Em Roma fiquei em um Ostelo na Via Urbana (Ostelo Marello) é uma opção para quem quer pagar pouco e ficar bem localizado, é cuidado por freiras, está a poucos metros do metrô, do coliseu, de Santa Maria Maior enfim indico. Em Florença fiz a experiência de um agro hotel em Bivigliano aos pés do Monte Senario um mosteiro no melhor estilo medieval que vale a pena uma visita a pé para contemplar a vista. Em Milão fiquei em hotel com um conceito ecológico muito bacana. Espero ter ajudado partilhando minha experiência.
Pri, arrasou como sempre! Vocês são inspiração pra gente desde o início da nossa preparação. Gostaria de sugerir um vídeo sobre vacinas. Quais são obrigatórias para entrar na Itália, o prazo para tomar antes de embarcar, cartão de vacinas internacional... Ainda não encontrei nenhum vídeo seu sobre esse assunto. Obrigada por compartilhar tanto conosco 💕
Ai eu vou começar a saga dos documentos, traduções e apostilamentos esse ano...Eu tô com dor de cabeça! Graças a Deus tenho meus nenéns aqui no RUclips que são minhas gracinhas!!!
Dessa vez o vídeo foi longo, hein, mas gostei, deixou muito bem explicado até mesmo pra quem não vai sair pra canto nenhum, pra país nenhum de fora. 😉✌🏻 Obrigada 🙏🏻
Boa Tarde Pri, tudo bem? Estou indo pra itália dia 7/3. Já tenho cidadania e passaporte italianos em mãos, feitos no consulado de São Paulo. Estou com muitas duvidas do que fazer quando chego na itália para retirar os documentos (codice fiscale, Carta di identità e a tessera), pois a maioria dos videos que vi é para quem busca a cidadania. se puder me ajudar, agradeço. abraço.
Pri, mesmo que a habilitação vá vencer daqui a mais de 30 dias, consegue renovar antes. É só levar uma cópia da passagem aérea comprovando que vc estará fora quando sua CNH vencer. Pelo menos pro estado de SP, fomos ontem no Detran fazer a PID e obtemos essa informação :)
Renovamos a da minha esposa com 1 ano e meio antes de vencer (venceria em 09/2021). Ela precisou assinar um documento explicando o motivo, pagar o valor da renovação e fazer o exame normalmente.
Quem for validar diploma entra no site do consulado do seu estado, na página da declaração de valor (dichiarazione di valore) que lá tem tudo bem detalhado do que precisa fazer! Treta $! Mas dá pra fazer!
Priscila, quanto aos documentos dos filhos, para trazer, a permissão, agora vem direto no passaporte. Fui tirar o da minha filha, e já veio na solicitação do passaporte, e o pai dela foi na PF, deixou tudo assinado, e a autorização de viagem já saiu inserida nos documentos! Será que preciso fazer no consulado tambem?
Pri, gostaria de te perguntar (ou pra qualquer outra pessoa que possa me ajudar) estas TRADUÇÕES que você diz que precisamos fazer dos documentos, do contrato de trabalho, extrato de banco etc, precisam ser COM TRADUTORES JURAMENTADOS???? Ou como deverão ser feitas estas Traduções??? Alguém poderia me ajudar, POR FAVOR????
A Dichiarazione di Assenso somente seria necessária se vc for emitir o passaporte de seu filho menor. Caso seja apenas vc, é só não sitar no formulário.....acho ???
Olá Pri, gosto muito dos teus vídeos, são sempre muito esclarecedores. Morei em Portugal no período de 2002 até 2009. Em 2004 tive residência aí na Itália e dei entrada na minha cidadinanza, na época tive sucesso e foi reconhecida, mas como logo depois voltei para Portugal, peguei apenas minha Carta Di Identita', que inclusive venceu em 04/05/2010. Aí consegui minha permissão de residência em Portugal como cidadão comunitário. Minha questão é: não tenho a certidão de nascimento italiana e nunca emiti o passaporte italiano, e também como hoje moro no Brasil, não transferi minha residência para cá. Você imagina o que deveria fazer para regularizar está situação? Obrigado e mais uma vez parabéns pelo canal.
Priscila você não indica mais a e-traducoes por questões profissionais ou porque tiveram problemas com o processo com eles, estava verificando a empresa e depois que você falou fiquei preocupada
Oh Pri! Com relação à escola precisa traduzir e apostilar o histórico, pra minha mais velha que já concluiu o ensino fundamental precisa também do comprovante de conclusão de ciclo, emitido pela delegacia de ensino. Traduzido e apostilado também. E depois levar tudo no consulado pra pegar a “declaração de valor”.
