Bill Cipher - I Can't Decide (На русском)
HTML-код
- Опубликовано: 29 июн 2015
- Empire of Geese - I Can't Decide by Scissor sisters (Gravity Falls Bill Cipher version)
Гоблинская версия: • Empire of Geese - Како...
Заказать песню: donate.stream/egeese
Резиденция Гусей ВК: egeese
Original: • Bill Cipher [I Can't D...
Другой кавер по Gravity Falls: • [RUS COVER] Gravity Fa...
Условия использования наших работ:
topic-29611936_34581438
Как так можно развлекаться, не знаю,
Бонзов веселить пытаясь
И следя, чтоб не ругались.
Целовать тебя, проклиная, -
Это мной давно забылось,
В тлен и пепел превратилось.
И ночью этою злым
Я не хочу быть таким.
Но я по жизни один,
А ты у меня на пути.
(R)
Трудно решить,
Умереть тебе иль жить.
Попадешь ты в рай, наверно,
Так что хватит слезы лить.
Немудрено,
Что мое сердце зло,
Холодно, жестко и черство!
Окно зашторь и дверь закрой -
Мы начинаем шоу!
Сложно сделать, чтоб тебя все любили.
Отступлю - зови тщедушным,
К своей чести равнодушным.
Угождать всем - не в твоем стиле.
До упаду я танцую,
Не пьянея вовсе, пью я.
Пусть наших правил игры
И не нарушила ты, -
Обманут правдой я был
Твоей и стал очень злым!
(R)
Трудно решить,
Умереть тебе иль жить.
Попадешь ты в рай, наверно,
Так что хватит слезы лить.
Немудрено,
Что мое сердце зло,
Холодно, жестко и черство!
Окно зашторь и дверь закрой -
Мы начинаем шоу!
Тебя я мог бы утопить,
Четвертовать и отравить.
Не скрою, буду горевать я без тебя.
Тебя похоронить живьем
Могу, но ты тогда с ножом
В ночи вернешься. Потому мне…
(R)
Трудно решить,
Умереть тебе иль жить.
Попадешь ты в рай, наверно,
Так что хватит слезы лить.
Немудрено,
Что мое сердце зло,
Холодно, жестко и черство!
Окно зашторь и дверь закрой -
Мы начинаем шоу! 
Кино
![I CAN'T DECIDE (Lyric Video) - Scissor Sisters [cover] - Caleb Hyles](http://i.ytimg.com/vi/GRT8TZ4lhoo/mqdefault.jpg)
![[RUS COVER] Gravity Falls - Hey Brother (На русском)](http://i.ytimg.com/vi/idNaqibPbtY/mqdefault.jpg)
6 лет назад.. у Диснея больше не будет таких смелых и странных проектов
А жаль
Ну не будем ничего загадывать. Самому богу известно что будет дальше
@@user-pu4lm5yo8k Смерть компании в результате потери важных кадров.
К сожалению уже самогон Диснея нет...(
@@user-pu4lm5yo8k хаха, теперь то у нас диснея нет вообще)
Всё ясно, я никогда не смогу забыть эту песню...
Тоже самое
+
Жиза..
Я тоже....
++
5 лет назад я это смотрел… И снова я здесь, охуеть…
Сам в шоке
Я тоже в афиге…
Я эту песню недавно услышал случайно и теперь очень запомнилась
+
Случайно песню услышала... и как шлешбекнуло.... писец просто
8 лет, а все ещё слушаю. Прекрасное творчество. Спасибо, Гуси.
+
😢
согл
Согл
I can't decide топ сам по себе,нахуя его только с гравити фолзом связали
Почему-то сразу ностальгия включается ._.
И у меня
(молчание)...(звуки плача)
(Плача и ором:)БРАТАНЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ!
Я вспомнил.
БРАТЮЮЮЮЮЮЮЮНИ!!!!!!1!1!!!1!!!!!!
Точно.. Времена когда я только с гф познакомилась :с
Странно, но эта песня вызывает у меня ностальгию :/ даже грустно как-то
Хороший Человек блин уже ведь год прошёл, а мы ещё думаем что выйдет 3 сезон
Уже прошёл год?
@@kakturayofficial2883 вышел в виде комиксов
@настя кошка это точно
Что такое настолкия?
Прям идеально описывает Билла - это его зло и весёлое безумие)
Если безумие
Тооо.....
ТОВАРИЩ САНИТАР В ПУТИ
легенда
Еперный театр , спустя 8 лет , в ранодомный момент , втыкаю на паре и мелькнула мысль " трудно решить умереть тебе ли жить " и всё , весь дкнь не выходит из головы
Трудно каждый день решать
Что в холодильнике сожрать
ГКР здорова)
@@DellVostro О, Привет!
