Magnetic - ILLIT (아일릿) 【パート分け/日本語字幕/歌詞/和訳/カナルビ】

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 3 окт 2024
  • 本当にデビューおめでとう✊🏻´‐
    • ILLIT (아일릿) ‘Magnetic’...
    ________________________________________
    誤訳や間違いがあるかと思いますが
    和訳動画は趣味の一環に過ぎないので
    ご指摘等はお控えしてもらえると嬉しいです。
    #ILLIT #아일릿 #Magnetic

Комментарии • 43

  • @pkkmsrn
    @pkkmsrn 6 месяцев назад +120

    ミンジュがPっていうのを踏まえて作詞されてるのがなんか良い。

  • @Tokkies00
    @Tokkies00 5 месяцев назад +112

    この第4世代を掻き集めたようなグループだな…好き

  • @大橋亮太-j3p
    @大橋亮太-j3p 5 месяцев назад +92

    イッテQから来ました😊
    歌詞がこんなに深いとは思わなかった

  • @いぬまる-h6r
    @いぬまる-h6r 4 месяца назад +24

    自分用
    べいびぃ
    あむ じゃす とぅらな ぷれいくーうぅ
    ば ら じゃす かん はぁい だっぁ
    あぁ うぉん ゆぅ
    うぇら みにっ いげ もぉじぃ
    ね しんじゃんひぃ らぶ たぁぶ
    ちゃっくまっ てぃよぉ
    ちょ もりそど oh my gosh !
    くぅろぉたんぎょ you're my crush !
    ちょ ぬん にょ ちょりょん
    こでぃあ じょそぎで ごんまがた まぁあ はぁあ
    に もで げ ね まめ たらぶとぼ りょお ぼぉぉい
    うぃ めんにたーいz いんじょーん
    はぁr っげぇえ
    でぃす たぁい あい うぉん
    ゆ ゆ ゆ ゆ らいきs めっぐねーりっ
    ゆ ゆ ゆ ゆ / ゆ ゆ ゆ ゆぅ
    すっぷぅ いっぐーりn
    ゆ ゆ ゆ ゆ らいきs めっぐねーりっ
    ゆ ゆ ゆ ゆ / ゆ ゆ ゆ ゆぅ
    すっぷぅ いっぐーりn
    BAE BAE BAE / BAE BAE BAE / BAE BAE BAE
    Dash - da - da Dash - da - da (Dash - da)
    らいきs めっぐねーり
    BAE BAE BAE / BAE BAE BAE / BAE BAE BAE
    Dash - da - da Dash - da - da
    べびぃ どん せい のぉ
    ちょばでぇ がぁたあぁ あぁ たぁいプ
    のんじぇい なん わじゃぴぃ
    えすわ えぬぎー ちぃ まん
    くぅれっそ くるじっ
    ねが まんどらい ぐりーn らいつ
    よ じゃんべ じゃげじ
    So let's go let's go
    Let's go let's go
    すんぎご しち あな じゃさ かつ まぁあ はぁあ
    ね まめ くんりでろ のり ひゃんへ かぁげぇ ぼぉおい
    うぃ めんにたーいz いんじょーん
    はぁr っげぇえ
    でぃす たぁい あい うぉん
    ゆ ゆ ゆ ゆ らいきs めっぐねーりっ
    ゆ ゆ ゆ ゆ / ゆ ゆ ゆ ゆぅ
    すっぷぅ いっぐーりn
    ゆ ゆ ゆ ゆ らいきs めっぐねーりっ
    ゆ ゆ ゆ ゆ / ゆ ゆ ゆ ゆぅ
    すっぷぅ いっぐーりn
    ノ ぷっしゃん ぷnじょ そんぎょくりゅ
    のえけ げげぇ
    (いんなぁ らっしゅ いんなぁ らっしゅ)
    あ けみ しゅりなん ぐぁ もりぺ ちんかむ
    そんがね
    (べび ゆあ まい くらっしゅ ゆあ
    まいくらっしゅ)
    のー ぷっしゃん ぷりねぇげ ちゅっじゅっ
    ふうぇねん らなれ
    (がぁな だっしゅ がぁな だっしゅ)
    ねぇばぁ ほーでぃん ばぁあ じぃっち
    へぇ yeah
    でぃす たぁい あい うぉん
    ゆ ゆ ゆ ゆ らいきs めっぐねーりっ
    ゆ ゆ ゆ ゆ / ゆ ゆ ゆ ゆぅ
    すっぷぅ いっぐーりn
    ゆ ゆ ゆ ゆ らいきs めっぐねーりっ
    ゆ ゆ ゆ ゆ / ゆ ゆ ゆ ゆぅ
    すっぷぅ いっぐーりn
    BAE BAE BAE / BAE BAE BAE / BAE BAE BAE
    Dash - da - da Dash - da - da (Dash - da)
    らいきs めっぐねーり
    BAE BAE BAE / BAE BAE BAE / BAE BAE BAE
    Dash - da - da Dash - da - da
    べびぃ どん せい のぉ

