Es verdaderamente emocional la letra. Kenshi Yonezu escribió esta canción para su abuelo cuando falleció, ahora mismo estoy en luto por una perdida. Pese a que ya conocía la letra hace un par de años, creo que esta vez me llego realmente al fondo de mi corazón...
Esta canción llegó a mi en un punto de inflexión en mi vida. El mensaje: "Al final fuiste tú quien me enseñó que los buenos momentos no se reclaman", es una lección que aprendí con sumo dolor. No obstante, debo seguir adelante y me quedo con: "Aunque me causen tristeza esos días, aunque me causen dolor esos días, me ha encantado compartir mi tiempo junto a ti". Muchísimas gracias por esta traducción. Es un trabajo increíble para una canción increíble
Siempre que escucho esta canción lloro o mínimo me deja un nudo en la garganta, ninguna canción tiene un efecto en mi más fuerte que está. Es simplemente preciosa❤
Desde pequeño crecí viendo anime y fascinándome con esas hermosas historias irreales en ocasiones, pero sin duda fantásticas. Hoy, a mis 24 años, con problemas en el trabajo, alejándome cada vez más de mi familia, amigos y conocidos por temas de trabajo, y uno que otro recuerdo de alguien que fue especial, cada cierto tiempo recurro a estas canciones, a su letra, a sus sentimientos, para encontrar fuerza y rememorar recuerdos. Cuando más difícil se ponen las cosas, buscamos a aquello mínimamente relacionado con lo que alguna vez nos hizo escapar de esta realidad y ser felices.
Tengo 19, vi mucho anime entrando a mi adolescencia y parte de ella, ya no tengo tiempo y apenas de vez en cuando lo hago, pero cuando lo hago lo siento, es un mundo totalmente lejano a mi vida real pero de alguna manera conecta conmigo, con mi yo interior, creo que es esa bondad de los personajes, esa romantizacion del cotidiano, esos cliches que si bien ya no me gustan, me recuerda a un yo mas joven e inocente, el anime y la cultura japonesa es magica.
Se la dedique a quien hace una semana decidió irse de mi lado apesar de que me dijo que me quería y amaba xD, supongo que no fueron verdad pero bueno,como dice la canción,los buenos momentos no se reclaman:),aún te sigo queriendo amando como a nadie más amé.:)
sin siquiera saberlo estaba enamorado de ti desde ese entonces es difícil poder respirar sin ti todo parece tan irreal siempre estuviste acá nunca voy a olvidarte.. esa es toda la verdad.. no creo que esté sentimiento me abandome, aunque no sea la luz que te guía, vos seguirás siendo la mía.
¡Gracias por la traduccion! Llevaba esperando una desde hace un año, pero solo encontraba de covers, así que por fin puedo eschuchar la canción original con la letra que es :D
acabo de buscar subs de la misma canción, y es ciertooo, nomás 1 encontré aparte de este mío que era la versión original, y yo que pensaba en subirlo porque creí que como era canción conocida, seguro habría muchos videos ya repetidos jsjsjs
Me la acaban de dedicar bandita y creo que él será mi karma si esto no llega a funcionar porque es demasiado lindo y yo demasiado temerosa para el compromiso...
Saludos entre a este video debido a que soy latinoamericano de Colombia especificamente,, esta buscando otros generos porque lamentablemente la gran parte de musica es reggeton y en mi busquedad encontre esta cancion tan bella me encanta el kpo(Corea del sur) y esta es una linda version japonesa... gracias DIOS los bendiga
Se me salen las lágrimas cada vez que la escucho.💧 Por cierto como dato: está canción forma parte de el Ost de una serie japonesa llamada "Unnatural Death" y es de género misterio forense . A mí me encantó de principio a fin .
Dedique esta canción el 27 de noviembre a una persona que era importante para mí, ya casi pasó un mes desde nos distanciamos, y el día de ayer 29 de diciembre me enteré que me bloqueo, supuestamente habíamos quedado en buenos términos.🫂
Te la dedico, porque me enseñaste tantas cosas, y tu ausencia, es como un dolor inigualable, fue mi culpa todo, te extraño, pienso siempre en vos, en que eras la persona que me acompañaba a todo lado, en la que podía confiar sin cesar, tantas cosas hice para que te alejaras, pero aun asi, te extraño, que estupido fui. Gracias mejor amigo, a mi alma gemela. Perdoname por todo.
