Приличный текст, Танюша, но термин "перевод" имеет определённый "статус", требования соответствия. Было бы правильно добавить прилагательное "вольный" к заголовку, либо назвать это "переложением" хотя-бы. С уважением к Вам, автору текста и к Коэну. ✌️
Благословенно,любимый Коэн в Татьяныном исполнении. Браво!
Песня ангела Танюши)))
Потужно!!! Зараз треба і можливо зрозуміти,що втрачаємо!!!
Поздравляю с премьерой!
Евгений, благодарю за слова от души...которые стали песней...за доверие !!!
Хорошо исполнили!
Текст, правда, ничего общего с оригиналом не имеет.
Это вольный перевод , из всех вариантов мне понравился больше всех)
Приличный текст, Танюша, но термин "перевод" имеет определённый "статус", требования соответствия. Было бы правильно добавить прилагательное "вольный" к заголовку, либо назвать это "переложением" хотя-бы.
С уважением к Вам, автору текста и к Коэну. ✌️
@@-leochutkin4132 Добавила..
@@ТатьянаКрасовская 👍
P. S. Глянь мой на стихире)