21 Популярный сериал Netflix с официальной русской озвучкой - Лучшие дублированные сериалы Нетфликс
HTML-код
- Опубликовано: 12 июн 2024
- Буду рад вашим подпискам: bit.ly/iloveshadowtavern
А в моем Телеграм-канале ( t.me/ctrlgeek ) есть новости, трейлеры, обзоры и всякое интересное!
Бесспорно, Нетфликс - один из крупнейших стриминговых сервисов в мире.
Cервис не боится создавать проекты разного масштаба и совершенно разных жанров, стараясь заполучить каждого потенциального зрителя. А еще этому способствует крайне эффективная региональная политика.
С русским языком Нетфликс подружился с 2016 года, с тех пор все больше и больше фильмов и сериалов появляются не просто с субтитрами, но и с озвучкой.
С 15 октября этого года Netflix стал официально доступен в России, поставили рублёвые цены на тарифы, подправили файлы субтитров и даже перевели обложки в каталоге.
И все же, не каждый зритель готов смотреть сериалы с сабами.
А для того, чтобы сэкономить вам время и не тратить силы на рандомные проверки наличия языка в описании к видео
я оставлю ссылку на страницу с уже отфильтрованными по аудио-дорожке результатами: www.netflix.com/browse/audio/ru
Здравствуйте, это ShadowTavern и сегодня у меня для вас 21 популярный сериал Netflix, доступный на сервисе с русским дубляжом.
Сами сериалы для большей объективности в этом выпуске расположены по рейтингу IMDB.
Тайм-коды:
00:00 Вступление
00:50 Как на Netflix искать сериалы с русской озвучкой
01:15 Черное зеркало (IMDB 8.8) - Black Mirror (Netflix)
02:15 Ход Королевы (IMDB 8.7) - The Queen’s Gambit (Netflix)
03:08 Очень странные дела (IMDB 8.7) - Stranger Things (Netflix)
04:01 Конь БоДжек (IMDB 8.7) - BoJack Horseman (Netflix)
04:37 Корона (IMDB 8.7) - The Crown (Netflix)
05:21 Призрак дома на холме (IMDB 8.6) - The Haunting of Hill House (Netflix)
06:09 Призраки Усадьбы Блай (IMDB 7.4) - The Haunting of Bly Manor (Netflix)
06:52 Охотник за разумом (IMDB 8.6) - Mindhunter (Netflix)
07:30 Любовь смерть роботы (IMDB 8.5) - Love,Death + Robots (Netflix)
08:19 Озарк (IMDB 8.4) - Ozark (Netflix)
08:49 Сексуальное просвещение (IMDB 8.3) - Sex Education (Netflix)
09:35 Ведьмак (IMDB 8.2) - The Witcher (Netflix)
10:26 Конец ***го мира (IMDB 8.1) - The End of the f***ing world (Netflix)
11:07 Академия Амбрелла (IMDB 8.0) - The Umbrella Academy (Netflix)
11:41 Ты (IMDB 7.7) - You (Netflix)
12:20 Леденящие душу приключения Сабрины (IMDB 7.6) - Chilling Adventures of Sabrina (Netflix)
13:14 Лок и Ключ (IMDB 7.4) - Locke and Key (Netflix)
14:10 Общество (IMDB 7.1) - The Society (Netflix)
14:43 Дракула (IMDB 6.8) - Dracula (Netflix, BBC)
15:23 Письмо королю (IMDB 5.9) - The Letter for the Kind (Netflix)
16:06 Проклятая (IMDB 5.8) - Cursed (Netflix)
16:57 Заключение
Еще крутых видео?)
9 Отличных новых сериалов, о которых многие не знают! - • 9 Отличных новых сериа...
13 Самых популярных оригинальных сериалов Netflix - • 13 Самых популярных ор...
12 крутых сериалов от Netflix, которые вы пропустили - • 12 крутых сериалов Net...
=============
21 Популярный оригинальный сериал Netflix доступный с русской озвучкой
21 Популярный сериал Netflix с официальной русской озвучкой - Лучшие дублированные сериалы Нетфликс
#сериалы #netflix #озвучка 
Кино
Спасибо за просмотр! В этом видео практически все популярные original сериалы Netflix, выходившие сразу с русским дубляжом.
