Entrevistei minha mãe na Itália! - Diálogo em Italiano I Vou Aprender Italiano
HTML-код
- Опубликовано: 8 сен 2024
- ► CURSO DE PREPARAÇÃO PARA A PROVA CILS B1 CITTADINANZA: b1cidadania.co...
► RECEBA CONTEÚDOS PARA APRENDER ITALIANO NO CANAL TELEGRAM "GALERAVAI": t.me/galeravai
► BAIXE GRATUITAMENTE O AUDIOGUIA PARA APRENDER ITALIANO AQUI: www.vouaprende...
► CONTINUE APRENDENDO NO MEU PODCAST:
www.vouaprende...
► APRENDA COM MAIS CONTEÚDOS NO MEU INSTAGRAM: / vouaprenderitaliano
► Inscreva-se no canal para receber o próximos vídeos: bit.ly/VouApren...
► Como aprender italiano? As 5 regras:
• Como Aprender Italiano...
► Entenda as expressões do dia a dia:
• Tu te la cavi? - Expre...
► Erros e dúvidas mais comuns dos brasileiros:
• Desafio do italiano - ...
► Aprenda italiano com expressões idiomáticas:
• Come si dice...? - Apr...
![POR QUE ESCOLHI MORAR NO BRASIL E NÃO NA ITÁLIA? [ITALIANO COM LEGENDA] - Vou Aprender Italiano](http://i.ytimg.com/vi/iNd4yz3_MOo/mqdefault.jpg)
No Rio Grande do Sul temos muitas cidades pequenas que são Colônias Italianas, talvez seja interessante para seus pais, caso eles queiram conhecer. A maior parte dos imigrantes que vieram ao Brasil eram do norte da Itália, especialmente do Vêneto.
Pierluigi, recomendo conhecer a serra gaucha, Curitiba, o interior de Sao Paulo e as cidades do triângulo mineiro ao redor de Belo Horizonte.
O Espírito Santo tem lugares lindos e grande número de descendentes italianos. Eu recomendo para você e seus pais!
Ótima ideia 👏🏻🥰 sou do ES, tem lindos lugares pra conhecer!! Minha família italiana: Griggio, Fassina, Zin, Bravin e Guzzo 🇮🇹🥰 morava na Itália agora moro em Londres...muitas saudades da minha terrinha 🥰
Eu diria Cidades históricas de minas . Salvador. Sul de minas Serra da Mantiqueira.
Muito bom á fala
Ok
Capixaba🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
Que maravilha Pierluigi, consigo compreender tudo ( principalmente pelo contexto) , a conversa entre você e a senhora Paola. Sou José, nasci em Recife, Pernambuco, Brasil. Estive por duas vezes em Europa ( França, Espanha, Itália, Países Baixos, Bélgica, Mônaco e Vaticano, em Itália estive em Roma, Florencia, Assis, Milão, Veneza e Turin. Amo o idioma Italiano e sua cultura, pretendo voltar a Itália e viver mais dessa cultura. Espero poder conversar em Italiano. Obrigado
São tantos lugares maravilhosos no nosso Brasil, mas com certeza a serra gaúcha com Canela e Gramado seria um lugar inesquecível além do clima maravilhoso.
Uau Pierluigi, mas que belíssima a sua mamma. Obrigado por todo o trabalho que faz. Um grande abraço 😀
Venite a Curitiba! Vi faccio il Cicerone! Una città bellissima, storica e con n il cuore trafitto della bella cultura italiana
Amei!!! Recomendo vocês visitarem a serra gaúcha tem coisas lindíssimas lá especialmente Gramado e Canela ( entre outras). Ah! minha mãe se inspirou na música de Pepino di Capri (Roberta) e me deu esse nome.
Lindísima tu mamá, que dulce, asi son las familias de origen italiano en Argentina!! Felicitaciones!! Me sentí profundamente identificada. descubrí tus videos hace unas semanas, son maravillosos, gracias !!
Gramado e Canela,no Rio Grande do Sul , são belíssimas. E todo estrangeiro deve conhecer as cidades do Nordeste.
Que lindaaaa, ela lembra muito a nossa querida atriz Nicete Bruno....😍😍😍😍😍😍😘😘😘😘😘😘
Pierluigi, por favor escreva a letra desta música para que possamos cantar para os nossos filhos. Obrigada!
