Dāvāja Māriņa / Masaki Nakagawa

#MasakiNakagawa #Latvia #Music
Vārdu autors（LV): Leons Briedis
Vārdu autors（JP): Tokiko Kato
Komponists: Raimonds Pauls
Dziesmas “Dāvāja Māriņa” kaverversija.
Vēlos noslēgt janvāra mēnesi, veltot šo izpildījumu izcilajam latviešu komponistam Maestro Raimondam Paulam par godu apaļajai Dzimšanas dienas jubilejai šomēnes. Vēlos piebilst, ka šī melodija Japānā ir ļoti populāra un daudzi japāņi domā, ka to sarakstījis pašmāju komponists. Dziesma Japānā popularitāti ieguvusi, pateicoties dziedātājai Tokiko Kato, kura izpilda “Dāvāja Māriņa” japāņu valodas versiju - 百万本のバラ (hyakuman bon no bara) jeb “Miljons rozes”. Kaverdziesmas beigās varat dzirdēt arī nelielu gabaliņu japāņu valodā! Ļoti ceru, ka jums patiks mans izpildījums!
_____________________________________________________________
Patreon: / masaki_lv
Facebook Page: / mvoicejp
Instagram: / masaki.lv
Ja tev patīk tas, ko daru - atbalsti mani Patreonā!
Sveiki! Mani sauc Masaki. Es esmu no Japānas. Es dzīvoju Rīgas sadraudzības pilsētā Japānā - Kobē. Man ļoti, ļoti patīk Latvija! Es mācos latviešu valodu, dziedot latviešu dziesmas. Lūdzu apskatiet manus video un sekojiet manām mūzikas gaitām! Liels paldies!

[@MasakiNakagawaMusic]

Liels paldies visiem par jaukajiem komentāriem! Vienmēr jūtu jūsu silto atbalstu un tas mani ļoti motivē! Paldies, paldies, paldies! 🇯🇵❤️🇱🇻

[@gatissogis2340]

Varetu do dziedmu pats sava valoda izpildit. Loti jauki izklausas beigas tava valoda.👍🤩

[@Suoben]

Brīnišķīga dziesma, Brīnišķīga izpildījumā. Paldies.🇱🇻❤🇯🇵

[@solveigabutaite2943]

Wau!!!❤❤❤ Satriecoši!!!Gribas klausīties,un klausīties!!!! FANTASTISKI!!!❤

[@inesesteinerte501]

Tik izjusti! Masaki, savās dziesmās tu ieliec ne tikai balsi, bet arī dvēseli. Laba izdoma latviešu valodu apvienot ar japāņu valodu.

[@eleonoragintere8103]

Skaisti, sirsnīgi, izjusti! Liels paldies! Aizkustināja līdz asarām...

[@maritanikiforova8177]

Paldies liels par skaisto dziesmu un lielisko dziedošo balsi.

[@lauradjdkdh8016]

Jūs tā dziedat un runājat it kā visu mūžu dzīvotu Latvijā, bet Jums ir tāds akcents. Piemēram, ja es aizbrauktu uz Japānu vai Ķīnu, vai Koreju man arī būtu akcents un es nevarētu runāt. Tā turpināt👍

[@NaumKopman]

Fantāstiski!!! Starp citu, izruna kļūst arvien labāka. Paldies!

[@editepaulsvignere1209]

Masaki-uzlēcošās saules stariņš!

[@adelle7758]

Balss brīnišķīga. Lūdzu visu dziesmu japāņu valodā 🤗

[@Ulzja]

Japānis dzied latviski, un tik labi, ka pat asara notecēja...
Liels paldies Tev Masaki

[@mikuskokenbergs8853]

Šī ir klasika. Zinu, ka tā bija topā Japānā 1980jos. Pauls ir mūsu maestro, kuru jau toreiz novērtēja aiz Padomju Savienības robežām. Manu māsu bērnībā šī dziesma ļoti aizkustināja, jo mūsu māmiņu sauc Māra. Bērnība bija mazākais pelēka un drūma Padomju Latvijā. Mūsu tēvs arī nebija dāvana. Tāpēc māsa raudāja, kad dzirdēja šo dziesmu. Bet tā bija arī kā mierinājums.

