YANYANA FİLMİ PART4 MARDİN SOFRASI / "SIDE BY SIDE" FILM-Part 4-"SOFRA" IN MARDIN

Yönetmenliğini VTR Yapım adına Enis Rıza ve Mesut Tufan'ın üstlendiği "YANYANA" belgesel filmimizin dördüncü durağı Mardin-Midyat. Kentin kadim sakinleri Süryaniler'in dilinden hayat mücadelelerini dinliyoruz.
The fourth part of the documentary "Side by side", produced by VTR and directed by Enis Rıza and Mesut Tufan, presents a "sofra" (a ceremonial meal) in Mardin-Midyat. We are listening to Suryani, the ancient habitants of the city, to explain the struggles of life in these cities.

[@brncelik2855]

Bir Müslüman olarak inanın sizin varlığınızla mutlu oldum gurur duydum umarım kardesligimiz hep baki kalır varolun

[@diyaroguz5011]

Çok güzel ve güzel insanlar
Filim için teşekkür ederim

[@gabriellaallaf843]

Shlomo, Thank you so so much for making and sharing this video! I am from beit Allaf. My Baba was born in Mardin and left when he was 6. Mama grew up in Istanbul, but visited Mardin every summer to see her Uncle Rahip Gibran. Even though I am born and raised in America, I am 100% Mardili and am so proud! I watched this video with my parents, we all love it!! Can't wait to visit Mardin!

[@Έλληνας-τ2λ]

Suriane bizim Rum arkadaşlarımiz, ben orthodox Pontus Rum milletiym.. BİZM MEMLEKET BİZANS.. TÜRK YABANCIDIR BİZİM ANADOLU'DAKİ TORPAKLARDA...

[@whitenights4524]

Gerçekten de tanımıyoruz Süryanileri.. İnternet olmasa hiç tanıyamayacağız.

[@hasanhasan-wg9rz]

ilk hristiyanlar süryanilerdir

[@abunagabrielakkurt794]

YANYANA RUMDER ; BİZ SÜRYANİLER ASURİ DEĞİLİZ NEDEN İNGİLİZCE İKİ BİR BİZİ ASSYRİAN DİYE YAZIYORSUNUZ BİLMİYORSANIZ SORSAYDINIZ??? BU HATANIZI DÜZELTTİN LÜTFEN...!!!!

[@ozlekosusturu]

Evet ciddi bir tercüme hatası

[@ART-mu9fc]

Hem dünyada
Hem ukbada
Arapca
Subhanallah
Daha ne kederlenirsin?