CGM48 - Chiang Mai 106 (Color Coded Lyrics / เนื้อเพลง) [THA/ROM/ENG]

[@กนกพรสาลี-ภ3ศ]

เส้นทาง เส้นนี้ ล้อมราย ด้วยต้นยาง
106 พาฉันเข้าไปเจอ เมืองที่งามท่ามกลางหมอกสีจางๆ
ผู้คน รอยยิ้ม มิตรไมตรีเต็ม เปี่ยม ในทุกๆวัน
หัวใจ อ่อนโยน อบอุ่นและคุ้นเคยมานาน
อยากจะแนะนำให้เธอ รู้จักจัง
ให้เวลา นำพา เธอมาซักวันนึง
เส้นทางเดินที่หวน ชวนกลับมา
ในค่ำ คืน นั้น ที่ เรา ได้ พบ ได้เจอได้สัญญา
แม้พรุ่งนี้เป็นอย่างไร
อนาคตพลิ้วไหว เลือนลาง
อ่อนโยนกว่า ที่ฉันคิด
มองไปทุกทาง ไม่ชัดเจนยังคง เฝ้าตามหา
เส้นทางฝันใกล้เข้ามาถึง
เท่านี้ ความรู้สึกดีๆ มันเอ่อล้นออกมา
มองที่ฉัน ข้างในแววตา แล้วเธอจะเข้าใจ
เธอและฉัน จะก้าวเดินไป ไปนะ ไปโตยกัน
กี่ร้อน กี่หนาว ฤดูที่แปรเปลี่ยน
กี่ฝน กี่พายุที่วนเวียน
ทำให้ใจนั้นโตขึ้นทุกๆวัน
ท่ามกลาง ดอกไม้ ส้มแดงอมเทา กลีบทองกวาวแย้มบาน
เส้นทางที่เดิน อาจเจอะและพบความลำบาก
แต่อย่างน้อย เราก็โต ขึ้นอีกวัน
และในวันที่ฉันเคว้งคว้างลอยบนฟ้าไกลๆ
ฉันยังคงได้พบ ใครสักคน
ที่จะคอย ส่ง ยิ้ม และ คอย เป็นพลัง ในวันที่หมองหม่น
แม้พรุ่งนี้เป็นอย่างไร
อนาคตพลิ้วไหว เลือนลาง
หากยังรอให้ฉันพบ และเจอเส้นทาง
โหดร้ายยังไง ไม่ยอมแพ้
เพราะความรักนั้นมีความหมาย
กลั่นเป็นหยดน้ำที่ยังคลอ และเอ่อล้นออกตา
นี่แหละความสุขที่มีค่า มากมายเกินสิ่งใด
หนาว ยังมีวันเหือดหาย
น้ำค้าง กลายเป็นอุ่นไอ
บนพื้น ดินยัง คง กำเนิด เกิดเป็นพันธุ์ไม้ขึ้นใหม่
ทั้ง เรื่องราวที่เศร้าใจ จะทุกข์ หม่นหมอง และอ่อนไหว
จะกลับกลายเป็นวันดี ปลุกรอยยิ้มที่เคยมี
และยังคงมีพรุ่งนี้ ให้เริ่มใหม่
แม้พรุ่งนี้เป็นอย่างไร
อนาคตพลิ้วไหว เลือนลาง
อ่อนโยนกว่า ที่ฉันคิด
มองไปทุกทาง ไม่ชัดเจนยังคง เฝ้าตามหา
เส้นทางฝันใกล้เข้ามาถึง
เท่านี้ ความรู้สึกดีๆ มันเอ่อล้นออกมา
มองที่ฉัน ข้างในแววตา แล้วเธอจะเข้าใจ
เธอและฉัน จะก้าวเดินไป ไปนะ ไปโตยกัน

[@jane-ch8pj]

ตอนแรกคิดว่าช่องนี้ขะทำแค่ของบีเอ็นเคอย่างเดียว ขอบคุณที่ทำของซีจีเอ็มให้ด้วยนะคะ
ปอลอ.งานคุณภาพเหมือนเดิม
ปอลอ2.จะซัพช่องนี้ไปตลอดจะพยายามเข้ามาเม้นให้เห็นจริงๆฟังอยู่ตลอดแหละ สู้ๆค้าบแอด !🧸

[@mixmusachan6227]