Linda mama Paula, Pierluigi! Obrigada por compartilhar conosco. Quando tivermos mais segurança, após Pandemia, convido seus pais a virem visitar Minas Gerais. Acredito que sua mama vai gostar muito dos nossos pratos típicos, das frutas variadas e deliciosas que temos aqui, das montanhas e do clima, além de muitas cidades históricas com arte barroca belíssimas . Moro em uma cidade onde estão muitos descendentes de italianos. Avise quando vier, será um prazer recebê-los. Abraços
Nordeste! João Pessoa-PB. O ponto mais Oriental das Américas😉
Pierluigi, a sua família é maravilhosa! Pessoas incríveis e super simpáticas. Obrigada por compartilhar sua família com a gente ❤
Em Foz do Iguaçú: Cataratas do Iguaçú (lado brasieliro e argentino), Parque das aves e Barragem de Itaipú. No Rio Grande do Sul, deveria visitar Bento Gonçalves (colonização italiana com os melhores vinhos). Em Santa Catarian, Alem de Florianópolis, deveria conhecer a serra do Rio do Rastro.
Deve conhecer Jundiaí. Cidade construída pelos imigrantes italianos! Cheia de produtores de vinho e muita macarronada
Anch'io sono di Jundiai. Ma che cosa c'è da vedere? Traviú??? Spiandorello???...kkk
@@rafaelschiozer amigo, ame sua cidade! cada lugar tem sua particularidade. grande abraço.
@@rafaelschiozer sono de várzea 🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Nascida e crescida em Jundiaí com pais e família Sicilianos (Villafrati)
Este vídeo foi fantástico... Que Deus ilumine e guarde os caminhos de seus pais, e que possam estar juntos o mais breve possível (ela está com muita saudades de seus netos).
Ela tem que conhecer o bairro do Bixiga em São Paulo 😃
Seus pais poderiam visitar Belo Horizonte, Ouro Preto, São João Del Rei, Mariana- cidades históricas!
Adorei sua mãe!!! Formosa, elegante e gentil 🤗🤗🤗🤗😍
Que linda conversa com sua mãe.Pessoa de uma doçura e equilíbrio.gta
non so quante volte ho visto questo video , ma questa volta ho capito meglio.
e tua mamma si esprime molto bene.
che dà una buona possibilità di capire quasi tutto .
grazzie !
Ottimo João! È proprio così che si migliora la comprensione, per effetto della ripetizione! Sei sulla strada giusta! 👍🏻
grazzie !
É o que faço desde os cinco vídeos do "i ce la faccio".
Brigadúúú!
Rio de Janeiro, sem dúvida, apesar dos ilícitos la cità è bella
Conheci seu canal faz pouco tempo. A quarentena trouxe esse presente. Obrigado. Ótimo esse vídeo com sua mãe. Que astral elevado. Acompanhar seu canal, é um aprendizado de italiano e qualidade de vida!
Vasco Rossi è nato a Zocca (MO), la città di miei bisnonni. Sono andato lì due volte. Ho fatto la strada opposta dai miei bisnonni per conoscere la mia famiglia dopo 122 anni! Baci Sig.ra Paola. Abbraccio Pierluigi. Bellissima intervista!!!
Rio grande do Sul há uma colônia de italianos, vinícolas, a fábrica e a história da família Tramontina.
Sejam bem vindos a Natal RN, a Cidade do Sol te recebe de braços abertos.
Sinto saudades de um tempo remoto em que já vivi na Itália...😊❤️
Ciao, muito simpática sua mana, sou do Sul do Brasil, e como ela quer vir ao Brasil, que seja muito bem vinda, e conheça as belezas do Paraná, conhecendo as cataratas de Foz do Iguaçu, tenho certeza de que ela vai gostar muito, e mande-lhe um abraço de uma brasileira paranaense.
Amazing that I understood the whole conversation.
