被遺忘在古巴半世紀的台山阿伯│《尋找他鄉的故事》2020夏灣拿/哈瓦那篇│十天敢動假期墨西哥古巴14/16［粵語有字幕(開CC)］古巴華僑│Mojito
HTML-код
- Опубликовано: 15 сен 2024
- 被遺忘在古巴半世紀的台山阿伯│《尋找他鄉的故事》2020夏灣拿/哈瓦那篇│十天敢動假期墨西哥古巴14/16［粵語有字幕］古巴華僑
每早八點半、發放正能量! 每週六中午11:30-12:30直播你問我答!
多謝您的欣賞, 請贊助我的創作, 有以下形式:
1)加入我的Patreon會員(每月US$5起) : / jameshong
2)加入我的RUclips會員(每月HK$15起) : 只需按影片下面的「加入」鍵即可、或以下連結 bit.ly/3fsZkhx
3)直接過數:
PayPal.me/hongmingsang
轉數快: 166918722
Payme.hsbc/akiohong
微信香港轉數快: 602344513
4)工作洽談：請私訊 / jameshongakio
▶️如果你有興趣跟我去全世界終身遊學 ：請like Facebook 專頁: / jameshongakio
Instagram: / james_hong_ms
Webpage: www.JamesTrip.com
我去過古巴兩次分別係2014年和2018年……兩次都有去唐人街探訪老華僑，今天2020年能在此媒體見回這班老伯伯……內心湧現出無限的歡欣和感觸🤧由其能見到87歲的老趙伯伯，他係古巴未退休前係做報社編輯，當我聽到項先生問老趙伯伯懂不懂看中文字……這塲景內心感到好有趣☺希望大家能再去古巴，有緣去探訪，希望大家用多些💞和時間慢慢聆聽和感受。古巴華僑加油，願大家身體健康🙏
謝分享
感謝分享👍🏼在忙碌生活中，偶爾停下來感受世界各地的風土人情，其實人生是不用太執著的😊
感謝分享
不論是這班老伯伯看到你們來探訪，還是我們看到這影片，都感到歡欣和感觸…多謝分亨😊
👍👍
睇到心都酸,以前的台山人,離鄉別井,一去就是幾十年,我也是台山人,十五歲時來美國,第一次認識我的祖父．十分感謝項明生老師的視頻👍👍👍👍👍
我們不要忘記這些老華僑
华人四海为家。我是马来西亚第三代华人。
我是台山人，我有幾個親戚叔伯很久以前去了古巴，後來成功到美國，我還有一個唐妹妹是一半古巴人，和我的叔伯談古巴，都說以前古巴生活非常好，一直到受制栽而變落後。
對的，革命之前古巴是10分富裕的國家
我也是台山人，小时候就听小姐妹说她太公去了古巴，但没有回来，我想如果古巴发展得像美国一样的话，他的后代也一起过去了
James Hong Official 項明生 應該是被制裁之前，古巴人民生活還是好的。
台山仔好
粵港澳大灣區江門市新會華僑 現在是金山亞伯。
谢谢你！
让我看到台山乡亲。祝老人家中秋快乐，健康长寿！
@@cao5674 台山都斛
@@MC8348 都斛哪啊？我也有亲戚是都斛的。
留落在古巴嘅唐人已買少見少了，好感慨！
對！表哥一家逃往美國了。
有一部魏时煜导演的纪录片《古巴花旦》讲嘅就系一啲唱粤剧嘅古巴唐人嘅故事，非常值得推荐。
被遺忘在古巴半世紀的台山阿伯：《尋找他鄉的故事》2020夏灣拿篇: 十天敢動假期墨西哥古巴14/16
這間安老院在古巴夏灣拿的唐人街邊緣, 像一間民宅, 我的古巴導遊嘮嘮叨叨, 為什麼我會帶團友來這裡。如果不是雷競璿教授的《遠在古巴》及《末路遺民》,我對飄散在遙遠古巴半個多世紀的臺山阿伯, 並沒有認識及興趣。
這是我重訪夏灣拿, 在唐人街吃飯後, 就帶團友展開了尋找古巴的臺山阿伯。門口職員告訴我們，安老院只剩下兩個老華僑以及一個混血兒。一進去有兩隻鸚鵡嘰嘰喳喳, 房門都貼上中文名字, 在教授的書中似曾相識。職員帶我們推開房門，裡面坐著位老華僑，下身穿著成人紙尿片。他聽得懂粵語，但他一口臺山話, 我只能勉強猜得懂一點點, 他自稱87歲，但是姑娘告訴我們他已經99歲了。他沒有了牙齒，更加口辭不清。我給他這兩本書，他嘰呢咕嚕地說了一大堆話，但我根本聽不清楚。他十分開心不斷翻閱書中的相片人物，指指點點。
門口大廳坐了另外一位老華僑，他已經85歲了，精神狀態比室內那位更佳, 團友帶了饅頭，他很開心馬上開始吃，似乎很久沒有吃饅頭了。我給他看書，他識得中文字並幾乎全認識得書中的人。團友又去買了盒蛋糕相贈，老伯眼中有淚，似乎很久沒有人去看望他了。
旁邊坐了一位混血兒，85歲的Ema Wang戴著太陽帽, 她父親是廣東人，母親是古巴人，不會講中文，退休前是一個生物老師。她說這間安老院是政府的，完全免費，而且每個月都有278披索的退休金。