ชิปกะเดลก็ทำมาแล้ว
ถ้าทำ cgm48 ก็ไม่แปลก

[@nooneisbetterthanyourmom]

อยากให้ทำเพลง onegai valentine ด้วยอะ เพลงโปรดเลย

[@NTKFFOONN]

ชอบที่แทรกเกร็ดความรู้เล็กๆ ไว้ให้คนต่างชาติได้รู้จัก💗
อยากเสนอแนะค่ะ อยากให้ทำสัญลักษณ์เล็กๆไว้ตรงคนที่เป็นเซนเตอร์ด้วยค่ะ

[@Ezulaezula]

จริงคะ ทำดีจริงๆ

[@Ezulaezula]

จริงคะ ทำดีจริงๆ

[@dodgezu9777]

ผมรู้สึกว่าท่อน verse 2 ที่ร้องว่า กี่ร้อนกี่หนาวฤดูที่แปรเปลี่ยน ผมได้ยินเสียงคนร้องผสมว่า กี่ฮ้อนกี่หนาว (ฮ้อนเป็นภาษาเหนือ=ร้อน ครับ) // ไม่แน่ใจนะครับ

[@NTKFFOONN]

Mhin Teepakorn มาฟังอีกที ได้ยินเหมือนค่ะ

[@callmeminth420]

ชอบท่อน เธอและฉันจะก้าวเดินไป ไปนะ ไปโตยกัน มาก เราจะต้องผ่านทุกอย่างไปด้วยกันนะเมมทุกคน สู้ไปด้วยกันนะ รักcgm48 1st from my life

[@luekyxu]

_เส้นทางเส้นนี้ล้อมรายด้วยต้นยาง_
_106 พาฉันเข้าไปเจอ_
_เมืองที่งามท่ามกลางหมอกสีจาง ๆ_
_ผู้คน รอยยิ้ม มิตรไมตรี เต็มเปี่ยมในทุก ๆ วัน_
_หัวใจอ่อนโยนอบอุ่นและคุ้นเคยมานาน_
_อยากจะแนะนำให้เธอรู้จักจัง_
_ให้เวลานำพาเธอมาสักวันหนึ่ง_
_เส้นทางเดินที่หวนชวนกลับมา_
_ในค่ำคืนนั้น ที่เราได้พบ ได้เจอ ได้สัญญา_
_แม้พรุ่งนี้เป็นอย่างไร_
_อนาคตพลิ้วไหวเลือนลาง_
_อ่อนโยนกว่าที่ฉันคิด มองไปทุกทางไม่ชัดเจน_
_ยังคงเฝ้าตามหา_
_เส้นทางฝันไกล เข้ามาถึง_
_เท่านี้ความรู้สึกดี ๆ มันเอ่อล้นออกมา_
_มองที่ฉันข้างในแววตา_
_แล้วเธอจะเข้าใจ_
_เธอและฉันจะก้าวเดินไป_
_ไปนะ ไปโต๋ยกัน_
_กี่ร้อน กี่หนาว ฤดูที่แปรเปลี่ยน_
_กี่ฝน กี่พายุที่วนเวียน_
_ทำให้ใจนั้นโตขึ้นทุก ๆ วัน_
_ท่ามกลางดอกไม้ ส้มแดงอมเทากลีบทองกวาวแย้มบาน_
_เส้นทางที่เดินอาจเจอะและพบความลำบาก_
_แต่อย่างน้อยเราก็โตขึ้นอีกวัน_
_และในวันที่ฉันเคว้งคว้างลอยบนฟ้าไกล ๆ_
_ฉันยังคงได้พบใครสักคน_
_ที่จะคอยส่งยิ้มและคอยเป็นพลังในวันที่หมองหม่น_
_แม้พรุ่งนี้เป็นอย่างไร_
_อนาคตพลิ้วไหวเลือนลาง_
_หากยังรอให้ฉันพบและเจอเส้นทาง_
_โหดร้ายยังไงไม่ยอมแพ้_
_เพราะความรักนั้นมีความหมาย_
_กลั่นเป็นหยดน้ำที่ยังคลอและเอ่อล้นออกตา_
_นี่แหละความสุขที่มีค่ามากมายเกินสิ่งใด_
_หนาวยังมีวันเหือดหาย_
_น้ำค้างกลายเป็นอุ่นไอ_
_บนพื้นดินยังคงกำเนิดเกิดเป็นพันธุ์ไม้ขึ้นใหม่_
_ทั้งเรื่องราวที่เศร้าใจ จะทุกข์หม่นหมองและอ่อนไหว_
_จะกลับกลายเป็นวันดี ปลุกรอยยิ้มที่เคยมี_
_และยังคงมีพรุ่งนี้ให้เริ่มใหม่_

[@きみ-o5k]

この歌一番好きです😊😊❤

[@dwiyunitasari1877]

I dont know why i love cgm48 😭😭💖

[@huntersvendsen7326]

This song is so beautiful. From the very first time I heard it.