Ma come è bella e giovane la tua mamma, Pierluigi! È stato un piacere guardare questa intervista.
interessante que o senhor e ele falam ``Ciao`` e nos no PT-BR adotamos essa expressao como ``Tchau`` devido as imigracoes italianas. Inclusive Aqui no Parana chamamos a salsicha de Vina, devido a marca italiana Viena, muito interessante
Ciao= Oi
Carissimo Pierluigi, oggi vedo la (sua) mamma dire: - "Cadiuntalumare...tulomangiavoilpescecane...cadiuntalobusso...tulomangiavalocanusso"...! Ricordo che la (mia) mamma diceva: - "Cavallo biso...quando monta...va a Treviso...e paravia...e va"...! (giocando con i nipoti...sulle sue gambe incrociate) !!! Grazie per questo meraviglioso regalo...! Regalo per il giorno della mamma...!!!! - VIVA LA MAMMA !!!...
Pierluigi, sua mãe é uma doçura e muito simpática. Lembra minhas adoráveis tias italianas. Que Deus a abençoe.
Venha para o Rio de janeiro conhecer o Porto Maravilha. Lá tem o Museu do Amanhã, o Museu de Arte do Rio, o Aquario e a roda gigante Rio Star. Tenho certeza que ela vai amar.
Brasil é muito grande com lugares maravilhosos, Gramado, Canela, são cidades próximas e gostosas de se visitar.
Sei fortunati Avere una mamma bella e giovane così,anche simpatica ed gentile sia bevenuta al Brasile!
Angra dos Reis - não a cidade que é horrível, mas as ilhas, a natureza lá é maravilhosa!!! Há muitas pousadas boas com serviço de passeio de barco
Que mãe mais fofa! Emocionada assistindo ao vídeo. A internet ajuda a aliviar a saudade, mas não supera o abraço presencial.
Parabéns! Gratidão por presentear, a mim e à todos que assistem à este vídeo, com um bate papo em ítaliano entre mãe e filho super descontraído.
Ciao
Amazing This video with your dear mother Pierluigi
Que linda e simpática é sua mãe! Adorei. Quando vier ao Brasil leve a sua mãe ao sul do Brasil onde ja muitas colonias italianas. Sao Paulo tambem tem uma imensa colonia. Ela vai amar!!! Parabens ! Linda mama!!!!!
Muito gostoso ouvi-los conversando. Pier Luigi, você é lindo, um semblante alegre, doce... estupendo!
Também, pudera. Com uma mãe linda assim. Parabéns! Vida longa aos dois.
Que linda pele tem a sua mãe! Que senhora bem cuidada.Tenho uma pergunta que me intriga: Porque os Italianos comem tanta pasta e não são gordos?
Menina, eu moro aqui na Italia e ainda nao entendi como. Engraçado que tambèm emagreci, mesmo comendo pasta mais vezes na semana hahhaha
Menina que pergunta ótima! Fiquei curiosa também. 😃
Bellissimo video. Si vedi l’amore e la mancanza che provano a causa della lontananza. Complimenti per il canale sul RUclips.
Linda sua mãe e simpática,o q admiros no povo italiano e a alegria e valorizam a família....
Ciao, professor Pierluigi! La mamma è molto carina! Siete gentilissimi! Il video è fantastico! Grazie mille! I suggerimenti per il viaggio sono: Vinhedo-SP, dove ci sono molti discendenti di italiani e dove ho vissuto fino a quasi 8 anni; la regione di Rio Claro-SP, dove attualmente vivo, con particolare attenzione alla Serra dos Padres; la bellissima Piracicaba che è una città vicina; e l'intero interno dello stato di San Paolo, ad esempio Pontal do Paranapanema, dove si trova la riserva forestale Morro do Diabo, nonché per apprezzare l'incontro dei fiumi Paraná e Paranapanema; bacini idroelettrici come Barra Bonita, Nova Avanhandava, Xavantes, Água Vermelha, Ilha Solteira e altri. Un caro saluto!
Foz do Iguaçu
Cidades históricas no sul de Minas Gerai: Ouros Preto e as outras cidades que fazem parte deste itinerário em Minas.
Brasília
Rio de Janeiro ! Maravilhoso!
Capitais do nordeste : Salvador Aracaju, Recife,Maceió João Pessoa, Natal, Fortaleza, São Luís.
No norte, Manaus ,Belém que proporcionam tantos lindos lugares nas adjacências destas 2 cidades.
E no centro do país, Campo Grande ,Goiânia Tocantins.
Se forem à Foz do Iguaçu, passem por Curitiba,Paranagua ,Blumenau Penha,Florianópolis,.