還有四個老華僑在旁邊的會所打麻雀，這四位年輕一些，有三位是新會人，一位是臺山人，他們來了古巴六十多年。我給他們看這兩本書，其中一位臺山伯伯指著相中人說 “十個九個識”，我稱讚他很叻，我旁邊的團友蕭太說，臺山話意思應該是 “十個九個死!” 我問伯伯認識「古巴花旦」何秋蘭嗎?他說 “佢唱得香港油麻地”！原來意思就是唱得麻麻地！
其實很多很多中南美州人去了美囯，剩下留下古巴，其實當中🈶️些人不捨得放棄資產，我反而不覺得這些八九十歲的老人生活在古巴很慘⋯⋯我住在Miami and I know lots of friends from Cuba and Venezuela..... I visited Cuba too and trust me they don’t have money but they live quite decent lives...better than their counterparts in Hk
我2005探訪這里,有一些照片和視影. 很高興在你視頻看到數位仍在.甚樣可以和你分享?
@@marycohen4502 2005 我探訪他們.古巳照顧得他們生活很好.希望有機會分享我的影視.
@@marycohen4502 I live in Wellington, New Zealand. In 2005 I and my wife visited this home and met about 10 of them. They were well looked after. There was a manager and everyone has a clean tidy room and food was good albeit basic. In James' video I could find about at least three of them still there. I have traveled the world since 1992 and found few places on Earth this good for old people.
你确定是这样翻译吗？我一台山的
老華僑散佈世界角落：或避戰亂、或為生活、或被騙⋯。滯留於古巴，也許每一個人都會經歷某程度的淒酸故事。雖然，年華漸逝去；倒希望每日都精神爽利，贏得「叻叻」大拇指！
希望多一些有关古巴华人华侨信息，非常喜欢看，多谢播放。
可惜太遲才知道有你去訪問古巴，我的爺爺在我爸爸仍未出生便去了古巴，留了50多年並已於數年前過世了，連我的爸爸也未見過他呢！
還有機會的
餘生在他鄉，思鄉滋味嘴邊嚐，邊嚐邊感口中甜，眼裡酸💔
總之落入共產黨魔爪就是慘！
亚视的经典之作，当年我很喜欢的一个节目，尤其喜欢第一辑，喜多郎的配乐让人生出一种悲凉的感觉，容易让人掉眼泪，加上钟景辉抑扬顿挫的旁白，真的是非常好看的一个综艺节目。
现在国外疫情都非常厉害，希望同胞们都平平安安🙏🙏
六年前我也去过古巴，同一位来自斗门的周老伯倾了几句。去了一间中歺馆吃饭。这歺馆有位中国厨师，他会做粤菜。
海外华人真系好唔容易！！！见到老人院伯伯时很触动我😭希望项生做多d呢d节目,可以叫寻找他乡的华人👏👏👏
上一代古巴華人的命運很淒涼
落入共產黨魔爪就是慘！
人都會老，都會離開的，所以活著的人一定要懂得尊重自己，好好生活與健康，所以什麼都帶不走的，唯一不變的就是自己要懂得堅持養生與健康
我記得1957年我的二伯父在古巴是報紙編輯、民声日報、時常寄回香港、我是姓吳的。後來古巴共產、我大伯逃走到委內瑞拉。
Tai wai Ng 委国现在的生活也不好过啊😭
@@runlincai6257 已經破產了
委內瑞拉不是好地方好👌國家。
全部乡里，感谢您的探访。🙏
古巴稳唔到食 华人大量离开古巴 我乡下都有个中国古巴个混血儿回到乡下
給廣東老人家吃饅頭～久違的滋味～真是辛苦這些老人要啃饅頭
生老病死，自然而然，看完你的采访，没有发现老华侨的生活有什么惨的。看到的是乐观，顺其自然的生活态度和方式。
講得好
真是全世界都有中國人，古巴樓房色彩繽紛，
古董汽車，有音樂有笑容，我都好想去，多謝
James介紹。
James, it is sad to see that you guys came from another far region visiting them but they just carry on with their Majong game. Anyway blessing to them thou.
