Idk if this is better or the original version. Both tune sound really good but imma have to go with original version. The guy’s voice is so addicting and it’s way more energetic
i agree, i love the original version more but i like this version too, maybe because of the girl's cute voice and the korean accent and lyrics just fits well
@@sunnnieee Since it's been over a year that I posted the comment I actually have no idea what I meant with the latter lol. I think I thought of the explicit Japanese lyrics, that she'd need to adjust the Korean one's? But really I don't know ^^;
@@user-abcdefghijklmnopqrstuvxyz I read it up online but it should be like the Original poses start because of IVE Rei(Which is a Japanese member) does it most of the time in her selfies if you notice her selfies and also "GAL" means "Girl" in Japanese and also signature peace signs that is used among people who belong to the subculture. It doesn't really have a specific meaning, however, it is a significant trend that like KPOP Idols followed these days if you noticed so like I hope this explanation helps a little😊😊😊😊😊
Gal jjang yappeuda ( yappeuda ) gati nollae yeppeun aega joha Gal gyesog masyeo shake a booty oh yeah buriburi Gal jjang yappeuda ( yappeuda ) gati nollae yeppeun aega joha Gal gyesog masyeo shake a booty oh yeah buriburi SLAYYYYY
Isn’t it “buri buri” (big butt or so in Japanese) and not “bully bully”? To clarify: I’m not fluent in Japanese nor Korean. I did read somewhere that the original Japanese version has the word “buri buri” in it, which apparently translates to big butt. I’m aware that this version is in Korean, so I just wanted to clarify, if Panxi changed the lyrics and it has another meaning in Korean then in Japanese or if it’s just a mistake…
In Japanese, "buri-buri" is a slang term for drunkenness caused by cannabis. The song's lyrics are radical and deal with nudity, cannabis and sexual content.
@@aouwai1841 I have no idea haha the original song’s lyrics are “shake your booty” but I keep seeing the Korean version being translated this way idk why
In korean the letter "t" is close to saying "r" or "l". Its like an in between (ㄹ) theres also a T (ㅌ) but the T sounds more like a "ch" so romanizing booty in to "booly" or "boori" is closer than "boochi"
![Hwasa Maria Lyrics (화사 마리아 가사) [Color Coded Lyrics/Han/Rom/Eng]](http://i.ytimg.com/vi/I7kLrE9N8Q0/mqdefault.jpg)
That "gati nollae" is so addicting the way she said was so smooth
ikk
her pronunciation is flawless why
가티가 아니라 가치인데 가사에는 가티라고 적혀 있나 보다
Exactly.
disappointed there's no full version of this song so i just made a playlist on spotify lmaoooo
there kinda is (the original japanese version):
ruclips.net/video/KNiuNCiSuXQ/видео.html
here's the og full version in japanese ruclips.net/video/VqZR1_JTVmo/видео.html
The lyrics of full song are nuts
Nasty ass lyrics but it's good
@@valiantwarrior1988 what’s the full song?
HER PRONUNCIATION IS FLAWLESS
Imagine if she debuted as a solo idol. I need the full track
Ikr
Y'all are such koreaboos
Wtf? No!! The music is very sexist and sensitive!!
This was a cover song
@@zhtn-141 😂🤣💀💀💀
this song is on my head 24/7😂❤
You’re not the only one 😂
Same lol
samee
Idk if this is better or the original version. Both tune sound really good but imma have to go with original version. The guy’s voice is so addicting and it’s way more energetic
i agree, i love the original version more but i like this version too, maybe because of the girl's cute voice and the korean accent and lyrics just fits well
Who's the original?
@@FegaArabela ruclips.net/video/K4lGsGhhwz8/видео.html the original
@@Slime_cl0ck TYSM ❤️
lyrics are very sus tho like very sus
this is stuck in my head constantly like i need a full ver
“Shake a Bully”
The Bully: 😵💫
Please this is so funny 😂
i like this song tbh
The Original sound so fun and cool ..while this cover sound so sassy and cute😀✨
This girl should cover the whole song- or welp make a korean version full cover I wanna hear it in her voice
It is "shake your booty", not "shake a bully". It isn't hate, i love the video!