  • @Aestheticcmimi
    @Aestheticcmimi Месяц назад +2

    「ベイビー私はただクールに振舞っているだけ。あなたが欲しいってことは隠せないの」ってすごく荘厳。ああ、ウォニってすごく才能がある

  • @半ライス大盛り-u1x
    @半ライス大盛り-u1x 6 месяцев назад +28

    歌詞もいいし、
    表情も可愛くてこのグループ最高!❣️

  • @Mitan653
    @Mitan653 23 дня назад +1

    この曲も大好きで、何回か聴いてやっと覚えた♬.*゚
    ウォンヒって子可愛過ぎ!

  • @大神官ポニョ
    @大神官ポニョ 6 месяцев назад +63

    ウォンヒ可愛すぎる!

    • @玉川秀幸
      @玉川秀幸 3 месяца назад +6

      分かる!ウォンヒ推しですー!❤

    • @kana5295
      @kana5295 3 месяца назад

      ​@@玉川秀幸私もー!

  • @kazulove.
    @kazulove. 6 месяцев назад +32

    この曲すごく好き!

  • @anyasiachannel
    @anyasiachannel 4 месяца назад +7

    いっくるりむ のところ好き

  • @hl3k07_
    @hl3k07_ 4 месяца назад +8

    この曲大好き💟

  • @ドッピオ
    @ドッピオ 4 месяца назад +8

    ウォンヒは推すと決めた。

  • @linus8976
    @linus8976 2 месяца назад +6

    いい歌ですよね

  • @user-sv1mu9ss7n
    @user-sv1mu9ss7n Месяц назад +5

    歌がいい

  • @hs_0517
    @hs_0517 5 месяцев назад +18

    Baby, I'm just trying to play it cool
    クールに振る舞おうと詰めてるの
    But I just can't hide that
    だけど隠せない
    I want you
    君が好きってことを
    [ミンジュ]
    いげ むぉじ
    Wait a minute, 이게 뭐지?
    まって、これは何?
    ね しむじゃんい らぶだぶ
    내 심장이 lub-dub
    私の心臓がドクンドクンって
    ちゃっくまん っとぃお
    자꾸만 뛰어
    ずっと脈打ってるの
    [イロハ]
    ちょ もりそど
    저 멀리서도
    あんなに遠くからでも
    oh my gosh!
    っくろだんきょ
    끌어당겨
    引き寄せるの
    you're my crush!
    ちょぬんりょっちょろむ
    초능력처럼
    超能力みたいに
    [ユナ]
    こではん じゃそぎ どぇん ごんまん がた
    거대한 자석이 된 것만 같아
    巨大な磁石になったみたいな
    my heart
    に もどぅん げ ね まめ
    네 모든 게 내 맘에
    君のすべてが私の心に
    たらぶとぼりょ ぼーい
    달라붙어버려 boy
    ぴったりくっついちゃうの
    [モカ]
    We're magnetized
    いんじょんはるけ
    인정할게
    認めるよ
    [ウォンヒ]
    This time I want
    You You You You like it's magnetic
    いっくるりむ
    U U U U U U U U super 이끌림
    君にはすごい引力があるみたい
    [ミンジュ]
    You You You You like it's magnetic
    いっくるりむ
    U U U U U U U U super 이끌림
    君にとても引かれるの
    [モカ]
    BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE
    [イロハ]
    Dash-da-da Dash-da-da Dash-da
    Like it's magnetic
    [ユナ]
    BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE
    [ウォンヒ]
    Dash-da-da Dash-da-da
    Baby don't say no

