Verlan = argot? French slang explained!
HTML-код
- Опубликовано: 5 окт 2024
- 🏆 Gagnez des cours de français sur italki : go.italki.com/...
1- Cliquez sur le lien ci-dessus 👆
2- Cliquez sur "inscris-toi"
3- Téléchargez l'application italki
Et c'est tout, vous êtes inscrits au concours ! 🍀
Vous voulez augmenter vos chances de gagner ? Prenez un cours d'essai sur italki
BONNE CHANCE ! Ecrivez-moi si vous gagnez 😁🤞
____________________________
Téléchargez GRATUITEMENT la liste des mots de verlan de la vidéo 👉 french.madamea...
____________________________
35 mots d'argot indispensables en français 👉 • 35 mots d'argot indisp...
____________________________
📕 Commandez mon livre "Je parle français avec Madame à Paname" ! 75 dialogues du quotidien pour parler français dans toutes les situations SANS BLOQUER !
👉 www.madameapan...
____________________________
Améliorez votre français à l'oral !
🎙 Ecoutez le PODCAST de Madame à Paname (+ d'UN MILLION d'écoutes ! ) :
Spotify : open.spotify.c....
Apple Podcasts : podcasts.apple....
(et sur Deezer, Google Podcasts, Castbox...)
Transcription PDF, quiz, vocabulaire expliqué : www.madameapaname.com
____________________________
Qui suis-je ?
👉 Je m'appelle Marion
👉 J'habite à Paris (Paname = Paris en argot 😁)
👉 Je suis professeure de français langue étrangère, autrice et créatrice de contenu
👉 J'enseigne le français depuis 10 ans
👉 Je suis diplômée en didactique du FLE et Langue Française Appliquée de l'université de La Sorbonne, Paris
👉 J'ai habité plusieurs années à l'étranger
👉 Je vous aide à apprendre le français ! 🇫🇷
____________________________
💡 Paname = Paris, France ! 😉
Bisous de Paris !
Marion,
Madame à Paname
#français #french #fle #learnfrench #frenchpronunciation #françaisauthentique #françaisquotidien #prononciation #frenchvocabulary #vocabulaire
Tu enseignes. Bien.
Merci pour la vidéo. En fait, en Argentine les hommes utilisent le mot "jermu" pour se référer a sa propre femme, par exemple "Voy con mi jermu", ils utilisent aussi le mot "dorima" pour se référer au mari de quelqu'un. Il y a quelques verbes qu'on utilise au verlan, "garpar" en lieu de "pagar".
Waouuuuuuh merci ! J’ai JAMAIS entendu ça ! 😁 🇦🇷🫶🇫🇷
@ pour savoir mieux la langue d'Argentine, tu as un ami - Melanie du francaisentuvida :)
Wow !! Vraiment bravo ❤ vous avez une méthode pédagogique d'enseignement très professionnel cimer madame marrion😊
Donc,je vous cimer énormément, et à chaque fois votre cours m'emmène toujours, alors que j'ai une joie viscérale quoi !!!🤗🤗🤗🤗🤗
Le verlan existe aussi en lingala et même dans certaines langues tribales de la RDC.
Exemples.
-En lingala: Pesa ngai mbote (Salue-moi, Serre-moi la main) : Sape inga tembo.
En kimongo: Yaka fele : Kaya lefe (approche, viens...)
En kikongo: Diamant kele na tamis - Madia leke na mita (le diamant est dans le tamis)
Merci pour ces précisions ! 😃🙌
Merci pour les informations nécessaires bonn courge professeure
Cimer beaucoup prof, vos cours sont XXL
Salut Marion! Merci beaucoup pour cette video :D je suis portugaise et le verlan n'existe pas en portugais donc c'est un peu bizarre pour moi, mais aussi très interessant. J'apprends le français parce que l'année prochaine je veux aller en France, apès avoir terminé mes études ici et vos vidéos m'ont beaucoup aidé à améliorer mon niveau ! merci et bisous du Portugal
Merci beaucoup professeur. ❤❤❤
Merci à toi Ayoub !
Merci beaucoup !
Le verlan (en suédois "backslang") le plus connu en Suède est "fika", qui signifie café.
Merci beaucoup ❤❤❤
Bonjour madame,
Merci pour la vidéo.ça m'intéressent et utile pour parler avec des amis l'extérieur.et bon courage à vous.🇫🇷💚
Merci Marion la video a ete tres interessant et utile
Merci à toi David ! Bon dimanche ☀️☀️☀️
Cimer pour l’explication😊très intéressant
Merci beaucoup pour vous Parce que c'est très bien pourcomprends 🌹🌷
Merci ❤❤❤❤
Avec plaisir Miriam !
Bien fait 👌
Salut, Marion.
Merci pour le video.
À La Laguna, Tenerife, nous parlons "verrés" ou "vesre"
Il viens de l'Amérique du Sud, bien sûr.😊
Est-ce que le verlan existe aussi au français québecois?
❤❤❤❤ merci beaucoup prof
Salut Marion merci beaucoup pour cette vidéo
Merci pour tous ces efforts
Salut, Marion. Je voulais juste dire qu'en serbe on utilise le verlan aussi qu'en français ;)
Le satrovacki c'est ça ? Vous l'utilisez autant qu'en français ? Ou c'est moins populaire ?
Gracias ❤❤.
Hola, yo soy de México. 🤔 nosotros no usamos esa forma de invertir palabras(verlan )… tal vez los jóvenes en la actualidad…no que yo sepa!
