Thank you! Chin sang this version of the song, beautifully. I am enjoying the series very much. Good job, Chin. Your voice is still really nice. Good MV, DuckBar!
ต้นเหตุของความเสียใจ Dtonahet kaung kwahm sia jai The cause of sadness ก็คือความจริงที่สองเราไม่พูดกัน Gor keu kwahm jing tee saung rao mai poot gun Is the reality that the two of us haven’t spoken of ไม่เคยจะมองตากัน ได้แต่คิด Mai koey ja maung dtah gun dai dtae kit We’ve never looked each other in the eye, we can only think และทำอะไรไปตามต้องการ โดยไม่สนใคร Lae tum arai pai dtahm dtaung gahn doy mai son krai And do everything as we wish, not caring about anyone ต้นเหตุของรอยน้ำตา Dton het kaung roy num dtah The cause of the trail of tears ไม่เคยเยียวยารักษาด้วยความเข้าใจ Mai koey yiao yah ruk sah duay kwahm kao jai Has never been treated by understanding มันเป็นเพราะความไม่รู้ Mun pen pror kwahm mai roo It’s because of not knowing ไม่เคยดูให้ลึกลงไปข้างในหัวใจ Mai koey doo hai leuk long pai kahng nai hua jai We’ve never looked deep inside our hearts ได้แต่ทนเก็บไว้ ผิดอะไรไม่เคยคิดถาม Dai dtae ton gep wai pit arai mai koey kit tahm We can only put up with it, never considering asking what’s wrong (*) เมื่อไรจะเข้าใจ เมื่อไรจะรักกัน Meua rai ja kao jai meua rai ja ruk gun When will we understand? When will we love each other? หากเราทั้งสองไม่ยอมเปิดใจ Hahk rao tung saung mai yaum pert jai If the two of us refuse to open our hearts ให้คำว่ารักเดินทางมาเจอกัน Hai kum wah ruk dern tahng mah jur gun Or let love run into us (**) เมื่อไรจะเข้าใจ ได้ไหมคนดี Meua rai ja kao jai dai mai kon dee When will we be able to understand, sweetheart? ช่วยพังทลายกำแพงที่มี Chuay pung talai gum paeng tee mee Please break down this barrier ให้ใจของเรามีวันที่ดี ที่สวยงาม Hai jai kaung rao mee wun tee dee tee suay ngahm Let our hearts have this wonderful, beautiful day ถ้าหากว่าเราพูดกัน ก็คงไม่ทำให้สองเราต้องร้องไห้ Tah hahk wah rao poot gun gor kong mai tum hai saung rao dtaung raung hai If we spoke to each other, it didn’t make us cry และคงไม่เป็นเช่นนี้ คงจะมีทุกวันที่ดีให้กันและกัน Lae kong mai pen chen nee kong ja mee took wun tee dee hai gun lae gun And it won’t be like this, our every day would be wonderful together อยากให้เป็นอย่างนั้นพอจะทำให้กันได้ไหม Yahk hai pen yahng nun por ja tum hai gun dai mai I want this to be like that, can we do it for each other? (*,**) อยากจะลบลืมภาพเก่าเก่า Yahk ja lob leum pahp gao gao I want to erase the old memories อยากจะทำให้เรานั้นเข้าใจกันสักครั้ง Yahk ja tum hai rao nun kao jai gun suk krung I want us to understand each other for once (*,**)
โดยส่วนตัวชอบเวอร์ชั่นของชินมากกว่า
มันดูเข้าถึงอารมณ์แต่ไม่ให้ความรู้สึกบีบคั้น ฟังแล้วรู้สึกเศร้าแต่ก็อบอุ่น
เหมือนกันครับเวอร์ชั่นเพลงละครปฐพีเล่ห์รักเพราะสุดๆ
@@thatpoomsrisawat7720 ใช่ฟังเพลินมากกก
เห็นด้วยครับ ปล.อาจเป็นเพราะผู้ชายมักไม่ค่อยแสดงความรู้สึก แต่ไม่ใช่ว่าไม่มี และจะจำช่วงเวลาดีดีไว้มากกว่าช่วงเลวร้าย การสื่อออกมาก็ตามนั้น ไม่เน้นที่เรื่องเศร้าที่ประสปอยู่แต่นึกย้อนคิดถึงเรื่องราวดีดีเก่าๆที่ทำให้มีความสุขมามากกว่า
เราก็รู้สึกเหมือนกันเว่อร์นี้เพราะ
เวอร์ชั่น นี้ เพราะที่สุด🎶🎶🎶
ใช่เวอร์ชั่นนี้เพราะกว่าเวอร์ชั่นอื่นๆฟังแล้วอบอุ่น
ชินร้องเพลงเพราะมากชอบ
การปรับความเข้าใจระหว่างคน 2 คน ทำได้ตลอดเวลา เพียงแค่ขจัด "ทิฐิ" ออกจากใจของคน 2 คน และเพิ่ม "การยอมรับ" เข้ามาแทนที่....