Буду рад вашим подпискам: bit.ly/iloveshadowtavern
А в моем Телеграм-канале ( t.me/ctrlgeek ) есть новости, трейлеры, обзоры и всякое интересное!
а где бумажный дом?
@@flamewalkr он не на русском
а где Ривердэйл??? у тебя на фоне демогоргон?
А где "Бумажный дом"???
@@user-ld6cc9wd9f на русском) по крайней мене, теперь
Хороший рейтинг, жалко только нельзя память стереть, чтобы заново их пересмотреть в свое удовольствие...(
я бы с удовольствием пересмотрел первые два
Не один не смотрел )
Посоветуйте пожалуйста какой посмотреть
Академия «Амбрелла» на днях пересмотрел!
Актёр с "Отбросы" до сих пор на угар берёт)))
Никакой из них не смотрел. Думаю теперь окунуться в мир сериялов
Ход королевы по-моему достиг высших количеств просмотров 🔥
Ну что сказать , теперь мега фильм побил все рекорды Lupin
Чем он классный???
@@bamboleylo7774 на вкус и цвет товарища нет , я все серии без остановки просмотрела
а теперь и винкс победит
топчик🤤😈
НЕТФЛИКС, просто пушечные сериалы
Наконец-то вижу, кто за кадром, сериалы-супер!
Очень приятно слышать положительный отзыв о Ходе Королевы. Многие люди ничего кроме наркотиков в этом сериале не увидели и говорят, что он занудный 🙄
Вы правы, особенно в конце о массовости спорта в Советском союзе и командной игре и поддержке. Теперь одни воспоминания....
@@user-lv8rg4ro6l очень приятно было видеть русских приятными,культурными людьми которые действительно одни из лучших игроков в шахматы, а не алкоголиками драчунами как часто показывают)
@@ohnia9525 В наше время людям нужно снова повышать свое самоосознание и менять мировоззрение, искаженное за 30 лет. Грустно, да и опасно оставаться спящими. (равнодушными). ИМХО.
@@user-lv8rg4ro6l р
@@mapunamn л
А как же "Бумажный дом"? Он же тоже популярен 🗿
Я не знаю как вы его смотрите э, вообще не зашло
@@romanht47 самый лучший сериал
чувак, его нет на русском языке на нетфликс
@@doojini3076 по факту он есть вообще на русском языке и нет проблем вставить его в этот топ
@@panika3624 только 2 первых сезона и то среднячки а 3 и 4 сезон вообще дичь
Всегда приятно Вас слышать, а теперь и видеть. Только продолжайте!
Супер! Сделай подборку сериалов с хорошими экшен сценами как "Проклятая"
Посмотрел ферзевый гамбит... Пушка!!! Советую... Если ты конечно не нуб)))
Да какая разница нуб ламер суть что зная не зная шахматы этот сериал никак не страдает от знания и не знания
Я даже не умею играть шахматы. Но фильм проста бомба. Чтобы смотреть не надо знать шахмату
Остановилась на "охотниках за разумом". Вы меня заинтриговали. Пошла смотреть
Только досмотрела локк и ключ отличный сериал жду продолжения спасибочки❤️
Ничего из этого списка сериалов я не смотрел но мне кажется этот сериал немножко детский
Он не завершенный?
Отличная подача, красава
Отличные сериалы, спасибо))
«01:18 - чёрное зеркало»
«2:20 - ход королевы»
«03:10 - очень странные дела»
«04:00 - конь боджек»
«04:39 - корона»
«05:27 - призрак дома на холме»
«06:10 - призрак усадьбы блай»
«06:50 - охотники за разумом»
«07:40 - любовь смерть и роботы»
«08:20 - озарк»
«08:54 - сексуальное просвещение»
«09:40 - ведьмак»
«10:30 - конец еба**го мира»
«11:10 - академия амбрелла»
«11:40 - ты»
«12:20 - леденящее душу приключений сабрины»
«13:15 - лок и ключ»
«14:00 - общество»
«14:47 - дракула»
«15:25 - письмо для короля»
«16:15 - проклятая»
зачем?