  • @bdzmsm
    @bdzmsm 5 месяцев назад +20

    イッテQで知った!!みんなめちゃくちゃ可愛いやん!!

    • @伴七海
      @伴七海 2 месяца назад

      私もです🎉

  • @AGENT_0F_SHIELD
    @AGENT_0F_SHIELD 3 месяца назад +15

    また新しいの出てきたんか…もうおじさん追いつけない

  • @みやたひろ-j6r
    @みやたひろ-j6r 5 месяцев назад +3

    いつもカルありがとうございます🙏

  • @balloonfl409
    @balloonfl409 4 месяца назад +8

    1:09 ここのjとpってなんだろって思ったんだけどもしかしたらmbtiのことなのかな〜?
    jは計画的でpは臨機応変みたいな

  • @DAHLIA1_
    @DAHLIA1_ 5 месяцев назад +27

    確実にRedVelvet-Russian rouletteと同じ空気を感じる

    • @Seoul_Korea_
      @Seoul_Korea_ 5 месяцев назад +3

      맞습니다. 저도 그렇게 생각했어요 😊

  • @あやだぬき-s8o
    @あやだぬき-s8o 3 месяца назад +10

    小4です。
    クラブがダンスクラブなのでこの曲にしてもらいました🎶
    学校🏫が休みの日でも練習しています(*^^*)このグループ大好きです😘❤❤❤

    • @もこもこ-g8g
      @もこもこ-g8g Месяц назад +3

      うちもダンスクラブで小4だよ!わたしもこの歌にしてもらった❤

  • @ぽぽぽ-w2c
    @ぽぽぽ-w2c 5 месяцев назад +7

    アム ジャス トゥラナ プレイ クーウ
    I’m just trying to play it cool
    私クールに振る舞おうとしてるの
    バラ アイ ジャス カン ハイッ デエー
    But I just can’t hide that
    でも隠しきれない
    アア ウォン ユウ
    I want you
    好きだってこと
    [ミンジュ]
    ウェイロン ミンニットゥ いげ もじい
    Wait a minute 이게 뭐지?
    ちょっと待って何これ?
    ね しむじゃんひいゆう ラッブ ダッ
    내 심장이 lub-dub
    私の心臓がドクンドクン
    ちゃっくうまん てぃよおー
    자꾸만 뛰어
    鳴り止まない
    [イロハ]
    ちょお もるりそどう オオー マアー ガアーッシュ
    저 멀리서도 oh my gosh!
    遠くからでも びっくり
    っくろおーたんぎょお ユオー マーイ クラアーッシュ
    끌어당겨 you’re my crush!
    引き寄せられるの 君へ片想い
    ちょーぬんにょっ ちょろむ
    초능력처럼
    超能力みたい
    [ユナ]
    こーでえあん ちゃっそぎい どぇん ごんまん がっつ マア ハアー
    거대한 자석이 된 것만 같아 my heart
    私の心が巨大な磁石になったみたい
    にん もおどぅん げん ねん まあめ たるらぶっつお ぼおりょーお ボーーイ
    네 모든 게 내 맘에 달라붙어버려 boy
    君のすべてが私の心にくっついちゃうの
    [モカ]
    ウィー メグニイターイズド いんじょーんはるっけええー
    We’re magnetized 인정할게
    私たちは引き寄せられる運命ってことね
    [ウォンヒ]
    ディス タイム アイ ウォン
    This time I want
    今度こそ君を
    ユウ ユウ ユウ ユウ ライキス マグネーディッ
    You You You You like it’s magnetic
    まるで磁石のように
    ユ ユ ユ ユ ユ ユ ユ ユウ スウッパア いっくうーりむ
    U U U U U U U U super 이끌림
    強力な念力で
    [ミンジュ]
    ユウ ユウ ユウ ユウ ライキス マグネーディック
    You You You You like it’s magnetic
    心の磁石がくっつくような
    ユ ユ ユ ユ ユ ユ ユ ユウ スウッパア いっくうーりむ
    U U U U U U U U super 이끌림
    自然と引き寄せられる能力
    []
    ベエ ベエ ベ ベエ ベエ ベ ベエ ベエ ベエエ
    BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE
    大好きな君の元へ
    デエッシュ デッデ デエッシュ デッデ デエッシュ デエエ