@@bendyland5601 здорова
Жиза)
Скушай борщ
уже 2022 а я все ещё ностальгию по этой песне….
Почти 23 год, привет, пупсик..😃
@@vilen_a уже 2023...
@@vilen_a ну привет 2 пупсик
Привет, пупсики
@@RichterXXVII здорова
Just a random English speaker coming though. I wondered how this sounded in different languages, and I have to say, it sounds great.
Я говорю по-английски, и мне было любопытно, как эта песня звучала на разных языках. Должен сказать, это звучит здорово. Извините за использование Google Translate. Я понимаю, что это не лучшее для перевода предложений.
Alpha Hawkimon вау. Если честно, за несколько лет Google translate стал лучше. И я - русский человек тебя понял.
ZQuantumZ А он тебя нет.
Рствт Вэвээа, разве он тоже не может использовать переводчик опять?
ZQuantumZ А будет ли? А захочет ли?
Unfortunately, the text was a bit reworked and it is not 100% right translation. BUT. It was reworked for Bill character, i think. And this is awesome.
Это видео у меня в рекомендациях
2015-нет
2016-нет
2017-нет
2018-нет
2019-нет
2020-да почему бы и нет
А я знаком с певцом этой песни)
@@user-it6td3nl2w ну молодец шо
Бля, мне было 10 лет, а сейчас оно снова тут 😭
У меня тоже
2020 логично 🤔🤔🗿
как помне то , в припеве на строчках "что моё сердце зло!"слово "зло" произносится очень мило и радостно
Вся фраза становиться очень звучной изо одного слова с правильной интонацией
Всем привет спасибо большое этому каналу что подорил нам детство! Спасибо!
Сталин: *Добавляет этот трек в Избранные*
Почему?
@Mister Bear А если честно
Как ты догадался
@@gamelover528 Потому
Да-да, у меня тоже ассоциации с СССР и США возникли, довольно странно конечно
5 лет, а я все ещё помню её наизусть..
С момента выхода песни прошло более 6 лет.
@@maksimdyak9985 ? Что
@@mashakomahi6920 ты думаешь i cant decide написали для графити фолз?
@@maksimdyak9985 Так у вас в комментарии было написано 3 года, а теперь 6 (?) Песня старая, группы scissor sisters, это я знаю)
Тож😊
Трудно решить, какой рукою мне... строчить))
угу)
блин вангааа
дэйствительноо
*TVАрхив* Вышло видео гоблинская озвучка I can't decide .Где были эти строки
Хахахахахсхсхсхс
О БОЖЕ МОЙ КАКОЙ ГОЛОС ! ШЕДЕВР!!1
согласен чел 👍 и подписки ;3
+BaHeK RaZeR там два человека поют.
шедееевр!!
нет один
это не он пел
5 лет назад........ эх, ностальгия
Вообще то 16 лет
Кто сидит на карантине и слушает это сколько нас таких? :з
Я :з
Много :'3
,_,
Я :³
Сколько лет этот карантин будет длится?
-После стольких лет ?
-Всегда
5 лет, я плачу, блинб(
Так же
ПОПАДЕШЬ ТЫ В РАЙ НАВЕРНОЕ ТОЛЬКО ХВАТИТ СЛЕЗЫ ЛИТЬ
Билл в теле диппера красавчик.
Билл в теле человека ваах
Он биппер
Как я считаю он больше в теле илюмината нормальней выглядит
Уже как 7 лет назад, а я снова тут, не могу не перестать танцевать и слушать эту песню:'((
Скоро 8 пройдет
Что куда...8 лет назад?..
Куда так быстро то?...
Когда я впервые слушала эту песню на русском,я слушала именно эту версию. Потом я на год-два забыла о её существовании,и вот сейчас вспомнила. Искала везде,где можно найти аудиозаписи,и удивлялась,не находя эту версию. Вот слушаю и не понимаю,почему там слова не такие,какие я помню,голос. Короче психанула и зашла в Ютьюб,дабы послушать привычную версию.
спустя столько лет... Я ВЕРНУЛСЯ СЮДА, но не по рекомендациям, а по внезапному воспоминанию при прослушиванию оригинальной песни, которая уже попалась в рекомендациях). Смещно ещё то, что именно это видео как раз таки и показало мне вселенную гравити фолза, и после я его посмотрел, и даже сейчас мы всей семьей его смотрим)
Спустя год я снова тут.. Столько воспоминаний.. Эх.