Бриджертон ! Если любите романные сериалы этот сериал очень интересный
Ахахахха
Ну Сабрину, что называется, ОБОСРАЛИ, нормальный сериал! Вполне себе раскрытый.
Эх а концовка 🤧только что посмотрел ,3 раз рыдал...
@@user-eg7oy4ut5x есть такое...
Ну концовка слитая. Получается, что погибло куча народу, по сути конец света произошёл, потому что она хотела жить двумя жизнями одновременно. А ей за это ничего - жизнь в пустоте, и Ник рядом. А значит все драматические события вели просто вникуда. А жаль, первые два сезона мне особенно нравились, и Киран Шипка тоже.
Очень жаль, что сериал "Общество" больше не выйдет... Очень интересный сериал, который заинтриговал с первой серии
согласна. очень интересная задумка была, наконец что то новенькое и тут с нечего закрыли сериал(((
@@irinaelite1183 и закончился он вообще плохо
«Общество» классный сериал, жалко что продолжения нету:(
Большое спасибо за вашу работу))
Привет
Прохожу игры на своём канале. Не прошу подписываться ради подписки. А если мой канал понравится то добро пожаловать 😉
Бумажный дом, Острые козырьки, Элита и Ривердейл:🗿
Ривердейл не очень
Можно обзор новых теперь?) А то все или смотрела, или знаю, но не моё
Корейский сериал нетфликс 'Псих, но всё в порядке', тоже был весьма успешен. И можно было с раскадровкой.
Здравствуйте скажите пожалуйста там в начале видео паука показывали че за фильм? 🙏🙏🙏
Супер. Спасибо.
Спасибо оказалось полезным!!
Вот все думала, что бы посмотреть, спасибо большое) Только интересно, что большинство сериалов тут либо фантастика, фэнтези, либо мистика О_о
Ход королевы посмотрите
Ривердейл
Сериал Тьма это что то слишком крутое. Это вам не какая-то хрень где размышлять не надо.
Согласен
Смотрю видео про нетфликс и включается реклама нетфликс... как символично
Спасибо..Всесторонне и конкретно...
Благодарю Вас за вашу работу. Профессианально.
Привет
Прохожу игры на своём канале. Не прошу подписываться ради подписки. А если мой канал понравится то добро пожаловать 😉
спасибо за контент)
А как же бумажный дом?
Шикарный сериал
Он топ но на нетфликс нету русской озвучки. Там только английский и оригинал
Мне не зашел
@@SamuelAhmed-hx7mw вообще-то есть озвучка от нефликс на русском
@@anifearslanova5935 гонишь ??? Тут говорится про сайт, у меня есть платная подписка и там нету озвучки на русском
надо было и сериал "Люцифер" добавить
Привет
Прохожу игры на своём канале. Не прошу подписываться ради подписки. А если мой канал понравится то добро пожаловать 😉
У люцифера есть озвучка от дубляж?
ты и академия амбрелла. просто улет. жду продолжения
Спасибо, бро!!! ✌️👍👍
Привет
Прохожу игры на своём канале. Не прошу подписываться ради подписки. А если мой канал понравится то добро пожаловать 😉
Очень Странные Дела и Академия Амбрелла, эти 2 хороших сериала с отличный вкусом и выбором музыки, да и самих Персонажей. Остальные сериалы что тут показали не смотрела, так что будет чем заняться в мои бессонные ночи)
Академия Амбрелла просто пушка, жаль что нельзя стереть память ,что бы опять посмотреть 😔
автор любит исторические фильмы однозначно и акцент делает именно на них
Ход королевы- это шедевр!👍
Довольно нестандартный список, спасибо
Любовь смерть и роботы, Половое( сексуальное) воспитание, Ведьмак ♥️
класс! спасибо
Про каждый упоминал - о каждом упоминал
Почему звук речи в фильмах на нетфлекс тихий а остальные звуки выстрела или музыка например громко. Не возможно смотреть не чего не слышно о чём говорят в фильмах.
Это уже у тебя с наушниками проблемы
У меня все отлично
А где сериал "Dark" ?.
