سلام آقای پروازی خیلی عجیبه من دقیقا می خواستم از شما بپرسم که آیا اینطور فیلم دیدن برای تقویت زبان مفیده. کمتر از چند دقیقه این آموزش شمارو تو یوتیوب پیدا کردم🤔
سلام دوست عزیز، چقدر جالب که آموزش من تو این موقعیت به دستتون رسید! 😄👌 دقیقاً انگار قانون جذب کار کرده! قطعا میشه! 😎 لازم نیست حتما وسط فیلم دیدن یادداشت بردارید. ببینید، فیلم دیدن برای یادگیری زبان بیشتر برای شنیدن طبیعی و آشنا شدن با کاربردهای واقعی لغات و جملات مفیده. لغات رو همیشه می‌تونید از جاهای دیگه یاد بگیرید، مثلاً: اپلیکیشن‌ها و فلش‌کارت‌ها (مثل Anki و Quizlet) کتاب‌های داستان و مجلات ساده پادکست‌ها و موسیقی دیالوگ‌های همون فیلم بعداً تو یوتیوب یا وب‌سایت‌های یادگیری فیلم‌ها کمک می‌کنن چجوری از لغت استفاده کنید. مثلاً یه اصطلاح مثل "What's up?" رو تو فیلم می‌شنوید، اما نیاز نیست معنی‌شو همون لحظه یادداشت کنید. بعدها ممکنه تو اپلیکیشن یا یه مکالمه باهاش برخورد کنید و کامل یاد بگیرید. فیلم دیدن مثل اینه که گوش‌هاتون رو تو محیط زبان قرار می‌دید. لغت رو از جای دیگه یاد می‌گیرید، اما تو فیلم، نحوه استفاده ازش رو می‌بینید. این ترکیب عالیه! پس با خیال راحت فیلم رو برای لذت ببینید، لغت‌ها و گرامرها خودشون کم‌کم از جاهای دیگه میان سراغتون! 😉
سلام استاد پروازی من شروع کردم به یادگیری انگلیسی ولی برنامم اینه فقط با کتابای Oxford Word Skills برم جلو و کتاب گرامر تهیه نکنم و گرامر رو به صورت ناخوداگاه با گسترده خوانی و فیلم دیدن و از این جور چیزا یاد بگیرم بنظر شما این روش،روش مناسبی هست یا خیر؟
سلام دوست عزیز! 🌟 روش شما قابل احترامه و نشون می‌ده که برای یادگیری زبان انگیزه دارید، اما بهتره بدونید که هر روش یادگیری باید با توجه به نیازها و سطح زبان شما تنظیم بشه. اجازه بدید نظرم رو براتون بگم: نقاط قوت روش شما: کتاب‌های Oxford Word Skills: انتخاب فوق‌العاده‌ایه! این کتاب‌ها دایره لغات شما رو به‌خوبی تقویت می‌کنن و خیلی کاربردی هستن. اگر به تمرکز روی واژگان علاقه دارید، این کتاب‌ها پایه‌ی خوبی براتون می‌سازن. گرامر ناخودآگاه: یادگیری گرامر از طریق گسترده‌خوانی، گوش دادن به پادکست، و دیدن فیلم، روش طبیعی و جذابیه. این کار به شما کمک می‌کنه گرامر رو در زمینه واقعی ببینید و بفهمید، به‌جای اینکه فقط قواعد حفظ کنید. تمرکز روی کاربرد زبان: تماشای فیلم و گسترده‌خوانی به شما کمک می‌کنه انگلیسی رو در زندگی واقعی تجربه کنید که بسیار ارزشمنده. چالش‌های احتمالی: یادگیری گرامر فقط ناخودآگاه ممکنه زمان‌بر باشه: اگرچه گرامر ناخودآگاه جذابه، اما ممکنه در سطح متوسط به بالا، مشکلاتی در ساختارهای پیچیده به وجود بیاد. مثلاً "کجا باید از گذشته کامل استفاده کنم؟" نبود منبع مکمل برای گرامر: اگر گرامر در فیلم‌ها یا متن‌هایی که می‌خونید واضح توضیح داده نشه، ممکنه درک برخی ساختارها براتون سخت بشه. پیشنهاد من: کتاب گرامر ساده: اگر خیلی نمی‌خواید گرامر بخونید، یک کتاب ساده و مختصر مثل "English Grammar in Use" (Essential) رو داشته باشید. نیاز نیست روزانه مطالعه کنید، فقط وقتی به نکته‌ای برخوردید که متوجه نشدید، بهش مراجعه کنید. تمرین ترکیبی: ادامه بدید به دیدن فیلم‌ها و خواندن متون، اما گاهی برای مرور نکات گرامری، به منابع کمکی مراجعه کنید. یک سریال ساده مثل Friends ببینید و به گرامرهای پایه دقت کنید. کاربرد گرامر در مکالمه و نوشتن: بعد از یادگیری گرامر در قالب ناخودآگاه، سعی کنید خودتون جملات بسازید. مثلاً یک دفترچه داشته باشید و هر چیزی که یاد می‌گیرید رو در جملات واقعی استفاده کنید. نتیجه‌گیری: روش شما برای شروع خوبه و می‌تونه شما رو به سطح خوبی برسونه، اما اگر بخواید در سطوح بالاتر مهارت بیشتری کسب کنید، پیشنهاد میکنم از یک منبع ساده گرامری برای مراجعه گاه‌به‌گاه استفاده کنید. همین که مصمم هستید، خودش بخش بزرگی از موفقیته!
