와 성우님 ㅜㅜ 천관사복 제가 정말 좋아하는 작품인데 정말 감사합니다 ㅜㅜ 전에 홍절 한국어로 번안 해주신것도 넘 잘들었는데 이번엔 직접 불러주셨네여 ㅜㅜㅜ 항상 사랑합니다❤ +방금 김단성우님의 홍렴전도 듣고왔는데 혹시나 해서 봤더니 역시나 류지아 성우님의 추천이 있으샸네여 ㅋㅎㅋㅎㅋ 정말 성우님같은 보석같으신분이 있으셔거 얼마나 다행인지 몰라여...
☺️좋아해주셔서 너무너무 감사합니다...!!! 제가 너무 좋아하는 작품이라 선배님과 동기한테 삼고초려하여 노래를 불러달라했는데 들어주셔서 너무 감사해요..!!! 나중에 꼭 작품 안에서 캐릭터로 인사드릴 수 있으면 좋겠습니다>_< 모든 번안곡(!) 들어주셔서 너무너무 감사합니다!
-가사- 피어나는 미소 흐르는 노래 아득히 흐드러진 칼과 꽃 굽어보던 속세로 추락하니 그 누가 경배하리 달빛을 더듬어 찾아온 혼 애처로운 흔적 위 입맞춘 나비 따스한 찰나의 추억을 품어 변치않을 사랑을 피우리 그대의 칼이 되어 싸울 힘을 주소서 또 다시 찾아 헤매 스치고 만나리 이 삶의 끝에 그대 있어 두렵지 않으니 부디 용기를 내려 주소서 - 새하얀 옷깃은 안개에 젖고 우산은 애달프게 핀 꽃을 보네 찬란했던 영광 서러운 눈물 그 누구도 잊을 수 없으리 그대의 칼이 되어 싸울 힘을 주소서 또 다시 찾아 헤매 스치고 만나리 이 삶의 끝에 그대 있어 두렵지 않으니 부디 용기를 내려 주소서 - 그대의 모든 순간 삶을 기억하리니 하늘의 신들조차 우릴 막지 못해 거리 위 등불이 붉은 실이 되어 영원토록 우리를 맺으리 -end- Ps. 이 노랠 이제서야 듣다니 😢 너무 잘 만드셨어요!! 앞으로도 노래 커버 많이 해주세요 !! 《 천관사복 백무금기 》
아니 커버 너무 잘하시는데요...?목소리 너무 좋아요..저 이 노래 진짜 사랑하는데...불러주셔서 감사해요.. 원곡 노래랑 다를게 없네용..가사가 진짜 제 맘을 울렸어용..볼 때마다 사련이가ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 원곡가사:제게 신과 귀신도 멸할 힘을 내려 주소서. 커버 가사:그대의 칼이 되어 싸울힘을 주소서...하 진짜.. 완죤와죤 좋아하는 부분이라 진짜 기대하고 들었는데 원곡가사 보다 이 가사가 훨씬훨씬 더더더더 조아영!!!!!!!ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅜㅠㅠㅜㅠㅠㅠ눈물 샘 폭바류ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅜㅜㅠㅠ 처음본 사람이라 미쳤다고 생각하셔도 저는 좋아요 지아님 사랑해요 진짜 사랑해요 와 진짜 어카지 그랜절이라도 박아야 되나 아ㅏㅏㅏ진짜 제 귀가 녹아내리고 있어요!!!ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
@@jiahryu27ebsvoice Прочитала это шикарное творение,насладилась каждым кадром аниме и очень жду обещанную дораму! Даже немного грустно от понимания,что возможно меня никто и никогда не будет ТАК любить!.. Но помечтать то можно!
@@Света-ь9х Когда-нибудь у тебя обязательно появится такая любовь! Второй сезон мультфильма, который сейчас выходит в эфир, очень красивый, так что давайте посмотрим его вместе!