Он шикарный.
Он без официального дубляжа
Dark
Чёрное зеркало 3 сезон часть - ТОП
Озарк просто топ!
Согласна, отличный сериал, только что досмотрела, концовка шикарная! Ищу что бы теперь посмотреть
Здравствуйте. Подскажите нам пожалуйста. Когда покупаешь подписку на нетфликс, нужно ли потом каждый фильм оплачивать отдельно? Как это сделано в мегого.
У них в описании планов подписки все указано - все фильмы, сериалы и игры доступны всем. В зависимости от стоимости подписки есть ограничения по качеству видео hd, fhd, 4k
Нет
очень странные дела 💔
ОСД💔
ЭТО САМОЕ ЛУЧШЕЕЕ, ОБАЖАЮ
Лучший сериал
Господи «Лок и Ключ»? Какой странный перевод 😂 Ключи Локков все таки звучит правильнее.
Ну в оригинале тоже так
Посмотрите, посмотрите и ещё раз посмотрите обязательно "Ход королевы"👍👍👍
Спасибо
Спасибо за список 👌🏻 лайк за решение моей проблемы) люблю, говорю, понимаю английский...но иногда мозгу хочется отдохнуть))
Я обожаю Stranger things❤
мой топ сериалов:
1. Бумажный дом
2. Элита
3. ОСД (Очень странные Дела)
4. Половое воспитание
Посмотрел половое воспитание , и элиту , сейчас думаю посмотреть осд
Элита обожаю сериал
Ход королевы - обалденный сериал! Рекомендую к просмотру
Ведьмак лучший. Особенно в оригинале ❤️
Призрак дома на холме-шикарный!!!ужасы на 5ку!
Супер спаааааааасибо!!!!!
Привет
Прохожу игры на своём канале. Не прошу подписываться ради подписки. А если мой канал понравится то добро пожаловать 😉
Вопрос: ГДЕ LOST IN SPACE? Сериал шикарен, держит в напряжении каждую серию
О дааа, жду 3 сезон с нетерпением
Детский сериал..
@@SlaventiyEFT не знаю не знаю, мне - 26 летнему ребенку он залетел
Кто пользуется подскажите, заграницей (в Турции) нет такого, что список доступных фильмов становится минимальный?
Региональные ограничения часто встречаются. Попробуйте использовать VPN , что-то типа TunnelBear, расширения для хрома или встроенный (есть в opera / opera gx)
охотник за разумом первое место для меня
В этом году Netflix перестал экспериментировать с русским языком и ушел с российского рынка.
Шадо! Это ты? А я думал ты постарше,как по голосу😋
Куда ещё-то
@@ShadowTavern да нормально всё 😉👍
Я прошу прощения, а где в этом списке сериал Тьма (Dark) ??? рейтинг imdb 8,8
В нем нет официального дубляжа
@@ShadowTavern понял, спасибо за ответ!
Очень странные дела топовый сериал
Привет
Прохожу игры на своём канале. Не прошу подписываться ради подписки. А если мой канал понравится то добро пожаловать 😉
АКАДЕМИЯ АМБРЕЛЛА ❤️
Среди всех сериалов представленных в этой подборке я смотрел Дракулу.
А почему нет Люцифера ?
Топ вышел месяц назад а по содержанию года 2
Спасибо за обзор! 💜 Почему то мне Проклятая не понравился сериал, вернее ГГ.
Привет
Прохожу игры на своём канале. Не прошу подписываться ради подписки. А если мой канал понравится то добро пожаловать 😉
Возьми выдели один день и пересмотри все свои видео от первого до последнего и ты поймешь что у тебя почти в каждых видеороликах (особенно ранних) все сериалы 70-80% повторяются, прыгают из видео в видео. Тебе или лень смотреть другие или достойных сериалов реально мало. Мне например их трудно найти, поэтому и смотрю такие каналы....
Популярных действительно немного.
Да я в целом и заканчиваю с подборками такого плана, это постоянные повторения - сплошной день сурка. В следующем году оставлю только выпуски с анонсом сериалов на месяц, вышедшие за месяц (которых не было в анонсе) и как раз-таки малоизвестные сериалы.
