Rammstein - Morgenstern + Lyrics

Rammstein - Morgenstern
German lyrics are in the vid.
English lyrics:
She's so ugly that it gets dark [1]
when she looks into the sky
Then the light is frightened
It shines into her face from below
So she must hide during the day
She just doesn't want to scare the light
She lives in the shadows until the glow fades
She sees a star shining in the twilight and pleads
Paint beauty onto my cheeks
Morningstar, oh shine
onto the visage of mine
Cast a warm light
onto my frightening face [2]
Tell me I'm not alone
Ugly, you are ugly
I went alone in the night
The late birds no longer sang
I saw children of the sun in the throng so
I cried into the starry heavens
Morningstar, oh shine
onto the beloved of mine
Cast a warm light
onto her frightening face
Tell her she's not alone
Morningstar, oh shine
onto the soul of mine
Cast a warm light
onto a heart that's breaking
Tell her that I'm crying
Because you, you are ugly
You are simply ugly
Humans are just creatures of the eye
Beautiful things are what I want
But you, you aren't beautiful, no
Morningstar, oh shine
onto the beloved of mine
Cast a warm light
onto her frightening face
Tell her she's not alone
And the star wants to shine
onto the beloved of mine
It warms my breast and shakes
where life beats
To see with the heart
she is simply beautiful
[1] The verb "grauen" has two meanings in German. The one that fits with the sentence has been used here, but in the context of the song, it could easily be interpreted the other way too before the second line is said -- "She so ugly that it's horrifying".
[2] "Ungesicht" is a made up word, and most likely a play on "Angesicht" (Face). The "Un-" prefix in German is sometimes used with nouns to mark them as bad, wrong, nasty, etc.

[@avalonjustin]

She is beautiful!

[@abbyferguson1385]

This song.. It seriously makes me cry every time I hear it... So much love for it

[@surkewrasoul4711]

This band is really great 🤘

[@TheDarkestofHell]

Thanks for the upload, I like how you set up the English lyrics as well.

[@tipi7209]

Morningstar, oh shine
can be translated as
Morningstar, arise *or* come on the scene or
Morningstar, show yourself

[@ArcangelStarcraft]

you deserve more views

[@doncastelli7694]

geil

[@AngelusFromHell]

Damn, fuckin' amazing song.

[@chriskutz6548]

Das geilste Lied von denen,kracher.

[@ondrejpolansky7626]

Škoda jen, že to nehrajou.

[@vm8899]

Morningstar it's the devil

[@PetersonsArtGames]

YOU ARE!!! Morningstar is Christ also you IGNORANT!

[@vm8899]

​ Peterson's Art & Games Christ is just light.And you trolls should learn when to use the world "ignorant", its starting to loose meaning.

[@vm8899]

@@PetersonsArtGames No
Christ is Christ

[@Spookythereaper3]

No. The song’s title isn’t meant to refer to the devil. If you don’t like it, don’t look at it.

[@OneNordicWarrior]

Sprechen sie Deutsch nicht? Ahah