Your translations are beautiful and courageous. Thank you so much for this channel; I am sharing it with my friends and family. You are a gurdwara, widening the doorway by making Gurbani accessible to more who hunger. 🙏🏼🌹
Thank u ji. U made it so easy for me to understand the meaning behind every word and thank for having the translation done in both Punjabi and english coz when i don’t understand in Punjabi i get more clarity when i read in english. Thank u. Look forward to other translation for more banis.
Thanks for spreading Guru Nanak’s word. Guru Nanak’s philosophy is the best way forward for India & the world because he believes in the brotherhood of the whole humanity irrespective of gender, creed, religion, economic background, caste, language, ethnicity. The Golden Temple has got 4 Doors to signify that people from all 4 varnas are welcome. Whether they are Upper Castes, OBC, SC, ST, Tribals, Dalits, Untouchables, Male, Female, LGBT, Sikh, Hindu, Muslim, Christian, Atheist all are equally welcome. No special or preferential treatment to anyone. All of them do regularly fan, anyone male, female, LGBT low caste high caste tribal untouchable Dalit OBC anyone can fan & read from Sri Guru Granth Sahib. Anyone can lead the congregation, anyone can do Ardass, lead the Ardass (prayers).
So happy to see this channel grow. Tomorrow when millions will be listening to Japji Sahib I will thank almighty my father my baba ji for recommending Asa ki Var from this channel when I was feeling low. I was 382th subscriber to this place of love ❤ Thank you so much @BrotherofHeaven you are truely my brother. Thank you for the translations. Rabb Rakha 😇
You have translated this so beautifully and captured its true essence and, makes it much easier to understand and resonate with in todays times. Might you be adding Sukhmani Sahib Ji to this beautiful collection as well? This is the best translation I've come across. I will share it with all. Am beyond grateful to you brother🙏❤️✨🌙❤️🤗🙏
This is simply heavenly ❤ bahut hi sona ucharya 🙏 can this be little faster like the last few pauris please ji 🙏 like full of josh throughout 😇 but it is really very very beautiful 🎉
It mentions a ot about beleivers, is that lost in tranlation as in the east we don't believe? Believe means to follow something without knowing. 1. accept that (something) is true, especially without proof. 2. hold (something) as an opinion; think.
@HS-cf8lz yes once you know something you don’t need to believe. But first, you have to walk in faith. “See the unseen as if it was seen.” This is the path towards God. As God lives within, but we want to seek, seek proof. As from children that’s how we’ve been taught. So someone who has belief, is the first steps to understand knowing, but you first have to believe to see it.
@@endeavour1349 refocus, don’t dwell in a negative state. You’ll just generate more of the same energy. Or as Vedic teaching goes, karma you’ll reap what you sow.
Beautiful. 🙏 Thank you. 😄💜 One small request, if you were ever to update the English translation once more, would it be possible to replace the male pronouns of “his, he,” with neutral pronouns? “Them, theirs” or no gender pronouns at all. Rather, “this or that”. As our “True Nature”, is beyond, and yet, encompasses all forms, shall the English translation not strive to depict this state of being, as accurately as possible? Otherwise, we keep perpetuating the misunderstanding that “The All That Is”, is limited to an individual male deity. 🤷♀️
@@critterkarma Hi, though the source of all energy is genderless, you are right. However in the context of connecting to Source, Divine, Higherself aka Guru, God. We are in energetic states I.e Creation is feminine this is why we use words like: Mother Nature, Maya, Veil/ Evil, referring to the Original Sin of Eve. In India we call the Ganga, as Mother too. Just as a human mother loves, provides, and takes care of us, so does the Earth. Creation is that feminine energy: compassion, connection intuition,empathy, speaking truth. Now, when we are talking about God, The Creator, he embodies the Masuline properties because He’s the providing nature of Creation, so things like lessons, growth, emotional strength, humble, acceptance, accountability etc.. We are light beings are both Masuline and feminine and we have to heal both energetic states to truly be balanced and whole within Thy Self, as you said “True Nature”. I hope this helps with understanding, it just depends on the context you look at it.
@ I’ll agree with almost everything you wrote. Save for there is no such thing as “original sin”, of Eve. That was/is a religious construct devised by men to oppress and control women (a very large topic which Shall not be discussed here). Second, the female energy is not “evil”, neither is the masculine energy “good”. This too, is an intellectual construct. Siva/Shakti are the creative forces. While we categorize them as “dualistic” male/female, together they are never separate, always evolving, yet eternal. 🙏
Good interpretation. But when we are saying the creator is formless why is the creator being given a male gender- it should be all encompassing or genderless
@@jaspreetkindra3896 God is often described as male in many religious traditions and scriptures, where masculine pronouns and roles, like ‘Father’ or ‘King,’ are used to reflect His authority, power, and role as the creator.
