thề : 1.맹세하다 2.서약하다. 발음은 "테~"인데 성조가 내려가면서 길게 쭉 빼야 재미있어요. . 보통 thề ! thề luôn 테 테루온 이렇게 쓰는데 의역하자면 " 진짜야! 내 목숨 걸게 ! " 약간 이런 느낌? 이해 되실려나 모르겠네요... 저는 보통 쉽게 믿지 못할 농담하면서 상대방이 못 믿겠다는 반응 보이면, "테~ 테 루온 " 많이 써요..(이때 오른손을 들어주면서 발음하셔야해요 이게 키포인트) 이게 베트남 사람들이 자주쓰는 단어라서, 외국인이 이런말 쓰면 상대방이 빵 터지는 경향이 있죠....
![[Eng] 한국인에게 바가지 씌우는 상인 참교육 (feat. 한국인은 호구?) 베트남 길거리 음식의 현지인 가격 vs 외국인 가격? vietnam street foods](/img/1.gif)
시장투어 하고 가격정보 주시는거 좋네요~
6:15 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 물건부터 확인하는거에 돌총각 드립 센스 쩐다 ㅋㅋ 이맛에 구독하는거죠 ㅋ
zzz 아 너무 재밌어요
이분 먼데 잼있음?? ㅋㅋㅋ 알고리즘 타고왓는데 이래서 외국말 할줄알아야함ㅋㅋ 구독하고 정주행ㄱㄱ
정주행 감사드립니다 좀더 재미있는 영상으로 찾아뵐게요
역시 대화의달인..오늘도 퇴근하며 재미나게 봤네요~2틀에 한번씩은 영상부탁드립니다~^^😂
응원의 댓글 감사드립니다. 다양한 내용과 컨테츠를 만들도록 노력할게요 ^^
한시장 꼰시장 좋은정보 감사해요^^
언제 다낭에 놀러오세요 같이 구경가요
제가 4.30일 갔는데 다시 가보싶어요. 구독합니다. 좋아요~~^-^ 더운데 수고많으셨습니다.
구독 감사드립니다. 여름지나고 선선할때 다시 또 놀러오세요!! ^^
구독 좋아요 부탁드립니다~~~
이번 영상도 빵 터졌네요 점점 더 재밌어지고 업로드시간도 빨라지고 좋네요 일해라 돌총각 1만 구독자 가즈아 ㅋㅋ
다음달 1만 갑니다 Cố lên
영상 살아있네요 ㅎ
계속 전진하세요 ^^응원합니다
응원 감사합니다. 전진! 전진!!
항상 잼나게 시청하고 있어욤~^^
항상 재미있게 봐주셔서 감사합니다! 화이팅 할게요 !
마치 다낭시장에 와있는 느낌이네여 화이팅입니다~~~~~~~~~
그정도로 리얼한가요?? 좋은 영향을 드렸다면 , 저도 너무 감사합니다
정말 맛있어요. 베트남 빨간 소스(이름은 모름ㅜㅜ)에 찍어먹으면 꿀맛. ㅎㅎ
친수? chin su ? 고추장 소스 아닌가요?
@@dolchonggak-vn 얘기하신 친수?하고 다른거 한가지더. 둘다 맛있어요 ㅎㅎ
오늘 우연히 보구 구독 좋아요 꾸욱^^
구독 정말 감사드립니다... !!
좋네요.
구독,좋아요! 했어요~~~
감사합니다. 응원의 댓글 정말 감사합니다.
돌총각님 영상을 시청하다 이번에 붕따우에서 현지인들 가는 시장(이름은 잘 모르겠슴)에서 가장큰 한치를 1킬로에 120 만동 달라는것 115만동에 4킬로를 사왔는데 분명 생김새는 한치 인데 맛은 오징어 맛이던데 한치가 맜는건지 모르겠네요...사이즈는 최고 큰걸로(30센티 정도) 샀는데 잘 산건지 모르겠어요...작은것 먹게 한마리만 달래도 절대 안주던데...^^
30cm이면 엄청 큰건데요. 잘 사셨네요. 1kg에 115만동이면 잘 사신거 같아요
재밌게 봤습니다😊
재미있게 봐주셔서 감사합니다!
근데 새 사진은 못 보내드려요~ㅋㅋㅋ
별로 웃을일이 없는데 매번 영상 보며 많이 웃게 됩니다~ 재미있는 영상 Cảm ơn.
네 항상 댓글 달아주셔서 감사합니다. 베트남 사람들과 함께 살아가는 모습 많이 보여드릴게요 !!
100만 됩니다
우선 1 만 명부터 차근차근 성장해 나가겠습니다. 응원의 댓글 감사드려요
@@dolchonggak-vn 담에 기회되면 하노이 가서 맛사지 받아야겠어요....제니 스파 말고,,,다낭이 좋은것 같아요....ㅋㅋㅋ
아주머님들이 아주 좋아 하네요 ❤❤❤
제가 아줌마들한테 한 인기 해요 ^^
오 한치 좋은 정보
한시장에서 쇼핑중이시라면 그냥 한시장에서 사셔도 좋습니다.
