В ЧОМУ РІЗНИЦЯ МІЖ НІМЦЯМИ та УКРАЇНЦЯМИ? | україномовний блог | Життя в Німеччині
HTML-код
- Опубликовано: 6 окт 2016
- Коли я тільки приїхала в Німеччину цю різницю помічала чіткіше. Тепер сприйняття трохи розмилося, але я все ж таки спробую порівнять. Зі своїм багаторічним досвідом проживання тут спробую лишатися об'єктивною. Але звісно ж, думки кожної людини в принципі суб'єктивні ;)
PS: Шо я ще забула сказать: в порівнянні з українськими людьми, німцям важко дається слово "дякую". Дуже часто стикалась з такою ситуацією, коли даруєш людині якийсь подарунок, а замість дякую чуєш: "ваууу, супер! таке гарненьке!" .. і все :)
----------------
Про ягоди і гриби: згідно §§ 354 та 405 Загального громадянського права (ABGB) ягоди, гриби та інші лісові фрукти (наприклад певні види каштанів) є власністю власника лісу.
Pilze, Beeren und sonstiges Waldobst (z.B. Edelkastanien) stehen gemäß den §§ 354 und 405 Allgemeines Bürgerliches Gesetzbuch (ABGB) grundsätzlich im Eigentum des Waldeigentümers.
нарешті україномовний блогер! вушкам приємно :) привіт з Маннхайма
дякую! Привіт у Маннхайм із Гамбурга :) До речі, нас тут багато ;)
Bodensee. Майже з усим згоден.За 15 років трохи звик до німців...сподіваюсь й вони до мене))))
💗👍liebe Grüße an alle Ukrainer aus Waldfischbach-Burgalben.
О привітік з Шпейера зовсім не далеко від мене живеш, може знаєш - знайоме місто :)
Маєш 10 секунд? -Зайди до нас на канал, і підтримай український блог ♥️
Дитячі розпаковки іграшок і не тільки,розпаковки з косметики/одягу /взуття, з аліекспресс .
Кожного тижня, буде з’являтись нове відео ❤️ MM B
Дякую за український блог, та ще й такий цікавезний! :) У тебе така мила говірка, як у моєї мами на батьківщині, вона з Київщини. Мені дуже подобається, коли люди розмовляють живою мовою, притаманною своєму регіону, а не тією дерев'яною, дикторською, як ведучі на телебаченні :)
дякую :)
Ната Ярова тоді Вам до мене на канал)
Надзвичайно радує те, що з кожним днем україномовниий Ютуб розвивається все більше!
Всім гарного дня)
будьмо!)
Дякую за якісну аналітику. Ви дуже гарна. Справжня україночка:)
Дуже рада чути українську мову! Я живу поряд з Німеччиною, на кордоні,у Нідерландах.Трішки далеко від вас,але спостереження у мене дуже подібні 😃
Дякую за українську мову це прекрасно дай тобі здоров'я і успіхів в житті твоєму.
дякую :)
Дякую за україномовний блог!
Захар Беркут Маєш 10 секунд? -Зайди до нас на канал, і підтримай український блог ♥️
Дитячі розпаковки іграшок і не тільки,розпаковки з косметики/одягу /взуття, з аліекспресс .
Кожного тижня, буде з’являтись нове відео ❤️
Класно! Просто, доброзичливо, цікаво розказано, без примітиву і без зверхності. Величезна подяка авторам (зокрема і за українську мову). Так тримати! Передивлюся відео, які вже є, і чекатиму нових! :) З прийдешнім Новим Роком! Вітання з Києва)
Дякую! Навзаєм!:-)
Все так і є 👍🏼 твої відео супер, дивлюся із задоволенням 😊👍🏼
Nadiya Postoyan дякую, так приємно :) 💋
Дуже цікава тема для відео! Як нас, українців, багато по всьому світі розкидано!) Я живу в Італії, недалеко від Венеції. Недавно почала знімати щоденні влоги про моє проживання за кордоном. Буду рада вам на своєму каналі. І Вас тепер точно дивитися буду)
Неожиданно...
цікаво і пізнавально, хочу ще і побільше)))
:)
Дякую! Було цікаво і приємно вас слухати ♥️
Дякую. І сміх і гріх. Получила задоволення від відео. Все зрозуміло, детально, з юмором На все добре
Так, особливе ДЯКУЮ за український контент❤️
Нарештi грамотна мова. Без суржику та невiргого наголосу. Дякую за легке та цiкаве вiдео
Молодчинка толково розповідаєш а ще приємніше що на нашій державній мові люди давайте більше себе інашу Україну поважать спілкуємося більше українською
Згоден)
Дуже дякую за цікаве відео🌹🌿
Дуже цікаво! Люблю заглядати "а як воно там у них")) Лайк!