@@jiahryu27ebsvoice Что поделать, я из числа неисправимых романтиков,и предпочитаю верить в библейское ,,каждой твари по паре." Когда-нибудь наступит этот день,я обязательно встречу чувственного,романтичного,верного,самого-самого! Такого,как Хуа-Хуа!😸
성우님 안녕하세요! 저는 최근에 천관사복에 입덕하여 우연히 류지아 성우님의 노래를 접하게 되었고, 성우님의 목소리가 너무 아름다우셔서 매일같이 성우님의 사아를 듣고 있는 작은 신도입니다... 🥺 이런 아름다운 노래를 들려주셔서 정말 감사드립니다 🥹 그리고 작게 한 가지 여쭤보고 싶은 게 있는데, 혹시 괜찮으시다면 류지아 성우님께서 부르신 사아의 개사를 제 작은 커버 계정에 사용하여 곡을 불러도 될까요..? 수익을 일절 창출하지 않는 취미용 계정이고 류지아 성우님 노래의 가사가 너무 좋아 이렇게 실례를 무릅쓰고 여쭤봅니다 ㅜㅜ
안녕하세요! 노래 커버하신거 너무 잘 들었습니다!! 그래서 혹시... 갑작스럽겠지만 제가 준비 중인 작은 무대에서 해당 음원을 사용해도 될지 여쭤보고 싶습니다...! 비영리적인 목적의 무대이며, 성우님의 음원 사용 허락을 받을 수 있다면 정말 영광일 것 같습니다ㅠㅜ 갑작스럽게 이런식으로 어쭤봐서 불편하셨다면 너무 죄송합니다😭😭
안녕하세요!! 혹시 어떤 용도로 어디에서 사용하실지를 말씀해주실수있으실까요! 곡의 저작권은 저에게 없는 상황이고(커버곡의 모든 저작권은 원 저작자에 있습니다!) , 천관사복 제작 및 배급 등 판련 사항이 혹시 관련이 있을까 하여 용도를 확인해주시면 제가 문의를 드려보려합니다!(개인적으로는 좋게 들어주셔서 감사하고, 불편하지않습니다!!☺️다만 혹시 모르니 확인해볼려구요!)
@@yh_48 네 알겠습니다!:D 커버 가사 사용에 대해서는 제가 괜찮다 말씀드리고싶고요! 곡 자체의 사용에 대해서 영리목적이 아니면 사용이 가능할것 같긴하지만 제가 원저작자가 아니다보니 권한이 없어 확답드리기가 어렵기는 합니다! 하여 음원 사용 부분은 행사측 등과 별도로 확인이 필요하시지않을까 하는 생각이 듭니다!☺️
![[성우 김단] 천관사복 天官赐福 OST | 홍렴전 紅簾前 (Before the Red Curtain) | 한국어 커버](http://i.ytimg.com/vi/BJGHtSpVw08/mqdefault.jpg)
살아가는 의미를 모르겠다면 날 위해 살아가렴. 삶의 의미를 모르겠다면 나를 그 의미로 삼으렴.
안녕하세요 류지아성우님
이 곡을 한국어로 개사해 불러주셔서 감사합니다
제가 처음본 중국 소설이 천관사복이었는데
그때 보면서 얼마나 열렬히 좋아했는지 모르겠어요
저 아름다운 연인이 영원토록 행복하길 바라요
지아성우님 정말 존경스럽습니다
세상에 이렇게 정성 가득한 댓글 감사합니다!😆 저도 원작을 정말 좋아하거든요... 소설을 읽고 정말 많이 울었는데 함께 좋아해주셔서 반갑습니다>_
어머 성우님과 같은 장르를 판 덕분에 이런 멋진 노래도 듣네요ㅠㅠ 천관사복 백무금기❤❤
>_
a beautiful slow burn love story. Fancy loving someone for hundreds of years. That's dedication. Can't wait to see romance fulfilled.
Yeah!!!!! I'm totally agree with you! This love story is gorgeous...🧡🧡
와 성우님 ㅜㅜ 천관사복 제가 정말 좋아하는 작품인데 정말 감사합니다 ㅜㅜ
전에 홍절 한국어로 번안 해주신것도 넘 잘들었는데 이번엔 직접 불러주셨네여 ㅜㅜㅜ
항상 사랑합니다❤
+방금 김단성우님의 홍렴전도 듣고왔는데 혹시나 해서 봤더니 역시나 류지아 성우님의 추천이 있으샸네여 ㅋㅎㅋㅎㅋ 정말 성우님같은 보석같으신분이 있으셔거 얼마나 다행인지 몰라여...