@@parvazi.english سپاسگزارم از توضیحاتتون♥️🙏🏼 من هدفم از یادگیری انگلیسی مهاجرت یا امتحان آیلتس نیست،بخاطر اینکه شدیدا به موسیقی انگلیسی علاقه مندم و بالای 400 تا آلبوم انگلیسی توی پلی لیستم دارم هدفم از یادگیری انگلیسی اینه که بتونم مهارت لیسینینگمو به سطحی برسونم که بدون اینکه به ترجمه سایتا نیاز داشته باشم،خودم قادر باشم بفهممشون.سوالم این بود که برای تقویت لیسینینگ تا این سطح که در حد نیتیو بشه اهنگا و فیلمارو فهمید،چند سال باید زمان بزاریم و با چه تکنیکایی جلو بریم؟
واااای چه هدف جذاب و انگیزه قوی‌ای داری! 😍🎶 این که بخوای آهنگ‌ها و فیلم‌ها رو بدون نیاز به ترجمه بفهمی، نه‌تنها باعث میشه زبانت قوی بشه، بلکه از خود مسیر یادگیری هم لذت می‌بری. چقدر طول می‌کشه؟ این به چند چیز بستگی داره: 1️⃣ سطح فعلی زبانت: اگه الان سطح متوسطی باشی (B1-B2)، رسیدن به فهم خوب لیریک‌ها ممکنه ۲-۳ سال طول بکشه. 2️⃣ زمان و تلاش روزانه: اگه هر روز زمان بذاری (مثلاً ۱-۲ ساعت)، سرعت یادگیریت بیشتر میشه. 3️⃣ تمرین مداوم: کیفیت مهم‌تر از کمیته! اگه روی روش‌هایی کار کنی که لیسینینگت رو بهبود بده، می‌تونی سریع‌تر نتیجه بگیری. چه تکنیک‌هایی؟ اینا چندتا تکنیک خیلی کاربردیه: 1. لیریک آهنگ‌ها رو دنبال کن آهنگایی که خیلی دوست داری رو با لیریک گوش بده و باهاشون بخون. لغات و عبارات جدید رو هایلایت کن و یادداشت کن. بعدش آهنگو بدون لیریک گوش بده تا ببینی چقدرشو می‌فهمی. 2. پادکست‌ها و یوتیوب برای موزیک‌بازها پادکست‌های موزیک‌محور مثل Song Exploder یا ویدئوهای تحلیلی موزیک رو گوش بده. اینا کمک می‌کنه تلفظ‌ها و اصطلاحات مربوط به موزیک رو بهتر بفهمی. 3. فیلم‌ها و سریال‌ها از فیلم‌هایی شروع کن که دیالوگ‌هاشون ساده‌تره و به موسیقی ربط دارن (مثل موزیکال‌ها). اول با زیرنویس انگلیسی، بعد بدون زیرنویس تماشا کن. 4. تمرکز روی لهجه بیشتر آهنگای انگلیسی لهجه آمریکایی یا بریتیش دارن. هرکدوم که بیشتر بهش علاقه داری، همون رو تمرین کن. خواننده‌های مختلف لهجه‌های متفاوتی دارن، پس تنوع گوش کن. 5. اپلیکیشن‌ها و ابزارها اپ‌هایی مثل LyricsTraining برای تمرین لیسینینگ از طریق آهنگ عالیه. از ابزارهایی مثل Speechify یا LingQ استفاده کن تا متن و صدا رو با هم داشته باشی. 6. تمرین سایه (Shadowing) وقتی یه آهنگ یا دیالوگ رو گوش دادی، سعی