今 by 椎名林檎 Shiina Ringo - The Present I’m so afraid it’s true You were so quick The whole world fits inside of you In future this is why you’re not here Night and day No one can catch The one who runs away Oh I’m so ashamed it’s true Alone I sit in silence Wrapped in all that’s through The past I am I’m always gone now Night and day No one can catch The one who can’t go on The moment you and I Extend our hands and clutch them The time is here and now It’s magical It’s something Like us forever Night and day No one can catch The one who can’t go on You are the one they all run to You’re so, so far So much to want You must have so much to do But if our hands unclench Nothing can be real It’s only you who pulls me up The moment’s not old or new It’s here and now It’s magical It’s something Like us forever It’s only me who stops you fast It’s neither fair nor foul It is here and now It’s right not wrong So if our hearts still touch everything is real
7 years later, but: I’m so afraid it’s true You were so quick The whole world fits inside of you In future this is why you’re not here Night and day No one can catch The one who runs away Oh I’m so ashamed it’s true Alone I sit in silence Wrapped in all that’s through The past I am I’m always gone now Night and day No one can catch The one who can’t go on The moment you and I Extend our hands and clutch them The time is here and now It’s magical It’s something Like us forever Night and day No one can catch The one who can’t go on You are the one they all run to You’re so, so far So much to want You must have so much to do But if our hands unclench Nothing can be real It’s only you who pulls me up The moment’s not old or new It’s here and now It’s magical It’s something Like us forever It’s only me who stops you fast It’s neither fair nor foul It is here and now It’s right not wrong So if our hearts still touch everything is real
7年後ですけれど、よかったらどうぞ！ I’m so afraid it’s true You were so quick The whole world fits inside of you In future this is why you’re not here Night and day No one can catch The one who runs away Oh I’m so ashamed it’s true Alone I sit in silence Wrapped in all that’s through The past I am I’m always gone now Night and day No one can catch The one who can’t go on The moment you and I Extend our hands and clutch them The time is here and now It’s magical It’s something Like us forever Night and day No one can catch The one who can’t go on You are the one they all run to You’re so, so far So much to want You must have so much to do But if our hands unclench Nothing can be real It’s only you who pulls me up The moment’s not old or new It’s here and now It’s magical It’s something Like us forever It’s only me who stops you fast It’s neither fair nor foul It is here and now It’s right not wrong So if our hearts still touch everything is real 原作の「今」と同じく、執念と交えた浮世の儚さ漂う歌詞ですね
![Felix "Unfair" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/Oswujxm2Ag0/mqdefault.jpg)
とても魅惑的で甘美なステージです。
『林檎博'14』の雄大な日本語歌詞の「今」も好きですが、シックなジャズ調のこの英語版の「今」も大好きです。