[@puipui2063]

ชอบเพลงนี้มากบรรยากาศดี เพลงเพราะเข้ากับสถานการcovid 19มากเหมือนบอกให้กำลังใจคนไทยทั้งประเทศ

[@nattaponpp4399]

ยอมรับว่าฟังจากmvไม่รู้เรื่องเลย ขอบคุณที่ทำซับให้ครับ

[@Ezulaezula]

กรีํดดดดดดด เนื้อเพลงมาแล้ว ขอบคุณที่อัพให้นะคะ #CGM48

[@pitchyapamonrod7467]

BNK48กับCGM48ชอบทั้งสองวงนี้มากเลยจ้า

[@ranielcaparros8239]

i love the meaning of this song .. thanks for translating

[@RedHairGirl2022]

มันดี มันละมุนไปหมดเลยค่ะ 🥰

[@sweetlemonsub4316]

ฮือออ ตื่นเต้น ดีใจ❤ cgm48 เดบิวต์แล้วเพลงดีมากๆ

[@BRIGHTシ]

น่ารักมาก

[@retina3c]

Thanks.
Good Luck for CGM48 from Japan

[@Paquito910]

Es una canción muy bella.

[@no100one100]

ขอบคุณสำหรับเนื้อเพลงวงน้องสาวนะคะ จะรอติดตามเสมอนะ งานดีมากช่องนี้

[@_its.pearrr_7298]

ช่องนี้งานดีตลอดเลยง่ะะะะ👏🏻👏🏻👏🏻 เสียดายลาตินไม่ติด😳🐢💕

[@kumphapan8566]

TunOshi Pupe Bnk48 เนอะะะะ

[@f0rtxn334]

ล่าสุดเต้นท่อนฮุคได้ละอ่ะ555 ฟังวนๆ~

[@01กรภัทร์คลื่นแก้ว]

นีนี่สวยอ่ะ💗

[@hellodarknessmyoldfriend1063]

ชอบมาก ยิ่งฟังยิ่งดี เลือกเพลงเดบิ้วได้ดีมาก

[@LaLuneMoonStar]

ชอบทำนองกับเนื้อมากค่ะ แต่อยากให้น้องๆร้องชัดกว่านี้หน่อย บางคำถ้าไม่มีซับฟังไม่ออกเลยอะ

[@teerasaksoonklay81]

รินะ💗💗💗💗💗

[@นภาโอชารส]

Parima, Fortune, Mijk,PunchและAomสวยมากค่ะน่ารักด้วย

[@kaewkeamfond9640]

พี่สิตาน่ารักมากค่า

[@หนุ่มใต้ใจเดียว-ร6น]

ช่องนี้สุดยอดจริงๆ👍👍👍👏👏

[@breathingbreath4206]

เพิ่งพบช่องนี้เป็นครั้งแรก ว้าว ทำดีมากเลย กดสับตะไคร้ละ คุณป๊อกเก้าเจ้ากินจบนอกเหรอ แปลได้เนียนมาก

[@tunnnnn.2348]

Sita Fortune เพราะมากก🎹🎤🎼

[@nallphxyphitchayapha4166]

คนิ้ง น่ารักมากกก

[@alvinkow1638]

thanks for the romanized lyrics :)

[@27นิชาภัทร]

เพราะมากกกเลยดีมากๆ

[@hylandscape]

Thank you for your English lyrics❗️
I could get the picture of this song ❗️

[@ด.ญ.ฉัตรชนกหงษ์ภิบาลศิริ]

ท่อนสุดท้ายเพราะเลยค่ะ

[@nicenareerat1805]

ขอบคุณมากนะคะะะ พี่นีนี่สวยมากค่ะบอกเลย พี่มิลค์ด้วยยย

[@opor9672]

มีมมันเปงน่ารัก💓💓💓

[@everydayand365]