کن هم‌زمان باهاش تکرار کنی. این کار گوش و تلفظت رو تقویت می‌کنه. چالش فهم لیریک‌ها گاهی لیریک آهنگا حتی برای نیتیوها هم سخته، چون: خواننده‌ها سریع می‌خونن. بعضی از کلمات رو مخفف می‌کنن یا قورت می‌دن. از اصطلاحات و استعاره‌های پیچیده استفاده می‌کنن. اینجا باید صبور باشی! کم‌کم گوشت عادت می‌کنه و می‌تونی به جزئیات بیشتری توجه کنی. پیشنهادم برای شروع: خواننده‌های واضح مثل Adele، Ed Sheeran، یا Sam Smith رو گوش بده. سبک‌های مختلف رو امتحان کن تا ببینی کدوم لهجه یا ژانر برات راحت‌تره. حتماً لغات و اصطلاحات رو مرور کن، چون بعضی عبارت‌ها تو موزیک خاصن. نتیجه‌گیری: با پشتکار و روش درست، می‌تونی تو ۲-۳ سال به سطحی برسی که آهنگ‌ها رو کامل بفهمی. اما یادت باشه که لذت بردن از مسیر مهم‌تر از خود رسیدنه. 🌟🎧
![BLACK BAG - Official Trailer [HD] - Only in Theaters March 14](http://i.ytimg.com/vi/Du0Xp8WX_7I/mqdefault.jpg)
🙏🙏🙏🙏🙏🙏💐
Thank you very much
سلام بهتر نیست برای شروع تازه کارا از داستان های کودکانه استفاده کنید؟
سلام . ممنون بابت پیشنهادتون .حتما در اینده از اون ها هم استفاده میکنم
سلام آقای پروازی خیلی عجیبه
من دقیقا می خواستم از شما بپرسم که آیا اینطور فیلم دیدن برای تقویت زبان مفیده. کمتر از چند دقیقه این آموزش شمارو تو یوتیوب پیدا کردم🤔
سلام دوست عزیز، چقدر جالب که آموزش من تو این موقعیت به دستتون رسید! 😄👌 دقیقاً انگار قانون جذب کار کرده!
قطعا میشه! 😎 لازم نیست حتما وسط فیلم دیدن یادداشت بردارید. ببینید، فیلم دیدن برای یادگیری زبان بیشتر برای شنیدن طبیعی و آشنا شدن با کاربردهای واقعی لغات و جملات مفیده. لغات رو همیشه می‌تونید از جاهای دیگه یاد بگیرید، مثلاً:
اپلیکیشن‌ها و فلش‌کارت‌ها (مثل Anki و Quizlet)
کتاب‌های داستان و مجلات ساده
پادکست‌ها و موسیقی
دیالوگ‌های همون فیلم بعداً تو یوتیوب یا وب‌سایت‌های یادگیری
فیلم‌ها کمک می‌کنن چجوری از لغت استفاده کنید. مثلاً یه اصطلاح مثل "What's up?" رو تو فیلم می‌شنوید، اما نیاز نیست معنی‌شو همون لحظه یادداشت کنید. بعدها ممکنه تو اپلیکیشن یا یه مکالمه باهاش برخورد کنید و کامل یاد بگیرید.
فیلم دیدن مثل اینه که گوش‌هاتون رو تو محیط زبان قرار می‌دید. لغت رو از جای دیگه یاد می‌گیرید، اما تو فیلم، نحوه استفاده ازش رو می‌بینید. این ترکیب عالیه!
