Tercümanlık yapan Cihangir ustamızın vefat haberini almakla çok üzüldüğümü belirtmek isterim. Rabbim, makamını cennet, derecesini üstün ve yüce eylesin. Bu vesileyle; sevenlerine ve yakınlarına sabr-ı cemil ve baş sağlığı dilerim. Saygılarımla.
Hayatımda izlediğim en güzel röportajdı. Tercüman abide fazla rahat. Suriyeli vatandaşta Arapça yetmezmiş gibi birde İngilizce konuşuyur.Ama amca için sorun yok, her telden anlıyor.
Suriyeli: Erdoğan bizim için bir baba bir anne bir kardeş gibi oldu, çevirmen dayının yorumu: biraderim burada diyor amcalarım burada diyor sülalem burada diyor hepsine sahip çıktı diyor 😂
nafaka sorunun Cevabı dediki Ben şu ana kadar bir ay oldu türkeyede ve Zeytin dalı hareketinde yaralandım Arkadaşın tercümesi suriyede zeytinleri varmış hahahaha
Abi, sözde arapça konuşan abi direkt birleşik arap emirlikleri dış sözcülüğunde ışe başlasın esnaf kardeşim sende yarın gel türkiye suriye ilişkilerinden sorumlu bakan ol
Tercümanlık yapan Cihangir ustamızın vefat haberini almakla çok üzüldüğümü belirtmek isterim. Rabbim, makamını cennet, derecesini üstün ve yüce eylesin. Bu vesileyle; sevenlerine ve yakınlarına sabr-ı cemil ve baş sağlığı dilerim. Saygılarımla.
Cihangir amcamiza Allahtan rahmet sevenlerine bas sağlığı dilerim kendisini hep gulerek hatirlayacagiz
Arapça yi güzel bilseydi okdr raht olamazdı 😊😁
Ah ya😢
Allah rahmet eylesin
@naimiasireticobanlar8747neden öldü 😢
Hayatımda izlediğim en güzel röportajdı. Tercüman abide fazla rahat. Suriyeli vatandaşta Arapça yetmezmiş gibi birde İngilizce konuşuyur.Ama amca için sorun yok, her telden anlıyor.
O değilde adam Erdoğan bradır diyor tercüman abimiz biraderim burda diyor 🤣🤣🤣🤣
@@AsyaTransporterKiNg86 ajshhdjdhshhdhdhdhdj
Anlasan bu yorumu yapmazdin shdvsgsgsb
dayı yarısını yanlış çevirdi bu arada adam 1 month diyor dayı 1 sene diyor dayının arapça biraz var ama ingilizce yok maalesf mekanı cennet olsun
Adam tarzanca soruyor
Diğeri İngilizce cevap veriyor
Türkçeye çeviriyor helal olsun :)
😂😂😂😂😂
Rahmetli amcamız vefat etmiş çok güldürdü bizi rabbim mekanını cennet eylesin rabbim ailesine sevdiklerinle sabırlar versin
Fark ettim Dayı tercüme ederken kulağı tanıdık kelime arayor ,bir yakaladımı o kelimiye sonrasında fantazisi el alıyor 😁🤣🤣🤣
Suriyeli: Erdoğan bizim için bir baba bir anne bir kardeş gibi oldu, çevirmen dayının yorumu: biraderim burada diyor amcalarım burada diyor sülalem burada diyor hepsine sahip çıktı diyor 😂
😂😂😂
Vallahi helal olsun tam yazacağımız yorumdu
Dayının kendisine özgüveninde en ufak bir zayıflık bile yok ,bu ne cesaret ,en az 10 kere izledim her defasında gülmekten ağlıyorum 😂😂
amca diyor ki zeytin dalı operasyonunda yaralandı, tercüman ise diyor ki suriyede zeytinleri varmış
😂😂😂
Sesli güldüm vallahi 😅
Tercüman abimiz seyyar tatlı ve buz dondurma satardı. Rahmetli olmuş. Allah rahmet eylesin çok güldürdün bizi güzel insan.
Allah rahmet eylesin tercüman abimize. Geçenlerde öldüğünü okudum.
😄😄😄
Bir kelimeden hareketle herseyi tercüme edebilme becerisi
Yarisi yanlis diger yarisi da tahmini.
Zeytin dalı operasyonda yaralıydım = suriyede zeytinleri vardı
AhahahahahahahahahHa
Meslek, iş meslek yani ne iş yapıyorsn 😂 müthiş İngilizce
Allah mekanini cennet etsin harika tercüman
Cihangir usta sizlere ömür. Yeni haberimiz oldu. Allah rahmet eylesin
Hayye neden vefat etmiş biliyor musun
Cümlelere Yani (arap şivesiyle) ekleyerek çevirmenlik yapan en dahi ve en pratik çevirmen 😂😂
Her gün izliyorum sıkılmadan 😁😁
ayş meslek yani nedir mesleğin
Amca gibi Arapça konuşamadık Kaç yıldır bilsek böyle kolay o kadar ugrasmazdik
Brother = Birader
Hiç bu açıdan düşünmemiştik.