ปิ๊งปิ๊ง~~ มาอู้กำเมืองกับน้องปิ๊งกันนะเจ้า~ #กรอบแว่นของปิ๊ง

[@thanyanuchdamrongkul883]

Meen 🥰

[@kasemaj2380]

ซับดีมากเลยค่ะ แล้วก็ สิตาฟอร์จูนเป็นแฟนกันนะคะทุกคน ! 🤪

[@kamichannel271]

BNK48รุ่น1=เจนนิสส ตาหวานนน
BNK48รุ่น2=ผักขม คิคิ
CGM48= โอชิ พันซ์ ฟอร์ ปีโป้ แองเจิ้ล(ยังไม่มีคามิ)

[@ไหวไหม-ฐ9ฮ]

สิตาน่าฮักมากอ่ะ จริงบ่

[@saminamama2951]

ฟอร์เจิ้ล เป้งแฟนกันนน

[@타이게겉어크]

รูปใกล้กันด้วยยยอ้าา จิ้นนๆๆ😊

[@drav8612]

@@타이게겉어크 ตอนเริ่มเพลงมีวิ่งจับมือกัลอ่ะ

[@타이게겉어크]

ฟินไปอี้กกกกจ้าา

[@pornittayanush9020]

โดน2คนนี้ตก

[@StandaloneDev]

ดีงามครับ ทำอีกเรื่อยๆนะครับ

[@phoneclub1384]

ยอดเยี่ยม👍👍👍👍❤️❤️❤️❤️❤️

[@4p_0_92]

สิตา เจย์ด้า มีน มาร์มิ้ง แองเจิ้ล ฟอร์จูน
นีนี่ เจ๊ออม พั้น
สวยมาก ตั้งแต่วันนั้นจนวันนี้ยังรักเสมอนะ

[@natcha5630]

Rainy CT.0o0 คามิโอชิใครหรอ

[@4p_0_92]

@@natcha5630 ถ้าใน BNK48 คามิ ตาหวานค้าา ใน CGM48 จะเป็น สิตาค่ะ

[@kamichannel271]

@@4p_0_92 ชอบตาหวานเหมือนกันเลยเราชอบตาหวานกับเจนนิสcgm ออม☺

[@eaintL_tt]

Thanks. I've been looking for English lyrics. I really like this song.

[@koonhongzazagamerthch8815]

รักมามิ้งน้า💗💗

[@ตั้งชื่อไม้ได้-ค5ล]

ใช่ หงส์ ป่ะครับ

[@ตั้งชื่อไม้ได้-ค5ล]

หนือว่าไอดีนี้ไม่ใช้แล้ว?

[@คามิตาหวาน-ศ2ฎ]

ปีโป้ลูกกก💓😍

[@ณัฐกมลพิพ่วนนอก]

มามิงค์น่ารัก😍

[@punamkunpichai9093]

Kaning น่ารักอะ

[@n_nine5237]

ปะริมะน่ารัก❤

[@Teawแทว]

ตั้งใจทำมากเลยสินะ ขอบคุณน้าาา

[@peteptmxnly6673]

อยากให้ทำเพลง valentine โชคดีคับ

[@threezia_]

งานหน้าขอให้ฟ้าใสติดนะ สาธุๆ ส่วนแอดผลงานพัฒนาขึ้นมากๆ จากว่าดีแล้ว ตอนนี้ดีขึ้นไปอีก ไม่รู้ทำไมชอบเข้ามาฟังเพลง 48G ในช่องนี้กันนะ 555+ บ้าจริง555+~~~~💓💓 ปล.ขอเพลง CGM48(เพลงชาติ) หน่อยค่าาา

[@alemint249]

Thank you💚

[@punamkunpichai9093]

Fortune น่ารักอะ

[@temmymalfoy]

omg i dont know if this song is so meaningful ...

[@จิราภรณ์แสงเพชร-ท6ว]

Nenieหน้าคล้ายพี่aomเลย

[@imaimveechaya6814]

ด้วยทรงผมด้วยค่ะ

[@shirakamifubuki9155]

ใช่ๆๆ

[@momind4208]

ออมกับสิตาน่ารักมาก.