Дякую :) Заходь ще у гості :)
І ви заходьте!))
Дякую!Цікаво.Приємна мова.
пані тьозка моєї доньки))).Дякую .Підписка + вподобайка вже зроблена.
Gute Video 😆danke ,Jana👍ich wohne auch in Deutschlan seit 22 Jahren in Rheinland-Pfalz
Сподобалось відео, повеселило і навіть місцями направду здивувало....Ніколи б не подумала, що німці рідко миють руки....
І не тільки руки
цікаве відео, дякую!
Дякую Вам за це відео,було справді цікаво,цього року маю їхати в Німеччину,вчуся як поводитись в Німеччині
:)))) та, поводьтеся, як зазвичай. Тільки не забувайте, що тут кругом є вуха та очі ;)
@@paniYana от штази навчились доносити, та у нас в селах також шпиони та агентура.... Тож ничого такого, дякую, як можу за розмову про дойче человек
Yana, thank you! It was very interesting! Like!
you are welcome :)
Усім відрізняються. Зовсім різні люди.
Все добре кажете. Бо сама живу в Німеччині і з такими випадками зустрічалась
Про дякую до речі приємніше, коли тобі кажуть "вау , супер, таке гарененьке", ніж холодне стандартне "дякую" і відкладають подарунок навіть не подивившись на нього уважніше :)
Можна захоплено сказати "Вау! Супер!" і, не дивлячись на подарунок, відкласти його подалі. Та ж сама ситуація, що і з "Як справи?" у американців. Насправді це лише формула привітання. Що аж ніяк не говорить про справжню зацікавленість у Ваших справах.
Яна,привіт з Берліну ❤
привіт :)
супер!!!!
Дякую, сподобалось :) ! Слава ЗСУ!!!
гарна мова і пізнавально. дякую
приємно, дякую )
Так все і є)))) Привіт з Ерлангену
Українська мова,
Цікаве відео
Продовжуйте:)
Vovchic Маєш 10 секунд? -Зайди до нас на канал, і підтримай український блог ♥️
Дитячі розпаковки іграшок і не тільки,розпаковки з косметики/одягу /взуття, з аліекспресс .
Кожного тижня, буде з’являтись нове відео ❤️
Ja, das ist sehr interessant! Genau.
палець дороги поставила)
дякую! :))
Фемінізм ні до чого: рівність - загальна європейська культура, пропускати уперед, відкривати двері, заплатити за вечерю, пригостити - це все не заборонено але ознаки залицяння ну й то скоріш у нас поширена така (тваринна) поведінка залицяння (ніби чоловік має постійно добиватися жінки). Ну й головне забула: німець за все життя може не побачити жодного злочинця.
Потрапив на відео через спільноту: facebook.com/groups/ukrainetube/
Підписався!
По темі - давно помітив, що за мірками закордону, більшість українців є заможними. Хату мають, землі кусок є...
Ви давно в Німеччині?
9 років. Так, шкода, що наші люди цього в своїй країні не цінять. В Німеччині біля великих міст, тобто там, де є робота, дуже дорога земля.
pani Yana ого! Для декого це пів життя!
Буду слідкувати, продовжуйте у тому ж дусі! :)
Ну, байдужість/ небайдужість... половина наших людей відчуватиме незручність, якщо їм заважають плакати. мені, особисто, це не допомагає, а навпаки.
Про подорожі -- у нас друге життя))) все може змінитися миттєво(на відміну від Германії), і тому мало мати змогу для подорожі, треба максимально закрити "матеріальний тил".
Взагалі, ми занадто спонтанні, з точки зору німців. тому намагаємося мати такий вигляд, щоб і на роботу добре, і потім в кафе заглянути, а раптово і побачення можливе. поправте мене...але, думаю, в Германії таке дуже малоймовірно.
