They are so wonderful. They can create an awesome instrument I've ever seen which made from the used stuffs. And its sound is so great I love it so much. The players are amazing they are awesome.
Thank you for recording and sharing this beautiful Cambodian Folk Music Video, I really like this music video even though I do not understood your language. Keep promoting and preserving your beautiful Cambodian traditional culture
my dad says they are the natives there, separated from society, i think they have their own dialect, no one seems to understand them but it sounds good.
tien te its bunong/mnong they belong to a gtoupd of tribal people collectively lnown as montagnard they fought along side US during the war. They are now minority in cambodia and vietnam
@@shanedevine7289 sure, the first singer is from a tribe call rade and I'm not that good at rade(I'm sure he is saying same thing as mnong guy) so I'll do a transcript of the guy playing the string instrument instead bc he is speaking mnong; people of my tribe. To leaner more about the montagnard here is a good documentary. archive.org/details/SpecialOpsMikeForceVietnam Anyway here I go (it will not be verbatim since language structure is different from English and my mnong is not as good since I been living in U.S for almost 20 years now): (At 1:00) Jan mir kal ti dak pur drai kai prau le -Work the land the water is harsh, come June hau da kuong gray ma han mo doi -the water is big, try to go, can't rgan dak, grau ma joih ntung le dak -Cross the water, try walk the bridge, the water de njol, njau lah au Meh mo yoh gap, -Swept(me) away, though nobody is sorry for me oh gap kloc jay mo geh toh mpu, ho My youngin back home have no tits to such, so ju ngot oh mo geh toh mpu, se ngot -hungry my yougin no tits to such, hungry ngan oh gap mo geh toh mpu, Ji Much my yougin no tits to such, hungry ngot ngan oh gap mo geh toh mpu Much my youngin no tits to suck (Repear)Jan mir kal ti dak pur drai kai prau le hau da kuong gray ma han mo doi rgan dak, grau ma joik ntung le dak de njol... moh rluk nthung he tak ntam, Vai -we are dumb to teach each other Kum bai pe pol bu ur, vail su ra trau - cook rice are the women, burn smoke pe pol bu klo, painh pau to -are the men, shoot gun(bamboo gun) Pe pol kon se,painh pau to Are the kids, shoot gun(bamboo gun) Pe pol Jon se, Are the kids Then they just switch singer and mnong guy repeat song once more.
@@koiledlogic9336 it’s not Khmer language, but Pnong or Bunong language which is related to Khmer. They’re a hill tribe that still live in the northern province of Mondulkiri in present day Cambodia.
Ed Woodcroft its bunong/mnong they belong to a group of tribal people collectively known as montagnard they fought along side US during the war. They are now minority in cambodia and vietnam.
This is really great, especially on an instrument made of what looks like coffee cans. Both of these dudes have perfect voices for this music. Beautiful!
its bunong/mnong they belong to a group of tribal people collectively known as montagnard they fought along side US during the war. They are now minority in cambodia and vietnam.
cambodrop its bunong/mnong they belong to a group of tribal people collectively known as montagnard they fought along side US during the war. They are now minority in cambodia and vietnam.
atree3 its bunong/mnong they belong to a group of tribal people collectively known as montagnard they fought along side US during the war. They are now minority in cambodia and vietnam. If you wanna see them go to modokiri province
hahahkim1 its bunong/mnong they belong to a group of tribal people collectively known as montagnard they fought along side US during the war. They are now minority in cambodia and vietnam.
are you film them directed ?when you flim them? i love them so much, the blue shirt is not blind i knew them, and u gave him a cal MONACO, the middle one he sale me a basket .I want to go back meet them ,the day I meet them I have no camera with me.the middle one a song now son might be 12year old now. thanks for sharing this
i wonder if this really one of the old Khmer traditional instruments... somehow i cant see the links to the modern khmer instruments just yet. surely they are one Khmer tribal groups which formed Cambodia today..
mgirltri its bunong/mnong they belong to a group of tribal people collectively known as montagnard they fought along side US during the war. They are now minority in cambodia and vietnam.
what language is this? I am not sure if that sounds like Khmer...The music is beautiful and they are very talented..Hopefully I get to meet them when I go and visit..
Sidney Lim its bunong/mnong they belong to a group of tribal people collectively known as montagnard they fought along side US during the war. They are now minority in cambodia and vietnam.
i'm on my dads account now and he says he cant make out the words.. i think with their dialect, they would have less of an accent speaking english, the tones are so mellow
tien te its bunong/mnong they belong to a group of tribal people collectively known as montagnard they fought along side US during the war. They are now minority in cambodia and vietnam.
Cheko Taing its bunong/mnong they belong to a group of tribal people collectively known as montagnard they fought along side US during the war. They are now minority in cambodia and vietnam.
@neverunseen Sorry, I didn't. I didn't have enough time to go there.. I really wanna see them but i couldn't. that's sad :( Next time maybe... I'll let you know next time i go. Have a good one!!
Can't beat the classic warmth of these vintage tin cans.
what's the title of this song?
At least they are doing something other than wasting their lives on video games and smart phones!