I also noticed they made a mistake in romanized lyrics. The wrote aega instead of nega
@@ondamondayy May
Idk the og in tiktok uses that line too
@@ondamondayyin korean it says yega, not nega tho
@@barelyhumannit says aega
I need this in Spotify 😿
Necesito esto en Spotify 😿
This sounds cuter than the original, and I just came from reading the lyrics and I'm like, I expected it but not expected how graphic it was 😅
this one is just less creepy, the original really annoys me when the one guy starts rapping ab how women are only good for their holes💀💀
@@yin4296 frrrr.i feel like slapping these studs
your opinion ig.
i thought this was a full song 😭😭 now i want a full version 🥺
I m addict to this song and the way she sung it
I love the whole vibe of the girls version, wish she'd release the whole ver of it, maybe with a little bit changed lyrics ☺️💖💕💚🏁
why changed lyrics?
@@sunnnieee Since it's been over a year that I posted the comment I actually have no idea what I meant with the latter lol. I think I thought of the explicit Japanese lyrics, that she'd need to adjust the Korean one's? But really I don't know ^^;
@@newjnsbby ah alr lol
@@sunnnieee 오리지날은 많이 성적인 뉘앙스가 많은데 한국어 버전으로 라메이크한 틱톡커는 섹시함 대신 귀여움과 엉뚱함을 강조했습니다
This song never gets out of my head
みんなギャルの文化は日本の文化で原曲は日本語ってこと忘れないでね‼︎‼︎
ギャルしか勝たん🤟
What I hear: “Got it”
What it is: “Gal”
What I hear: “shake a booty”
What it is: “shake a bully”
i hear got it too
it actually is shake your booty 😅
got this on repeat for the last hours
This has been playing in my head nonstop
역시 한국어가 최고!! 그리고 "shake a bully" 가 아니라 "shake ur booty" 임.
Yes right
Best cover
this needs to be a full version
We need a full version of this gold
I came here because of the iconic gyaru pose
What's that?
@@user-abcdefghijklmnopqrstuvxyz look it up..
@@user-abcdefghijklmnopqrstuvxyz I read it up online but it should be like the Original poses start because of IVE Rei(Which is a Japanese member) does it most of the time in her selfies if you notice her selfies and also "GAL" means "Girl" in Japanese and also signature peace signs that is used among people who belong to the subculture. It doesn't really have a specific meaning, however, it is a significant trend that like KPOP Idols followed these days if you noticed so like I hope this explanation helps a little😊😊😊😊😊
@@melodyky6190 tysm for explaining 🤍 the others wouldn't even bother
@@user-abcdefghijklmnopqrstuvxyz you are welcome hope it helps
I feel so badass and pretty when I listen to it lol I need a full version
full versionはありますか？？？🥺
bro this has been stuck in my head for days
Не знаю почему но мне это версия нравится больше чем оригинал ¯\_(ツ)_/¯
풀버전으로 불러주삼
왜 다 놀레라고 하냐고 ㅠㅜㅜㅜ
우리나라 노래의 미래가 참 어둡다
Gal jjang yappeuda ( yappeuda ) gati nollae yeppeun aega joha
Gal gyesog masyeo shake a booty oh yeah buriburi
Gal jjang yappeuda ( yappeuda ) gati nollae yeppeun aega joha
Gal gyesog masyeo shake a booty oh yeah buriburi
SLAYYYYY
Me doing anything
My brain: GAL
you never dissapointed me❤️✨🇲🇾
One question with which application do you edit? ^^
진심 개듣기싫음 이 노래에 틱톡찍는거 공감성수치쩔어ㅠ
This song is living in my mind rent free~ ❤️
This version really hit
Is it only me or she looks like yumeko here and also giving yumeko's vibes 💀
Oh yeah she does lol-
thats what I thought too
Hi Chan:)
@@BbyInnie helloo!
@@mynameisjaieFORGODSSAKE hru?
this song is literally everywhere!! TvT
I never knew that I needed this
This has been stuck in my head so I’m just gonna learn the lyrics for no reason 🥲
For those who don't know the girl in background is jabami yumeko from kakegururi
인정 틱톡 때문에 왔어요 ♪ \(^ω^\ )
Gal...짱 여쁘다! 같이 노래? 여쁜 내가 좋아.
Gal...짠! 계속 마셔Shake a Bully Oh yeh 부리부리
What’s the name of app that u used for the color coded ?
❤️
Isn’t it “buri buri” (big butt or so in Japanese) and not “bully bully”?
