[РУС САБ | RUS SUB] 15.01.2021 Первое IG Live СэмЮ | Сэм Лин и Ян Юй Тэн | WBL

#WBL #FightingMr2nd #НашаЛучшаяЛюбовь #КотратакаНомераДва #СэмЛин #ЛинЦзиХун #ГаоШиДэ #ЧжоуШуИ #ДэИ #ЯнЮйТэн #РусСаб #SamLin #LinZiHong #GaoShiDe #ZhouShuYi #DeYi #YangYuTeng #YU #RusSub
Я не переводчик и не гарантирую 100%-ой правильности перевода. Русский для меня уже давно не первый язык, поэтому приветствую указания на ошибки.
🐺💙🐱💙🐺💙🐱💙🐺💙🐱
Оригинальное видео: • 2021.01.15 林子閎 x 楊宇騰YU...
Полное видео с английским переводом @LittlePinkBubbles : • [ENG SUB] 20210115 林子閎...
Перевод с японского: haruca101 @twt
🐺💙🐱💙🐺💙🐱💙🐺💙🐱
NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED. ALL CONTENT BELONGS TO ITS RIGHTFUL OWNERS. FOR ENTERTAINMENT PURPOSES ONLY.

[@Silfil1804]

Ну что могу сказать? Очень рада, что хотя бы видео с этой парой можно смотреть с пониманием того, что говориться и делается, за что огромное спасибо тому, кто делает такую огромную, но невероятно прекрасную работу) низкий поклон) пошла пересматривать сериал)

[@Alexandra_Sakhalin]

Ю, мой любимый японец. У них девиз по жизни - жить так, чтобы не мешать другим. И из-за этого, даже если ему не комфортно и нравится что то, он не скажет. Он будет страдать внутри. Поэтому его хочется оберегать. Пусть ему на пути встречаются, только хорошие люди.

[@BLACKTWIX_BLACK]

Тоже люблю японцев!!!

[@СветланаЦиммерман-л2з]

Большое спасибо за субтитры и за ваш огромный труд перевода 🤗🙏🙏🙏🙏наконец-то посмотрела как всегда интересное спасибо 🤗

[@innainna3415]

Ох, очередная доза поступила, а то уже ломка😵😂 Большое спасибо, моя хорошая, что стараешься для нас! 🥰😍😘😘

[@marianavitenko1205]

Велике дякую.
Буду чикати нових відео👍

[@Romanov-Sergei]

Очередная доза милотени, полностью согласен с Инной, ждешь твоих Оля видео как дозу... хахахаха положительных эмоций и отменного настроения!!!! Спасибо большое, разбалуешь всех ОПГшников и что делать будем?!! хахахаха, а нам ждать еще до 3 сезона!!! Словил себя на мысли, когда смотрел это видео и сравнивал с предыдущими и понял, насколько эти двое изменились в течении этого проекта WBL, тут столько стеснения и неловких моментом, что вместе с Сэмом и Ю чувствуешь этот испанский стыд и неловкость .... и насколько они раскрепощены в последних стримах особенно в кафе, когда ведут стрим !!! На днях посоветовал этот сериал хорошей подруге, так сегодня она должна окончить просмотр и чувствую , что в наше ОПГ прибавиться еще один участник, правда боюсь представить, как подруга будет перечитывать наши 3 ветки комментариев , но уверен восторга у нее будет не меньше ....хахахахха сам на днях перечитывал наши комментарии и если честно то в приятном шоке, порой читал их и думал, что это просто хрестоматия для просмотра сериала и прочтения двух новелл)))) Круто с Вами поработали товарищи ОПГшники WBLщики , боюсь представить, что будет когда начнут транслировать 3 сезон))))

[@lollypolly9386]

Всегда, когда читаю твои комментарии хочется хорошенько подумать и написать что-то более-менее осмысленное, но именно поэтому откладываю ответ и потом до него уже как пешком до Китая...🙈 😭
Они изменились! Очень! И когда я села за это видео, то просто была в шоке на сколько сильно! (Хотя ведь отрывки из этого видео я уже видела раньше 😅) Неловкость!!!! Даааа!!! Знаешь, в немецком есть прекрасное слово "Fremdschämen", не нашла русского аналога, но это то чувство, когда кто-то другой творит какую-то дичь, а ты испытываешь чувство стыда за его действия. И для меня Fremdschämen- это просто девиз этой трансляции.... 🤣🤣🤣Так неловко всё!!!!!!🙈😂
Я только за нового участника в ОПГ!!!! Ура!!!! Но крещение в такое кол-во комментариев... Да, испытание не из лёгких)))))) держу кулачки за твою подругу😆
Поработали мы действительно на славу!:)))) Совместными усилиями наработалось очень много ценного материала💪💪💪☺️
И на твой вопрос о новой должности (если не мамы ДэИ).... Я ещё подумаю😅
Удачи в работе!!!
Я уже за переводом мероприятия, где они смотрели первые две серии второго сезона и ревели. Но завтра новая трансляция с СэмЮ и РэйТианами, если эту трансляцию переведут быстро, то сразу же всё отброшу и возьмусь за неё)))

[@Romanov-Sergei]