Какой год уже 6 лет
@@user-hu8wu9so5u ХВХАХХААХАХААХХААХАХ РЕАЛЬНО
Ух, настольгишин, я же вернусь сюда через 10 лет например, и буду настольгировать уже по этому моменту.
Эх ностальгия... Впервые увидел это видео в 2016 году летом в деревне, сейчас оно появилось у меня в рекомендациях. Посмотрел его в 2017 на кануне 2018 года. Так и вспоминаю свою деревню с бабушкой))) Лайк и подписка
На кануне 2019, а я всё ещё ее слушаю. А начала с 2017
@@mono-farmelchanel-for-tra3130,ыхыхыхыхы с 2015 слушаю..
А я впервые увидела это видео.....эм.....вот только СЕЙЧАС.
уже 2020.
@@hdhdjdnxjdjchxj Уже 2022
Какой Год? Правильно 2021 ВРЕМЯ СМОТРЕТЬ
Какая же ностальгия.. Прошло лет 5/6 с тех пор как я это слушала.. Эх.
Это самый лучший перевод этой песни который который я когда либо слышал!Автор молодец лайк!
слушала это в 1 классе… а в этом году уже экзамены :(
хочется вернуться в детство, было так легко
ты чне в первый класс в 9 пошел?
Непереживай, ОГЭ лёгкое, если внимательно слушать учителя
огэ в 9 классе @@max_second
1:30 - 1:34 Билл просто красавец. Так... блин... ну нравится. ^_^
Павел Орлов дружище:) мне он тоже нрав.
@@deadline_55 только жаль,что он умер
Люблю Чио Ям и переродился в ГОЛУБЯ НАТАААААААААААААААААШУ!!!!!!!!!
@@user-se7fw7wf2c он жив он сказал аксолотль
@@arithewatermelon какая разница если 3 сезона не будет, можно сказать Билла больше не будет а даже если будет то не таким старым и злым треугольником у него будет другая форма.
я почти до слез прусь от голоса исполнителя....
я был ребенком когда слушал это , сейчас я уже взрослый и работаю врачом , но я очень хочу вернуться туда
мурашки по коже... то ли от ностальгии, то ли от песни
Эхх, ностальгия
Это шикарно!Голос божественен ,могу днями слушать)
А ты сюда вернёшся! :)
Через 4 года
@@R.I.P_Technoblade_ ахаххаах, реально
все еще лучшее
@@unhappymeal6952 я не помню зачем я это написал, но звучит интересно
@@R.I.P_Technoblade_ всем дратути
Я тут подумал... Билл сайфер типо сверхсущество со сверхинтелектом? тогда почему он не понял что для того чтобы победить Пайнсов ему нужно всего-то повернуть шляпу на 180 градусов примерно на 20 секунд и затем снова её одеть? гравитация перевернётся и все поубиваются.
Bilet V, потому что это мультфильм, клише - тупой злодей.
Потому что это было в разуме человека,там такое не проканает.Если конечно у Стенли нет воспоминания, где он поворачивает свою шляпу на 180 градусов и весь мир у него переворачивался мир
Потому что Биллу интересны страдания. Хотел бы-грохнул. Так он же ещё из трупаков трон создал
@@Darkness-dk5yn ну, знаете, не все злодеи тупые.
*Тише, не подавай ему идей!*
Я пришла спустя три года переслушать этот шедевр. Такое приятное чувство ностальгии~
Я пришел спустя три года почитать, есть ли тут новые комменты, в результате нашел Великого Пруссию. День определенно удался.
Так. . .2019 год. .что оно у меня в рекомендациях делает?
Для ностальгии...
2020,мне об этой песне напомнил косплеер из тт:)
Пастырь-Богатырь против Дьявольских Кровожадных Мертвецов: vk.com/greatpastor
Ламповый Богатырь здесь: vk.com/lightbogatyr
Хочешь пообщаться с Гусями? Тебе в наш Паблик ВК: vk.com/egeese
Не за что. А теперь помоги Гусям на Patreon: www.patreon.com/egeese
Ты чё злой такой=) перевод правильный
как мило говно в подарочное упоковке!)) :3“ψ(｀∇´)ψ
+Людмила Тарасенко в троллфейс квест переиграл?🙍
Я в него не играла
+Scorpion MortalCombatX Ну один из переводов.Там их два .Но этот тоже крут!
То чувство когда перевод стал успешнее чем оригинал
Ага
Да?
Не сказал бы.
