All akmu fans in the world we must support and get ready to stream their song and watch many time make it trending and let's vote this song and give win trophy they really deserve it
ㄴㄴ 번역이 단순하게 된 게 아니라 물 만난 물고기라는 말에 담겨 있는 의미(제 자리를 찾아 신나거나 편하다는 의미?)를 살려서 영어로 번역하면 fish in the water가 맞음. 그냥 '물에 있는 물고기'라는 의미가 아님. 예로 fish out of water를 익숙하지 않은 상황에 있어서 불편한 느낌을 표한하는 데 쓰기도 함.
YG is seriously so lucky to have the nation’s siblings.
라이브버전이 이정도는 되야지 하는 느낌의 스웩이네 찬혁이 ㅋㅋ
멋진 공연 감사
악뮤 컴백 16일 얼마 안남음!!!
찬혁이 타고난 음색은 잘 알았지만 노래 진짜 많이 늘었다. 나날이 발전하고 있음
이노래는 우리만 듣기는 아깝고 영어버젼으로 전세계에 알리고픈 노래네요~~멜로디.가사.목소리~~
완전 감동이네요~^^♡♡♡
우와~찬혁이 화음 어쩜 이렇게 좋아~^^ 찬혁이 노래 엄청 좋아..
너는 꼭 살아서 지푸라기라도 잡아서
내 이름을 기억해줘
음악을 잘했던 외로움을 좋아했던
바다의 한마디
우리가 노래하듯이
우리가 말하듯이
우리가 헤엄치듯이 살길
live like the way we sing
화음이 더 다채로워졌네요 ㄷㄷ
While other people being quite in the library Akmu just singing out a song 😭
lol hhahaha
The only acceptable bgm in a library
Way to promote library to others.
im not complaining tho
Something about this song, it gives me a feeling I can’t describe. AKMU really are the masters of painting a picture with words~~
가사 정말 서사로군!!!! 눈물이 나ㅠㅠ
와 이찬혁 즉석에서 음 막 바꿔서 부르는거 대박이다..
_How many international fans does AKMU have?_
👇🏼
Me from brazil 🇧🇷❤
@@Giovanna-gq4tk I'm a Brazilian fan too! So happy see u here
A yg ARTISTs Stan from the Philippines..yeah..
NYC AKMU fan here 👏🏼👏🏼
아니 수현이는 진짜 목소리가 천국이다 목소리가 어떻게 저렇게 맑고 청아해ㅠ
Trust me the Sailing album sounds best when u listen to it by the beach.. especially this song suits the sound of the waves 🤍🤍🤍🤍
Ending the day with How Can I Love The Heartbreak You're The One I Love while the sun is almost done setting and night is saying hello
항해 앨범에서 가장 좋아하는 노래예요ㅠ
물만난 물고기 둘이 노래를 부르는 모습을 보니 매우 흡족! 😊
The best singer and song writer
The best duo
The point i love them ❤️❤️
찬혁이 노래가사작곡 넘멋져
All akmu fans in the world we must support and get ready to stream their song and watch many time make it trending and let's vote this song and give win trophy they really deserve it
0:57 지푸라기 왤케 기여웡 ㅠㅠ
1:26 헤엄치듯이랑 ㅋㅋㅋ
It would be fun if they took a book and does an impromptu song. lol
Just like what they did on knowing brothers. Lol
물만난 물고기 라이브 이게 제일 좋음.
이게 라이브다! 이게 음악이다! ♡
Feeling so blessed to hear AKMU ❤️
AKMU IS one of the BESTs!!!
❤
And woah, 3:11 I wasn't prepared for that Chanhyuk!😳😳😳
Goooosh! Such a lovely voice and falsetto❤
난 왜 이 노래가 슬픈지 모르겠다ㅜㅠㅠ
악뮤 진짜 최고야..........
THEY DESERVE MORE RECOGNITION!
Whenever I look their performances, I always remember the duo Angus & Julia stone
표현봐라 캬~~ 좋다
Live like the way we sing
They never look each other eyes😂 but harmony is perfect
Why don’t they? This has always bothered me although I love their music!
@@sharonwilson5450 bc they are true siblings😂
큰일났다.... 이찬혁씨가 보컬 욕심을 내시고 있어....