    Dash-da-da Dash-da-da Dash-da
    すぐに駆けつけるよ
    [イロハ]
    ライキス マグネーリィッ
    Like it’s magnetic
    磁石がくっつくみたいに
    PR[PR]本気のエイジングケアで感動すっぴん肌
    []
    ベエ ベエ ベ ベエ ベエ ベ ベエ ベエ ベエエ
    BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE
    大好きな君の元へ
    デエッシュ デッデ デエッシュ デッデエ
    Dash-da-da Dash-da-da
    すぐに駆けつけるよ
    [ウォンヒ]
    ベイビー ドン セイ ノーウ
    Baby don’t say no
    気持ち受け入れてほしいな
    [ミンジュ]
    ちょんぱんてえ がった アワー ターイプ
    정반대 같아 our type
    私たちのタイプ 正反対みたい
    のん ジェイ なん わぁんじょん ピイ
    넌 J 난 완전 P
    君は"J" 私は完全に″P"
    エスわ エン ぐぎいちーまん
    S와 N 극이지만
    S極とN極だけど
    くうーれっそ っくりじい
    그래서 끌리지
    だからこそ惹かれるの
    [ウォンヒ]
    ねが まんどぅれ グリーン ラーイトゥ
    내가 만들래 green light
    実行に移してみせる
    よおじゃん べえっちゃんぎじい
    여잔 배짱이지
    女は度胸っていうでしょ
    ソウ レッツ ゴウ レッス ゴウ
    So let’s go let’s go
    さっそく行こうか
    レッツ ゴウ レッス ゴーオウ
    Let’s go let’s go
    やってみようか
    [モカ]
    すむぎいごお しぷちい あな ちゃそっ がっつん マアイ ハアー
    숨기고 싶지 않아 자석 같은 my heart
    隠したくない 磁石のような心
    ねん まめ っくうりんでろ のおる ひゃんえ かるけーえ ボーイ
    내 맘의 끌림대로 너를 향해 갈게 boy
    心が惹かれるままに 君の元へ行くよ
    [ユナ]
    ウィー メグニイターイズド いんじょーんはるっけええー
    We’re magnetized 인정할게
    私たちは引き寄せられる運命ってことね
    [イロハ]
    ディス タイム アイ ウォン
    This time I want
    今度こそ君を
    ユウ ユウ ユウ ユウ ライキス マグネーリッ
    You You You You like it’s magnetic
    まるで磁石のように
    ユ ユ ユ ユ ユ ユ ユ ユウ スウッパア いっくうーりむ
    U U U U U U U U super 이끌림
    強力な念力で
    [ミンジュ]
    ユウ ユウ ユウ ユウ ライキス マグネーディック
    You You You You like it’s magnetic
    心の磁石がくっつくような
    ユ ユ ユ ユ ユ ユ ユ ユウ スウッパア いっくうーりむ
    U U U U U U U U super 이끌림
    自然と引き寄せられる能力
    [ユナ]
    ノン プッシュン プル
    No push and pull
    駆け引きはやめて
    PR[PR]骨盤底筋ガードル「me&Re」
    じょんそんにょっくうろ のえげ かるけ
    전속력으로 너에게 갈게
    全速力で君の元へ行くよ
    [モカ]
    インナア ラアッシュ インナア ウラアッシュ
    (In a rush in a rush)
    慌ただしく
    [ユナ]
    アッ ケーミスチュリィ
    Our chemistry
    私たちの相性に
    なん くあむうりっぺ ちぐむ すんがあね
    난 과몰입해 지금 순간에
    すっかり夢中 この瞬間が
    [モカ]
    ベイビイ ヨオン マイ クラッシュ ヨオン マイ クラッシュ
    (Baby you’re my crush you’re my crush)
    君への想いでいっぱい
    [ミンジュ]
    ノン プッシュン プル
    No push and pull
    駆け引きせず
    ねげ ぢぷちゅん ふうふぇぬん ああ なるれ
    네게 집중 후회는 안 할래
    君に集中 後悔はしない
    [イロハ]
    ガナ デッシュ ガナ デッシュ
    (Gonna dash gonna dash)
    ダッシュしよう
    [ミンジュ]
    ネエバァ ホルディン ベエツ
    Never holding back
    ためらいは捨てて
    ちっちゅんへーい ヤアァ
    직진해 yeah
    一直線に