No sul, Porto Alegre, Gramado,Caxias e tantas mais no estado do Rio Grande do Sul
Muito bom! Pierluigi, a Dona Paola poderia visitar a Serra do Tepequém, em Roraima, norte do Brasil.
Sua mama è simpatica e bella! Uma fofa! Indico a bela Minas Gerais e sua historia!
Grazie mille!
Muito simpática e bonita a sua Mamma! Obrigada por dividir conosco um pouco da sua vida pessoal e da sua família. Temos aqui no sul da Bahia belas praias que valem muito a pena de serem visitadas: Barra Grande, Boipeba, Morro de São Paulo, Itacaré e muitas outras.
Paola, você tem que conhecer as cataratas de Foz do Iguaçú, no Paraná...
É de tirar o folego, de tão lindo que é...😉🇧🇷.
Muito simpática e bela a senhora sua mãe Pierluigi. Adorei a entrevista. Muito obrigado!
Meravigliosa questa intervista! Mi è molto piaciute conoscere tua mamma, e tu sei stato emozionato quando parlava con lei, tutti abbiamo visto!
Mi manca Adriana che ha promesso di " Agora VAI" ma anche lo so com'è difficile per una mamma di due bambino imparare qualcosa.
Un grande abbraccio a tutti voi e auguri per sua mamma, lei è molto carina!
Quanto è simpatica tua mamma, Pierluigi!!!
Boa tarde Pierluigi. Tua mãe pelo diálogo de vcs é uma pessoa mto especial. O diálogo de vcs compreendi entorno de 90 % ainda quando a fala é pausada. Abraços a vcs.
Buonasera Que bella mama!!!!!
Ti consiglio visitare al Natal, RN e Interior de SC.
Sou nascido em Porto Alegre e não creio haver tanto a ser visto por lá. Porém, uma vez no Rio Grande do Sul, há de se almoçar em alguma churrascaria, ou mesmo jantar em alguma com apresentação das tradições. Uma que recomento é a Garfo e Bombacha, em Gramado (cidade austríaca, na serra gaúcha).
Che signora simpatica e interessante la Sua mamma! Um bel video!
Ciao Pier. Io ho visto il primo video che hai fatto con la tua mamma e Betina. Questo è ugualmente bello.
Allora, qui in Brasile quando io ero bambina, mia nonna, mamma e miei zie facevano questo stesso gioco con noi bambini, con una cantilena che diceva così:
Serra, serra, serrador
Serra o papo do vovô
O vovô não tem mais papo
Todo mundo já serrou!
Era molto divertenti.
Che piacere conoscere la tua mamma! Lei è bellissima!!🥰
Ciao Pierluigi!! Come va? Mi scuzi il mio Italiano, sto imparando l`Italiano da 8 mesi piu o meno. Ma voglio dire che mi piace tantissimo questo video con la tua mamma! E, dopo vedere questo video, ho trovato il video di Gianna Nannini con la canzione chiamata "Ti voglio tanto bene" e adesso sono innamorata di sua musica. Alora, grazie mille di avete racontato un po di quelo que piace anche a voi. : )
Muito bonita e simpática sua mãe. Feliz Dia das Mães para ela.
Mi è piaciuto tantissimo questo video. Grazie Pier!
Recomendo a seus pais Caxias do Sul e Bento Gonsalves no Rio Grande do Sul. Somente para ver uma espécie de Itália dentro do Brasil.
Salvador é uma boa ideia..cidade limpa organizada e com clima agradável
Tua mamma è molto bella e amichevole🌹🌹
Vengo da Espírito Santo e abbiamo anche posti bellissimi.Ha molti italiani e discendenza.Ho scoperto il tuo canale e mi davvero divertendo,sto seguendo un corso di italiano qui in Svizzera (cantone italiano).Abbracci👏🦋⚘👌
Minas gerais, tem lugares belíssimos, Senhora PAOLA vai adorar, trás ela qui Pierluigi 😍
Bento Gonçalves,Garibaldi no Rio Grande do Sul,onde na segunda metade do séc XVIII se estabeleceram
muitos de nossos antepassados, que deixaram a Itália e fizeram do Brasil sua nova Pátria.
questo è senza dubbio il vídeo più ricco e anche più difficile da capire che ho mai visto qui!