To clarify: I’m not fluent in Japanese nor Korean. I did read somewhere that the original Japanese version has the word “buri buri” in it, which apparently translates to big butt. I’m aware that this version is in Korean, so I just wanted to clarify, if Panxi changed the lyrics and it has another meaning in Korean then in Japanese or if it’s just a mistake…
it isn't bully bully lol atleast not in the Japanese version
In Japanese, "buri-buri" is a slang term for drunkenness caused by cannabis.
The song's lyrics are radical and deal with nudity, cannabis and sexual content.
I'm seriously weird out of the original version. The song is nice, the lyrics are 😶
i think original from japan version of Ohayo
@@leegrace122790 yeah agree
I read the lyrics to the whole song and I'll never listen to it the same now 🙆🙆🙆
from Japanese song covered by Korean artist Thanks🇯🇵💓🇰🇷
갸르 크음~ 짜앙 예쁘다아~
My legs are paralyzed since i was born but when i heard the music coming from my sisters room i stood up and turned it off.
😭😭
If it was a full song i would have learnt every single word
Is it available on Spotify?
How u guys can love this cover my ears r blooding
Anyone know where panxi first uploaded her cover?
thanks for permision to download
Omg I love this
The moment I heard this song , its stuck in my head😂
GAL
짱 예쁘다(예쁘다) 같이 놀래 예쁜 애가 좋아
GAL
짠 계속 마셔 Shake a bully Oh yeah 부리부리
GAL
짱 예쁘다(예쁘다) 같이 놀래 예쁜 애가 좋아
GAL
짠 계속 마셔 Shake a bully Oh yeah 부리부리
Quiero de vuelta a tiktok 2022 😔
GAL 짱 예쁘다 (예쁘다) 같이 놀래 예쁜 애가 좋아
GAL
Ur voice sounds sooo cute
Who sings this ver ?
This is sooooo addictive 🥰
is the top pic from one of her tik toks ?
This song yeah
The words are so funny to me!
Excuse me 'shake a bully' what does it mean in English? I'm sorry I don't know about it just like bully?
I think the lyrics are actually “shake your booty” lol
@@huahuaenthusiast2072 well but why the lyrics say shake a bully? Lol
@@aouwai1841 I have no idea haha the original song’s lyrics are “shake your booty” but I keep seeing the Korean version being translated this way idk why
In korean the letter "t" is close to saying "r" or "l". Its like an in between (ㄹ) theres also a T (ㅌ) but the T sounds more like a "ch" so romanizing booty in to "booly" or "boori" is closer than "boochi"
@@huahuaenthusiast2072 baha im done first i heard this song and im so confuse abt shake a bully i was like wth 😂
Who's the singer of de song ???
Panxi is from korea or japan?
이 노래는 한국어 리메이크 버전으로 한국인이 불렀고 오리지날은 일본곡입니다.
"I like pretty girls"💀
이게 대체 뭔 노래지,,
I need a full ver
yeah this is perfect sing on gal
Ooh so the orgnl song is in japanese?
why this version go so hard tho
fr
💖💖💖💖
please someone tell me who sings this song?
What’s the name of the original song?
갸루 짱 예쁘다 같이 놀래? 예쁜 애가 좋아!
Isn’t it right?
I think you did miss 놀다’s conjugation. Please check it. Have a good day!😘
احبها 😔🔥.
Plzzz make more content like
What does gal mean?
Girl
What’s the original version of this song?
i'm crazy💖😭...
I thought she was saying "booty" instead of "bully" 😅
She is saying booty. These lyrics are wrong but so many people don't even notice
What this song real Name please tell
Her eyes oh!
Gal🤸🏻♀️
와 진짜 개짜증나서 여기까지 왔다
왜 짜증나면 안와야지 ㅉ
@@Petargriffin-m8v 가라
Thougt it was "GOT IT" 😂
Me too, but they pronouns the Gal, "Garu/galu"
Where do i can face the original video?
갸루 짱 예쁘다 같이 놀래 예쁜 애가 좋아 갸루 짠 계속 마셔 SHAKE A BOODI OH YEAH BOODI BOODI ---> Is the correct lyrics..
what is her name?
Panxi
🔥🥵🔥
...............
🔥🥶🔥
aooh so it's "Gal"
when I first heard I thought it was "Got it" 😁
What does GAL mean? Why is it GAL? Why is it pronounced and sounded like anything but gal? I'm so confused
gal is basically girl