Oi Pri, sobre a cnh A CNH pode ser renovada 30 dias antes de vencer. VERDADE. Não precisa esperar vencer para regularizar a situação. É possível antecipar a renovação em até 30 dias. Caso o condutor vá viajar, por exemplo, pode solicitar a antecipação da renovação em mais de um mês. Basta apresentar documentação (passagem, contrato de curso, reserva de hotel, etc) comprovando que estará ausente. www.saopaulo.sp.gov.br/ultimas-noticias/cnh-detran-sp-alerta-sobre-mitos-e-verdades-envolvendo-o-documento/
Hoje tenho o passaporte italiano, estou aguardando a minha aposentadoria sair. Ainda não decidi onde viver na Itália e se de fato vou conseguir trabalho regulamentado, como seria o atendimento de saúde, preciso levar o CAM (autorização para ser atendida pelo sus). Fiz 4 semestres de italiano e ouço a rádio italiana todos os dias. Gostaria ouvir mais dicas, obrigada pela dica da carteira de motorista. Sucesso e bjs
Seguro viagem é obrigatória para entrar na europa. Procura no Google sobre o seguro CDAN é gratuito. Depois que estiver na Itália, assim que sua residência for confirmada vc passa a ter direito a atendimento médico, vc vai poder fazer a "tessera sanitaria" como se fosse o cartão do SUS, porém aqui não é tudo gratuito.
Lembrando que se vc tem a cidadania, com o passaporte italiano em mãos, vc não é obrigado a fazer o seguro viagem. Mas, É recomendado, uma vez que vc ainda não tem a tal da carteira de identidade deles....
Pri, uma dúvida meu marido tem indústria que não precisa necessariamente que ele esteja presente o tempo todo e o trabalho dele pode ser feito on-line vale como renda aí? Pois a idéia é virmos para o Brasil pelo menos 2 vezes ao ano para verificar a empresa.
Oieeee. Pri, fiquei com uma dúvida. E os documentos como histórico escola, cartão de vacina, esses documentos que são "pós cidadania" eu apenas faço a tradução ou tenho que fazer o apostilamento? Obrigada, vcs arrasam como sempre. 😘
Não precisa traduzir tudo, o cartão de vacina eles conseguem avaliar, o histórico da escola das crianças eu traduzir aqui na Itália em casa mesmo e eles aceitaram.
Pri, eu trabalho remoto e tenho um contrato de trabalho, no entanto, não consta minha renda mensal no contrato, já que ela varia, pois eu sou advogada e ganho por peça e só consta o valor da peça nesse contrato. Isso é válido aí ou teria que constar minha renda mensal? Obrigada! 😘
@@claitonmarques1666 vou fazer um intercâmbio em abril. Ficarei 30 dias na Itália. Onde faço essa tradução? Vou ficar em San Severino Marche. Obrigada 💖
Pergunta ...não achei a certidão de nasc do meu antenato .. somente a certidão de batismo na igreja serve ??? Porque parece que não foi registrado .. mas tenho a certidão de obto e casamento e o mesmo não apresentou a de nascimento
Certidão de batismo em muitos "comune" aceitam sim, mas cada comune exige uma coisa. Se seu antenato nasceu antes se 1889 provavelmente ele só vai ter a certidão de batismo.
Não me pediram a tradução dos meus dois filhos, perguntaram sobre uma vacina, olharam na internet e foi tudo resolvido. Uma das poucas coisas que foi facil aqui foi essa parte.
Pri, você indica algum cartório aqui no Brasil mais em conta para apostilar os documentos ? Outra pergunta, posso apostilar aqui no Brasil e traduzir na Itália?
kkk serie sem nome ficou sendo picando mula..legal mas acrescente picando mula previa, afinal tera o evento....to amando esta serie, embora tenha perdido alguns episodios, mas graças a deus deu ver d novo....como eu faria tenho condiçoes entre aspas d viver empreender no país mas eu n tenho como juntar estas certidoes virou td cinza a anos, n tem pessoas vivas p/ fazer algo???
Em Roma fiquei em um Ostelo na Via Urbana (Ostelo Marello) é uma opção para quem quer pagar pouco e ficar bem localizado, é cuidado por freiras, está a poucos metros do metrô, do coliseu, de Santa Maria Maior enfim indico. Em Florença fiz a experiência de um agro hotel em Bivigliano aos pés do Monte Senario um mosteiro no melhor estilo medieval que vale a pena uma visita a pé para contemplar a vista. Em Milão fiquei em hotel com um conceito ecológico muito bacana. Espero ter ajudado partilhando minha experiência.