    [ウォンヒ]
    ディス タイム アイ ウォン
    This time I want
    今度こそ君を
    ユウ ユウ ユウ ユウ ライキス マグネーディッ
    You You You You like it’s magnetic
    まるで磁石のように
    ユ ユ ユ ユ ユ ユ ユ ユウ スウッパア いっくうーりむ
    U U U U U U U U super 이끌림
    強力な念力で
    [モカ]
    ユウ ユウ ユウ ユウ ライキス マグネーリイ
    You You You You like it’s magnetic
    心の磁石がくっつくような
    ユ ユ ユ ユ ユ ユ ユ ユウ スウッパア いっくうーりむ
    U U U U U U U U super 이끌림
    自然と引き寄せられる能力
    []
    ベエ ベエ ベ ベエ ベエ ベ ベエ ベエ ベエエ
    BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE
    大好きな君の元へ
    デエッシュ デッデ デエッシュ デッデ デエッシュ デエエ
    Dash-da-da Dash-da-da Dash-da
    すぐに駆けつけるよ
    [イロハ]
    ライキス マグネーリィッ
    Like it’s magnetic
    磁石がくっつくみたいに
    []
    ベエ ベエ ベ ベエ ベエ ベ ベエ ベエ ベエエ
    BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE
    大好きな君の元へ
    デエッシュ デッデ デエッシュ デッデエ
    Dash-da-da Dash-da-da
    すぐに駆けつけるよ
    [ウォンヒ]
    ベイビー ドン セイ ノーウ
    Baby don’t say no
    気持ち受け入れてほしいな

  • @かねまる-r3p
    @かねまる-r3p 4 месяца назад +6

    ミンジュの歌い方と発音好き

  • @ISTP-e4f
    @ISTP-e4f День назад

    0:07

  • @秋葉咲音
    @秋葉咲音 Месяц назад

    0:47 0:47

  • @user-yn4nn2pk6t
    @user-yn4nn2pk6t 4 месяца назад +1

    ぷっしゃんぷじょんそにょくろのえげかるけ
    けみすとりー なんぐぁむりぺ
    ちぐすんがね
    ぷっしゃんぷるねげじゅっちゅげふぇねなられ

  • @Inthepare02
    @Inthepare02 4 месяца назад +8

    今の子供はSNSで劣等感感じそうで大変だな〜

  • @Miturugi3269
    @Miturugi3269 4 месяца назад +1

    ミンジュとモカ…顔逆やろ!
    今日初めてこのグループ知ったけどそれ位は解る草