Saludos ☺️🧡
Me encanta su canal🙏🏼
Vous avez expliqué un titre de radio Réveil Watt = Réveille-toi. Merci de cette explication.
cimer beaucoup!
qué chimba! this video is da bomb, the info about Stromae/maestro rocked the house! "Jermu,' je n'ai jamais entendu le verlan d' espagnol! 😱😱. Le Turfu, la Zic, le monde est tipeu . . . il n'y a pas de fin! Merci, ou cimer, Marion !
Bonjour Madame merci.est ce que vous pouvez nous parler de préposition de et du ❤
Je note pour une prochaine vidéo 😉
شكرا
Merci
Est-ce que vous pouvez recommander des séries Netflix en français.
Merci d'avoir expliqué le verlan. Voici un autre exemple de verlan. Il existe une série de courtes vidéos animées du Professeur Zarbi (Bizarre) par le même artiste qui a réalisé Les Têtes à Claques. ruclips.net/video/mS3KAn1RciI/видео.html&ab_channel=T%C3%AAtes%C3%A0claques
C'est intéressant
😁
Cimer albert🤣🤣🤣 elle cool cet expression.
😂
en russe, un tel système n'existe pas, mais il existe une langue dite non officielle, comme l'argot français
👏👏👏
Cimer ! 😊
Cemer madame à paname ❤❤❤
J'adore !
Merci! En Pérou on dit "ñoba" à la fois de "baño" 🚾
Ah, je n’avais jamais entendu ça en espagnol, merci ! 😁🙌
Merci beaucoup❤🫶👏👏
Avec plaisir ! 😃
Superrr
😁🙌
J'aimerais savoir plus
Pour moi..c est le langage...RACAILLE.. DE Cité
Je suis d’accord. S’il vous plaît, ne parlez pas en verlan. Pour moi, entendre un étranger parler en verlan serait choquant. Informez-vous sur le verlan pour comprendre ce que disent certaines personnes, mais ne les imitez pas!
Bonjour mrs à Paname
Svp j'ai besoin d'explication sur c'est mots que j'arrive pas à les utiliser sur la Vie Quotidienne
( Au dessus, en dessous,en faite,au faite,en outre.
Cimer pour votre compréhension et pour la réponse
J’ajoute à la liste des demandes pour les prochaines vidéos 😉
No, nunca utilizamos "Jermu" en Colombia, a quien le escuchaste eso?
Super interesante, mira en los comentarios, hay gente que sí lo dice o lo escuchó.
Y para Colombia, acabo de preguntar a mi marido quién lo utiliza y me contestó : « los muchachos del barrio (Cali) », no sé si todavía se dice, hay que investigar 🕵️♂️😁
Il y avait une fois quand “Pig Latin”, une inversion de syllables, était populaire aux États Unis. Going would be ingo or movie, iemov
Mais, le status de Pig Latin-le Latin de
couchon/ porc, est tres
bas-seulement pour
l’humeur des gens de nivel social moins, cultive. Le Latin deCouchon/Porc n’a
pas d’aucune prestige.
Jamais de la vie d'avoir entendu (jermu ) en espagnol, 😮, j'suis hispanophone, je demeure à Cuba
MERCI pour ton feedback ! Je l’ai jamais entendu non plus en dehors de la Colombie (l’enquête continue 🕵️♂️😁)
Comment on dit une Francaise? Une Cefrane?
une feumeu 🤣
Ici en Argentine on dit aussi "la jermu" hihihi
Aaaah c’est vrai ? Merci ! 😅 Et vous dites d’autres mots en verlan aussi ? Je suis curieuse 😁
@ Oui ! On dit lorca au lieu de calor, mionca pour camión, torrar pour dormir. Il y a plein d'autres exemples j'en suis sûr !
Envoyez moi le pdf svp
Cliquez sur le lien dans la barre d’info pour le recevoir par e-mail 🙂
Bonjour madame vous pouvez nous c'est mot là racklete je ne suis pas sur je le écris bien ou pas mais ça ressemble peut-être si vous comprenez dit nous et merci 🤔
La raclette ? C’est du fromage ! 😅
@ fromage sur pomme de terre 🥔 et vin
Je suis chilien et c'est la premiere fois que j'entends "jermu"
Cimer Ionmar ruop tec deovi. 🤣🤣
Ahahahhahah ça devient compliqué 😂🙌
Hate to sound as a heretic but ... what's the (continuos) obsession with verlon and argot (this place is not an exception to be fair :-)) ? - If I learn French of educated people (soutenu, to be precise) I should be understood well by ... pretty much every native French speaker, right? I do get that knowing verlon and argot passively is important in everyday comprehension of French - informal and familier; I do not dispute that, at all. Why would I spend any effort to ACTIVELY speak using verlon/argot terms? I am going to be always viewed as a non-native French speaker, therefore I would prefer to become 100% fluent in - soutenu, ultimate goal being to achieve fluidity and command of French as close to the command of my native tongue as possible.
Hmm ...
Cimerrr
Petit confuse 😧
En grec, qui est ma langue maternelle, non, ça n'existe pas.
Merci pour cette précision 😉
💋❤️😘
En Colombie les hommes utilisent le mot "la geva" pour se référer a sa propre femme
Malheureusement cela n'existe pas
Pour moi une teuf, c'est une voiture...
Merci
Cimer!😊
Merci
Merci
Merci