Pri, arrasou como sempre!
Vocês são inspiração pra gente desde o início da nossa preparação.
Gostaria de sugerir um vídeo sobre vacinas.
Quais são obrigatórias para entrar na Itália, o prazo para tomar antes de embarcar, cartão de vacinas internacional...
Ainda não encontrei nenhum vídeo seu sobre esse assunto.
Obrigada por compartilhar tanto conosco 💕
Já respondi essa pergunta sobre as vacinas em um dos vídeos anteriores, sobre a imigração. 😍
Ai eu vou começar a saga dos documentos, traduções e apostilamentos esse ano...Eu tô com dor de cabeça! Graças a Deus tenho meus nenéns aqui no RUclips que são minhas gracinhas!!!
Ótimas dicas! Me ajudou bastante! Estou com contagem regressiva pra ir pra Itália, em março já 😅 acertando os últimos detalhes 😬😬
Dessa vez o vídeo foi longo, hein, mas gostei, deixou muito bem explicado até mesmo pra quem não vai sair pra canto nenhum, pra país nenhum de fora. 😉✌🏻
Obrigada 🙏🏻
Aprendi bastante com todas essas dicas! Conteúdo muito útil! Parabéns pela iniciativa de divulgar conhecimento!
Boa Tarde Pri, tudo bem?
Estou indo pra itália dia 7/3. Já tenho cidadania e passaporte italianos em mãos, feitos no consulado de São Paulo.
Estou com muitas duvidas do que fazer quando chego na itália para retirar os documentos (codice fiscale, Carta di identità e a tessera), pois a maioria dos videos que vi é para quem busca a cidadania. se puder me ajudar, agradeço.
abraço.
Cada vez mais profissional mas sem perder o estilo leve. Nota 10 Pri!
Galera, sobre a tradução juramentada, pesquisem. Apesar de dizerem que é tabelado, o valor varia sim. Muito.
Você poderia comentar ou fazer um vídeo sobre gestação na Itália
Pri, mesmo que a habilitação vá vencer daqui a mais de 30 dias, consegue renovar antes. É só levar uma cópia da passagem aérea comprovando que vc estará fora quando sua CNH vencer. Pelo menos pro estado de SP, fomos ontem no Detran fazer a PID e obtemos essa informação :)
Renovamos a da minha esposa com 1 ano e meio antes de vencer (venceria em 09/2021). Ela precisou assinar um documento explicando o motivo, pagar o valor da renovação e fazer o exame normalmente.
Quem for validar diploma entra no site do consulado do seu estado, na página da declaração de valor (dichiarazione di valore) que lá tem tudo bem detalhado do que precisa fazer! Treta $! Mas dá pra fazer!
Faltou dizer sobre aposentadoria, deixar tudo certo e levar algum papel também? Como funciona?
Priscila, quanto aos documentos dos filhos, para trazer, a permissão, agora vem direto no passaporte. Fui tirar o da minha filha, e já veio na solicitação do passaporte, e o pai dela foi na PF, deixou tudo assinado, e a autorização de viagem já saiu inserida nos documentos! Será que preciso fazer no consulado tambem?
Sensacional essas dicas 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻🇮🇹🇮🇹🇧🇷🇧🇷
❤
Estou aqui em Londres quero ir para ai compra meu ap
Priiii como está bom e esclarecedor seus videos
Pri, gostaria de te perguntar (ou pra qualquer outra pessoa que possa me ajudar) estas TRADUÇÕES que você diz que precisamos fazer dos documentos, do contrato de trabalho, extrato de banco etc, precisam ser COM TRADUTORES JURAMENTADOS???? Ou como deverão ser feitas estas Traduções???
Alguém poderia me ajudar, POR FAVOR????
Fala pro Rodrigo veronese participar do evento , ele mora nos EUA
A Dichiarazione di Assenso somente seria necessária se vc for emitir o passaporte de seu filho menor. Caso seja apenas vc, é só não sitar no formulário.....acho ???
òtimo vídeo, como sempre!
Pri a carteira de motorista consegue renovar até 6 meses antes de vencer!