総じて『党大会』は、私にはピンポイントで刺さり過ぎます。
曲にしろ唄声にしろお姿にしろ振る舞いにしろ、美しいという簡単な言葉だけでは言い表すことが出来ません。
時々誰かが書いていますが、本当に日本の宝です。
2か所あるLike us foreverを唄う箇所が、声も振る舞いも何とも言えず魅惑的です。
英語でIt's magicalと唄われていますが、これこそmagicalです。
本当に魅力的で心惹かれます。
溶けます。
真ん中のサビの箇所の'If our hands unclench, nothing can be real'の箇所の盛り上がり方も凄く好きです。
最後のサビの'If our hearts still touch, everything is real'の盛り上がりも同様で、それぞれの意味の対比もとても比喩的です。
他にも2つか3つの対比が同時に表現されていて、どれだけ練り上げたらこういう歌詞ができるのが想像がつきません。
それを綺麗なメロディに作曲したり、さらに魅惑的な表現力で唄い上げるので、完全に異次元です。
有名な音楽家で芸術家なので、作曲や演出などの感性が人の数倍も秀でているのは当然なのですが、作詞に関してはどの作品でも非常にロジカルな部分も垣間見えます。
他に類を見ない歌詞カードにも驚かされます。
優れた感性を持ちながら、対極にある論理性をも併せ持っているのは、もはや凄いというか、こちらとしては作品を享受できて、生活や心が豊かになるだけでも有難いなと思います。
RUclips動画はShort Ver.なので残念ながらカットされてしまっていますが、後半の達人達のアコースティック楽器の掛け合いも、魂が入っていて本当に素晴らしいです。
是非DVDかBlu-rayで観て頂きたいです。
極上のワインの様な人間だわ…
フレンチスタイルジャズって書いている人いたけど、そうだよねえ。なんかパリのクレージーホースを思い起こさせる。本人の夢がキャバレーを作ることらしいから、納得感ある。ネットでいろいろ批判されてるけど彼女は基本的に真面目な人だよ、少なくとも仕事には。。でなきゃこれだけ完成度の高いパフォーマンスはできない。日本にクレージーホースみたいなお酒が飲めて、セクシーなショーが見られる上質な大人の空間を作ってほしいなあ。
あぁ…作詞作曲とか美貌とかも全部隠しても、こんな歌声を持ってるだけでもう拝みたくなる。ありがとう…
英語でも椎名節が出るの嬉しい
その年齢の最高度の綺麗さを披露してくれる林檎さん
エレガンスと官能性の力が融合
歳を重ねる度に、魅力が上がる一方の林檎ちゃんは、凄いね、賣笑エクスタシーの頃が集大成と思ってたけど、歳を重ねて更にJAZZが一層林檎ちゃんを引き立ててるね。大人の魅力に取り憑かれてしまうわ
0:58 のアコーディオンとぅるるるるがとても好き✨
鳥越さんのベース好き
頭に電気が流れました
Words cannot describe how much I love this woman.Thank you, Japan.
I couldn't have said it better myself.
Simply amazing...
いやぁ〜これは…
いい女すぎる…
I love Ringo. This song has a little bit of the French style jazz with the accordion and violin. She's so great.
Koscina51 I agree. I don’t know why, but this tune reminds me of crazy horse at Paris.
この曲って自分の数少ない語彙力では何とも形容し難い、強いて言うならエロい曲調で凄く好き
色気が凄いです😇
お洒落すぎる…
私のために働いてくれてありがとう、林檎さん
最初聴いたときパッとしなかったけど、それは私が子供なだけでした…
聞けば聞くほど引き込まれる
この映像をPCの小さい画面じゃなく、TVの大きい画面で観たい！
DVD欲しい…。
Chromecastでいかが？
娘の制服とか買わないといけない時期で金欠なのにこんな美しい林檎嬢を見てしまったら買わざるを得ない
本当に林檎嬢とディタフォンティース嬢は私の永遠の憧れ♾
今
by 椎名林檎
Shiina Ringo - The Present
I’m so afraid it’s true
You were so quick
The whole world fits inside of you
In future this is why you’re not here
Night and day
No one can catch
The one who runs away
Oh I’m so ashamed it’s true
Alone I sit in silence
Wrapped in all that’s through
The past I am
I’m always gone now
Night and day
No one can catch
The one who can’t go on
The moment you and I
Extend our hands and clutch them
The time is here and now
It’s magical
It’s something
Like us forever
Night and day
No one can catch
The one who can’t go on
You are the one they all run to
You’re so, so far
So much to want
You must have so much to do
But if our hands unclench
Nothing can be real
It’s only you who pulls me up
The moment’s not old or new
It’s here and now
It’s magical
It’s something
Like us forever
It’s only me who stops you fast
It’s neither fair nor foul
It is here and now
It’s right not wrong
So if our hearts still touch everything is real
I LOVE YOU! haha Thank you!
Randy LaChance Thank you soooooooooooooooooo much
NaNeko31
Randy LaChance お
Passionate as always. I love Ringo forever~, and my dream is to one day actually see her live!
サングラスも似合うんだけど、是非お顔を！！！
英語ver も発売してください林檎様.....