Para mi chica especial:')💖 Espero que estes leyendo esto, no puedo expresar tan bien mis sentimientos cuando se tratan de palabras pero con esta canción te digo lo que siento, no puedo odiarte eso ya te lo dije incluso quiero mantenerte en mi memoria como un recuerdo muy bonito por que quiero cambiar el pensar cliché de todos, contigo incluso los días lluviosos no se sentían tan pesados. Te amo mi niña 💖 Aún eres mi jaiba jaja:')?
Para cantarla a gusto
el karaokeeeee ♡♡
@@Lemonalice27 Sisisi, definitivamente 🤭💕
Sekainoowari to subete no ikimono 😎
Es verdaderamente emocional la letra.
Kenshi Yonezu escribió esta canción para su abuelo cuando falleció, ahora mismo estoy en luto por una perdida.
Pese a que ya conocía la letra hace un par de años, creo que esta vez me llego realmente al fondo de mi corazón...
Hace un tiempo ya de esto, pero espero que todo vaya mejor a dia de hoy. Muchísimo ánimo si no es así. ❤️🩹
Hace mucho tiempo ya de este suceso espero que estés bien, mucha fuerza y ánimo
Esta canción llegó a mi en un punto de inflexión en mi vida. El mensaje: "Al final fuiste tú quien me enseñó que los buenos momentos no se reclaman", es una lección que aprendí con sumo dolor. No obstante, debo seguir adelante y me quedo con: "Aunque me causen tristeza esos días, aunque me causen dolor esos días, me ha encantado compartir mi tiempo junto a ti".
Muchísimas gracias por esta traducción. Es un trabajo increíble para una canción increíble
Siempre que escucho esta canción lloro o mínimo me deja un nudo en la garganta, ninguna canción tiene un efecto en mi más fuerte que está. Es simplemente preciosa❤
Desde pequeño crecí viendo anime y fascinándome con esas hermosas historias irreales en ocasiones, pero sin duda fantásticas. Hoy, a mis 24 años, con problemas en el trabajo, alejándome cada vez más de mi familia, amigos y conocidos por temas de trabajo, y uno que otro recuerdo de alguien que fue especial, cada cierto tiempo recurro a estas canciones, a su letra, a sus sentimientos, para encontrar fuerza y rememorar recuerdos.
Cuando más difícil se ponen las cosas, buscamos a aquello mínimamente relacionado con lo que alguna vez nos hizo escapar de esta realidad y ser felices.
Tengo 19, vi mucho anime entrando a mi adolescencia y parte de ella, ya no tengo tiempo y apenas de vez en cuando lo hago, pero cuando lo hago lo siento, es un mundo totalmente lejano a mi vida real pero de alguna manera conecta conmigo, con mi yo interior, creo que es esa bondad de los personajes, esa romantizacion del cotidiano, esos cliches que si bien ya no me gustan, me recuerda a un yo mas joven e inocente, el anime y la cultura japonesa es magica.
Que canción mas bella, la conocí en 2020 y sigue dandome el mismo sentimiento✨️
Se la dedique a quien hace una semana decidió irse de mi lado apesar de que me dijo que me quería y amaba xD, supongo que no fueron verdad pero bueno,como dice la canción,los buenos momentos no se reclaman:),aún te sigo queriendo amando como a nadie más amé.:)
Creo que tu traducción es la que más me gustó hasta ahora de esta hermosa canción! Muchas gracias ❤
aayy 🥺 muchas gracias a ti por ver 💖💖
Estoy aquí por Umji. Qué linda canción. :(
ayy, su cover está bien cuteee 💕
Aww yo también jsjsj
Me encanta que UMJI haya hecho el cover desde la perspectiva de quién se fue (灬º‿º灬)♡ es como la contraparte de la canción original❤️
sin siquiera saberlo estaba enamorado de ti desde ese entonces es difícil poder respirar sin ti todo parece tan irreal siempre estuviste acá nunca voy a olvidarte.. esa es toda la verdad..
no creo que esté sentimiento me abandome, aunque no sea la luz que te guía, vos seguirás siendo la mía.
Soy gran admiradora de este hombre y tu traducción es una joya! Gracias por compartir❤️
La letra es realmente hermosa, justo como suena.
Me alegra encontrar una canción tan hermosa, gracias por la traducción ^^
¡Gracias por la traduccion! Llevaba esperando una desde hace un año, pero solo encontraba de covers, así que por fin puedo eschuchar la canción original con la letra que es :D
acabo de buscar subs de la misma canción, y es ciertooo, nomás 1 encontré aparte de este mío que era la versión original, y yo que pensaba en subirlo porque creí que como era canción conocida, seguro habría muchos videos ya repetidos jsjsjs
@@Lemonalice27 La cosa es que si hay subs, pero como escribí en el otro comentario, solo de covers, pero igual siento que es diferente xd
Me pasó lo mismo. La letra es realmente igual de hermosa, justo como se escucha.
