KOLABA & OKSANA BILOZIR - Rowan Night (Official Music Video)
HTML-код
- Опубликовано: 24 май 2023
- We wanted to give a new twist to our parents' beloved hit "Горобина ніч" and make it relevant for the modern youth. Did we succeed in realizing that, and what emotions does this work evoke in you? Please share your thoughts in the comments under the video. Listen to Ukrainian music! Glory to Ukraine!
Subscribe to our channel to not miss new videos → bit.ly/3URgYBW 🔔
Listen to it here ↓
bfan.link/gorobuna-nich
Apple Music: apple.co/40l17wq
Spotify: spoti.fi/3mMs7qY
RUclips Music: bit.ly/41Kq9X3
Deezer: bit.ly/40ntZEr
Follow KOLABA here ↓
Instagram: / kolaba.music
Telegram: t.me/kolaba_music
Facebook: / kolaba.music
SoundCloud: / kolaba_music
TikTok: / kolaba.music
Follow ОКСАНА БІЛОЗІР here ↓
RUclips: / @biloziroksana
Instagram: / oksana_bilozir
Telegram: t.me/oksana_bilozir
Facebook: / obilozir
TikTok: / oksana_bilozir
This playlist contains all the tracks by KOLABA → bit.ly/3USnh8i ❤️
BOOKING: +38 (063) 466 26 73 Andriy
kolabaofficial@gmail.com
Video:
Director: Григорій Унгурян (@videosequel)
Cinematographer: Ігор Борух (@boruh_igor_videographer)
Lighting: Ярослав Демчук (@yaroslav_demchuk)
Organizer/Props: Іванна Унгурян (@ivanna.unguryan)
Actors: Богдан Медвідь (@bohdan.medvid), Христина Потапова (@h.ptpv.h)
Special Effects Artist: Святослав Прокоп (@sviatoslavprokop)
Location: Студія Драбина (@drabynastudio)
Editing Director: Григорій Унгурян (@videosequel)
Color Correction: Віктор Пилат (@shadwmi)
Behind the Scenes: Роман Близнак (@romanblyznak)
Dance Studio: (@ilike_dance_compl)
Video Production (@videosequel)
Photographer: Тарас Розумович (@rozumovych_content)
"Горобина ніч" Lyrics
It's not about the night when the elderberry cries,
It's about the fact that you and I are different.
Love is a struggle, disappointment, and sorrow,
Like late autumn.
My desire, stop,
Just one step, and it's autumn.
I won't tell you to "come",
The rain unravels long hair.
Tomorrow will be like always,
But there will be gossip behind our backs.
I'm not to blame here,
People have decided everything for us.
It's not about the night when the elderberry cries,
But about the fact that you and I are different.
Love is a struggle,
Disappointment and sorrow,
Like late autumn.
You will take mine, saying "goodbye",
Conscience will be clean again.
Quietly get used to being without me,
There's already a necklace on the elderberry.
In the dark evening of separation,
Another person is laughing with you.
You've touched someone else's hands,
I won't come to you anymore.
It's not about the night when the elderberry cries,
But about the fact that you and I are different.
Love is a struggle,
Disappointment and sorrow,
Like late autumn.
© & ℗ GM DIGITAL / KOLABA MUSIC 2023
KOLABA & ОКСАНА БІЛОЗІР - Горобина ніч (Official Music Video)
#ГоробинаНіч #KOLABA #ОКСАНАБІЛОЗІР #MusicVideo 
Видеоклипы
![Оксана Білозір - Горобина ніч [AUDIO ALBUM] Українські пісні! Українська естрада!](http://i.ytimg.com/vi/5F5dkRNfqKs/mqdefault.jpg)
Як вам нове звучання «Горобина ніч»? ❤
*Відправте це відео 5 друзям, щоб про українську музику дізналось більше людей!*
Слухати «Горобина ніч» bfan.link/gorobuna-nich
Не в тому річ, не в тому річ,
Що горобина плаче ніч,
А в тому річ, а в тому річ,
Що ми з тобою - різні.
Що це кохання - боротьба,
Розчарування і журба...
Як осінь пізня.
Моє бажання зупини,
Один-єдиний крок і - осінь.
Я не скажу тобі - "прийди",
Дощ розпускає довгі коси.
То буде завтра як завжди,
А за плечима пересуди.
Моєї тут нема вини,
За нас все вирішили люди.
Не в тому річ, не в тому річ,
Що горобина плаче ніч,
А в тому річ, а в тому річ,
Що ми з тобою - різні.
Що це кохання - боротьба,
Розчарування і журба...,
Як осінь пізня.