이번에 한치사오려구요
한시장 꼰시장 비교 잘봤어요
아~ 구독 눌렀어 ㅎㅎ😊
감사합니다. !! ^^
져여이~시간이 왜 이렇게 짪은거여.😂😂 마른 오징어 보다는 훨씬 맛이 좋은 한치.맥주랑 먹으면 아주 꿀맛이지요.😊
한치는 꿀맛 맞아요 !! 맥주랑 궁합 짱 !
시장 사람들이 참 재밌게 사내요
네 시장이란 곳은 정말 정감가는 곳입니다.
헐~ 우짜노 레스토랑에서 아가씨 부를때 꽁가이~ 일케 불렀는데 딸이였노 어쩐지 표정 변화가 없드만요
ㅡ.,ㅡ; 하 조짓내 괜히 아는척 잘난척 해가꼬 이불킥 이네요 😂
꽁가이 CON GÁI 여자, 아가씨, 딸 이라는말 맞는데, 보통 EM ƠI, CHỊ ƠI 이렇게 불러요
한치 하나 사는데, 컨텐츠를 뽑네요~
굿굿굿!~
컨텐츠 이거 뽑기 빡세요.... 이제 뭘 찍어야하나?
재밌게 잘 봤어요~^^ 벳남어 막 공부중인데
요 채널보면서 하면 즐겁게 할 수 있을꺼 같아요.
한 영상에 재밌는 문장 2-3개씩만 공부하셔서, 필드에서 사용해보세요
저여이~~에요?
처러이~~에요?
너무 재밌어요
그쵸....ㅎㅎ trời ơi ...쪄이 어이 !!
돌총각형님 잘 봤습니다ㅋㅋ
네~~ 반갑습니다. 오늘도 어김없이 댓글을 달아 주시는군요.. 항상 감사히 생각하고 있습니다. 감사합니다. 좋은 하루 되세요 !!
저여이~~ 잼나네욯ㅎㅎ
져이 어이~ 져이 어이~ 감사합니다 !! ^^
3❤@@dolchonggak-vn
아니 이 행님 요즘 영상 자주올리네 나이스~
알바생들이 저를 도와 편집에 몰두하고 있습니다. ㅎㅎㅎ
베트남 한치 맛있지요 매번 사 가지고 한국 돌아와서 나눠 먹습니다 ^^ 다낭 시장에서 사본 적은 없는데 현지인과 대화 나누면서 흥정하는 영상 보니 저도 한번 그렇게 흥정해보고 싶네요 ㅎㅎ 영상 잘 보았습니다 ^^
한치 저도 매번 한국갈때 사갑니다. 진짜 맛나요. 하노이 쪽이 더 맛있는거 같기도 하더라고요. 흥정하실땐 항상 đắt quá!! 를 외치세요 ㅎㅎ
다낭 시장 아지매들 까지 전령해버리네요~^^
아지매들이 저한테 환장해부러유
한국 사람 쫀쫀하게 그러지 말고 그냥사
허미 가격 후리는 스킬이 최고네요..
무조건 먼저 가격 비싸다고 치고 나가기........ㅎㅎ 근데 저도 한시장가서 물건사면서 , 바가지 엄청 썻었어요... 모르면 당합니다. 아니면, 3군데 이상 가격 물어보고 나서 사야해요...
굿굿굿!!! 한치 리뷰 드디어 하셨네용 ㅋㅋㅋ 저 아줌마 착해요
어느 아줌마요? ㅎㅎ 알려주세요 !!
@@dolchonggak-vn 한시장 계단밑 아줌마 ㅡㅡㅋ 제가 잘못알고있어요?
그쵸 착하죠
재밌다. 동생~ 내가 딱봐도 영한데 나이가 형이라 동생라고 할께~ 다낭 가면 오징어에 한잔해
네 감사합니다. 마른 오징어에 맥주 좋죠 !!
조만간 합방한번해야겠네요
혼자만 좋은건 다하고
어디 갈까요? 부장님 ^^
@@dolchonggak-vn 그대와 함께라면 어디든 갑니다
한시장 그분한테 갔는데, 60이라네요. 유튜브 보여줘도.
꼰시장엔 1kg짜리 110
귀국할때 꼰시장 가야겠네요
요즘 오징어 철이 아닌가 보네요... 아마 그래서 가격이 오른거 같은데요....
꼰시장 길러준 장모께 1kg 115에 샀습니다.
님께선 베트남 말이라도 해서 싸게준 모양이네요.