Olá Pri, gosto muito dos teus vídeos, são sempre muito esclarecedores. Morei em Portugal no período de 2002 até 2009. Em 2004 tive residência aí na Itália e dei entrada na minha cidadinanza, na época tive sucesso e foi reconhecida, mas como logo depois voltei para Portugal, peguei apenas minha Carta Di Identita', que inclusive venceu em 04/05/2010. Aí consegui minha permissão de residência em Portugal como cidadão comunitário. Minha questão é: não tenho a certidão de nascimento italiana e nunca emiti o passaporte italiano, e também como hoje moro no Brasil, não transferi minha residência para cá. Você imagina o que deveria fazer para regularizar está situação? Obrigado e mais uma vez parabéns pelo canal.
Priscila você não indica mais a e-traducoes por questões profissionais ou porque tiveram problemas com o processo com eles, estava verificando a empresa e depois que você falou fiquei preocupada
Você é uma gracinha rsrs amo seus vídeos 😂😍
Oh Pri!
Com relação à escola precisa traduzir e apostilar o histórico, pra minha mais velha que já concluiu o ensino fundamental precisa também do comprovante de conclusão de ciclo, emitido pela delegacia de ensino. Traduzido e apostilado também.
E depois levar tudo no consulado pra pegar a “declaração de valor”.
Ótima dica! Obrigada por acrescentar! ❤
Ta passando o anúncio e já dei like
Até amanha
🤩
Pri, tem de lembrar que mesmo que seu curso superior não tenha validade aí, ele serve pra "comer" aquele ano a mais que tem no ensino médio italiano.
Ótima dica !!! ❤
Oi Pri, sobre a cnh
A CNH pode ser renovada 30 dias antes de vencer.
VERDADE. Não precisa esperar vencer para regularizar a situação. É possível antecipar a renovação em até 30 dias. Caso o condutor vá viajar, por exemplo, pode solicitar a antecipação da renovação em mais de um mês. Basta apresentar documentação (passagem, contrato de curso, reserva de hotel, etc) comprovando que estará ausente.
www.saopaulo.sp.gov.br/ultimas-noticias/cnh-detran-sp-alerta-sobre-mitos-e-verdades-envolvendo-o-documento/
Hoje tenho o passaporte italiano, estou aguardando a minha aposentadoria sair. Ainda não decidi onde viver na Itália e se de fato vou conseguir trabalho regulamentado, como seria o atendimento de saúde, preciso levar o CAM (autorização para ser atendida pelo sus). Fiz 4 semestres de italiano e ouço a rádio italiana todos os dias. Gostaria ouvir mais dicas, obrigada pela dica da carteira de motorista. Sucesso e bjs
Seguro viagem é obrigatória para entrar na europa. Procura no Google sobre o seguro CDAN é gratuito. Depois que estiver na Itália, assim que sua residência for confirmada vc passa a ter direito a atendimento médico, vc vai poder fazer a "tessera sanitaria" como se fosse o cartão do SUS, porém aqui não é tudo gratuito.
Lembrando que se vc tem a cidadania, com o passaporte italiano em mãos, vc não é obrigado a fazer o seguro viagem. Mas, É recomendado, uma vez que vc ainda não tem a tal da carteira de identidade deles....
Eu tenho sim a carteira de identidade italiana.
Pri, uma dúvida meu marido tem indústria que não precisa necessariamente que ele esteja presente o tempo todo e o trabalho dele pode ser feito on-line vale como renda aí? Pois a idéia é virmos para o Brasil pelo menos 2 vezes ao ano para verificar a empresa.
🤩🤩🤩
Maravilhosa como sempre ❤ obrigada por tantas informações 😍
Pri, pra fazer o visto de Residência Eletiva, vai ter que seguir todas essas regras? Ou, alguma coisa vai mudar na hora de fazer o visto?
Foi de grande importância
Muito instrutivo continue sempre assim, já me ajudou e muito !!!!!🙏😉
Video ótimo parabéns pelas informações
Oieeee. Pri, fiquei com uma dúvida. E os documentos como histórico escola, cartão de vacina, esses documentos que são "pós cidadania" eu apenas faço a tradução ou tenho que fazer o apostilamento?
Obrigada, vcs arrasam como sempre. 😘
Não precisa traduzir tudo, o cartão de vacina eles conseguem avaliar, o histórico da escola das crianças eu traduzir aqui na Itália em casa mesmo e eles aceitaram.
Mas lembrando que as crianças são menores de idade.
Ai eles pedem os documentos que comprovem o grau de estudo deles.
@@VanessaFiorioSFaria obrigada 👍🏼
Oi Pri, a PID está custando R$ 300 pila, foi-se o tempo em que custava cento e pouquinhos rsrsrs
Paguei R$ 85,00 aqui em Santa Catarina.