They are so wonderful. They can create an awesome instrument I've ever seen which made from the used stuffs. And its sound is so great I love it so much. The players are amazing they are awesome.
He is a wonderful singer ! His passion for music is greatly appreciated.
Cambodia and my Bunong language,i like it,I'll sing this song
I understood the whole song and yes they're Bunong people living in part of Cambodia and some in Central Vietnam.
so inspirational, khmers make anything possible no matter the obstacle.
yes
The music sounds beautiful and classy. I’m picturing eating at a restaurant surrounded by beautiful dancers adorned in silk.
They’re great team of Bunong traditional music but so sad one of them dead
Thank you for recording and sharing this beautiful Cambodian Folk Music Video, I really like this music video even though I do not understood your language. Keep promoting and preserving your beautiful Cambodian traditional culture
I try to sing and play the flute along with them. So wonderful! We, animals, man, plants, are all akin. Love!
my dad says they are the natives there, separated from society, i think they have their own dialect, no one seems to understand them but it sounds good.
tien te its bunong/mnong they belong to a gtoupd of tribal people collectively lnown as montagnard they fought along side US during the war. They are now minority in cambodia and vietnam
tien te I understand them im a montagnard living in America they have friends all over the globe now their stories is heard world wide
@@TT-hs2jx Could you make a transcription of the lyrics? I'm really curious to know what they're saying.
@@shanedevine7289 sure, the first singer is from a tribe call rade and I'm not that good at rade(I'm sure he is saying same thing as mnong guy) so I'll do a transcript of the guy playing the string instrument instead bc he is speaking mnong; people of my tribe. To leaner more about the montagnard here is a good documentary.
archive.org/details/SpecialOpsMikeForceVietnam
Anyway here I go (it will not be verbatim since language structure is different from English and my mnong is not as good since I been living in U.S for almost 20 years now):
(At 1:00)
Jan mir kal ti dak pur drai kai prau le
-Work the land the water is harsh, come June
hau da kuong gray ma han mo doi
-the water is big, try to go, can't
rgan dak, grau ma joih ntung le dak
-Cross the water, try walk the bridge, the water
de njol, njau lah au Meh mo yoh gap,
-Swept(me) away, though nobody is sorry for me
oh gap kloc jay mo geh toh mpu, ho
My youngin back home have no tits to such, so
ju ngot oh mo geh toh mpu, se ngot
-hungry my yougin no tits to such, hungry
ngan oh gap mo geh toh mpu, Ji
Much my yougin no tits to such, hungry
ngot ngan oh gap mo geh toh mpu
Much my youngin no tits to suck
(Repear)Jan mir kal ti dak pur drai kai prau le hau da kuong gray ma han mo doi rgan dak, grau ma joik ntung le dak de njol...
moh rluk nthung he tak ntam, Vai
-we are dumb to teach each other
Kum bai pe pol bu ur, vail su ra trau
- cook rice are the women, burn smoke
pe pol bu klo, painh pau to
-are the men, shoot gun(bamboo gun)
Pe pol kon se,painh pau to
Are the kids, shoot gun(bamboo gun)
Pe pol Jon se,
Are the kids
Then they just switch singer and mnong guy repeat song once more.
whats the title of this song?
So great guys! Awesome music and singing! Keep making beautiful music!
What a beautiful sound, I really enjoy this
Excellent music, sensitive musicians, with so few resources!
Wow this is amazing! I don't even know what what language they're singing in but this instrument sounds beautiful.
They are probably speaking Khmer, the Cambodian language.
@@koiledlogic9336 it’s not Khmer language, but Pnong or Bunong language which is related to Khmer. They’re a hill tribe that still live in the northern province of Mondulkiri in present day Cambodia.
he is staring at heaven.
i love their instrumental !!
Great job. I hope these guys get back in Karma every minute they provided a little joy and curiosity to a stranger like me.
I just returned home from here, this is beautiful music,and real!
Ed Woodcroft its bunong/mnong they belong to a group of tribal people collectively known as montagnard they fought along side US during the war. They are now minority in cambodia and vietnam.
This is really great, especially on an instrument made of what looks like coffee cans. Both of these dudes have perfect voices for this music. Beautiful!
Most beautiful thing i have seen today.
I m proud of you my brothers.
he is busra
The instrument also amazing like them.... like from India
Some of the most beautiful people on earth :')
thank you so much, with dearest kindness
Beautiful song... It's just beautiful...
this is soooo incredible. yes this is our khmer !!!!!!!!!!!!!!!!!
its bunong/mnong they belong to a group of tribal people collectively known as montagnard they fought along side US during the war. They are now minority in cambodia and vietnam.
@@TT-hs2jx we are the same people
my uncle's wife is pnong and they lived in mondulkiri for a while. i hear "hanh" a lot in this song which means "go".
nau mpro ueh ngân...ít so great
were lucky to even be able to see this. I wish I knew Cambodian, a very sad but interesting country
Fantastic!
គេច្រៀងភាសាអី? ទោះតែស្តាប់អត់ដិងតែក៏ពិរោះមែន
Thanks, for sharing our real tradition music.