Their improv at the end is so well done
마이크 스탠드를 절대 가만히 두지 않는 이 남매 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
I wish I have their voices and will not stop singing.
너 무 좋 아
I love this kinda concert of them to us
The adlibs omg *chef's kiss*
i am in love with this version aaaaaaa the way they sing it touches my heart
AKMU's music cleanses my soul. We are very lucky to have them!
Their voices♡
THE MIC COLOR IS CUTE
I love them both.
Their voices are heavenly.
i love akmu so much!!!! their music has no boundaries!!!
진짜 YG는 무슨 복이냐
항해 라이브 버젼이닷!
Their music is really outstanding.
너무 좋아ㅜㅜ
This is one of my fave song on their album 😍
Their voices ❤️
live like the way we sing~~
악뮤 컴백!!!
AKMU🔥🔥
악뮤 파이팅!!! 💖💖
Hey chanhyuk mic isn't blue?😆
Voice nya ya ampun ❤️
Live like the way we sing
❤️❤️❤️
아닠ㅋㅋ 근데 물 만난 물고기가 왜 Fish in the water 야,,
번역이 단순하게 된 노래가 꽤 있음...
ㄴㄴ 번역이 단순하게 된 게 아니라 물 만난 물고기라는 말에 담겨 있는 의미(제 자리를 찾아 신나거나 편하다는 의미?)를 살려서 영어로 번역하면 fish in the water가 맞음. 그냥 '물에 있는 물고기'라는 의미가 아님. 예로 fish out of water를 익숙하지 않은 상황에 있어서 불편한 느낌을 표한하는 데 쓰기도 함.
@@호하-b4r 그런데 이 곡이 편안한 곳에 간다는 주제가 아니라 좋아하는 바다에 가 자살을 한걸 바다를 좋아하는 물고기와 엮어서 떠나갔다는 노래라 좀 아쉬운 부분이 있어요..
@@어허어허-c9m 그렇군요 노래 자체에 대한 정보는 제가 부족했습니다 알려주셔서 감사합니다
소설속에서의 그 죽음이 자살인가 아닌가에 대한 직접적인 표현은 없었죠. 자신이 가야할 곳에 간 느낌이라.
This is treasure!!
CAN YOU PLEASE COME TO THE PHILIPPINES AFTER THIS PANDEMIC??. I REALLY WANT TO SEE YOU TWO PERFORMING LIVE 😭 JEBAL JUSEYOOOOO AKMU 😭😍💕
Jebal "wa"juseyo
One of my faves.. fish in water is the best.. akmu is literal art..
How can they create such song with deep meaning in it? ;-; They really are musicians
♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
1:11
gilakk, demen bat gua yang ini
Healing 💟🤍
1 day ago and no dislikes. yes, they don't deserve any dislikes.
my favourite 🐟💙
Las expresiones de Chanhyuk son oro puro ( ◜‿◝ )♡ me dan vida
👏👏👏
we love you akmu
J love this song so much and just watching them sing it again gives me warm feelings
sooo good like always ❤️
istg they both are great singers
Схожу с ума это самая лучшая лирическая песня для меня
Harmonizing is just excellent.. such powervocals beautiful
🔥🔥🔥
Isnt where hotel del luna was filmed
heaven for my ear
👏♥️🕺💃♥️👏
Me encanta esta canción! 🤗🤗🤗
Lindos bellos
This song makes me miss something yet I dunno what it is
A feeling?
오 여기 정직한 후보에 나온 장소네
외국분들 엄청 많으심 ㅋㅋ
Beautiful voices! ♡♡
love this song 💕 reminds me of the sea 😊
보통 남매가 아니야,
보통 어릴때 머리 쥐어뜯고 싸우고 갈구거든ㅋㅋㅋ 욕하고 발로차고, 오빠 군대가면, 여동생은 오빠가 아끼던 컴터, 플레이스테이션, 노트북 중고로 팔아먹지ㅋㅋㅋ 죠.같은 여동생들 많아ㅋㅋㅋ
류준열 더하기 김태호는 모다??
어쩐지 안경 벗으니 익숙하면서도 달라진 느낌이었는데 ㅇ0ㅇ예리하네ㅋㅋㅋㅋ
1:09
😍😍😍
❤️