8º FIE Toru Maune Ticuna Festival 2019 Cultura Indígena EWARE

A comunidade Ticuna de Toru Maune participou contando a história da ave Aüma no 8º FIE - Festival de Cultura e Música Indígena do Eware, realizado na aldeia de Belém do Solimões (Amazonas- BRASIL), de 23 a 27 de janeiro 2019. Indígenas, Frades Menores Capuchinhos, Igreja Católica do Alto Solimões: Parabéns! Vejam a LETRA integral traduzida em português:
Letra:
Título: Histórias Aüma
O homem foi para a caça (2x)
Assim ele diz para mulher pão. Amanhã está esperando o capitão do mato.
Este arvore tem muitas frutas. Este dia ele foi o homem foi para caça.
Este arvore tem muitas frutas. O homem caçando o capitão do mato.
O calho do arvore que chamava wotcha.
Quando ele voltou, Dai ele encontrou este bicho dono do mato.
Dai ele cortou no meio do homem no tronco dele com terçado. Capitão do mato (2x)
Este bicho e dono, capitão do mato, ele cortou no meio do homem.