สุขใจเสมอเมื่อรับรู้ ความห่วงใย ความคิดถึง ความรัก ความเข้าใจ และยังรู้ใจกันและกันตลอดมาไม่ว่า เวลา จะผ่านไป นาน เท่าไร ไม่ว่าจะเป็นอะไรก็ตาม......
น้ำเสียงของชินยังอบอุ่นเหมือนเดิม
แต่ความรู้สึกที่ส่งมามีพัฒนาการมากขึ้นจริง ๆ
ดีใจที่ฟังเพลงของชินอีก^^
คิดถึงเรื่อง ปฐพีเล่รัก ><
น่ารักอ้ะะะะะะ
หล่อลากไส้ !!!~ น่ารักอ่ะ เดินทางมาหากิ๊กสิพี่ ชิน โอ๊ว ๆ น่ากิน
บางครึ้ง..ถึงเราจะรักใครมากแค่ไหน
แต่มันก็มีเหตุผลบางอย่าง
ที่เราไม่สามารถบอกรักเค้าคนนั้นได้
และเก็บความรู้สึกนั้นไว้ทั้งที่เรายังคบกันอยู่ก็ตาม
เวอร์ชั่นชินเพราะสุดละ อันอื่นก็เพราะแต่เวอร์ชั่นนี้มัน touchingมากๆๆฟังแล้วไม่เบื่อเลยจริงๆ
ดู MV ตัวนี้ตอนเช้า ตอนบ่ายไปสถานที่จริงเลย ได้บรรยากาศแบบนี้ด้วยครับ ฝนตกพรำๆหนาวนิดๆ มีหมอกแบบใน MV ด้วย สวยงามครับ ทางขึ้นอยู่ตรงข้ามทางเข้าลำตะคองเลย
ปล.ระวังตรงทางเข้าหน่อยนะครับ มันเป็นยูเทริ์นตรงเนินสูงพอดี เวลากลับรถมันมองไม่เห็นรถที่กำลังมาเลย ไม่รู้กรมทางคิดได้ไง
ที่ไหนค่ะ
ฟังเพลงนี้ทีไร ไม่ว่าจะเวอร์ชันไหนก็ยิ้มทุกที :)
เมื่อไรความรักจะเดินทางมาสักที
มอนิ่งจร้า💋ทราย.. สุข สมหวังดั่งใจคิดนะจร้า...🐰
อรุณสวัสดิ์คุณทรายสุขสดชื่นนะ
มอร์นิ่งค่ะน้องเม็ดทรายจ๋าาสดใสสุขใจนะค่ะ😊💕💕💖👱
Good morning ka
อรุณสวัสดิ์ครับทราย พบเจอแต่สิ่งดีๆ มีความสุขมากๆครับ
โอ่ เข้ามาดู MV ล้วนๆเลย เพราะยังไงเพลงนี้Verไหนใครร้องก็เพราะ ชอบสถานที่มาก เหมือนจะคุ้นๆเป็นที่ลำตะคอง น่าจะถ่ายบนสถานีไฟฟ้าพลังน้ำ เคยขึ้นไปตั้งแต่สร้างใหม่ๆ แต่ไม่ได้เจอบรรยากาศแบบนี้ ต้องลองพาแฟนไปช่วงฟ้าครึ้มๆฝนตกๆดูบ้างละ
ร่มชนหัว ชินที่รักตั้งหลายที
เจ็บแทน..