پس با خیال راحت فیلم رو برای لذت ببینید، لغت‌ها و گرامرها خودشون کم‌کم از جاهای دیگه میان سراغتون! 😉
@parvazi.english خیلی ممنون از توضیحات خیلی خوبتون🌱
چگونه با مادرتون آشنا شدم بزار
سلام حتما در قسمت های آینده میزارم، ممنون بابت کامنت 🙏
سلام استاد پروازی من شروع کردم به یادگیری انگلیسی ولی برنامم اینه فقط با کتابای Oxford Word Skills برم جلو و کتاب گرامر تهیه نکنم و گرامر رو به صورت ناخوداگاه با گسترده خوانی و فیلم دیدن و از این جور چیزا یاد بگیرم بنظر شما این روش،روش مناسبی هست یا خیر؟
سلام دوست عزیز! 🌟 روش شما قابل احترامه و نشون می‌ده که برای یادگیری زبان انگیزه دارید، اما بهتره بدونید که هر روش یادگیری باید با توجه به نیازها و سطح زبان شما تنظیم بشه. اجازه بدید نظرم رو براتون بگم:
نقاط قوت روش شما:
کتاب‌های Oxford Word Skills:
انتخاب فوق‌العاده‌ایه! این کتاب‌ها دایره لغات شما رو به‌خوبی تقویت می‌کنن و خیلی کاربردی هستن.
اگر به تمرکز روی واژگان علاقه دارید، این کتاب‌ها پایه‌ی خوبی براتون می‌سازن.
گرامر ناخودآگاه:
یادگیری گرامر از طریق گسترده‌خوانی، گوش دادن به پادکست، و دیدن فیلم، روش طبیعی و جذابیه.
این کار به شما کمک می‌کنه گرامر رو در زمینه واقعی ببینید و بفهمید، به‌جای اینکه فقط قواعد حفظ کنید.
تمرکز روی کاربرد زبان:
تماشای فیلم و گسترده‌خوانی به شما کمک می‌کنه انگلیسی رو در زندگی واقعی تجربه کنید که بسیار ارزشمنده.
چالش‌های احتمالی:
یادگیری گرامر فقط ناخودآگاه ممکنه زمان‌بر باشه:
اگرچه گرامر ناخودآگاه جذابه، اما ممکنه در سطح متوسط به بالا، مشکلاتی در ساختارهای پیچیده به وجود بیاد. مثلاً "کجا باید از گذشته کامل استفاده کنم؟"
نبود منبع مکمل برای گرامر:
اگر گرامر در فیلم‌ها یا متن‌هایی که می‌خونید واضح توضیح داده نشه، ممکنه درک برخی ساختارها براتون سخت بشه.
پیشنهاد من:
کتاب گرامر ساده: اگر خیلی نمی‌خواید گرامر بخونید، یک کتاب ساده و مختصر مثل "English Grammar in Use" (Essential) رو داشته باشید. نیاز نیست روزانه مطالعه کنید، فقط وقتی به نکته‌ای برخوردید که متوجه نشدید، بهش مراجعه کنید.
تمرین ترکیبی:
ادامه بدید به دیدن فیلم‌ها و خواندن متون، اما گاهی برای مرور نکات گرامری، به منابع کمکی مراجعه کنید.
یک سریال ساده مثل Friends ببینید و به گرامرهای پایه دقت کنید.
کاربرد گرامر در مکالمه و نوشتن:
بعد از یادگیری گرامر در قالب ناخودآگاه، سعی کنید خودتون جملات بسازید. مثلاً یک دفترچه داشته باشید و هر چیزی که یاد می‌گیرید رو در جملات واقعی استفاده کنید.
نتیجه‌گیری:
روش شما برای شروع خوبه و می‌تونه شما رو به سطح خوبی برسونه، اما اگر بخواید در سطوح بالاتر مهارت بیشتری کسب کنید، پیشنهاد میکنم از یک منبع ساده گرامری برای مراجعه گاه‌به‌گاه استفاده کنید.
همین که مصمم هستید، خودش بخش بزرگی از موفقیته!
@@parvazi.english سپاسگزارم از توضیحاتتون♥️🙏🏼
من هدفم از یادگیری انگلیسی مهاجرت یا امتحان آیلتس نیست،بخاطر اینکه شدیدا به موسیقی انگلیسی علاقه مندم و بالای 400 تا آلبوم انگلیسی توی پلی لیستم دارم هدفم از یادگیری انگلیسی اینه که بتونم مهارت لیسینینگمو به سطحی برسونم که بدون اینکه به ترجمه سایتا نیاز داشته باشم،خودم قادر باشم بفهممشون.سوالم این بود که برای تقویت لیسینینگ تا این سطح که در حد نیتیو بشه اهنگا و فیلمارو فهمید،چند سال باید زمان بزاریم و با چه تکنیکایی جلو بریم؟
واااای چه هدف جذاب و انگیزه قوی‌ای داری! 😍🎶 این که بخوای آهنگ‌ها و فیلم‌ها رو بدون نیاز به ترجمه بفهمی، نه‌تنها باعث میشه زبانت قوی بشه، بلکه از خود مسیر یادگیری هم لذت می‌بری.