@@lollypolly9386 Оля, это и есть тот самый испанский стыд, когда дичь дичайшую творит другой а тебе стыыыдно и мегаааа неловко)))))а на немецком Fremdschämen, госпади, я это слово не выговорю, проще латынь или ханыль чем вот это немецкое слово))))) Да подруга боевая, она любит такое, так что она справиться, на счет крещения, признаюсь честно я ей скинул несколько наших комментариев , как говориться для затравки и все, она уже фанатеет не только от WBL но и от нашего ОПГ хахахаха, мы становимся популярными !!!! хахахах можно создавать группу в социальных сетях Facebook или иной , чтоб систематизировать наши комментарии, так как у нас есть несколько направлений комментариев, это сценарий и сюжет, это психология героев и их действий, это фан-сервис и вытекающие из него последствия и это не систематизированное количество комментариев под стримами Сэма и Ю и всей их команды!!!!! Хотя, если честно признаться после прочтения 3-х наших веток "комментариев" у меня язык не повернется назвать эти текста комментариями , это прям хорошая работа над анализом текста новеллы и игры актеров в сериале....
ОООООО т.е. нас в скором времени ждет новая доза милотениииии Гии гип урааааааа, режим Хатико активирован))))))) На счет работы это взаимно)))))

[@lollypolly9386]

@@Romanov-Sergei Насчёт группы в соцсетях для лучшей систематизации...🤔 У меня эта идея тоже в голове некоторое время крутится. ВК отпадает, так как остальные участники ОПГ из Украины и у них он закрыт. (Там я хоть немного ориентируюсь в том как работает группа). Остаётся действительно фб. С фб у меня очень странные отношения 🤣🤣🤣 я с самого его создания отказываюсь делать там аккаунт... Не спрашивай от куда такое категорическое сопротивление, понятия не имею😅🤣 но ради ОПГ я бы попробовала))) правда придётся сначала там освоиться и понять как работают группы, можно ли несколько админов, можно ли загружать видео, на которые наложены авторские права и т.д. и т п. Хммм... Закончу с переводами и возможно действительно посмотрю как это лучше сделать...🤔 думаю это действительно было бы интересно многим русскоязычным фанатам😉

[@Romanov-Sergei]

@@lollypolly9386 На счет ФБ у меня аналогично, 100 лет зарегистрирован , но пользуюсь раз в 100 лет и пользуюсь через пень колоду, откуда такая антипатия тоже не понимаю , но как то так, но ради WBL Я ГОТОВ ЗАПАРИТЬСЯ И ПРОВЕСТИ работу-боем и просмотреть что зачем и почему и как это работает!!!!! Так, что жду отмашку и будем работать)))) в этом направлении)))

[@АллаСироїд]

@@lollypolly9386 у меня так с инстаграмом )))но согласна на "фсее")))А как им пишут фанатьі?во время трансляции?

[@ОльгаВирченко]

ААА, да что такое с моими комментариями?Я же оставляла,сразу после просмотра 9 ночью. Олечка, спасибо большое. Я вылезла из телефона и добралась до ноутбука и решила освежить в памяти все твои предыдущие видео и почитать комментарии. Как много появилось новых влюбленных...ОПГэшники , всем большой привет,за всеми соскучилась,всех люблю. Олечка,спасибоза то ,что делаешь для нас.

[@user-jd1mh4jh7o]

Большое спасибо!

[@user-xg6ri5xw6d]

Ваууу спасибо большое

[@АллаСироїд]

Спасибо огромное!!!)))))😁🤗

[@srzdoman6287]

Большое спасибо💝💝💝

[@user-wu8hr6fj7d]

Спасибо большое

[@juliaweiss7539]

Сэм молодец защищает Ю если честно я думала у нас Ю прямолинеен но он такой нежный и боится обидеть в то время как Сэм даже бывает слегка грубым но за это его уважаю а ещё он приколист ребята очень отличаются от своих героев и это круто обожаю и люблю их.

[@innainna3415]

Как Ю расстроился и загрустил, когда фанаты просили, когда Сэм один проведет трансляцию😢 Это так некрасиво и беспринципно😕😞

[@lollypolly9386]

Млять!!!!! Мне на этом моменте дико захотелось убивать!!!!! Есть же люди....
Но Сэм молодец, сразу перевёл тему в другое русло и его ответ тоже порадовал. И когда Ю извинился за то, что близко сидит к экрану его "за что ты извиняешься?" тоже 👍

[@innainna3415]

@@lollypolly9386 как мне нравится как Сэм так ненавязчиво, но настойчиво защищает Ю, учит его, наставляет🥰 Ну что, в ожидании завтрашней трансляции! Я уже в предвкушении😋🤤

[@lollypolly9386]

@@innainna3415 ааааааааааааа я не верю, что завтра опять их увидим!!!!! 😭😭😭😭😭😭♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️ Ты видела в твиттере фразы на китайском и японском, которые я запросила?😂 Буду копировать и спэмить🤭🤣

[@innainna3415]

@@lollypolly9386 видела😄Надо тоже подготовиться😊Я уже не могу дождаться! А сегодня буду смотреть 6 спецэпизод и закулисные сцены🥰😋

[@murzilkina6772]

@@innainna3415
А где их можно посмотреть???😯

[@Jinu195]

А что озночает"Лаопи"??

[@lollypolly9386]

Лаопо? Которое на 5:42? Если да, то там в скобочках перевод: жена