ทายาให้ไม๊คะ
เห็นชินตัวจริงเมื่อวันที่4ตุลาที่งานgrammy wonderlandตัวจริงหล่อมว๊ากค่ะ
ขอบคุนเตงนะที่กล้าเดินเข้ามาหาคนอย่างเค้า รักกเตงที่สุดด
เข้าใจกันในวันที่จากลา
รักแต่ต้องจากเพราะยึดตัวตนมากเกินไป #อยู่กับปัจจุบันดีกว่าาา
ผิดทั้งสองคน😅แด่คนเคยรัก
เมื่อไหร่ศรรามจะกลับมาหามุกหรอ
มุกยังรอยะงรักศรรามอยู้นะค้ะที่รัก
ที่รักกลับมาได้ไหมค้ะ กลับมาได้ไหม
รักอยู้นะค้ะที่รัก กลับมาได้ไหมค้ะ
ขาดศรรามไม่ได้จิงๆ
Thank you! Chin sang this version of the song, beautifully. I am enjoying the series very much.
Good job, Chin. Your voice is still really nice. Good MV, DuckBar!
แล้วจะทำได้ไงในเมื่ออีกคนหมดรักไปแล้ว....
จาก duckbar อีกแล้ววว เยี่ยมมากฮาฟฟฟ ^^
เพลงก็เพราะมากๆๆๆๆๆๆ ชอบ
เสียงเพราะมากค่ัะ พี่ชินนนนนน
จะติดตามผลงานพี่ชินทุกผลงานเลยจ้า
วิวสวยมากมาย...
ชอบอ่ะทำไม้ทำมือ นึกถึงอริสมันต์ พงษ์เรืองรองเลย
เวอร์ชั่นนี้เพราะสุด
เพิ่งเคยฟังชินร้องเพลงจริงๆจังๆ เพราะจังแฮะ O.O
ชอบทั้ง 4 เวอร์ชั่นเลยอ้า นักร้องคุณภาพล้วนๆ
รักชินมากกกกก
ที่สุดเลย
ต้นเหตุของความเสียใจ
Dtonahet kaung kwahm sia jai
The cause of sadness
ก็คือความจริงที่สองเราไม่พูดกัน
Gor keu kwahm jing tee saung rao mai poot gun
Is the reality that the two of us haven’t spoken of
ไม่เคยจะมองตากัน ได้แต่คิด
Mai koey ja maung dtah gun dai dtae kit
We’ve never looked each other in the eye, we can only think
และทำอะไรไปตามต้องการ โดยไม่สนใคร
Lae tum arai pai dtahm dtaung gahn doy mai son krai
And do everything as we wish, not caring about anyone
ต้นเหตุของรอยน้ำตา
Dton het kaung roy num dtah
The cause of the trail of tears
ไม่เคยเยียวยารักษาด้วยความเข้าใจ
Mai koey yiao yah ruk sah duay kwahm kao jai
Has never been treated by understanding
มันเป็นเพราะความไม่รู้
Mun pen pror kwahm mai roo
It’s because of not knowing
ไม่เคยดูให้ลึกลงไปข้างในหัวใจ
Mai koey doo hai leuk long pai kahng nai hua jai
We’ve never looked deep inside our hearts
ได้แต่ทนเก็บไว้ ผิดอะไรไม่เคยคิดถาม
Dai dtae ton gep wai pit arai mai koey kit tahm
We can only put up with it, never considering asking what’s wrong
(*) เมื่อไรจะเข้าใจ เมื่อไรจะรักกัน
Meua rai ja kao jai meua rai ja ruk gun
When will we understand? When will we love each other?