ਸਾਰੀਆਂ ਸੰਗਤਾਂ ਵੱਲੋਂ ਬੇਨਤੀ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਬਹੁਤ ਸੋਹਣੇ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਆਡਿੳ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਤੇ ਵੀ ਅਪਲੋਡ ਕਰਕੇ ਸੰਗਤ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਜਾਵੇ ਜੀ
ਸਵਰਗ ਦੇ ਸੋਹਣੇ ਕੰਠ ਵਾਲੇ ਵੀਰੋ 😇🙏🏻
Ik Onkar , indeed my young brother
ਬਹੁਤ ਸੋਹਣੀ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ ਕੀਰਤਨ ਨਾਲ ਸ਼ਬਦ ਅਬਿਆਸ ਹੋਰ ਅਨੰਦ ਮਈ ਬਣ ਜਾਂਦਾ। ਧੰਨਵਾਦ । ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਚੜਦੀਕਲਾ ਬਖਸ਼ੇ ਆਪ ਨੂੰ ।
Your translations are beautiful and courageous. Thank you so much for this channel; I am sharing it with my friends and family. You are a gurdwara, widening the doorway by making Gurbani accessible to more who hunger. 🙏🏼🌹
So kind of you. I have more info in the video descriptions to further your understanding.
ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਰਹਿਰਾਸ ਸਾਹਿਬ ਵੀ ਤਿਆਰ ਕਰੋ।🙏
Thank u ji. U made it so easy for me to understand the meaning behind every word and thank for having the translation done in both Punjabi and english coz when i don’t understand in Punjabi i get more clarity when i read in english. Thank u. Look forward to other translation for more banis.
Thanks for spreading Guru Nanak’s word. Guru Nanak’s philosophy is the best way forward for India & the world because he believes in the brotherhood of the whole humanity irrespective of gender, creed, religion, economic background, caste, language, ethnicity. The Golden Temple has got 4 Doors to signify that people from all 4 varnas are welcome. Whether they are Upper Castes, OBC, SC, ST, Tribals, Dalits, Untouchables, Male, Female, LGBT, Sikh, Hindu, Muslim, Christian, Atheist all are equally welcome. No special or preferential treatment to anyone.
All of them do regularly fan, anyone male, female, LGBT low caste high caste tribal untouchable Dalit OBC anyone can fan & read from Sri Guru Granth Sahib. Anyone can lead the congregation, anyone can do Ardass, lead the Ardass (prayers).
Thank you for this ❤ I especially loved the translation of the Mool Mantar, it provided relief and a new perspective.
Bahut soorili ਆਵਾਜ਼ ❤
Waheguru ji, Found this randomly and it is total bliss. You made my morning!!
@@rajdeepsingh33 please like and subscribe
ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ❤️
Satnam Waheguru Ji Thank you so much for uploading ❤ My Mornings start with this Path and ends with Kirtan Sohilla ☺️
That’s very nice, Sikhi is a lifestyle. Dharma - way of life!
ਕੋਟਾਨ ਕੋਟ ਸ਼ੁਕਰੀਆ, ਧੰਨ ਗੁਰ ਰਾਮਦਾਸ ਜੀ ਮਹਿਰਹਮਤ ਕਰਨ ਆਪ ਜੀ ਊਪਰ ❤
Im loving this channel. The lovely Kirtan and the explanations. Thank you
Thank you, very nice flute play.
So happy to see this channel grow. Tomorrow when millions will be listening to Japji Sahib I will thank almighty my father my baba ji for recommending Asa ki Var from this channel when I was feeling low. I was 382th subscriber to this place of love ❤ Thank you so much @BrotherofHeaven you are truely my brother. Thank you for the translations. Rabb Rakha 😇
Thank you very much. ❤
Dhan Waheguru Ji
Bahut Sohna ji
Wow , whoever you are u r chosen for this service, keep up the good work. ❤
@@jatinveer5273 thank you. Blessing from up above: 🙏🧎➡️❤️
What a wonderful video and channel!
Shukriya
@@Godschild77786 thank you for the kind words
great work
Just subscribed! Came across asa ki vaar this morning. Your translations resonate so well. Thank you! God bless you! ❤
@@Rizakkaur888 thank you, I’m glad you liked them.
Waheguru, Great work
Thank you Bhai Jaan. 💚
please make a video on jap sahib whaeguruji
So thankful to have found this treasure 🙏
Wah 🙏
Thanks for Sewa,
You diamond. Beautiful. Namaskar you brother 🙏
@@JaswinderSingh-qc4kj Namaksar Veerji
Love your photos!!
❤
Wow, soft , serene, the way it should be
Waheguru ji waheguru ji waheguru ji waheguru ji waheguru ji
Waheguru ji SHUKRANA Guru ji
🌺
Waheguru Ji ‘‘tis is very beautiful and soulful. Waheguru Ji
@@shivibhatia1613 thank you very much. You’re welcome to stick around.😄
Amazing photo ❤
Waheguru🙏
I really need this.
