【日本語字幕】TDS ハロー、ニューヨーク クリスマスバージョン 2019【3カメラ編集版】

[@imi666]

和訳で見ると内容が分かって感動が倍増しました！
すごく綺麗で見やすく最高デス‼️

[@33disneyworld32]

コメントありがとうございます！
実は後半に一部字幕が反映してなく、改めてVer2を上げたいと思っています。未だ正面から見てないので、クリスマスバージョンのうちに一度はセンターポジからハロニュー見たいと思っています^^;
ただ、シーのクリスマスは朝から夜まで見どころが多すぎて、なかなかDSSまで足が回っておりません^^;

[@日高智弘-y5k]

和訳を見たら尚更好きになりました♡
好きなダンサーさんが沢山居るので本当に大好きなショーです！

[@33disneyworld32]

コメントありがとうございます！😄
ハロニューのダンサーさん達や、ミッキー達もかっこいいですよね！私も大好きです🤩

[@numako01]

和訳ありがとうございます😃🎄
この動画を偶然みつけて良かったです！
編集も、とても良かったです！
ありがとうございます🎄✨

[@33disneyworld32]

コメントいただきありがとうございます！あと、見つけていただき嬉しいです😂
他にもショーパレに和訳を付けて動画アップしてますんで、お時間ありましたら是非見てみてください～⛄

[@user-hn9ql9yi1i]

パルクールのお兄さん推しです！
大好き大好き大好き❤️❤️

[@33disneyworld32]

コメントありがとうございます！😊
ハロニューはダンサーさんカッコいいですよね！パルクールのダンサーさんと一緒に踊るグーフィも好きです

[@ハローニューヨーク-r9k]

和訳本当に感謝です！
出来れば19:35のとこら辺のも和訳可能でしょうか？

[@33disneyworld32]

コメント有難うございます！
編集上で後から被せた字幕の部分が、抜けてしまっておりました。せっかく視聴いただいたのにスミマセン！ここの部分は35周年時（最初のバージョン）に確か無かった部分なので、CD等の音源についている歌詞と照らし合わせる事ができなかったため、和訳字幕を最後まで保留にしていたのですが、次回ハロニューを上げる際には再度付けてみますね。

[@ハローニューヨーク-r9k]

分かりました！
楽しみに待ってます😊

[@fumifumi926]

英語の歌詞もつけていただきたいです。

[@33disneyworld32]

コメント、ありがとうございます！
やはり英語歌詞のご要望もあるんですね。また次回以降アップする時には付けてみますね^^

[@fumifumi926]

お願いしまーす！