หากเราทั้งสองไม่ยอมเปิดใจ
Hahk rao tung saung mai yaum pert jai
If the two of us refuse to open our hearts
ให้คำว่ารักเดินทางมาเจอกัน
Hai kum wah ruk dern tahng mah jur gun
Or let love run into us
(**) เมื่อไรจะเข้าใจ ได้ไหมคนดี
Meua rai ja kao jai dai mai kon dee
When will we be able to understand, sweetheart?
ช่วยพังทลายกำแพงที่มี
Chuay pung talai gum paeng tee mee
Please break down this barrier
ให้ใจของเรามีวันที่ดี ที่สวยงาม
Hai jai kaung rao mee wun tee dee tee suay ngahm
Let our hearts have this wonderful, beautiful day
ถ้าหากว่าเราพูดกัน ก็คงไม่ทำให้สองเราต้องร้องไห้
Tah hahk wah rao poot gun gor kong mai tum hai saung rao dtaung raung hai
If we spoke to each other, it didn’t make us cry
และคงไม่เป็นเช่นนี้ คงจะมีทุกวันที่ดีให้กันและกัน
Lae kong mai pen chen nee kong ja mee took wun tee dee hai gun lae gun
And it won’t be like this, our every day would be wonderful together
อยากให้เป็นอย่างนั้นพอจะทำให้กันได้ไหม
Yahk hai pen yahng nun por ja tum hai gun dai mai
I want this to be like that, can we do it for each other?
(*,**)
อยากจะลบลืมภาพเก่าเก่า
Yahk ja lob leum pahp gao gao
I want to erase the old memories
อยากจะทำให้เรานั้นเข้าใจกันสักครั้ง
Yahk ja tum hai rao nun kao jai gun suk krung
I want us to understand each other for once
(*,**)
เมื่อไหร่จาเข้าใจ..เมื่อไหร่จารักกันสักที..เห้อ!!
ปล. ค้นหาใน GooGle ละ สรุปว่าเป็นสถานีไฟฟ้าพลังน้ำสูบกลับจริงๆด้วย สวยมากๆครับ ใครว่างผ่านลำตะคองแวะเที่ยวดูนะ
เพราะมาก (ทำไหมไม่เข้าใจกัน
ชอบเวอร์ชั่นนี้
ฟังเพลงนี้แล้วคนถึงคนที่จากเราไปนาน.....
เวลามีปัญหาไม่เคยคุยกัน..ไม่เคยทำความเข้าใจ มีแต่ ค่างฝ่ายเข้าข้างตัวเอง
เห้อ.......คิดถึงหว่ะ
ในเมื่อ เราต่างคนก็ต่างรักกัน ♥
ขอร้องล่ะ...ให้รักเดินทางมาเจอกันซักที :')
โดนทุกคำคับ นับถือคนแต่งเพลงคับ
ตัวจริงน่ารักมากอ่ะ _
โอ้ว เพลงนี้ชินร้องหรอเนี่ย ไม่ยักรุ้เลยแฮะ
แต่ผมชอบเพลงที่มันไม่ช้ากะเพลงเร็วมากกว่า
ชินร้องได้มีเอกลักษณ์มากกว่าเพลงช้าอะ
เพลงช้าเพราะเหมือนกันแต่ฟังแล้วเฉยๆ
ไม่ใช่ครับ ดา เอ็นโดฟินร้อง
ช่วงนี้ฟังเพลงนี้ทั้งวันเลย อ่ะ ชอบอย่างแรงเลย
ชินชินฟังไม่เข้าจัยก้คิดไปเอง55+123รักรัก
MV สวย เพลงไพเราะ
ชอบเวอร์ชั่นนี้ที่สุด โดยส่วนตัว:)
เดิมลิวรักนายยะ รักเราเดินทางมาเจอกันแล้วววอย่าให้มันไปไหนล่ะ
เปาโลดิบาล่า กู เนี่ยๆ ร้องเพลง เพราะ วะ
เพราะจัง ชอบ.....