One month diyor adam, o da bir sene diyor😂
Ya "month" çok yıla benziyor bende bazen karıştırıyorum monthla yearı sjsjsjsjsjshdhsdahh
Peki nasil nafaka?
Brothere birader diyor)
Yemin etmesine gerek olmayan Tercüman 😊
nafaka sorunun Cevabı dediki
Ben şu ana kadar bir ay oldu türkeyede ve Zeytin dalı hareketinde yaralandım
Arkadaşın tercümesi suriyede zeytinleri varmış
hahahaha
😂😂😂😂😂
😂😂
Ahhahhaha
🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Biz boşuna tercümanlık okuyoruz dayı 5 yıl okumadan çözmüş
klasik türk kafası :) suriye'de zeytinleri varmış abileri kardeşleri para yolluyormuş :)))
Ahhahhhahaa
Nereying diye soruyor....:)))))) cevirip cevirip gülüyorum
🤣🤣🤣🤣
Arapça'nın Türkçe meali gibi olmuş.
Eskimoları aborcinleri getirsen yine çevirir helal olsun
Adam zeytin dalı harekatı diyor
Dayıda Suriye’de zeytinleri varmış diye çeviriyor
Bu adamin resturani nerde, elini öpmeye gidecem 😁
Tercümanlık yapan Cihangir ustamız vefat etti
Bu amcanın dükkanı nerde bilen varmı süper ya
one month=1 sene :D :D :D
Ee Tr şartlarında 1ay 1 seneye denk ;)
VALLAHİ GÜZEL :) :)
Suriyede zeytinleri varmış,
(Zeytindalı harekâtı) Suriye’de zeytinleri varmış
1 month 1 sene 😂😂😂😂😂
Tercuman hiç bir şey doğru söylemedi 🤣
Nasıl nafaka? Yani nafaka nasıl? Türkçeyi Türkçeye tercüme ediyor :)
Haahahahha
Bu adamin çalistigi lokantanin adini bilen varmi????
brother - birader
Önüne eyş koysan yeter bitti bu iş 🤣
Bana kebabcinin konuşmasını çevirin 😁
GSGSDHDHEHEEHEHE
A: 1 Month
B: 1 sene
Çok komik ya djdjdhdhdjdj
Çıldırıyorum 🤣🤣🤣
Her gece izleyip yatıyorum 😁😁
😂😂😂😂
Abinin tercümesi süper
Efsane abimizzzz
Spiker: kaç yaşında? .mütercim dayı; yan,i yaş yani kaç yani
Abi sorarmısın nereliymiş:
IIII mINİY
Erdoğan good😂
Kebapçı amca aynı ben ya 😂
ولا كلمة صح بس لطيف 😂😂
Yabancıyı anlıyoruzda Türk olanı çevirirseniz onu anlamadım 😂
Adam arapça bilmiyor adam herhangi bir dili algiliyor ama İngilizce cevap veriyor bunlar teşkilat
Adam brother diyor bilader diyor 😅
One months 1 sene 😂
Adam ay diyo year demedi ki
Zeytin isi yapiyorlarmis
Bu usta neden ölmüş bilen yazar mı
Abi, sözde arapça konuşan abi direkt birleşik arap emirlikleri dış sözcülüğunde ışe başlasın esnaf kardeşim sende yarın gel türkiye suriye ilişkilerinden sorumlu bakan ol
Iş meslek,nafaka madar faka 😂
Boyle bir tercuman bende ariyom
Mühtesem 😂😂😂
Bu yasaktan sonrada ugrasinlar dayıya bakalım hala öyle devam edecekmi
Bu amcanın mardinli olduğuna yemin edebilirim ama kanitlayamam
I am avukat too
İ am avukat 😂
Nereying
One month bir sene
One month= 1 yıl
😆😆
Cihangir usta değilmi bu
bu nasil bir tercuman bu ya hhhh
oNeMUnUt 1YiL
👍😊
Birader 😎
Çevirmen çağırın APetrol
.good اردوغان
🤣🤣🤣🤣🤣🙂
Hihihiihii 😂😂😂
😂😂
😅😅
Abi video 144 piksel😂
İş meslek iş meslek yani nabıyon
لما تجيم مترجم من جولي شيك
😁
😀
eş meslek
Her şey doğru tercüme yapmıyor çünkü (Türkiye'de bir ay oldu sadece) başka şey var daha
هههههههههههه
Duğro
Erdogan broder ailem arkaşım eee kardeşleri akrabakarı burada
😂😂😂😂😂😂
😂😂😂
eş meslek