Если просто ищешь, что посмотреть, лучше заглянуть в такие видео:
ruclips.net/video/FjQaAEtIMnQ/видео.html
ruclips.net/video/_Fi18bCbmy4/видео.html
@@ShadowTavern Спасибо!
Общество прикольный сериал😊👍
Даааа
да, но конец разочаровал..((
А где бумажный дом??,этот сериал все тут переплюнет
Сабрина очень интересный. 4 сезон стал однообразным, а так ето лутьший сериал просмотренных в етом году сериал (9.5/10)
Не каждый русский зритель готов платить за сериалы))
Ну, можно смотреть на зетфликс например😑
@@Any_Hi всегда там смотрю, удобно
@@mnpolya ну, я тоже😉
@@Any_Hi мда, спасибо конечно, как вариант да, но качество фильмов по сравнению с нетфликс убогое, прогрузка ужасная, куча реклам, в идеале если бы найти три человека можно было бы делить подписку, 3 евро это отличная цена за такую площадку.
Всегда смотрю с сайтов на которых есть субтитры. Да, пара реклам в начале, но так или иначе можно смотреть в 720 и выше, и не виснет ничего
Мой топ ! Академия амборелла очень странный дела ключ локков
Чёрное зеркало,Ход Королевы, Ты, Очень странные дела одни из лучших сериалов от Нетфликс
Джинни и джорджия тоже афигенный сериал
@@user-gm7ow4uc2s посмотрю 👍🏻😌
не первый раз вижу такие видео, но никто не упоминает сериал "как избежать наказания за убийство"
это сериал канала ABC
"Черное зеркало" самый лучше бесподобно👍
Дневники вампиров
Волчонок
Ривердейл
Очень странные дела
Сотня
Бриджонаты
Озарк
Ведьмак
Тьма
Элита
Ключи Локков
Острые козырьки
Леденящие душу приключения Сабины
Все просмотрела топ ❤
Только начал смотреть первый сериал нетфликс, половое воспитание, никогда до этого не смотрел сериалы, только фильмы, он тут чуть по другому называется, ну не важно, класный сериал, остальные, я так понимаю, тоже на уровне
спаааааааааааааааааасииииииииииииииииибооооооооооооооооо нашла 3 сериала которые захотелось посмотреть )))))))))))))))))))))))))))
Зашёл бумажный дом думал другое не смогу смотреть, но ошибся, после Люцифера не знаю что вообще теперь смотреть, для меня это топ за всю мою 30летнюю жизнь
Волчонка или Ривердейл, мне после Волчонка смотреть нечего, слишком интересный сериал
Да после Люцифера, трудно что нибудь по душе найти👌
если нравится Люцифер, можешь посмотреть леденящие душу приключения сабрины, этот сериал про дочь Люцифера с участием его, очень советую
Норм подборка 👍
озарк (типа во все тяжкие) уже за один этот сериал мне не жалко подписки на нетфликс, еще "сквозь снег" и "ilend" с переводом тоже не че так, кроме "озарк" жду еще продолжения "мессия". Вообщем озарк и мессия для меня топ.
озарк лучший сериал как по мне но я смотрел в кубе)
Сквозь снег вообще огонь! Жду выхода 3 серии 2сезона
*Бумажный Дом* , точно в 5 входит на нетфликс.
1.Мир дикого запада 2.черное зеркало 3.любовь смерть роботы.4.сериал про зомби "Империя"
Всмысле. А где Острые козырьки? Сериал не известный, но я бы дала 10/10
А о чем это?
@@requiem1558 сложно сказать. Вообще это криминально драматический сериал. Вот сюжет первых серий. Спойлеров нет.
Бирмингем, 1919 год. С войны вернулись члены банды «Острые козырьки» - братья Шелби. Старшим в семье является Артур Шелби (Пол Андерсон), который представляется всем в качестве главаря банды. Однако все дела ведёт Томас Шелби (Киллиан Мёрфи) - средний брат, ведь именно он главарь группировки. Томас всеми силами старается легализовать семейный бизнес. Кровных братьев Шелби четверо - Артур, Томас, Джон и Финн Шелби, однако членов банды «Острых козырьков» намного больше.