That’s is how all Chinese people who are playing mahjong behave. ‘Don’t bother us’ Yes, it may look sad to us because we live in a different world and different culture even though we are all Chinese. I come from Singapore and was raised by my grandparents who taught me Toisan dialect. I am the only grandchild in the family of 37 grandchildren who can speak it. So so sad.
@@maryyee7117 Thanks Mary, one of my daughters currently teaching in Spore public school, she too can't Teochew , my dialect. LOL.
想起當年遠在他鄉的太爺！看到令人熱淚盈眶
同感
古巴有一個名畫家也是中國人（混血）叫林飛龍 Wilfredo Lam, 在夏灣拿有博物館，他跟PICASO是朋友，被視為超現實主義畫家裡的表表者，幾年前他的畫已經拍到幾千萬美元。
哇, 你真博學~
多謝指教, 我剛剛google了他, 真利害!!
James Hong Official 項明生 哪裏，哪裏，只是去古巴時看博物館，知道的，謝謝。
@@JamesHongOfficial 有没恩平人呢？
经过落后的晚清，北洋和民国!中华女儿差点像亡国的犹太人一样散落全世界!中国也差点被强瓜分!很庆幸今天的生活以及有一个强大的国家!望各位同胞珍惜珍视，奋发永保家园长存!
In praise gratitude and compassion
It's incredible that you travelled all the way to Cuba and encountered those Chinese diaspora. In a way, I am glad that they kept each other company by playing Mah Jong. I also wonder if they have a family of their own. I wanted to thank you immensely for sharing this video. There are many Chinese diaspora in Chile as well. Chileans are courteous and civil. Spanish is a very beautiful language.
thanks Carol for your compliment
Thanks for this video. Did you have more videos on this cuba trip? Where can i find the book that you were showing to the elders? I want to check if i can find more grandpa in there from Cuba.
Nice to visit the old men again
人的下半世留给回忆，最无奈的是老人的未来已经无余暇联系下一代的憧憬。
我2005探訪這里,有一些照片和視影. 很高興在你視頻看到數位仍在.甚樣可以和你分享?
多謝你的分享~
@@JamesHongOfficial 客氣.
古巴好靚，好想去旅遊！多謝James 🙏👍👍👍💕💕💕
要等疫情之後
我外公的大哥也在古巴以过世多年，我舅父以前也在古巴，共产后去了美國，古巴也是我外公家伤心难过的地方，我外公大哥的糖厰共産了，我家在大陸廣東也共産了。
台山係我媽媽嘅出生地方～返過去好好玩
2010年和朋友们一起十几个从墨西哥去古巴旅游，当时我们的导游就是一个华裔，会讲中国话!
項生, 若有機會組團通知聲, 我也想跟你去見識吓!😄😄
冇問題呀，請留意我嘅頻道，或者加入我嘅會員
希望有心国人，多啲关心在
世界各地国人华侨。
多謝你們的愛心💪💪💪👍👍👍✌️✌️✌️🙏🙏🙏
本人都系台山人，都系流浪系国外，见到都好心酸
我也是台山人……
@@中国台湾省井底之蛙嘴 我冲蒌的
我會記住在古巴，圭亞那的粵籍同胞，有機會我會為他們出力。
@@waynezeng5633 圭亚那现在发展得非常迅速 到处商机
我也是台山人
我也是台山人，想了解流落異鄉的遊子。人老生病的沒人照料的悲哀。
😄d伯伯好可愛
一開機RUclips 就彈咗這片出來，再重看一次😊
哈哈！
全世界都有台山人啊
阻住啊伯開檯！
以前台山好多都走出海外，我家只是走到粤西，现在看来是比较好运的，只是我爸一直不肯回台山，可能当时给吓到了。
新会比台山人更多出了海外啊
@@user-zs1fs5mq8y 😹
台山人的骄傲！
About 30 years ago, I saw in a magazine pictures of a Chinese beauty contest in South American. Contestants were from many South American countries. None of the girls looked Chinese. They were all mixed. Mixed marriages were and have been the trend in South America and elsewhere overseas. Even here in the U.S., for example, 4 out of my 7 grandchildren are mixed.
Latin Americans are all rainbow blooded.
我是台山人,祖辈有亲人曾经在古巴
我系新会啊 你系台山佬么
今天才看了項生這個視頻，我也是台山人，現在居住香港
尋找他鄉的故事
@@JamesHongOfficial 希望以後能看到項生更多精彩的視頻
到處都有台山鄉里，我系江門臺山人
自己人
全世界都很多移民海外中國人。命運弄人？受盡苦楚的華人多如牛毛，悲痛。
好
愛我大台山
突然想哭...