Really great and incredibly beautiful. I never seen these instrument before.
This is just so beautiful...
wonderful song
i love the language itz beautiful.. i'm khmer bout never heard of them...
cambodrop its bunong/mnong they belong to a group of tribal people collectively known as montagnard they fought along side US during the war. They are now minority in cambodia and vietnam.
What is the title of this folksong? Can you share the lyrics of this beautiful song please
ពិរោះដល់ហើយភ្លេងនេះ
They aren’t Cambodian. They’re bunong. Some bunongs can be found in Vietnam and Cambodia. Most run to Cambodia away from Vietnam.
They’re Cambodian; they lived in Busra district northeast Cambodia and they’re Bunong
thanks, this is a treasure.
going in Dec.
hope I see them
and thank you VERY MUCH for playing the whole piece!
atree3 its bunong/mnong they belong to a group of tribal people collectively known as montagnard they fought along side US during the war. They are now minority in cambodia and vietnam. If you wanna see them go to modokiri province
Really amazing
yes
Truly Beautiful
The Song, It's very good. I'm M'nông From to Việt Nam
This music is very engaging, with good vocals and authentic instruments. May I know what's the title of this song? Thanks.
Beautiful!!!
This is so beautiful :o
Đây là dân tộc thiểu số trên thế giới ít người nhất! Nhưng văn hoá rất là phong phu.quốc tế phải công nhận
2020 tôi phải tìm vất vả để Xem 😍
very peaceful people.
hahahkim1 its bunong/mnong they belong to a group of tribal people collectively known as montagnard they fought along side US during the war. They are now minority in cambodia and vietnam.
I love it!
@WillieVoo Did you go and get anything? I'd like to see it, if you did!!
sing it like you mean it
I must go this plce can someone tell where exactly in Mondolkiri..... Well done
koyaustralia did you ever go?
thanks, this is a treasure.
going in Dec.
hope I see them
How was the trip sir?
AMAZING!!!
2023,✌️
Yau lah vunoong ..bo dron
Amazing!!!
so cool, great music. this was more entertaining then the guys proposing on the freeway in LA today. ;-D
love khmer
Khmer hau they are not kherm they are bunong
love khmer bunong
Beautifull
Wonderful!!
are you film them directed ?when you flim them? i love them so much, the blue shirt is not blind i knew them, and u gave him a cal MONACO, the middle one he sale me a basket .I want to go back meet them ,the day I meet them I have no camera with me.the middle one a song now son might be 12year old now. thanks for sharing this
Lovely
Toi hieu moi ng hat va dich duoc...
can you tell me how they sing about ,i like the song so much
Good music!
❤❤❤
the instrument is genius!
Wow
💚💚💚
❤️❤️❤️
i wonder if this really one of the old Khmer traditional instruments... somehow i cant see the links to the modern khmer instruments just yet. surely they are one Khmer tribal groups which formed Cambodia today..
nice nice,,, 100 % LIKE
❤🙏👍👍.
hay quá
nice folk music
what's the title of this song?
i understand wat the other guys were saying..about suthing...so funny but still a good so ng and meaning
mgirltri its bunong/mnong they belong to a group of tribal people collectively known as montagnard they fought along side US during the war. They are now minority in cambodia and vietnam.
Ueh ngăn jo
They are Cambodian ethnic minority
yes
👍cambodia
This is amazing!! Do i still have a chance to see them? I'll be going to Cambodia in March... Can't wait to put them in HD :D
what's the title of the song,anyway? :D
this is khmer? can't understand it...but the music is pretty good...love it
Very nice
Can anybody translate it please??????I am just loving it
Bunong? wat country is that? or they r minority of Cambodia? never heard of them either...
what language is this? I am not sure if that sounds like Khmer...The music is beautiful and they are very talented..Hopefully I get to meet them when I go and visit..
Sidney Lim its bunong/mnong they belong to a group of tribal people collectively known as montagnard they fought along side US during the war. They are now minority in cambodia and vietnam.
i'm on my dads account now and he says he cant make out the words.. i think with their dialect, they would have less of an accent speaking english, the tones are so mellow
tien te its bunong/mnong they belong to a group of tribal people collectively known as montagnard they fought along side US during the war. They are now minority in cambodia and vietnam.
hi i was just wondering if all 3 are blind?
also where can i find these guys?
Are you sure they khmer, i can't understand a word they sing, but sure they perform real touching
Cheko Taing its bunong/mnong they belong to a group of tribal people collectively known as montagnard they fought along side US during the war. They are now minority in cambodia and vietnam.
Nau nghị bulum
Jak snak hmuh klei mmun aney
poor men,they looked like they're in their forties,still have at least 20 years of life but is blinded. Life is harsh
can i get the lyrics?
1:00
Rahde
bunong in cambodia
nay la dân tộc m'nôg cua vn nha...
@neverunseen Sorry, I didn't. I didn't have enough time to go there.. I really wanna see them but i couldn't. that's sad :( Next time maybe... I'll let you know next time i go. Have a good one!!