ciao Pielluigi Ma che bella Mamma che tu hai . Quanta felicita e anche sodisffacione vedrere Madre i Figlio parlando da lontano cosi
Bella intervista Pierluigi....👍...benvenuti al Brasile allo Pappa e alla Mamma...👏👏👍👍
tua mamma é jovem ! Se ela gostar de compras recomendo São Paulo e seus Shoppings, e junto com Curitiba tem os melhores restaurantes do país com todo tipo de culinária, incluindo cantinas italianas. Foz do Iguaçu-PR tb tem compras e o parque das cachoeiras, bastante natureza se ela gostar. Todo o Nordeste do Brasil tem praias belíssimas e pra quem tem Euro torna-se baratíssimo comer. Eu prefiro as prais longe das capitais, mais "desertas/selvagens" . E as capitais com melhores praias urbanas são: Natal e sua Praia de Ponta Negra, João Pessoa e praia de Cabo Branco, Aracaju em Sergipe e a Praia de Atalaia e Maceió em Alagoas e a Praia de Ponta Verde. Lugares com muitos descendentes de italianos é o interior do Espírito Santo, a capital Vitória tem a praia do Camburi, Vila Velha tb.é bacana, interior de São Paulo ou a capital q vc conhece, o interior do Paraná e sua belíssima capital, Curitiba, interior de Santa Catarina e Rio Grande do Sul é um misto de imigrantes italianos e alemães
Ciao Pierluigi, Já tinha assistido outro video com sua mãe, muito simpática ela manda um beijão para ela. Esse tipo de video pra mim são os melhores, porque de fato vemos e escutamos expressões do dia-a-dia. Abração
O sul do Brasil tem muitos descendentes de italianos e recomendo tambem conhecer Manaus.
Estou aprendendo italiano o canal tá me ajudando muito, o senhor explica muito bem obrigado 🙏
Ciao, Pierluigi!! me surpreendi com os lugares que sua mamma disse que iria visitar ( Fortaleza, Salvador, Recife...) Saõ realmente lugares lindíssimos...Não posso dizer muito de Fortaleza a não ser que tem praias lindas...principalmetne se ela se dirigir a Jericoacoara (Jeri é uma reserva ecológica e vale muito a pena passar 5 dias ali, só de havaiana, sem muita produção a não ser roupas de praia...) Salvador é legal porque tem o centro histórico muito conversavo, que a gente chama de Pelourinho...é a primeira cidade construida por portugueses , e além disso tem as ilhas, como o Morro de São Paulo que é uma região de praia belissimo...mas não pode se descuidar de ir sem um guia para ete lugar.....Recife e Olinda, que é como Salvador, tem centros históricos muito bem conservados, praia muito bonita, com a ressalva de não poder nadar em Recife pela incidência enorme de tubarões...neste caso é melhor ir para Porto de Galinhas, que lá as praias são belissimas! O Brasil é gigantesco :D Ainda posso indicar Leçóis Maranhenses, João Pessoa ( que é o ponto extremo leste do Brasil) , Natal ( e o morro do Careca, além do Maior Cajueiro do mundo que está no Guiness Book)...Chapada DIamantina, na Bahia, Ouro Preto em Minas...tem um monte de lugares :D o Brasil é gigante, ela não vai se arrepender :D
Ciao!
Grazie professore Pierluigi. Questa intervista con tua madre è stata molto bella.
Ho imparato tante cose...La signora Paola si esprime molto bene.
Oltre ad essere bella, è molto simpatica.
Abbracci e fino alla prossima volta.
Grazie ancora!
Ciao Pierluigi, tre posti che racomando tuoi genitori visitare quando vengono in Brasile , Nel nordeste sono Maceio e Natal , nel sud la citta é Curitiba . Sono sicuro che piaciono , facio il pilota di aereo , conosco benissimo questo bel paese , ma la Nostra Italia e piu bella 🇮🇹🇮🇹🇮🇹🛫🛫🛫👏👏👏. Un abbraccione a tutti voi .
Linda sua mamma e muito simpática, matei saudade de minha avó materna 😍😍😍, mesmo jeitinho de falar 😍😍😍😍
Che meraviglia! Ho visto l'altro vídeo .
Me fa picciare riverdela Signora Paola.