Ти забереш моє - "прощай",
Сумління знову стане чистим.
Від мене тихо відвикай.
На горобині вже намисто.
На темнім вечорі розлук,
З тобою вже сміється інша.
Ти доторкнувся інших рук,
Я не прийду до тебе більше.
Не в тому річ, не в тому річ,
Що горобина плаче ніч,
А в тому річ, а в тому річ,
Що ми з тобою - різні.
Що це кохання - боротьба,
Розчарування і журба...
Як осінь пізня.
Дуже, Гарна,Писня😂
Бомбезно гарно!!!🎉 Молодці! Неочікувано.)
Я в захваті! завжди її співаю на кухні і тут цей трек! в саме серце!
А РАПТОМ ВАМ ВДАСЦЯ реанімувати ще одну чудову пісню з 90-х - Жанна Боднарук - Досадонька на слова Лесі Українки. Її ніде в єфірі зараз не чути. Шкода, що про неї забули. Так, стилістика пісні, на мою, не музиканта, думку , складна для осучаснення. Але для вашого таланту перепон не має?
Дуже дякую
Хлопці, шикарна робота, продовжуйте в тому ж дусі! Потрібно відновити Українську культуру, і підняти її на новий рівень! Ви до біса круті!
Дякуємо! Поширюйте, підписуйтесь! Долучайтеся в соц.мережі💙💛
@@kolaba бєщ
Легендарний ХІТ чарівної Оксани Білозір зазвучав по новому ! Чудова робота !!! Щиро дякуємо
Дякуємо! Поширюйте, підписуйтесь! Долучайтеся в соц.мережі💙💛
Не така уже і чарівна, але нормально. Гарно вийшло
Oh tak vsi 200%
Клас!Дякую,що відновлюєте призабуті хіти,даєте їм друге дихання,від якого йде порив в наше минуле,де ми були такі юні,закохані,щасливі...
Дякуємо! Поширюйте, підписуйтесь! Долучайтеся в соц.мережі💙💛 @kolaba.music
Ще зробіть нове звучання до пісень Поповича.
Це красиво.Це наше!
Пані Оксана- Ви супер були і є! Ваші пісні зачіпають душу.Шаную і люблю Вашу творчість.
Композиція набула нових барв: хай і молодь знає і слухає прекрасні пісні!
Дякую хлопці ❤❤❤
Дякую, що вдихаєте нове життя в призабуту класику нашої естради. Дуже круто звучить
Дякуємо! Поширюйте, підписуйтесь! Долучайтеся в соц.мережі💙💛@kolaba.music, @oksana_bilozir
Аж мурашки. Все таки є люди, яким не байдуже що буде з українською музикою! Мій поклон. 🤝👏👏👏👏👏👏Завжди любила такі колишні пісні, вважаю, що це вже класика.
Хлопці, ви МЕГА-круті!!! Пісня геніальна, звучання-бомба! Пані Оксана - Супер! Продовжуйте!
Дякую, це відрив. Оксана Білозір, як завжди красуня, а пісня звучить свіже і яскравіше 😍❤️
От вам мозгитпудрять а ви потім голосуєте за бариг під прикриттям вишиванок.
@@user-xj1tn3te5c порохорусня, в тебе матня посивіла
Ваші ремікси дарують друге життя пісням.... Дякую Вам за працю та чекаю нових робіт!
Колаба і Оксаночка Білозір,ви супер, дуже гарно,пісня Горобина ніч перенесла у юність,слухала її в свій час,браво,і звучання суперове,знову буду слухати.
❤️❤️❤️
Гарно, ви даєте життя старим хітам і витягуєте динозаврів української естради. Ще є Павло Зібров, Стефан Гіга, Алла Кудлай і так далі
Ви хочете сказати, що ця пісня і співачка до цього моменту не співала і пісню "Горобина ніч" всі забули???
@@diamant.ua_kanalЦе ж для молоді. Старше покоління й так знає і цінує ці пісні
@@annaonoshkoяк для якої молоді) можу впевненно сказати, що стару пісню ми теж обожнювали) це класика🎉
@@annaonoshkoда я тоже молодой и ценю их песни, раньше делали с душой, так можно было слушать укр музыку, а щас на укр делает потому что так модно и тд…
Це ни динозавр, це хит на века вечные❤❤❤❤❤❤
Молодці. Велика повага, тим хто "оживляє" легенди. 👍
Ви хочете сказати, що ця пісня і співачка до цього моменту не співала і пісню "Горобина ніч" всі забули???