Взагалі, дуже цікаво! і немає "у нас ганьба скрізь - у них суцільна благодать", навпаки, дуже тішить Ваш досить холодний аналіз👍
Привіт)) Дякую) Приємно було послухати))) Жаль, що у нас, в Україні, не люблять Батьківщину і думають, що за кордоном молочні ріки і кисільні берега))))) є плюси, але є й мінуси)) залишаюся з Вами і запрошую до себе в гості)) Сподіваюся на взаємність)))
Просто ви молода жінка і до вас в чергах тислися. По мірі вашого "дорослішання" інші ставатимуть чемнішими і тертися до вас не будуть:-)
Чекаю з нетерпінням на "подорослішання" :)
Скажіть чи можливо в Німеччині знайти роботу без знання мови(Будівництво)
Роботу можна, впринципі, скрізь і завжди знайти. Інша справа, які будуть умови праці, в такому випадку? Все ж, для власної безпеки мову краще знати, хоч на рівні А2-B1
Треба обовязково мати дозвіл на працю в Німеччині . Якщо роботодавець буде давати вам вказівки по німецьки то як ви їх будете розуміти і виконувати !? Роботу можна знайти але тільки там де вам зможуть пояснити на тій мові яку ви розумієте .
Цікаво.
Наснаги вам.
Ми теж трошки знімаємо. Будемо вдячні за відгуки.
Дякую! Навзаєм :)
Ну, вовчику, постривай! Сьогодні мій день!😉
Здивували німці миттям рук!
вони й самі дивуються :)
німці миють посуд та не ополоскують його!
А як в них ще й норма ,що діти до школи і з температурою ходять...мене це також дивувало. То непомиті руки мене зараз не сильно дивують, але, звичайно ж ,не дуже приємна річ, особливо в період суцільного карантину.
💙💛
В цілому згідна майже з усім, крім того що не можна грибів- ягід збирати, і миття рук. Гриби збирає багато хто, і є навіть курси в VHS куди іти і де їх шукати, і як ті гриби виглядають. Проблема миття рук не впадала у вічі, в нашому оточенні ( оточення німецьке) всі миють.
у Вас чудове оточення! :)
До згаданого у відео, я би додав, що гігієни бракує у поводженні з випічкою, хлібами і грішми. Зазвичай, всюди у Німеччині можна побачити, як продавці беруть готівку, і одразу ж нарізають або пакують вам випічку. Інколи продавці у рукавичках, але і готівку тоді беруть тими ж рукавичками.
Зовсім зрідка продавці намагаються не контактувати з їжею, коли продають її.
Ще одне - це коли влітку хібні вироби та солодощі лежать у вітринах, які відкриті з боку продавця, і по всьому повзає велика кількість ос та мухи. Це можна побачити у будь-якій пекарні, у пекарнях супермаркетів, на вуличних щотижневих ринках, тощо.
В Україні я не раз бачив, як незапакований хліб дорогою до магазину падав на тротуар, тоді його підіймали, складали на піддон і далі несли у магазин. Однак, від німців очікування вищі, адже навіть в Україні люди часто вимагають у продавців працювати в рукавичках.
Позитив - це стеження за якістю продуктів, відсутність протермінованого та контрафактного. Можливо, саме тому отруюватись тут ще не доводилось.
Так, людський фактор скрізь присутній. А на термін придатності у Німеччині теж варто звертати увагу ;)
Не треба казати, що всі українці байдужі. Багато наших відгукується на чужу біду. А скільки людей перераховують гроші хворим діткам, а тепер, під час війни, показали згуртованість, діляться останнім!
насправді люди, як і нації вцілому, міняються і це логічно. І це добре, що так. Так само, як і свідомість наша змінилиася з того часу, коли я знімала це відео. Не варто давати йому оцінку із сьогоднішньої перспективи. Щасти вам.
Наша байдужість од початку 20го сторіччя при наймні.
так, ноги ростуть з часів репресій. Але все зміниться, коли люди почнуть самі себе поважати. Ми зараз на цьому шляху ;)
@@paniYana ваші слова Богові в уха
німці віддають за житло третину чи до(!) половини зарплатні, а українці - від половини до 2/3 чи більше...
"німецькі жінки - компенсація за німецьки дороги" (цитата)
а німкені від слов'янок, франзуженок чи італійок ДУЖУ відрізняються зовні...
до 20-30 років ще можуть сподобатися, а потім - як зів'яла квітка.
Wlad Jarosz
Ой, що ти кажеш? Я тридцять років працюю водієм автобуса й, представ собі, що безпомилково відрізняю "нашенькіх" від місцевих жінок...