☺️좋아해주셔서 너무너무 감사합니다...!!! 제가 너무 좋아하는 작품이라 선배님과 동기한테 삼고초려하여 노래를 불러달라했는데 들어주셔서 너무 감사해요..!!!
나중에 꼭 작품 안에서 캐릭터로 인사드릴 수 있으면 좋겠습니다>_< 모든 번안곡(!) 들어주셔서 너무너무 감사합니다!
-가사-
피어나는 미소 흐르는 노래
아득히 흐드러진 칼과 꽃
굽어보던 속세로 추락하니
그 누가 경배하리
달빛을 더듬어 찾아온 혼
애처로운 흔적 위
입맞춘 나비
따스한 찰나의 추억을 품어
변치않을 사랑을 피우리
그대의 칼이 되어 싸울 힘을 주소서
또 다시 찾아 헤매 스치고 만나리
이 삶의 끝에 그대 있어 두렵지 않으니
부디 용기를 내려 주소서
-
새하얀 옷깃은 안개에 젖고
우산은 애달프게 핀 꽃을 보네
찬란했던 영광
서러운 눈물
그 누구도 잊을 수 없으리
그대의 칼이 되어 싸울 힘을 주소서
또 다시 찾아 헤매 스치고 만나리
이 삶의 끝에 그대 있어 두렵지 않으니
부디 용기를 내려 주소서
-
그대의 모든 순간 삶을 기억하리니
하늘의 신들조차 우릴 막지 못해
거리 위 등불이
붉은 실이 되어
영원토록 우리를 맺으리
-end-
Ps. 이 노랠 이제서야 듣다니 😢
너무 잘 만드셨어요!! 앞으로도 노래 커버 많이 해주세요 !! 《 천관사복 백무금기 》
>_
헉 드디어 천관사복 한국 사람은 좋아있다 ㅠㅠ, 성우님 목소리 너무 아름다워.
천관사복 백무금기
🥹🥹🫶힝 진짜로 감사합니다....천관사복 백무금기...!!!!!!!
이제야 찾았네요
찾아주셔서 감사합니다😍
아니 커버 너무 잘하시는데요...?목소리 너무 좋아요..저 이 노래 진짜 사랑하는데...불러주셔서 감사해요..
원곡 노래랑 다를게 없네용..가사가 진짜 제 맘을 울렸어용..볼 때마다 사련이가ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
원곡가사:제게 신과 귀신도 멸할 힘을 내려 주소서. 커버 가사:그대의 칼이 되어 싸울힘을 주소서...하 진짜..
완죤와죤 좋아하는 부분이라 진짜 기대하고 들었는데 원곡가사 보다 이 가사가 훨씬훨씬 더더더더
조아영!!!!!!!ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅜㅠㅠㅜㅠㅠㅠ눈물 샘 폭바류ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅜㅜㅠㅠ
처음본 사람이라 미쳤다고 생각하셔도 저는 좋아요 지아님 사랑해요 진짜 사랑해요
와 진짜 어카지 그랜절이라도 박아야 되나 아ㅏㅏㅏ진짜 제 귀가 녹아내리고 있어요!!!ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
아앗 들어주셔서 감사합니다🥹🥹🥹!!! 사아 노래 정말 너무 좋죠..!! 사아가 오드 ost인데 한국어 버전 오드가 없어서 아쉽네요... 얼른 애니메이션도 끝까지 나왔으면 좋겠습니다! 천관사복 백무금기💗
오더라 보고왔어요노래 너무 좋아 정주행하구가요
아앗 감사합니다🥹🥹🥹!! 아기자 열씸히 활동하겠습니다>_< 오더라 포에버..!!!
최근 천관사복을 다 읽고 노래를 듣게 되었는데 원곡의 내용하고 감성이 고스란히잘 담겨 있으면서 우리말로 자연스럽게 잘 번안되어 완전 과몰입 직행열차네요… 목소리도 서정적이면서 힘찬 느낌이 너무너무 어울리고 아름다우셔요 🥺💕계속 듣고 있습니다. 불러주셔서 감사합니다!
허어어어엇>_< 너무너무 감사합니다!!!!! 천관사복 정말...사랑하는 작품인데 좋게 들어주셔서 그저 행복하고 감사합니다!!😍😍 함께 보제관으로 가보아요..!!! 천관사복 백무금기..!!!