Люблю нашу пані Оксану, а хлопці такі гармонійні
Дякуємо! Поширюйте, підписуйтесь! Долучайтеся в соц.мережі💙💛🇺🇦
Так само Дзідзьо нагадав людям за Івана Поповича)) Супер, ви топ!👍🏻
*Хлопці це прекрасно! Реально ремікс вогонь Слава Україні!🔥🇺🇦*
Дякуємо! Поширюйте! 💙💛
Суперрр!!!!
Героям Слава
Слава Богу!Героям слава!
Ці хлопці відновлюють репертуар для вітчизняних караоке-барів
Як чудово, що пісні отримують нове звучання ❤❤❤
Поширюйте, підписуйтесь! Долучайтеся в соц.мережі💙💛
Супер звучання! Легендарний ХІТ чарівної Оксани Білозір зазвучав по новому ! Чудова робота !!! Щиро дякуємо 😍👍
Дякуємо!!💙💛
Наче ця пісня чекала цього реміксу і тепер по справжньому розкрилась. Оксана Білозір голосиста, що аж пробирає до мурашок
Дуже гарно 🥰😍❤️
Повага Оксані Білозір,за те, що співала українською завжди!!!!!
Таких людей потрібно цінувати, а не перевзутих монатіків чи полякових
Афігеть) Оце музон від Vlada kripaka) Просто пушка ⚡⚡⚡
Дійсно круто, ця пісня дійсно для душі і танцю
🔥🔥🔥
Хлопці це супер
Мега дякую Колабам! Нарешті якісні популярні ремікси популярних пісень!
Дякуємо! Поширюйте, підписуйтесь! Долучайтеся в соц.мережі💙💛 @kolaba.music
Пані Білозів-це легенда української естради!!!!
Нарешті дочекалась прем'єри!🎉 Клас!❤❤❤❤❤
Поширюйте, підписуйтесь! Долучайтеся в соц.мережі💙💛
Щось нове, таке звучання, молодці!
Дякуємо! Поширюйте, підписуйтесь! Долучайтеся в соц.мережі💙💛
Дуже круте звучання, справді качає
Дякуємо! Поширюйте!💙💛
Хітяра 🔥 топчик❤️
Дякуємо!!!🔥🔥🔥
Хлопці Супер. Білозір це взагалі БОМБА
Дякуємо! Поширюйте, підписуйтесь! Долучайтеся в соц.мережі💙💛🇺🇦
Це розрииииввв🔥🔥🔥🔥
Давно чекала ремікс цієї пісні Оксани Білозір. Супер
Трек бомба не знав що буде ремікс все дуже кльово 👏👏👏
Відправте це відео 5 друзям, щоб про українську музику дізналось більше людей!❤
Питань нема
Чудово, хлопці !!! Надаєте нові барви старим пісням. Це у вас виходить неймовірно 💙💛
Дякуємо!💙💛
Найкращий хіт Білозір. Група і співачка-супертандем. 🎸🎙🌹
Kolaba, хлопці не зупиняйтеся я вас благаю❤❤❤
Дякуємо! Поширюйте, підписуйтесь! Долучайтеся в соц.мережі💙💛
PUMA має доплачувати хлопцям за популяризацію бренда😂
Гарна пісня. Дякую, що не спотворили цей ремікс❤❤❤
Колаба, обожнюю вас ❤
🤗🌸
Топ!!! Пожежа!!🔥🔥🔥
🔥🔥🔥
Чекаємо
Боже талантище! Україно , твої діти найкращі і найталановитіші ! Це просто нереальний кайф!
Супер, мені сподобався кліп. Дякую
Ми найкращі и наші українські пісні Оксана білозір супер
Нарешті хтось з молоді звернув на цей шедевр увагу! Дякую❤
Ваші ремікси просто 🔥🔥🔥
От як залітає українська пісня в правильному оренжуванні😂🩵💛
Ви круті, крутезні🎉
Крута яка колаба вийшла🔥🔥🔥Вогінь. Дякую за відродження українських поп-хітів 🫶🫶
Так тримати 😊
Нарешті дочекалися! 🎉🎉🎉 Вже хочу рингтон
Мені дуже подобається, вже скачую👏👏
Дякуємо! Поширюйте, підписуйтесь! Долучайтеся в соц.мережі💙💛@kolaba.music, @oksana_bilozir
Хіт супер 🎉🎉🎉 Ви неймовірні ❤❤❤ Браво!
💙💛
Просто класно колаба вогонь 🔥🔥🔥
Бомба пісня
Крутий ремікс, дуже його чекала 👐🏻❤️
Дякуємо! Поширюйте, підписуйтесь! Долучайтеся в соц.мережі💙💛
Якісно . Супер
Дякуємо!! Доєднуйтесь у інст і інші соц.мережі: kolaba.music, щоб не пропустити нові релізи🔥❤️
Класні ремікси у Вас. Хіти дитинства стають сучасними і отримують друге дихання. Не зупиняйтесь!