A minha sugestão de visita para mamma e papa é Ouro Preto - MG e outras cidades históricas viccino a questa citá como Mariana, São João Del Rei, Sabará e Congonhas. Certeza que eles vão gostar das igrejas com muito ouro, casas do século 18, museus e obras da época do Brasil colônia. Tô vendo muita gente aqui sugerir a Serra Gaúcha, cidades de Gramado, Canelas e Bento Gonçalves, é lindo , não vou negar, mas lá só tem descendentes de Italianos, seus pais não vão ver nada de diferente. Na viagem que eu fiz para lá, eu ouvia música italiana por todos os lugares, restaurante italiano com dança típica "tarantella" , fazendas fabricando e vendendo salame, presunto, queijos e vinhos. Nesse caso eles vão sair da Itália da Europa e visitar a Itália da América.
Uau!!! Eu também escuto a Rádio Itália 70. 😊😊😊
Che carina la tua mamma, anche simpatica, e giovane!
Che bel video, tua mamma carinissima
😍😍😍. Avete un bel rapporto, mi ha fatto molto piacere vedere la vostra "ligação"...
Mia mamma è in Brasile, io invece in Italia, Regione Lombardia, non ci vediamo spesso, ma parliamo tutti giorni. Vedere i vostri occhi mareggiate, percepire la vostra emozione, ha riempito mio cuore di gioa perché mi ha fatto ricordare di mamma...
Grazie
Fantástico. Muito boa entrevista. Gostamos muito!!! Perfetto!!! Thumbs Up.
Bravo Pierluigi! tua madre ha un'anima molto buona! congratulazioni, Dio benedica sempre.
Jovanotti adooooro!
Ma che bello video. Siete bravissimi, grazie!
penso que os passeios no Brasil por ser um Pais muito grande e de diversos climas, é preciso tomar cuidado, verão no nordeste é de arrebentar, melhor época para visitar é o mês de julho o clima esta mais ameno. E inverno no sul do brasil idem é extremamente frio, então melhor descer no verão para lá. Praias, Montanhas, Campo, tudo muito lindo cada local tem sua beleza especifica. vai de gosto do turista. Alias tua mama é muito simpática!
Não sei se consigo, mas vou tentar escrever em italiano.
La Chapada Diamantina, specialmente la regione di Muvuge, Andarai, e Lençóis - Bahia, è um posto bellissimo. Credo che ci sono pochi italiani a vivere in quelli città, ma il passaggio è fantastico.
Corrija meus erros, por favor!!!
Se um dia forem à Chapada Diamantina, posso indicar alguns passeios. Se.passarem em Vitória da Conquista, entrem em contato.
Adorável sua mamma Pierluigi! Fiquei encantando com sua beleza e simpatia!!! Parabéns!!! 😍👏🏻👏🏻👏🏻
Bravissima
Complimenti signora Paola.vi raccomando la serra gaúcha. Gramado, canela. Mia città Bento Gonçalves i intorni. Abbraccio a lei.abbraccio professore.
Grazie Signora Paola e Pierluigi per il video piu interessante ! Abracio a tutti.
Porto Alegre é demais...la nostra città...quanto mi manca...Un abbraccione qui da Empoli...
Veranópolis RS Bento Gonçalves são cidades bem italianas. Como praia sugiro Paraty e Ilha Grande
Linda sua mãe e muito simpática 🥰
Sugerimenti Alla Signa mamma di Pier Luigi da visitare Brasile. 1. lençois maranhenses 2. Praias do R.G do Norte 3. Foz do Iguaçu e usina de Itaipu 4. Brasília 5. Pantanal 6. Amazônia- Manaus 7.
Un bel luogo da visitare è Porto de Galinhas. Se volete posti storici vi consiglio Ouro Preto e Tiradentes e assaggiare i buonissimi cibi della cucina mineira!
Ciao. Pierluiggi! Ciao, Paola! Ti raccomando consoscere Ouro Preto, una città storica molto importante nella storia del Brasile
Linda sua mamma, simpaticíssima. Saudades do mundo, é muito triste ver tudo fechado, sem vida. Espero que o mundo retome a vida e a alegria de viver o mais rápido possível. Un bacio per la mamma del Pierluige e un bacio anche per la nonna della casa surace!