+rudesheep FYI, this skit is originally played by Japanese comedian team called 'TOKYO 03'. Here's my rough description; They are office workers. 0:01 Antonio 'Managers postponed the meeting for 30 mins. We have some free time.' 0:14 He finds a stopwatch someone left on the desk. Francis suggests to play with it. 'If you can stop it at 5 seconds flat without looking it, you are the winner.' 0:43 They ask Gilbert to join, but he scornfully refuse it. Gilbert 'Such a silly kids' game. You should prepare for the meeting instead.' 1:19 Francis screams he's got it enough. 'Don't join, Gilbert. Antonio and I'll play.' 2:15 Gilbert 'You can play but do it quietly!' Francis 'None of your business.' 2:37 Antonio 'OOHH!' Francis 'What?' Antonio '4 seconds 44, All 4!' Francis 'It's nothing for this game.' 2:55 Gilbert 'Hand me the stopwatch. I can do better.' Francis refuses. 3:37 Gilbert 'Late! My turn now.' Francis 'You prepare for the meeting!' 4:00 Antonio says to Gilbert 'You play it now,' but Francis strongly against it. 4:10 Gilbert 'You're afraid that I'd stop it at 5 seconds flat, aren't you.' Francis 'Your provocation doesn't work on me.' Gilbert 'It doesn't work?' 4:33 Gilbert 'Please let me play it. I was wrong, sorry. Please. Just for once.' 5:11 Francis 'Play it,' Gilbert is so happy and excited. Francis 'Noisy. Start quickly.' 6:10 Gilbert 'I made it! I've got it!' Francis 'What've you made?' Gilbert '5 seconds 55! All 5!' Francis 'Return me the stopwatch.'
ぴったり5秒で止めれたやつがァ〜
チョー偉いし〜すげぇ威張っていいのぉ!
でもスペイン兄ちゃんならほんとにそれで高校入ってそうwwwwww
プロイセンかわいいいいwww
頭下げられたらこっちも頭下げて断るの好感度高い
本当に性格ぴったりですごいwww
真ん中顔黒くなくて、左側黒い。
@@samuraichanbara5692 差別兄貴嫌い
@@user-odsn 8ヶ月前のコメントに返すのもどうかと思いましたが、元の芸人さんがそういうキャラなんです
トーニョのよそよそしい所可愛い((
やっぱり悪友の3人、好きだな!
まじでピッタリすぎてめちゃめちゃ面白い
もう分かったよぉぉぉぉぉぉwww
スペイン可愛いwwwwww
3:57 ここの角田の笑顔すきwww
なんて大人なんだ!!!www
後ろのポスター可愛い😆
プーが真面目だ…
5:32ちょっと声似てる笑
30過ぎどころじゃねーよwww
1000歳余裕で超えとるよな?
みんな可愛い
小鳥の夏 悪友の夏…
ほんと好きwww
なんだかんだ言ッて
参加したいプロイセンさん(
配役ぴったりすぎwwwwwwwwww
悪友ってずっとこうやってわちゃわちゃやって来たんだろうなwwwww
可愛い好き。おもしろ。
悪友好きwww
親分かわああああああ
え!大抵乗るのに!...
この動画から東京03ハマったの思い出した
普魯西 そんなんだから結婚できない的な
So glad I can understand this skit. My training is paying off!!!
BTW, funny as hell!
T.. Translation....???!!!
あ~シュールwww
いいねこれ
I had an urge to learn Japanese just so I could undestand this video
もおおおおおおおおおおおおwwww
1:16-1:18 - I have no idea what Francis said, but I all I could think of is, "ALRIGHT I GET IT ALREADY!!!!!!!"
万を辞すな!
It's so funny!!! But I don't understand a thing XD
(( well, me too :3))
+RosyVale JFYI, I translated it in reply to rudesheep.
笑笑笑www
東京03のもとの画像ありませんか?wみてみたい
東京03でしょ?
Please somebody translate! T.T
+rudesheep FYI, this skit is originally played by Japanese comedian team called 'TOKYO 03'.
Here's my rough description;
They are office workers.
0:01 Antonio 'Managers postponed the meeting for 30 mins. We have some free time.'
0:14 He finds a stopwatch someone left on the desk. Francis suggests to play with it. 'If you can stop it at 5 seconds flat without looking it, you are the winner.'
0:43 They ask Gilbert to join, but he scornfully refuse it. Gilbert 'Such a silly kids' game. You should prepare for the meeting instead.'
1:19 Francis screams he's got it enough. 'Don't join, Gilbert. Antonio and I'll play.'
2:15 Gilbert 'You can play but do it quietly!' Francis 'None of your business.'
2:37 Antonio 'OOHH!' Francis 'What?' Antonio '4 seconds 44, All 4!' Francis 'It's nothing for this game.'
2:55 Gilbert 'Hand me the stopwatch. I can do better.' Francis refuses.
3:37 Gilbert 'Late! My turn now.' Francis 'You prepare for the meeting!'
4:00 Antonio says to Gilbert 'You play it now,' but Francis strongly against it.
4:10 Gilbert 'You're afraid that I'd stop it at 5 seconds flat, aren't you.' Francis 'Your provocation doesn't work on me.' Gilbert 'It doesn't work?'
4:33 Gilbert 'Please let me play it. I was wrong, sorry. Please. Just for once.'
5:11 Francis 'Play it,' Gilbert is so happy and excited. Francis 'Noisy. Start quickly.'
6:10 Gilbert 'I made it! I've got it!' Francis 'What've you made?' Gilbert '5 seconds 55! All 5!' Francis 'Return me the stopwatch.'
+sharea v ahhh thank you so much!! you are amazing!
+rudesheep welcome.
lol Prussia can only keep quiet 4 seconds XDD
funny XD
wwwwwwwwww