Me encanta esta canción, últimamente e visto esté vídeo mucho y me encanta.
Te quiero mucho abuelito, esta canción siempre la relacionaré con él
Amee tu traducción, la letra me llegó hasta el alma🤧
Me la acaban de dedicar bandita y creo que él será mi karma si esto no llega a funcionar porque es demasiado lindo y yo demasiado temerosa para el compromiso...
manifiesto que funcione 💖💖💖💖
Ánimo xd
Y q quieres q hagamos o q
Yo
Pero si esto se trata de una despedida, que raro que te la dedique jajaja
Saludos entre a este video debido a que soy latinoamericano de Colombia especificamente,, esta buscando otros generos porque lamentablemente la gran parte de musica es reggeton y en mi busquedad encontre esta cancion tan bella me encanta el kpo(Corea del sur) y esta es una linda version japonesa... gracias DIOS los bendiga
x2
Si alguna ve te llego a perder... Te recordaré con esta canción
A mí ya me pasó :(
Se me salen las lágrimas cada vez que la escucho.💧
Por cierto como dato: está canción forma parte de el Ost de una serie japonesa llamada "Unnatural Death" y es de género misterio forense .
A mí me encantó de principio a fin .
Conocía la canción pero no la letra, es bellísima ❤
Dedique esta canción el 27 de noviembre a una persona que era importante para mí, ya casi pasó un mes desde nos distanciamos, y el día de ayer 29 de diciembre me enteré que me bloqueo, supuestamente habíamos quedado en buenos términos.🫂
Te la dedico, porque me enseñaste tantas cosas, y tu ausencia, es como un dolor inigualable, fue mi culpa todo, te extraño, pienso siempre en vos, en que eras la persona que me acompañaba a todo lado, en la que podía confiar sin cesar, tantas cosas hice para que te alejaras, pero aun asi, te extraño, que estupido fui. Gracias mejor amigo, a mi alma gemela. Perdoname por todo.
Me gusta mucho su voz ,sigue adelante❤️❤️💋💋
Aunque me causen tristeza esos días, aunque me causen dolor esos días, me ha encantado compartir mi tiempo junto a ti ❤️🩹
Estarás en mis recuerdos tan desgastados y viejos....
Yuki....
Me gusta dejo like cuando veo la letras puedo escuchar un amor
❤NUNCA TE OLVIDARÉ SIEMPRE ESTARÁS EN MÍ ❤GENOVEVA SALMERÓN
Si eres como yo a quien nadie le dedica canciones yo te le dedico a ti persona que lea esto 👍
gracias por la traducción., esta canción me recuerda a una persona.
Muy linda la traducción. Gracias
Que hermosa canción🥺
Lo escuché de un anime. Pero no recuerdo el nombre. La letra ha sido hermosa :3
Feliz quinto aniversario Kenshi 🛐✨💕
Hermoso
Geo, esperame estes donde estes; sabras que pude salir adelante y vivir una buena vida.
Para mi chica especial:')💖
Espero que estes leyendo esto, no puedo expresar tan bien mis sentimientos cuando se tratan de palabras pero con esta canción te digo lo que siento, no puedo odiarte eso ya te lo dije incluso quiero mantenerte en mi memoria como un recuerdo muy bonito por que quiero cambiar el pensar cliché de todos, contigo incluso los días lluviosos no se sentían tan pesados.
Te amo mi niña 💖
Aún eres mi jaiba jaja:')?
"lemon con limón"
-Kenshi Yonetsu
Alguien más noto que el fondo es del Encinar y el santuario de Celebi. También puedes ver un Paras xd
Incluso todavía sigo soñando contigo.
Al final fuiste tú quien me enseñó
Que los buenos momentos no se reclaman
Aunque me causen tristeza esos días, aunque me causen dolor esos días, me ha encantado
Compartir mi tiempo junto a ti
Mailisimos los subtitulos
uuuuuuu
❣
2:23 ♡
Esta canción es de algún anime? Es que siento que la escuchado en otra parte
que yo sepa no, sólo algunos idols le han hecho cover
@@Lemonalice27 supongo que es por la voz del cante, como ha cantado en los openig de diferentes animes
Kenshi Yonezu canta el op 2 de Boku no hero!
Reconozco la wea pero no se donde la vi
uuuuuuu