『NozoEli Radio Garden #19』Kussun v/s Rippi + Pose infantil de Nan-chan - Sub Español

Explicación del programa, de la traducción y de términos en la descripción
---------------
Rippi (Voz de Rin) fue invitada al Radio Garden y tuvo una pelea de brazos (o pulsos) con Kussun (Voz de Nozomi). También se menciona la "Chuunibyou Peace" de Nan-chan en Music Start.
---------------
Véase Chuunibyou como una patología donde, por falta de madurez, se tiende a imitar el comportamiento de personajes ficticios o adquirir costumbres extravagantes.
---------------
¿Qué es el NozoEli Radio Garden? Es un programa radial que se emite por Nico Nico Douga.
---------------
Traducción del japonés al español por mi, Grit. La traducción en la última parte es una adaptación por contexto, para nada una traducción literal. (desde la mención de "NG", para aclarar). No soy alguien que maneje el idioma de forma bilingüe, por tanto, es mas que probable que pueda equivocarme en ciertas ocasiones.
---------------
Video original: www.nicovideo.j...
Radio Garden completo: www.nicovideo.j...
---------------
© 2014 プロジェクトラブライブ！
©Sunrise, All Rights Reserved.

[@user-tf1rh3qg7q]

0:58猫になってて可愛い😍❤️💕

[@スズトモ-c9j]

南條さんも楠田さんも最初の挨拶がマジでカワイイ

[@榛名真紀]

ジョルノの「ハラショー」の声可愛すぎるでしょー

[@聖なる夜にハグしよハラショー]

それな！

[@しらお-y5k]

可愛さまじえんじぇー

[@聖なる夜にハグしよハラショー]

+吉田瑛司 のぞえりまじえんじぇー

[@JJJ-rw9jy]

まじえんじぇー

[@sugisakaidon]

No habia notado que al final las chicas formaban una letra de love live.

[@marianocoronado2150]

Se noto un pequeño error Kassun dice que gano la pelea de pulsos con el brazo izquierdo, pero en la animación la pusieron con su brazo derecho.
Aun asi son de lo mejor que he visto.

[@七さな]

aca tambien se noto un pequeño error,se escribe Kussun :v

[@silverkarasu6060]

ぶるらじ風好き

[@latuguesh9118]

Radio garden=garasu no hanazono ?

[@ぽむぽむ-t7u]

生きる希望

[@rincewindTA]

Nyan! Nyan! Nyaaan!

[@紅牙凛]

まだあったー（ほっwwwwwww

[@user-oishi_mono_tabetai]

3:18 南條さん面白すぎる笑笑

[@chiyuyuji39]

まじえんじぇ～

[@johndavisbernalperalta6116]

Jejeje Harasho!!! XD

[@jundeex7292]

Хорошо xd

[@ruyu5813]

1:49 Esa Eli cada día me hace más gay XD

[@user-xz5vd5km1g]

あいりも中二病ポーズすき

[@リスニャーA]

なんで｢えりーちか｣っていうんですか？
えりち。
は分かるけどちかってどこからきたんですか？
アニメでもその説明はなかったなぁとおもって,,,( ´,_ゝ`)

[@user-Tokimiya]

元ネタは聞いたとおり「かしこいかわいいエリーチカ」とアニメタイトルの「エリーチカ」から2期にてほのりんえりがプリクラを取るときにも出ています、まぁググるかヤフれば出てくるかと