꼭 그런건 아닌거 같던데....요즘 좀 비싼시기인가봐요
이 형 진짜 찐뺑이네요~ ㅋ 맘 같아선 구독 50개 밖 고 싶네요 ^^ 다낭 에서 마주치면 한잔 치시죠 ^^
구독자 100명 늘어난 기분이드는 댓글이네요... 감사합니다. 다낭 오시면 연락주세요 !! ^^
일캐 알콩달콩 살면 얼매나 줗아? 언제 전쟁이 있었냐는듯. 앞으로도 전쟁하지말고 살자.
한치를한국으로가져올수있나요 세관에통관이되나요
마른 한치는 검사 규정에 안 보이더라고요
답장에 감사합니다
어찌 무지 비싼거 같지.....
Hello
네 댓글 감사드립니다 hi
오늘도 영상 감사드립니다 재미있네요ㅎㅎ
혹시 그 맹세하다 는 계속 돌려 봤는데
"테헤" 라고 하신거에요? 발음이
thề : 1.맹세하다 2.서약하다. 발음은 "테~"인데 성조가 내려가면서 길게 쭉 빼야 재미있어요. . 보통 thề ! thề luôn 테 테루온 이렇게 쓰는데 의역하자면 " 진짜야! 내 목숨 걸게 ! " 약간 이런 느낌? 이해 되실려나 모르겠네요... 저는 보통 쉽게 믿지 못할 농담하면서 상대방이 못 믿겠다는 반응 보이면, "테~ 테 루온 " 많이 써요..(이때 오른손을 들어주면서 발음하셔야해요 이게 키포인트) 이게 베트남 사람들이 자주쓰는 단어라서, 외국인이 이런말 쓰면 상대방이 빵 터지는 경향이 있죠....
@@dolchonggak-vn 져이어이! 답변 정말 감사합니다^^
11월 1일에 하노이 3일 가는데 시간 맞으면 커피 나 식사라도 대접 하겠습니다 좋은하루 되세용~~^^
하노이는 미인이 많아서 즐거운 도시죠. 앗 근데 저는 다낭 살아요 ㅎㅎ 하노이는 자주 놀러가는 편이간한데, 또 언제갈지 모르겠네요
@@dolchonggak-vn 하노이도 가끔 가시는 것 같아서 혹시나 ㅎㅎ..
그래도 장사는 남아야지.. 한국인 짜다고 욕 듣겠다 바가지가 아니라면 적당히 해서 사세요
베트남에서 10년 살아도 맨날 바가지 써서.....그래요...ㅠㅠ
좋아요 구독 안하는데 돌영상 전부에 박았어요 다낭가면 가이드 가능하나요
저 회사 다니는 중이라........유튜브로만 먹고 살수 있다면 좋겠네요.. ㅎㅎ
오시면 커피한잔 하시죠!!
1카로 얼마에요
사이즈마다 틀린데요 작은거는 손바닥 반만해요. 그건 1kg 60만동, 손바닥 만한거는 1kg 100만동 정도
이왕이면저런분만나내인생걸고싶다돈만코착한분만나기를
네 ^^
베트남 언어마술사십니다...
단어 말장난으로 현지인들을 휘어잡네요 ㅎ
ㅎㅎㅎ 감사합니다 !! 다낭에 왔으니 다낭 친구들도 많이 사귀어 볼게요.,..
아주 재밋는 채널임 ㅋㅋ
구독 누르셨죠?? 댓글 감사드려요
친엄마 미인이신데..
얼굴 주근깨좀 정리해 드련야겠어요
1월에 한시장에서
20cm정도 가장큰걸로 kg당 90만동에
2키로 구매했었는데요.
위탁수화물로 문제없이 가져올수있습니다.
친절하게 밀봉포장도 해줬어요.
냄세 장난아니게 납니다.
90만동이면 싸게 잘사신거네요 ! 저도 마른한치 사서 한국간적있는데, 공항에서 문제되는거 없더라고요...
물건값 흥정 깍다가 끝나네~~ㅋㅋㅋ
맹세해요?thề..혹시 벳남 유행어인감유?ㅋㅋ
ㅎㅎ 그렇다고 할수있죠..!!
비싸다...;;; 한치
건어물은 통관 되나요?
네 가능하더라고요
노처녀 = e qua 😂😂😂😂😂
영상 중간마다 베트남어 단어 설명을 넣어드려야겠네요... !!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
숫처녀30살이 근거두없구만
넉살 존 거 보소 ㅋㅋ
야 18 제발 물건 좀 작작 깎아라, 쪽 팔리지도 않냐? 나 같은면 더 얹어서 주겠다 이놈아..................보는 내가 다 쪽이 팔려서 못 보겠다
본 영상은 가격 정보를 알려드리기위해서, 기 획된 영상으로 최대한 저렴하게 구입 할수 있는 가격대를 알려드리고자 함이오니, 다소 불편하시더라고 양해 부탁드립니다
적당하게 사지
너무 깍으려 하니 재미 존나 없네
구독자들에게 생생한 정보를 드리기위해 바가지 안 쓰고, 얼마정도에 살수있는지 알아보기 위함입니다.