[@gatissogis2340]

Ideāla dziesma. Vel kabāk būtu, izpildot šo dziesmu Japāņu vsloda. Baigi labi skan.

[@mjbjosh]

Es raudāju, cik skaisti! Dodiet viņam Latvijas goda pilsonību.

[@vikins25]

Dēļ superspējām dziedāt svešā valodā?
Jūs kādreiz padomājat pirms rakstāt publisku komentāru?

[@lienekadike3287]

👏👏👏 klausos un skudriņas skrien pāri... Nejauši uzgāju Jūsu video. Prieks ka cilvēki no citām zemēm vēlas iemācīties mūsu valodu. Paldies! 🥰

[@rihardszvidrins2577]

Paldies par skaisto izpildijumu.SUPPER.

[@ИнгридаГинтере-ь5ч]

Super, čalis dzied!!!

[@agra.p.razdov1308]

Cik skaisti,sirsnigi skan si vispopularaka dziesmina! Paldies,Masaki ,par Tavu skaisto balsi! Laimi Tev! 👍💖🎶😍🌷🌷🌷

[@boniexara]

Ieraksti japāņu versiju lūdzu, izklausās fenomenāli

[@tatiananitish4621]

Skaisti! Paldies!

[@tatjanaeglite7329]

Labs darbs! Lai laimīte iet līdzi tavā mūžīņā!

[@santagerharde2278]

Šī dziesma atgādinājums man ir par manu opi un kā kādreiz manai omei pa dzīvi ejot bij kad istāstījas viņa man pati pa sevi!

[@tinabidlauska96]

Tev ļoti labis sanāca un tevi brīnišķīga balss.

[@maijazirne7727]

Labs, skaists izpildījums! Paldies! Japāņu valoda skan brīnišķīgi .

[@AleksandrsDianovs-so6sl]

Ļoti jauks izpildijums. Paldies.

[@irenamillere2034]

Loti sirsnīgi! Paldies!💖💖💖🙋‍♀️

[@solveigabutaite2943]

PALDIES!!!❤

[@retays]

Kolosāli izpildīji. Super:)

[@tatjananeville7093]

Liels paldies 🎤🎼🥰🌞💐🎵🎶🎸🎹🪕🎺🪗🎻

[@MrKoshkins]

Jā 55 gadīgam vecim palika mitras acis klausoties šo no bērnības pazīstamu dziesmu, tad tas ir brīnišķīgs darbs. Tā turēt!

[@reginasemjonova662]

Bravo!!!!!!!!!!

[@airitakravceva488]

Ļoti skaisti un izjustu 👍👍👍👍👍❤️

[@liene2402]

Šo dziesmu pilnībā vajag ierakstīt japāņu valodā, ne tikai piedziedājumu.

[@jurisjegers436]

Perfekti! Paldies!

[@TG670TG]

Super 🎶🌠😊

[@astrasteinberga2769]

Paldies ❤

[@RoberttheWise]

Tik žēl, ka Japāņu versija šai dziesmai ir aizgūta no krievvalodīgā teksta. Bet ļoti patīkami dzirdēt, ka Maestro Paula mūziku ir popularizējuši Japānā.

[@boniexara]

3:16 bomba

[@MafiiNi]

Kire

[@ivetaluse1164]

😘😍🥰👍👍👍

[@BBGArchijs]

❤️

[@aigarsginters3603]

Feini.

[@birutamarsana2747]

😘

[@elinas2847]

👍😊👏💗

[@peterissidelniks9337]

👍👍👍

[@drakoofigensky7193]

❤️Lūdzu, piedod par Hirosimu un Nagasaki!,😭

[@KreuzKrugBierBauch]

🇱🇻🇯🇵❤️

[@rihardsmusicaleksejevs8958]

Skaita dziesma ?

[@Ed-kz5uq]

Latvian Gang

[@latviansoldier4505]

Nu, skaisti, pilnīgi zosāda parādījās un patīkama sajūta dzirdot kaut ko tik izcilu!

[@indrabeckmann2777]

Kaut kas vienreizēji brīnišķīgs.

[@alekssp7668]

Norm

[@voldemarsvolodins8]

Malacis ta turpinat.

[@armandspetersons2266]

😘