Гуси как маги
Не знаю как вам, но мне оригинал больше нравится. Не хочу обидеть Гусей, но вряд ли они более профессиональные, чем солист scissor sister
Что в каком я лет это смотрел 😩💙
Помню,как с другом фанател по Графити Фолзу и каверами Гусей.Напевали эту песню иногда и кайфовали,хоть и не поняли полный смысл проекта и песни в свои 8 лет.Нам просто это нравилось🙂
это одно из самых лучших видео на ютубе
8 лет прошло...
воу столько лет прошло,скучаю по этому времени
стоп, как пять лет прошло?...
да
Мне кажется это лучше оригинала:D
согласна!!
это круче оригинала
Ага)
+Omili joy ++++++++++
да лучше
7 лет прошло………🥹🥹🥹
Ага
Аластор и Рози просто прекрасные,им очень приходит голос,а о Чарли не могу молчать
ТРИША ЭТО ПОТРЯСАЮЩЕ,У ВАС ПРОСТЛ ЧУДЕСНЫЙ ГОЛОС
До сих пор постоянно возвращаюсь к этой песне и вообще старым слайд-шоу, которые появились после последнего эпизода, это потрясающе
Как же быстро летит время...
О Боже!!!!!!!!!Я никогда не забуду эту песню!!!И клип ооооочень клевый!!Я обожаю Гравити Фолз!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Стен:3
Да, Стен милашка:3 но все же, Диппер)))
Ты тоже няшка:3 Билл классный!
Ksena LPS я БиЛа ОбАжАю. и эту песню наизусть знаю
+Bill Cipher ты няша но когда ты в теле человека. ты не няша
+Alina Rakhimova (MLP) да диппер няша он как котенок чихает
Эта видео 2015..? О Боже…столько лет прошло.. уже 2023 год а ведь в 2015 году мне было всего 3 года…
2015-ый год... Боже мой... Неужели?
Прикинь да.......
6 лет назад а я досихпор это помню..
Вообще то 16 лет
Ностальгия, были времена...
😢
^_^
столько времени прошло. какая ностальгия...
Мне больше MONIKA CAN'T DECIDE нравится почему-то прям за душу берет :)
Скажи что за мультик у тебя на аве?Пожалуйста
@@kakpostavitnickname228 Школа Вампиров))
@@vampires5798 ООО И ЭТО ТОЖЕ!!
@@kewwa2990 спасибо
Ностальгия включается под эту песню, и под Дискорд
Ах,помню эту песню с 2015 не мог её найти вот оно а рекомендации сидит,аж слёзы ностальгия идёт
good job!
I don't understand much, but the vocal is great: 3
Помню 4 года назад слушал эту у песню потом забыл, год назад пытался найти ее сдался и сейчас она у меня в рекомендациях.
Я:😐
То чувство когда песня вышла только 2 года назад...🗿 Без обид если что
@@vanyaaa189 А её перевод 5 лет назад, да? Логика где?
@@vanyaaa189 она вышла в 2006 году лол...
@@vanyaaa189 Надпись "5 лет назад": Am I joke for you?
@@DGHeina Спасибо. Не заметила надпись😂
6 лет прошло...
Господи не верю что столько прошло
Ну чтож уже 8 лет прошло
1:48 когда спросил у друга о его мечте
Жиза
Спасибо за такую шедевральную песню
Как такое большое кол-во каверов гусей смогло стать популярными настолько что теперь они настольгические
На целовать тебя проклиная мои брови взлетели вверх и во мне снова ожил шиппер по этой паре.
Я нашла эту песню в тт и у меня пошли дикие флешбеки, так что вот, спустя столько лет я снова здесь
Я не плачу, ностальгия просто в глаз попала:,)
Уже семь лет прошло.......
теперь хочется питомца это одноглазого жёлтого треугольника
Купи игрушку
...кек...
+Sota 101 , когда я думаю что я даун я вспоминаю что в 2016 году кто-то всё ещё использует "кек"
Пчеловек Discord кек...Кек...КЕК
Он может тебя случайно утопить, четвертовать или отравить._.
6 лет уже чтоли?!
Время подожди:_(
Спустя 6 лет, где бы я не услышал эту песню я узнаю её с первых строк....
Странное чувство
Помню эту легенду...
Как так можно развлекаться не знаю,
Бонзов веселить пытаясь
И следя, чтоб не ругались.
Целовать тебя, прокляная,-
Это мной давно забылось,
В тлен и пепел превратилось.
И ночью этою злым
Я не хочу быть таким.
Но я по жизни один,
А ты у меня на пути.
Трудно решить,
Умереть тебе иль жить.