В послевоенные годы Томас кардинально изменился. Он забыл, что значит любить, пока в первом сезоне сериала не появилась Грейс, работающая в местном пабе и, в то же время, на нового начальника полиции - инспектора Кэмпбелла. Когда в городе появляется новый начальник полиции, дела Шелби осложняются. Инспектор Честер Кэмпбелл (Сэм Нилл), имеющий особое задание от Уинстона Черчилля (Энди Найман) - расследовать хищение пулемётов с казённого военного завода, со всей решительностью начинает зачистку города от преступности - в первую очередь от всемогущей банды «Острые козырьки». Вполне возможно, что первые 2 серии ничего не будет понятно и захочется забросить, нооо потом сюжет затягивает.
@@requiem1558 сложно сказать. Вообще это криминально драматический сериал. Вот сюжет первых серий. Спойлеров нет.
Бирмингем, 1919 год. С войны вернулись члены банды «Острые козырьки» - братья Шелби. Старшим в семье является Артур Шелби (Пол Андерсон), который представляется всем в качестве главаря банды. Однако все дела ведёт Томас Шелби (Киллиан Мёрфи) - средний брат, ведь именно он главарь группировки. Томас всеми силами старается легализовать семейный бизнес. Кровных братьев Шелби четверо - Артур, Томас, Джон и Финн Шелби, однако членов банды «Острых козырьков» намного больше.
В послевоенные годы Томас кардинально изменился. Он забыл, что значит любить, пока в первом сезоне сериала не появилась Грейс, работающая в местном пабе и, в то же время, на нового начальника полиции - инспектора Кэмпбелла. Когда в городе появляется новый начальник полиции, дела Шелби осложняются. Инспектор Честер Кэмпбелл (Сэм Нилл), имеющий особое задание от Уинстона Черчилля (Энди Найман) - расследовать хищение пулемётов с казённого военного завода, со всей решительностью начинает зачистку города от преступности - в первую очередь от всемогущей банды «Острые козырьки». Вполне возможно, что первые 2 серии ничего не будет понятно и захочется забросить, нооо потом сюжет затягивает.
сериал не известный?это один из самых известных сериалов последних лет,и нетфликс только недавно купил на него права.
Это известный сериал))
Можете посоветовать, сериалы/фильмы похожие на ОСД?
Тоже нужно аоаоаоаооа
Пните когда кто-то напишет)
Может тьма
@@tannnna спасибо!
@@user-kx9zl3yp4s имим
Для разумных взрослых существ здесь только два сериала: " Охотник за разумомо" и " Озарк". Остальное для школоты))
Разумных, но ограниченных)
@@andm0217 Ну, зачем же так строго? ) Самым " неограниченным" нужен релакс) . И хороший детектив, это работа мозга. но их сейчас практически нет. На мой взгляд, детектив, это поиск по уликам. Это анализ, что очень интересно. Сейчас же детективом называют любой хлам с погонями.
Ожидала увидеть ривердэйл. Но Академия Амбрелла тоже ооочень люблю.
Ривердейл уже давно скатился,в каком топе ты ожила его увидеть
@@user-jk8ld8jw8j ну хотя бы 5 сезон надеюсь будет классным. А то так ждать.
когда выйдет рагнарек
"Алиса Пограниче" тоже нетфликс
Привет
Прохожу игры на своём канале. Не прошу подписываться ради подписки. А если мой канал понравится то добро пожаловать 😉
Бумажный дом, ривердейл, элита где ?
Ривердейл 🤣
Еще новый серый 2021года
В ёё глазах
Очень классный сериял
Особенно концовка неожиданно удивила ))
А как же Тьма? Сериал прекрасен
Да. Мне тоже зашёл
он без дубляжа потому что
@@naswhywalker ааа, я думала лосты как всегда озвучили. Сама изначально на немецком с субтитрами смотрела и дубляжом не интересовалась.
Супер!
+ за академию амбрелла и очень странные дела
Бан за отсутствие ривердейла
Очень странные дела и Озарк на одном дыхании.