트위터에 올리신거 보고 호다닥 들으러!! 노래도 완존 잘하시네요🤭🤭 성우님과 같장르덬이라니..!! 우리 2기도 재밌게봐요😭😭😭😭 천관사복 백무금기!
으아앗>_
눈물이안멈춰요
헝 ㅜㅜ 같이 울어주셔서 감사합니다..들어주셔서 너무너무감사해요...!😟
❤❤❤❤❤omggg so beautiful 😍and so nice signing ❤❤❤❤❤❤
🥰🥰 Im so happy for your comment ⚘️💜 thank you very much for listening!
성우님 목소리 정말 감미로워요 🥹
애니감성 그대로에요!! 무한반복 찜 ❤
😻😻😻😻😻흐어어엉 감동을 제게 주셨습니다 감사합니다...🩷🩷 천관사복 백무금기...! 3기 4기도 얼른 나오면 좋겠어요😍😍공덕 가득한 날 되세요..😌🩷
성우님..노래 너무 좋아요.가사도 찰떡이고 보자마자 소리 질렀어요ㅜㅜ잘 듣고 갑니다 계속 들으러 올게요.
🥹🥹🥹진심으로 감사합니다...💟 더더 좋은것들 들려드릴수있게 힘낼게요!!! >_
잠깐 쉬는 사이 ㄹㅈㄷ커버곡이 나오다니... 🥹🥹🥹
>_
오~ 한국어 커버곡이 있었네!!
이제 발견❤
들어주셔서 감사합니다!😍
이걸 한국어로 듣다니... 감사합니다!
노래 진짜 잘 부르세요...
우앗 좋게 들어주셔서 너무 감사함니다...🥹 오스트중에 사아를 제일 좋아해서 커버했습니다!!!!
I will share it to fb 😍😍😍😍 so nice 👏👏👏👏 #天官赐福 #天官赐福第二季 #天官赐福动画第二季 #TGCF #HeavenOfficialsBlessing
Wow!!!! 🥹 thank you with all my heart..!! May you be blessed all day all time💓😭
Love it ❤
Thank you so much☺️💫!!
Желаю всем и каждому встретить и пронести сквозь века такую искреннюю,чистую и бесконечно преданную любовь!
Мне очень нравится слово настоящая любовь! Спасибо, что послушали песню!!😍
@@jiahryu27ebsvoice Прочитала это шикарное творение,насладилась каждым кадром аниме и очень жду обещанную дораму! Даже немного грустно от понимания,что возможно меня никто и никогда не будет ТАК любить!.. Но помечтать то можно!
@@Света-ь9х Когда-нибудь у тебя обязательно появится такая любовь! Второй сезон мультфильма, который сейчас выходит в эфир, очень красивый, так что давайте посмотрим его вместе!
@@jiahryu27ebsvoice Что поделать, я из числа неисправимых романтиков,и предпочитаю верить в библейское ,,каждой твари по паре." Когда-нибудь наступит этот день,я обязательно встречу чувственного,романтичного,верного,самого-самого! Такого,как Хуа-Хуа!😸
@@jiahryu27ebsvoice А что,наконец то выпустили второй сезон?! Если слышали счастливый визг,это была я!!!😻😻😻
나는 한 사람을 그렇게까지 깊게 생각해본 적이 있었나?!
Beautiful work
Thank you!🤗
Incroyable, j'adore !!!🥰
🥹Merci😍😍!!
Это так прекрасно ♥♥♥🥺
Спасибо❤❤
그 사람의 각오와 인생을 같이 살아갈 각오는 어떤 느낌일까?
화성의 삶의 이정표는 사련이네.
누군가 기억 속에서 당신이 잊혀진다고 해도 저는 당신을 기억할 것입니다.
천관사복도 오프닝이랑 엔딩 한국어로 듣고 싶당....
그러게요+_+ 워낙 명곡이라 저도 꼭 한국어 오프닝 엔딩이 있으면 좋겠어요!! 특히 2기 련성사..!!