ความหมายดีมากคับ ชอบๆๆ
เพราะจัง ฟังสบาย ชิวๆ
เชี่ยย !! กรูตกใจตอนจบ
โอ้ย กุดูแร้ว จะละลาย !!!
ชินหล่อมากก MV สวยด้วย ชอบบบบ
ตามมาจากจอย #ลบคุณออกจากใจ
เพลงซึ้งสุดๆๆๆๆเลย
this is absolutely beautiful
เวอร์ชั่นนี้ก้เพราะ ชอบค่ะ
พี่หล่อมว๊ากกกกกกกกกกกกกกก
ชิน กับ มาริโอ้ หล่อที่สุดดดดดดดดดดดด
พี่ชินน่ารักกกกก
พี่ชินหล่อมาก โรแมนติกสุดๆๆ ใช่มั๊ยทุกคนกดLike นะจ้าถ้าจริง ^_____________^
น้ำตาจะไหล
ชอตจบ ร่มโดนหัวพี่ชินนะค๋ะ หนูเห็นเรย
1.24 3.49
นุ่นรักพี่ติง
ชินหล่อมากครับ
ชอบเพลงมากกกเลย
เอ็มวีนี้ถ่ายที่เขายายเที่ยงครับ 100%
ผู้ชายอาร๊ายยย ทั้งหล่อ ทั้งเสียงดี
DhdjxshchajcjskckzkxckkxkvjsiogoeozejzkfioaofodowofozoscoFosogoosjfjjKfkifjkarooaofkkddkcoOvkskofzjdkKsjxsjgjdjxjskkkdkfkdkdks
ชินร้องเวอร์ชั่นนี้เพราะดี อบอุ่นมากมาก
น่าจะมีภาพจากละครปฐพีเล่ห์รักมาบ้างนะคะ MV สวยอยู่ แต่มันไม่เด่นอ่ะ
ดูแล้วแอบคิดถึงmv HEY - SF
ต้นเหตุของรอยน้ำแตกกกกกก ไม่เคยเยียวยารักษาด้วยวามเข้าใจ
???
2021 ใครฟังเพลงนี้อยู่บ้างครับ
เพราะ
วันที่เหนื่อยก้อต้องอดทน..
สุดๆละผู้ชายคนนี้ !!
อิจฉาค้า
พี่ชินหล่อมากกก
เจ็บพอกัน. ถ้าไม่เข้าใจ
กูชอบว่ะ เอาใจก็ไปเลย หุหุหุ
ชอบพี่ chin มากมาย
is this the real one
ชินหล่อว้ากกกกก! >_<
เพราะมากครับ
เสียงดีแล้วยังหล่ออีกด้วยเนาะ ^^
เพราะมาก
นางเอกหน้าเหมือนยูอี-อาฟเตอร์สคูลเลย ^O^
รักชิน..
ชอบร่ม ซื้อที่ไหนอะ
ชอบเพลงนี้
wowww chin u sing this song i thought who i love it
นางเอก MV เป็นน้องสาวของชิน ชินวุฒิใช่ม่ะ
นางเอก mv ไม่ใช่น้องสาวชินนะ @-@
หัดเปิดจัยซะบ้างงง แล้วจารู้ว่าโลกนี้มีคนที่รอคอยเทออยู่ !!
รักคือรัก
เมื่อไหร่จะรักกัน😔
น่าจะมีรูปจากละครด้วยจะดีมาก
เข้ามาฟังปี 2019
ทำไมควารักเราเดินเลยกัน เฮ้ย
ชอบเสียงพี่ชินมากกก T^T เพราะ
เค้าถ่ายกันที่ไหนค่ะะะ สวยมากกก !!!
นี่เวอร์ชั่นแรกเลยอ๊ะป่าวคัฟ ครายรู้บ้าง
ชอบชินเเอนตี้นางเอกMV-_-
ยังฟังอยู่น่ะครับ 2019 ""