うわー凄いカッコイイ！！
感激してしまう。
全然ショートじゃない
運営神
この曲とにかく大好き
芸術家
Rires. Incroyable. ありがとうございます！😇
聞けば聞くほどはまるこれ
レトロな感じ
林檎ちゃん、ほんとに唯一無二の存在ですね…( *¯ ꒳¯*)
This song gives me hope for KZK2.
+Sérgio Moço Stop getting my hopes up, it'll never happen! Go back to EMF
she's my queen ._.
あぁもうベースベースベース！悶
0:10 quick🎶
予約済
リアル不二子だ
椎名林檎真是給我一種小女人的感覺 想要保護她
this song fit her.
She is the one that they all run to, have much to do and so far away.
この人は人生何回目なんだ.......
声だけで飛んじゃいそう...
amazing thank your area 11
2：03からの音の重なりと転落たまんねえ…
SABE DE TODO ELECTRO JAZZ HIP HOP ROCK POP ETC.. ETC ES LA KILIY MINOGUE DE TOKIO
Amazing Ringo, and just epic! But...I don't find the lyrics of this song nowhere :/
7 years later, but:
I’m so afraid it’s true
You were so quick
The whole world fits inside of you
In future this is why you’re not here
Night and day
No one can catch
The one who runs away
Oh I’m so ashamed it’s true
Alone I sit in silence
Wrapped in all that’s through
The past I am
I’m always gone now
Night and day
No one can catch
The one who can’t go on
The moment you and I
Extend our hands and clutch them
The time is here and now
It’s magical
It’s something
Like us forever
Night and day
No one can catch
The one who can’t go on
You are the one they all run to
You’re so, so far
So much to want
You must have so much to do
But if our hands unclench
Nothing can be real
It’s only you who pulls me up
The moment’s not old or new
It’s here and now
It’s magical
It’s something
Like us forever
It’s only me who stops you fast
It’s neither fair nor foul
It is here and now
It’s right not wrong
So if our hearts still touch
everything is real
epic
Better than album version......
2025 thumbs up!!!!!
ニコッ(◎⌒∀⌒◎)♪
ワクワク(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
この曲を聴くといつも金閣寺を思い出す。
エロかっこいいいい！
スルメ曲
党大会って日出処の曲多いよね
三文ゴシップも多い
歌詞知りたいなー
7年後ですけれど、よかったらどうぞ！
I’m so afraid it’s true
You were so quick
The whole world fits inside of you
In future this is why you’re not here
Night and day
No one can catch
The one who runs away
Oh I’m so ashamed it’s true
Alone I sit in silence
Wrapped in all that’s through
The past I am
I’m always gone now
Night and day
No one can catch
The one who can’t go on
The moment you and I
Extend our hands and clutch them
The time is here and now
It’s magical
It’s something
Like us forever
Night and day
No one can catch
The one who can’t go on
You are the one they all run to
You’re so, so far
So much to want
You must have so much to do
But if our hands unclench
Nothing can be real
It’s only you who pulls me up
The moment’s not old or new
It’s here and now
It’s magical
It’s something
Like us forever
It’s only me who stops you fast
It’s neither fair nor foul
It is here and now
It’s right not wrong
So if our hearts still touch
everything is real
原作の「今」と同じく、執念と交えた浮世の儚さ漂う歌詞ですね
I dont know this song. where is it from? Any cd I dont know maybe?
Is an unreleased song, it is not included on any album or single.
saku2006 just is included in the dvd / blu ray "toutaikai" cd bonus
saku2006
thank you :)
saku2006 where can I find this?
슥
ヴァイオリンのその糖蜜の如き甘い音色に全身熔けるかと思った。
베이시스트 이름이 뭐예요? 너무 잘생겼어.
鳥越啓介
秋の夜長
今更だけど、赤ずきんちゃんアローラの姿だなって。
英語版とは…
イングリッシュだぜ。フランス語ならフレンチスタイルでいいが、