Так, місцеві жінки на роботу не ходять як на бал або у ПУФ та й не розмальовані як "краснокажіє Апачі перед нападом на бледноліцых" але якщо зрівняти по вікових категоріях то нашенькіє в 50 - річному віці виглядають так як німкені, яким за 70-ять... Це тільки по зовнішньому виду а про фізичний та душевний стан старих німкень, краще помовчу...Вони до самої смерті не старіють!
дякую за українську .
не варто подяки :)
Не вірю, що байдужість виникла в 90-ті. Моя хата з краю...
Я думаю не страхи зробили байдужими, а просто наші люди коли бачуть що дитина «оре» знаючи, що діти любителі помотати батькам нерви,-повністю довіряють батькам дитини, і впевнені що батьки займаються вихованням. А не просто так там довели дитину до плачу і т.д Принаймі в мене так.
Звичайно якщо жити не в благополучному місті чи оточенні то само собою ясно що діти можуть страждати від свавілля батьків.
Просто німці любителі подоносити.. дуже гидка риса.
пані Яна заходьте у групу у ФБ "Українці Німеччини"
Прикольно! Підписалась на вас, буду рада взаємній підписці.
Я не всіх сусідів знаю з мого під'їзду, а де кого і знати б не хотіла :-(
😄
На счёт того ,что немецкие женщины возмущаются ,когда перед ними открывают дверь - полная брехня...возможно и есть какие то радикальные феминистки...но в основном немки реагируют на подобное очень положительно.....Среди немок мало женственных..тоже не совсем корректно!...если женщина не накачивает губы силиконом и не носит блузки с люрексом и тонну косметики - это не означает ,что она не женственна...Немцы не любят гигиенические процедуры ..- тоже не правда...ни от одного немца и немки ( включая бездомных и попрошаек) никогда не слышал постороннего неприятного запаха!!!
Для них,если губы накаченные,они ухоженные.
Вони дуууже економні
Не дуже і не всі ;-) це скоріше стосується старших поколінь
Пікніки - хай там їх, але по лісу не погуляти вволю??? Бідничка, як ти там живеш? ;)
А щодо миття рук - мені здається, ніде нема такої шаленої мікробофобії, як у наших людей. Надто часто мити руки справді шкідливо - і для стану шкіри, і для її мікрофлори. Проти мікробів (я не кажу про тонни болота під нігтями чи про туалет) все ж таки імунітет має трохи боротися. Мої діти, коли на дачі, беруть немиті фрукти немитими руками, і нічого їм нема - це теж свого роду загартовування (базарні фрукти,, звісно, миємо).
Та, не життя, а муки))
Це не означає, що вона не доглядає за собою! Не означає, що вона не миється, не накладає на себе штукатурки тону, то це вона не дивиться за собою. Господь дав кожному красу. Він створив нас схожими на себе.
А за чай треба дякувати, та не розповідати. Та й у кожного різні достатки.
усіхів вам :)
Добрий день! Я з України! Я хотіла запитатись Вас: "можливо Ви знаєте когось з українських вчителів, які працюють тепер вчителем у Німеччині?" напишіть мені у вайбер або телеграм 0976071178, ВЕЛИКЕ Вам дякую за будь-яку відповідь))))
На жаль, ті вчителі, яких я знаю, працюють в українських суботніх школах з доброї волі або перевчалися на інші професії/спеціальності.
Жинкі некідають своїх чоловіків коли вони сильно боліють чі умерають а нажі жінкі ще нагрублять
Привіт, якщо цікавить взаємна підписка, пишіть. Будемо дружити каналами. Давайте підтримувати своїх українців.
???
KS Snishana - Karolina Маєш 10 секунд? -Зайди до нас на канал, і підтримай український блог ♥️
Дитячі розпаковки іграшок і не тільки,розпаковки з косметики/одягу /взуття, з аліекспресс .
Кожного тижня, буде з’являтись нове відео ❤️
Вот поэтому у нас много лесных пожаров. Понажираются и палят.
треба обов'язково викорінювати російську мову з україни
Маєш 10 секунд? -Зайди до нас на канал, і підтримай український блог ♥️
Дитячі розпаковки іграшок і не тільки,розпаковки з косметики/одягу /взуття, з аліекспресс .
Кожного тижня, буде з’являтись нове відео ❤️ Mtvistka3 Mtvistka3
200%
а что там живете с таким негативом? давайте сюда!
тю, який негатив? Немає жодного )
Хліб сир морозиво м‘ясо і потім гроші і все руками і по колу
Полностью согласна.
В Германии 23 года.