Попадёшь ты в рай, наверно,
Так что хватит слёзы лить.
Немудрено,
Что моё сердце зло,
Холодно,жёстко и черство!
Окно зашторь и дверь закрой -
Мы начинаем шоу!
Сложно сделать, чтоб тебя все любили.
Отступлю - зови тщедушным,
К своей чести равнодушным.
Угождать всем - не в твоём стиле.
До упаду я танцую,
Не пьянея вовсе, пью я.
Пусть наших правил игры
И не нарушила ты,-
Обманут правдой я был
Твоей и стал очень злым!
Трудно решить,
Умереть тебе иль жить.
Попадёшь ты в рай, наверно,
Так что хватит слёзы лить.
Немудрено,
Что моё сердце зло,
Холодно, жёстко и черство!
Окно зашторь и дверь закрой -
Мы начинаем шоу!
Тебя я мог бы утопить,
Четвертовать и отравить.
Не скоро, буду горевать я без тебя.
я взял часть этого текста и перевёл на случайный язык я сделал так несколько раз и вот что получилось
Я не знаю как быть счастливым
Бонсов пытается повеселиться
И убедитесь, что вы не ругаетесь.
Поцелуй связывает тебя
Я давно забыла
Он превратился в пепел и пепел.
И эта плохая ночь
Я не хочу быть таким.
Но я единственный в жизни
И ты уже в пути.
Трудно решить
Вы мертвы или живы.
Может быть, вы собираетесь в рай
Так что перестань проливать слезы.
Это не удивительно
Мое сердце разбито
Серьезно, рис и крик.
Закройте окно и закройте дверь.
Давайте начнем с фильма.
Каждому действительно трудно любить.
Я ухожу Я призываю слабых
Судя по моему кредиту, я так не думаю.
Не всем нравится твой стиль.
Пока я не упал, танцуя
Я никогда не пил, я никогда не пил.
@@user-gz7hc4mt8m скоко ты это писал?
Если что тут всё не доконца не правильно к в самом в видео
Если что в видео всё потеме гравити фолз и поетому слова такие
Омг, Господи, 7 лет прошло, наткнулась на оригинал, время 3 часа ночи, а я плачу. Ностальгия в глаз попала
Господи, мне было 11, когда я впервые наткнулась на эту песню, какая ностальгия... К слову, это всё ещё самый лучший перевод
смотрю в 2023 и испытываю жёсткие флешбеки с 2016
7 лет Карл, 7 лет…
года 2-3 назад впервые услышала эту песню...
сначала услышала ее на видео меме I can't decide потом услышала то меме с русской версией(то есть с вашей озвучкой только с другого канала)после я стала обожать эту песню и слушала каждый день..)
Что я здесь делаю в 2020?
Неважно
2021
@@furryfox3072 Да.
@@dottorik Да.
2021)
@@sannai2948 Да.
До сих пор слушаю)
Когда хочется быть таким же всемогущим и сумасшедшим как Билл, но вспоминаешь, что ты всего лишь человек....
Всём привет кто раньше слушал эту песню
Помню как 5 лет назад увидел это, и просто кайфовал 🤤
прикольно. на душе теплее стало... не знаю почему, но мне нравиться
6 лет уже этому шедевру
Вообще то 16 лет...
ГОСПОДИ 5 ЛЕТ ПРОШЛО АААА
В исполнении Билла звучит как оригинал
Прям голос Билла, лайк за идею и голос:)
обожаю этот канал! хорошо переозвучивают!!!
Гуси правят миром!!!
+Wheatly скоро, всё что тебе дорого изменится!
+Иллюминат по имени Билл ааа Билл! кыш!!! ты злой треугольник!
Ну, ну, неправда. Просто те, кто договариваются с Мной (я так себя люблю) не читают мелкий шрифт. И вообще НЕ ЧИТАЮТ ЧТО Я ПИШУ! ПОЧЕМУ?
И почему мы говорим обо мне!? Ты погубил почти весь комплекс! Ну я просто сломал колбочку с разрывом вселенной... Со всеми бывает.... И да, это я стёр Временного Младенца.
Такая ностальгия…
0:44 это я после года в школе
Когда в тебя стрельнули водяным пистиком
Ты: 0:33
А там не вода ☠
@@R.I.P_Technoblade_ а что-то белое...
@@user-pz3xd5ss4z вряд-ли....
Ага
Ещё когда в тебя кинули снежком
2021 год
Все умерли остался я 1 который слушает этот шедевр
Ты не один
Я это слушаю 26 мая среда
2021 год
Ты не один