This give me direction again😇
Hallelujah 🙏🏼
Amen 🙏
Waheguru Ji. Thank you for sharing this video.
Shukrana Guruji Maharaj Shukrana ❤Guruji Maharaj Shukrana
Very nice dhan gurunanak
You have translated this so beautifully and captured its true essence and, makes it much easier to understand and resonate with in todays times. Might you be adding Sukhmani Sahib Ji to this beautiful collection as well? This is the best translation I've come across. I will share it with all. Am beyond grateful to you brother🙏❤️✨🌙❤️🤗🙏
@@joytark4674 subscribe and stay tuned ✨
Adbhut ! Thank you ! Waheguru !!
❤❤❤❤❤❤❤
ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ
❤❤❤❤❤❤❤
Dhan guru nanak❤❤
waheguru jio
🌹🌸Waheguru ji 🌸🙏🏻
This is simply heavenly ❤ bahut hi sona ucharya 🙏 can this be little faster like the last few pauris please ji 🙏 like full of josh throughout 😇 but it is really very very beautiful 🎉
@@nankibamra257 thank you very much. This was the best Japji sahib rendition that I liked listening to. That’s why I chose it.
🙏🙏
🙏🙌🙏
Very good and peaceful kirtan. May I know the name of the artists or where and when was this kirtan conducted?
@@AmanLiveTheMoment check the description. The Kirtani name is Bhai Jagjit Singh ji (Australia)
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Do you know how to read punjabi ? Especially gurmukhi ?
🕉️✨🌷🪷✨🙏🙏🙏✨🪔✨🙏🙏🙏🙏✨🪷🌷✨🕉️
No jap sahib translation ???
@@friends53392 I will try in the future. I have other videos planned. Please like and subscribe.
It mentions a ot about beleivers, is that lost in tranlation as in the east we don't believe?
Believe means to follow something without knowing.
1. accept that (something) is true, especially without proof.
2. hold (something) as an opinion; think.
@HS-cf8lz yes once you know something you don’t need to believe. But first, you have to walk in faith. “See the unseen as if it was seen.” This is the path towards God. As God lives within, but we want to seek, seek proof. As from children that’s how we’ve been taught. So someone who has belief, is the first steps to understand knowing, but you first have to believe to see it.
Do you have a pdf of this translation?
@@asingh4152 no sorry. I just made the translations for the video.
Please find better translations. Gurbani is not fixated on Vedic knowledge. Aim is to acquire knowledge not just Vedic.
@@endeavour1349 refocus, don’t dwell in a negative state. You’ll just generate more of the same energy. Or as Vedic teaching goes, karma you’ll reap what you sow.
Beautiful. 🙏 Thank you. 😄💜 One small request, if you were ever to update the English translation once more, would it be possible to replace the male pronouns of “his, he,” with neutral pronouns? “Them, theirs” or no gender pronouns at all. Rather, “this or that”. As our “True Nature”, is beyond, and yet, encompasses all forms, shall the English translation not strive to depict this state of being, as accurately as possible? Otherwise, we keep perpetuating the misunderstanding that “The All That Is”, is limited to an individual male deity. 🤷♀️
@@critterkarma Hi, though the source of all energy is genderless, you are right. However in the context of connecting to Source, Divine, Higherself aka Guru, God. We are in energetic states I.e Creation is feminine this is why we use words like: Mother Nature, Maya, Veil/ Evil, referring to the Original Sin of Eve. In India we call the Ganga, as Mother too. Just as a human mother loves, provides, and takes care of us, so does the Earth. Creation is that feminine energy: compassion, connection intuition,empathy, speaking truth. Now, when we are talking about God, The Creator, he embodies the Masuline properties because He’s the providing nature of Creation, so things like lessons, growth, emotional strength, humble, acceptance, accountability etc.. We are light beings are both Masuline and feminine and we have to heal both energetic states to truly be balanced and whole within Thy Self, as you said “True Nature”. I hope this helps with understanding, it just depends on the context you look at it.
@ I’ll agree with almost everything you wrote. Save for there is no such thing as “original sin”, of Eve. That was/is a religious construct devised by men to oppress and control women (a very large topic which Shall not be discussed here). Second, the female energy is not “evil”, neither is the masculine energy “good”. This too, is an intellectual construct. Siva/Shakti are the creative forces. While we categorize them as “dualistic” male/female, together they are never separate, always evolving, yet eternal. 🙏
Good interpretation. But when we are saying the creator is formless why is the creator being given a male gender- it should be all encompassing or genderless
@@jaspreetkindra3896 God is often described as male in many religious traditions and scriptures, where masculine pronouns and roles, like ‘Father’ or ‘King,’ are used to reflect His authority, power, and role as the creator.
I ask you a question 'mam' (I hope I guess that right) do you read and do your own research on Gurbani ?