@@Ale-ld6ii caracas! Que sorte a sua! Aqui em Sampa sempre foi caro, devia ser uma tabela única para o país
O que faço ??? Neste caso
Cheguei com os 2 pés no like! ♥️😍
Pri, eu trabalho remoto e tenho um contrato de trabalho, no entanto, não consta minha renda mensal no contrato, já que ela varia, pois eu sou advogada e ganho por peça e só consta o valor da peça nesse contrato. Isso é válido aí ou teria que constar minha renda mensal? Obrigada! 😘
Pri a tradução a carteira de habilitação brasileira tem traduzir só aqui e juramentado na Itália traduzido do Brasil eles não aceitão
Então como se faz? Eu fiz a PID e tbm achei estranho que não tinha em italiano. Não sabia que tinha que traduzir. Não faço aqui então? Obrigada 💖
@@Ale-ld6ii Eu tenho a Pid tbm mas deixa pra traduzir CNH BRASILEIRA aqui na Itália e traz a Pid tbm
@@claitonmarques1666 vou fazer um intercâmbio em abril. Ficarei 30 dias na Itália. Onde faço essa tradução? Vou ficar em San Severino Marche. Obrigada 💖
@@Ale-ld6ii não sei te dizer eu paguei uma senhora aqui onde moro em MANTOVA
Pri precisa apostilar as certidões originais e as traduzidas também. Ou só as certidões traduzidas
Oi, vc precisa apostilar as originais e as traduzidas tbm.
@@crystianedomingos obrigada na verdade eu assisti novamente o vídeo e ela Fala sobre isso que sim.Mas obrigada pela atenção🤗
E sobre o Codice Fiscale?
Tem um vídeo aqui no canal só sobre ele
Pergunta ...não achei a certidão de nasc do meu antenato .. somente a certidão de batismo na igreja serve ??? Porque parece que não foi registrado .. mas tenho a certidão de obto e casamento e o mesmo não apresentou a de nascimento
Somente o oficial do comune no qual você fará seu reconhecimento pode te dar essa resposta! Eu infelizmente não tenho como falar :(
Certidão de batismo em muitos "comune" aceitam sim, mas cada comune exige uma coisa. Se seu antenato nasceu antes se 1889 provavelmente ele só vai ter a certidão de batismo.
A carteira de identidade nao pode ter mais de 10 anos.
Boa dica!!! ❤
Pri, o cartão de vacina pode ser apenas traduzido ou tem que apostilar?
Não me pediram a tradução dos meus dois filhos, perguntaram sobre uma vacina, olharam na internet e foi tudo resolvido. Uma das poucas coisas que foi facil aqui foi essa parte.
Pergunta: Se eu fizer a tradução Juramentada da minha CNH aqui no Brasil, preciso também fazer apostilamento da CNH e da Tradução????
a tradução tem que apostilar
Como a PID é um documento oficial emitido pelo Detran, ela propriamente não precisa apostilar. Somente a tradução para o italiano
Ótimo vídeo Pri, tenho uma dúvida, esse antecedente criminal do conjugue tem que levar traduzido?
Sim :)
😍😉✌️
❤️❤️❤️❤️❤️
a correção do nome é só do bisavô ou precisa corrigir o nome de todos, bisavô e bisavó iltalianos?
Ciao.. e quanto ao CILS - Certificato di Italiano come Lingua Straniera, nao é obrigatório para trabalho ou universidade??
Ta parecendo uma empresário ooooooooooooh
Italian Chef Academy, como funciona a documentação pra cursos assim?
Miga, sei não! Com certeza eles têm um site, e você pode estar entrando em contato. Melhor opção! 😘
Pri, você indica algum cartório aqui no Brasil mais em conta para apostilar os documentos ? Outra pergunta, posso apostilar aqui no Brasil e traduzir na Itália?
Brasília! 40 reais
O IB-2 não seria muito útil também não?
O seguro saúde abordei em outro vídeo, mas sim, tem que trazer :)
" eles podem te pedir um beijo e não pedir a p.i.d." kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
kkk serie sem nome ficou sendo picando mula..legal mas acrescente picando mula previa, afinal tera o evento....to amando esta serie, embora tenha perdido alguns episodios, mas graças a deus deu ver d novo....como eu faria tenho condiçoes entre aspas d viver empreender no país mas eu n tenho como juntar estas certidoes virou td cinza a anos, n tem pessoas vivas p/ fazer algo???
Se tiver um bom dinheiro anual, pode tentar o visto de residência eletiva. Farei um vídeo sobre em breve.
Sem fofocas seja objetiva.