Круто. Чудова робота. Це справжній вибуховий , (тільки забутий) хіт українською. Ви осучаснили його - і це чудово. Дякую !!🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Дякуємо!! Поширюйте, підписуйтесь! Долучайтеся в соц.мережі!!💙💛
Kolaba супер звучання велика подяка вам за ваші старання
Круто, весільні пісні мого дитинства)
Продовжуйте бо це пожежа❤
Дякуємо! Поширюйте, підписуйтесь! Долучайтеся в соц.мережі💙💛
Це круто..обожнюю творчість Оксани Білозір..
Супер ремікс
Вау) пісня, під яку я росла, яку постійно співала ще дитиною) зараз мені 25 і я знову постійно її співаю 😊 дякую, що дали їй нове дихання ❤
Дякуємо!!! Поширюйте, підписуйтесь! Долучайтеся в соц.мережі💙💛
Обожнюю цю пісню 🥰
Моя улюблена пісня .
Ну ви і круті!!!
Дякуємо! Поширюйте, підписуйтесь! Долучайтеся в соц.мережі💙💛
Люблю цю пісню
Те що треба!👍Надали неповторного звучання неймовірно красивій пісні!Поставила собі на рингтон!❤
Хлопці так тримати й надалі.Оксана теж молодець.
хлопці це так круто🔥 насправді ми всі любимо і завжди любили ці пісні. але з вашою музикою...я незнаю чому заплакала 👍
Дякуємо. Підписуйтесь до нас в інстаграм @kolaba.music ❤️
ЦЕ ПРЕКРАСНО!!😍😍😍 Кайф🥰
Люблю вашу музику) США з вами 🇺🇦 🇺🇸
Дякуємо! Поширюйте, підписуйтесь! Долучайтеся в соц.мережі💙💛
Сильно.Cool
Молодець!!!
Просто супер виконання! Тому від мене це однозначно вподобайка!
Кохання Вам!!!!
Давайте ще якийсь трек Оксани.Я думаю буде крутяк.Успіхів.
То є люкс!!🔥🔥
Новий подих давнім хітам🫶🫶
Одна з моїх улюблених пісень, а тепер ще і сучасній обробці. МОЛОДЦІ!🎉
Стильно, яскраво, ритмічно😊😊😊
Комент в сім слів для розповсюдження. Пісня і обробка крута
Круто!
Дякуємо. Підписуйтесь до нас в інстаграм @kolaba.music ❤️
Great song!🔥🔥Greetings from Poland 🇵🇱
thanks a lot! subscribe🔥
Топ🔥🔥🔥
🔥🔥🔥
Просто чудово!Дякую! Не зупиняйтесь!!! Далі-більше!!!
Дякуємо! Поширюйте, підписуйтесь! Долучайтеся в соц.мережі💙💛
Суперова пісня дуже крутой мікс продовжуйте далі творити таку музику круту
Невтому річ що ми кохались у ту ніч❤ гарне виконання❤❤❤
Respekt вам хлопці! Драйвово і дуже гарно звучить! Молодці , продовжуйте в тому ж дусі! ❤
💙💛
ХЛОПЦІ якісно зроблена робота, ДЯКУЮ😎
Це капець...вона і так мені подобалась...але так це свіжий подих дякую....❤
сама пісня голосом Оксани то вже шедевр,їй і музика не треба.Обробки з Іво Бобулом пісень якось краще звучать.Картинку треба якось міняти,якщо то не Ваша фішка))прекрасно що молоді аматори реміксують відомі старі українські пісні,дякую щиро.
Це горобиновий вогонь!!!🔥🔥🔥🤩🤩🤩
Дякуємо! Поширюйте, підписуйтесь! Долучайтеся в соц.мережі💙💛@kolaba.music, @oksana_bilozir
Дякую @Санши за Горобину ніч)))
Дві пісні одночасно в трендах, ухх красави))
Дякуємо!
Класний кліп! Ви круті!!!!!!!!!
🤗🌸
СУПЕР !!!!! ТЕПЕР У МОЄМУ ПЛЕЙЛИСТІ !)
Дякуємо! Поширюйте, підписуйтесь! Долучайтеся в соц.мережі💙💛
якесь двояке відчуття, але цю пісню обожнюю
Хит, Браво. ❤ Супер. ❤
файно моцно як має бути
Дуже люблю цю пісню!