[@Anantasuwan_meechai]

ขอบคุณที่ทำเนื้อเพลงและท่อนที่เมมเบอร์ร้องนะครับ 😍

[@Srsbbnana]

PEPO kawaii😛💚💚

[@นาขวัญหาญเจริญ]

พี่เจเจน่ารักมาก😁

[@kumasag.4873]

โอชิพี่ปิ๊งค่ะะ

[@c2d785]

ชอบcgmในการใช้เสียงแต่งเสียงได้ละมุนมากก อยากให้bnkแต่งเสียงให้ละมุนแบบนี้จัง มันน่าฟังมากกว่าต่างชาติยังชมเลยยว่าเสียงของcgmน่ารัก

[@ฐิติชญาน์กันทรัพย์-ภ5ฏ]

ทำวาเลนไทด้วยได้ป่าว

[@Centipleng]

ดันๆๆๆ

[@annalissaanls5068]

1+

[@wangsmart1713]

+1

[@16ณัฐพรสุครีพ]

++++

[@kln1112]

+1

[@TheNewjai]

สุดยอดมากครับบบบบ

[@ธีรดนย์สะบู่-จ8ฒ]

อยากให้พี่ทำตำแหน่งเต้นอีก

[@Autoza55074]

0:35
ทล.106 เส้นทาง ลำปาง-ลำพูน-เชียงใหม่ นะครับ ไม่ได้ถึงกรุงเทพ
ส่วนลำพูน ภาษาอังกฤษเขียนว่า Lamphun นะครับ

[@staff9113]

รอเพลงรองเลยคับบบบ

[@bnk-uc4kc]

ฟอร์จูน

[@unusedaccount7273]

เปลี่ยนชื่อเป็น iAM48Lyrics เลยก็ดีนะ

[@thembesttees6095]

Tokyo Japan 106

[@Rotty_1230]

Izurina🥺🥺🥺

[@pattaraporn_21]

เจ้าปะริมะ>.

[@fccgm4846]

ต้องยอมว่าเสียงเเทบไม่ต่างกันเลย เสียงกลมกลืนกันหมดดีๆชอบๆฟังเเล้วรื่นหูดี

[@babystarbabykiss3077]

ชอบบบบบบ

[@alxsaizzz4914]

Izurina~

[@chkkmppm]

เพลงความหมายดี แต่ฟังยาก mv เลยควรมีซับอิง ซับไทยมให้คนอ่าน

[@bxbygun]

ไม่รู้ว่าน้องหรือพี่ ปิ๊งน่ารักมากก

[@peerapat4972]

มีนน่ารัก

[@premp.875]

เป็นเพลงที่มีเมโลดี้เพราะมากๆและความหมายความดีมากๆ

[@高橋さん-u6d]

皆　可愛い。pepoちゃんが特に可愛い。

[@ณัฐเดชอินทร์นุ่น]

ผมชอบลาตินเพราะหน้าคล้ายกิตงาย

[@kmirinda9520]

รออยู่เลยยยยย

[@kimdajung8328]

ขอเพลง High Tensoin ด้วยค่ะ
อยากร้องมากๆๆ ...รอนะคะ...

[@kzykate8981]

ตรง ดำเนินเกิด >> กำเนิดเกิดพันธุ์ไม้ ด้วย

[@skyhigh8582]

Kaning is good.

[@raphdlrsro02]

Pls make a lyric videk of CGM48 ONEGAI VALENTINE

[@Poohphaprnnnnn]

Wow

[@แม่บ้านแม่เรือน-ย3ฃ]

คนกรุงเทพร้อง365วันกัยเครื่องบินกระดาษ
คนเชัยงใหม่ร้องเชียงใหม่106

[@lakkna87]

มีน😍

[@5sukanyaboonma175]

🙏🙏

[@chirapinyakowitkituaong9428]

แองเจิ้ล>

[@joeypotter7707]

อยากให้ทำ Onegai Valentine กับ Dareka no Tameni ด้วยอะ

[@linlinlittlegirlsofficial]

อยากให้ทำเพลง
Onegai Valentine cgm48
CGM48 เพลงชาติ

[@pitiwatkongpai466]

Mikeหน้าคล้ายอาจุมม่าเลย

[@Paquito910]

Princesas tailandesas

[@temmymalfoy]

is this song is already available in spotify?

[@xer1c2001]

Not yet

[@Yourmemory-vm8pg]

ทำเเอร์ไทม์หน่อยเถอะครับ🙏🙏

[@NTKFFOONN]

Mong ACHIRAWICH ดันค่ะๆ❤️

[@Yourmemory-vm8pg]

@@NTKFFOONN 💚🙏

[@goodmorning191]

ดันๆ