很美❤
谢谢🥹🧡🧡
성우님 목소리 완전 예뻐요 ㅠㅠㅠ 만약에 만약이라도 천관사복 애니메이션 여캐 하나 맡으셨으면 좋겠어요!! 우사랑 어울릴 것 같아요 ㅠㅠㅠㅠ
헝🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹그것이 사실 성우되기 전부터의 제 꿈인데 얘기해주셔서 너무너무너무 감사합니다...뭐라도 혹시 꼭 맡으면 분골쇄신해서(!) 신앙심을 불태워보겠습니다..>
전하의 꿈이 창생을 구하는 것이라면 저의 꿈은 당신의 꿈을 이뤄드리는 것입니다.
은애라는 감정이 잘 어울리는 노래이다.
성우님 안녕하세요! 저는 최근에 천관사복에 입덕하여 우연히 류지아 성우님의 노래를 접하게 되었고, 성우님의 목소리가 너무 아름다우셔서 매일같이 성우님의 사아를 듣고 있는 작은 신도입니다... 🥺 이런 아름다운 노래를 들려주셔서 정말 감사드립니다 🥹
그리고 작게 한 가지 여쭤보고 싶은 게 있는데, 혹시 괜찮으시다면 류지아 성우님께서 부르신 사아의 개사를 제 작은 커버 계정에 사용하여 곡을 불러도 될까요..? 수익을 일절 창출하지 않는 취미용 계정이고 류지아 성우님 노래의 가사가 너무 좋아 이렇게 실례를 무릅쓰고 여쭤봅니다 ㅜㅜ
@@야채_0529 핫 안녕하세요!!! 네넵!!! 출처만 표기해주신다면 자유롭게 사용하셔도됩니다! 좋게 들어주셔서 감사합니다!☺️ 천관사복 백무금기..!!!!
너무감격스러워서 버스안에서 이마빡빡치는중
감사합니다 정말로....🥹❤️❤️천관사복 백무금기...!!!!
페투치니맛 쿠키(미이라 쿠키) 성우네요.
넵!😍 페투치니맛쿠키 많이 사랑해주세요💕
전하!! 저는 당신의 충실한 신도입니다.
01:00
Dios mío es tan bello❤❤
Muchas gracias por escuchar😍🫶🫶🥹
@@jiahryu27ebsvoice Gracias a ti
이곳이 극락방인가?
🥹🥹🥹🥹흐엉 팬심으로 공덕을 쌓겠습니다 감사합니다...❤
련성사 커버 괜찮다면 부탁드립니다.
안녕하세요! 노래 커버하신거 너무 잘 들었습니다!! 그래서 혹시... 갑작스럽겠지만 제가 준비 중인 작은 무대에서 해당 음원을 사용해도 될지 여쭤보고 싶습니다...! 비영리적인 목적의 무대이며, 성우님의 음원 사용 허락을 받을 수 있다면 정말 영광일 것 같습니다ㅠㅜ 갑작스럽게 이런식으로 어쭤봐서 불편하셨다면 너무 죄송합니다😭😭
안녕하세요!! 혹시 어떤 용도로 어디에서 사용하실지를 말씀해주실수있으실까요! 곡의 저작권은 저에게 없는 상황이고(커버곡의 모든 저작권은 원 저작자에 있습니다!) , 천관사복 제작 및 배급 등 판련 사항이 혹시 관련이 있을까 하여 용도를 확인해주시면 제가 문의를 드려보려합니다!(개인적으로는 좋게 들어주셔서 감사하고, 불편하지않습니다!!☺️다만 혹시 모르니 확인해볼려구요!)
@jiahryu27ebsvoice 코스프레 무대로 사용하고 싶어서요! 수익이 일절 나오지 않는 무대이고 전에 다른 분이 하셨던 사례도 있습니다! 또 유튜브에 올리게 된다면 출처도 다 표기 할 겁니다
@@yh_48 네 알겠습니다!:D 커버 가사 사용에 대해서는 제가 괜찮다 말씀드리고싶고요! 곡 자체의 사용에 대해서 영리목적이 아니면 사용이 가능할것 같긴하지만 제가 원저작자가 아니다보니 권한이 없어 확답드리기가 어렵기는 합니다! 하여 음원 사용 부분은 행사측 등과 별도로 확인이 필요하시지않을까 하는 생각이 듭니다!☺️
@@jiahryu27ebsvoice 넵 감사합니다!