MrShanghaiman 你哭了就舒心了，我也有表姐在那邊出生，后來美國，我小時候我太袓母收到她古巴兒子寄回的錢。幫助我們在大陸時渡过的童年時光。
@@vli927189 親情可貴
有一个阿伯说十几年前回中国住过，但还是回到古巴。
Most saddening to face such cruelty esprcially at yhe end of their lives. I am so pleased that I have never stayed abroad though I have lived from time to time in various countries.
Chan Henry At least they still have each other for companionship. Cuba also has free health care.
great talk
我刚刚行过你们行的路
你依家去了哪裏？
@@JamesHongOfficial 係
你可上youtube 入何秋蘭個名 就可睇古巴人唱粵曲。
對啊，我以前睇過
华侨心怀祖国
對
我们台山人，在乾隆年间就开始岀外谋生。
最早下南洋
James, what book were you showing those Chinese men? Was it a book about Chinese immigrants in Cuba? Can you let me know the name of this book?
雷競璿教授的《遠在古巴》及《末路遺民》
一听声音就知我们台山阿伯……
愛我大台山
我有個叔公在古巴，小時候他寄信同錢回來，現在沒有來過了。
人哋開枱打牌，你攞住本書搞搞震😂
victor chan 哈哈，我也是这么想的
James, what book was showing those Chinese old men? Was it a book about Chinese in Cuba? What is the name of that book? Can you let me know? Thank you very much.
"遠在古巴"
@@JamesHongOfficial ,
请问片头音乐?谢谢！
hola paisano 我也是台山人
以前为了生活 无奈之下背井离乡 寄人篱下的滋味真的不好受 ，他们从未忘记故乡
Sad! 😭😣😪
上一代古巴華人的命運很淒涼
87 YEARS OLD////ESTA MIO!!!!
台山伯李伯平厶已经(1OO歲月了望着大家台海地標頗有2O年的光陰？
古巴今年要改革开放了，有2000多个行业面向市场开放。
拍得好正面，就算是这种题材
无見至到了已是4O年的老師(師父)
故事感覺令人唏噓
上一代古巴華人的命運很淒涼
👍👍👍👍👍
呢啲臺山人老顧住打麻雀。
xiao yun Wang 4个人其中一个是台山人，其他的是新会人。加上他们是老人家打下麻将防止老人痴呆症
心酸………
明哥：去一次古巴，旅費約多少，住多少天？有空才覆！😃😃
我是今年初帶了一團
James Hong Official 項明生 希望有机会跟你一起去旅行
@@JamesHongOfficial 謝謝明哥回覆！😃
看到😭
台山人全世界那个国家都去发展
可以加个联系方式吗？
你現在在古巴嗎？
@@JamesHongOfficial 刚刚离开几天 还找到太公生活过的痕迹 太多感触了 你采访的老人家我也探访过
我2018年3月份去咗一次古巴旅遊感覺個度哋環境似中國七十年代後期，去到一個海邊的旅遊景點居然冇洗手間，我地同導遊講要去洗手間，導遊話附近都冇叫我地搵個冇人地方解決。😭😭😭
这里是哪里
古巴
听到呢会城话
大哥,你是Hong Kong er?
香港人
你觉得人家可怜，人家其实轻松自在，米冇嘢搵嘢讲
if there's no US. disturbing I think Cuba can do very well. sad isn't it.
it is the trade embargo
Cuban's doctors and cigars are world class.
餘生在他鄉，思鄉滋味嘴邊嚐，邊嚐邊感口中甜，眼裡酸💔ruclips.net/video/GFVIntdGyzk/видео.html
ruclips.net/video/yRZ4xWutPrg/видео.html
👍👍
遗忘还是遗亡？
一開始的時侯老人院的員工跟你說伯伯有dementia，也就是失智症
侵亞洲电视版權？
什麼時候
@@JamesHongOfficial title, and whole content.
以前委國是民主國家、自從查委斯上台後開始衰落、古巴与委是盟國、行政獨裁、點会有好？委內瑞拉出產豐富、有世界上最高瀑布、靓海灘、最頻密的雷電光、美女如雲、首都天氣一流、有咁多好嘢條件、竟然沒有游客、可想而知⋯⋯
哈哈哈250繁荣昌盛来看哀民遗孤。
打香港麻雀
唔係香港麻雀，係廣東麻雀，所謂嘅香港麻雀，係由廣州傳去香港，再由香港人發掦光大！
但而家在廣東已經，好多人唔識打傳統嘅廣東牌啦！
这样国家还有新移民过去?😓很多老华侨在外面很凄凉的，早年能丢下面子回归故里，看看现在的中国，相信他们的晚年会比在国外幸福。
以前中国穷到怎样‘为什么这么多华人遍布全球？战争贫穷各种问题’已经落叶归根还何苦再回！
👍😎🇨🇳❤️🥰
不要阻住人地吃胡啊😂
叻亞媽，打近排。做訪問，嘟 唔屬性