چقدر طول می‌کشه؟
این به چند چیز بستگی داره:
1️⃣ سطح فعلی زبانت: اگه الان سطح متوسطی باشی (B1-B2)، رسیدن به فهم خوب لیریک‌ها ممکنه ۲-۳ سال طول بکشه.
2️⃣ زمان و تلاش روزانه: اگه هر روز زمان بذاری (مثلاً ۱-۲ ساعت)، سرعت یادگیریت بیشتر میشه.
3️⃣ تمرین مداوم: کیفیت مهم‌تر از کمیته! اگه روی روش‌هایی کار کنی که لیسینینگت رو بهبود بده، می‌تونی سریع‌تر نتیجه بگیری.
چه تکنیک‌هایی؟
اینا چندتا تکنیک خیلی کاربردیه:
1. لیریک آهنگ‌ها رو دنبال کن
آهنگایی که خیلی دوست داری رو با لیریک گوش بده و باهاشون بخون.
لغات و عبارات جدید رو هایلایت کن و یادداشت کن.
بعدش آهنگو بدون لیریک گوش بده تا ببینی چقدرشو می‌فهمی.
2. پادکست‌ها و یوتیوب برای موزیک‌بازها
پادکست‌های موزیک‌محور مثل Song Exploder یا ویدئوهای تحلیلی موزیک رو گوش بده.
اینا کمک می‌کنه تلفظ‌ها و اصطلاحات مربوط به موزیک رو بهتر بفهمی.
3. فیلم‌ها و سریال‌ها
از فیلم‌هایی شروع کن که دیالوگ‌هاشون ساده‌تره و به موسیقی ربط دارن (مثل موزیکال‌ها).
اول با زیرنویس انگلیسی، بعد بدون زیرنویس تماشا کن.
4. تمرکز روی لهجه
بیشتر آهنگای انگلیسی لهجه آمریکایی یا بریتیش دارن. هرکدوم که بیشتر بهش علاقه داری، همون رو تمرین کن.
خواننده‌های مختلف لهجه‌های متفاوتی دارن، پس تنوع گوش کن.
5. اپلیکیشن‌ها و ابزارها
اپ‌هایی مثل LyricsTraining برای تمرین لیسینینگ از طریق آهنگ عالیه.
از ابزارهایی مثل Speechify یا LingQ استفاده کن تا متن و صدا رو با هم داشته باشی.
6. تمرین سایه (Shadowing)
وقتی یه آهنگ یا دیالوگ رو گوش دادی، سعی کن هم‌زمان باهاش تکرار کنی. این کار گوش و تلفظت رو تقویت می‌کنه.
چالش فهم لیریک‌ها
گاهی لیریک آهنگا حتی برای نیتیوها هم سخته، چون:
خواننده‌ها سریع می‌خونن.
بعضی از کلمات رو مخفف می‌کنن یا قورت می‌دن.
از اصطلاحات و استعاره‌های پیچیده استفاده می‌کنن.
اینجا باید صبور باشی! کم‌کم گوشت عادت می‌کنه و می‌تونی به جزئیات بیشتری توجه کنی.
پیشنهادم برای شروع:
خواننده‌های واضح مثل Adele، Ed Sheeran، یا Sam Smith رو گوش بده.
سبک‌های مختلف رو امتحان کن تا ببینی کدوم لهجه یا ژانر برات راحت‌تره.
حتماً لغات و اصطلاحات رو مرور کن، چون بعضی عبارت‌ها تو موزیک خاصن.
نتیجه‌گیری:
با پشتکار و روش درست، می‌تونی تو ۲-۳ سال به سطحی برسی که آهنگ‌ها رو کامل بفهمی. اما یادت باشه که لذت بردن از مسیر مهم‌تر از خود رسیدنه. 🌟🎧