Dragon Ball Super Ending 10 Cover Latin Spanish [70 CM Shihou not Madobe] VERSION (4K)
HTML-код
- Опубликовано: 25 авг 2024
- Voice and Adaptation: Metra
Mix and instrumentalization: Metra
NO RESUBAN THIS VIDEO PLEASE. REACTIONS ONLY, or any material that turns it into something new and not just focus on resubir or paste it into the video Ending such.
Letter:
A window of 70 centimeters
The weather today was very good, the rain was fleeting
and although my window opened again, it was without a reason
those memories that are from yesterday, in this room
i will kill when sighing
Always in my interior I will remember you
My heart can not resist it anymore
I can always think that I can find you
step by step motivates me to walk
I know my casual smile will disappear
under the night will be covered losing its emotion
and its warmth falls into the invisible darkness
and my voice will silence
Always in my interior I will remember you
And that's the reason I'm going to look for
Still not here, memories will remain
and your graffiti image in my heart
Tell me now ... that it will be ... again ... believing in you ...
Tell me now ... that will be ... again ...
Tell me now ... or later ... that will be ... believing in you ...
Tell me now ... that will be ... again ...
Singing a song to you I wanted to listen
always in my interior I will remember you
Not being here, memories will remain
step by step motivates me to walk
I do not care anymore
I do not care anymore
In this song, memories of you are
and your graffiti image in my heart
I miss you
I miss you
I miss you
Give me a Like! : D / metrayeta94
Subscribe;) / metrayeta94proart
Stalkea my Soundcloud: 3 / metrayeta94
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
Vuela alto Tori-sensei 1955-2024 🙇
amén, cuando vuelvess broo
Gracias por este hermoso cover 😿😿😿
😢
TENGO 30 AÑOS MI INFANCIA
AKIRA TORIYAMA 5 de abril de 1955 - 2024/03/01 😭😭😭😭😭😭😭😭
Este cover expresa lo que todos sentimos ante la perdida de Akira Toriyama. Hermoso cover
Casi 4 años y sigo creyendo que debió ser el ending oficial.
Te toca el corazón la letra ❤️
Jajajajaja q bonito q opinas de kimetsu no yaiba
Te recomiendo la versión de IGStudioMx. Ésa es para mí, la versión perfecta! Y mira que esta es espectacular
@@hitzuri392 no lo e visto, pero está bonito
@@hitzuri392 llora pues el domas esta dando su opinion de este ending y tu vienes a insultarlo
@@hitzuri392 y ami que mi importa tu kimetsu no yaiba
Esta canción se la dedicó a mi papá, a dos meses de que se fue por coronavirus. Te extraño.
Ese coronavirus es un loquillo
@@Panqueques-u9l encerio has dicho eso
Yo a mi hermano, se fue hace 2 meses...
Mi sentido pésame
Lo siento
Tu legado vivirá por la eternidad Toriyama-sensei 🕊️
Sublime!
Yunaiker™ puedes mandarme saludos
Yunaiker™
No Yunaiker, vuelva a las parorias morro
Wade?
Que tal we
jaja EL TIO YUNAIKER ESTA AQUI :'V
Activen los subtítulos si quieren ver la letra. También la puse en la descripción :)
PD: Al próximo que pregunte por Haruka lo voy a bloquear e.e no conocen mi sufrimiento (?)
MetraStudios Covers listo gran cover espero haruka :3
GG
MetraStudios Covers Excelente cover, pero sigo esperando la versión completa de Haruka
MetraStudios Covers wow :'3
Que ha pasdo con el de haruka?
Lo amé cuando subiste el video y lo sigo amando, realmente una obra maestra.
La emoción que transmite tu interpretación y la letra es perfecta para cantarla a todo pulmón. Muchas gracias por años de deleite.
Vuela alto, Akira Toriyama.
Sinceramente, siento que esta cancion hoy a 8 de marzo del 2024, es la que mas pega con lo que todo el mundo siente ante la perdida del mas grande mangaka del planeta.
Muy buen cover a pesar de ya 6 años desde que lo subiste XDDD.
Me informan q el negocio de las ventanas incremento un 90% sus ventas gracias a este cover !!!
Ikki Sanji jajaja c mamo
GAME MASTER jejejeje ventanerooo
y siempre piden las de 70cm xD
@@BRAVlopa jajajajaja😂😂😂
@@BRAVlopa C mamó v:
Para mi eres el que tiene la mejor letra y la mejor voz. Siempre me quedaré con tu versión.
¡¡woeew vegueta !!¿ Sos vos?
Ya la pueden escuchar en Spotify open.spotify.com/album/5TnWwMkr1wT6Ra2VjeWKns
MetraStudios Convers es el mejor cover incluso que el de Adrián barbara, definitivamente se va a favoritos.
¿Dónde lo puedo descargar?
La necesito en Spotify!!!!! 😍😍
Ya quiero escucharla en spotify, tu version es genial
MetraStudios Covers pues se convertira en mi ringtone desde este dia , tenia una de sailor moon pero esta si me pone feliz jaja
Nose porque el ending me hace pensar en el abuelo Gohan, habla mucho del recuerdo y muestran a goku de pequeño...
Pd: te quedo genial, me gustaria que lo hagan oficial...
Igual a mi !!!
@Jeyar Tv el abuelo Gohan nunca quiso que lo revivieran
2 de noviembre de 2019 y sigue moviendo sentimientos esta cancion
26 de Dezembro de 2019
26/12/2019
A mi también
15/6/2020
18 junio 2020
1 de julio del 2020 y así para toda la eternidad xd
Ese final cuando dice: te extraño.
Es lo que me va a partir el alma, aqui y siempre.
Se te presta tu voz como anillo al dedo para esta cancion tan genial, el mejor cover de todos, saludos desde México!!
Concuerdo... de hecho vi varios covers, hasta el original y siento que abusan del autotune. Esta version suena mas organica y natural.
@@RandomForestGump no estoy de acuerdo con eso
@@alex-qk7rs cual version te gusta mas? esta muy chingona esta... chale :(
Anillo al dedo? Ni la traducción está bien
@@itmritmr7256 aslo tu entonces
No se por qué me da tanta nostalgia Jajaja hasta lágrimas. Tremendo el instrumental, la letra TODO. EL MEJOR ENDING.
Me hiciste llorar pensando en mi abuela, muchas gracias por este cover
Una ventana de ilusiones amistad y protección que nos dejo el gran maestro akira esperemos se haya despedido tranquilo
Hoy regreso para escucharla y dedicarla a mi abuelo que falleció hace 3 días.
Lo siento por tu pérdida✨
estamos igual pero yo hace 1 año aprox
Para mi papá...
Alguien me comentó que escuchara tu versión jejeje, quedó muy buena, muchas felicidades, y la súper producción ni se diga 😎
¡Saludos!
es la mejor version de todas.
Y que están esperando para que grabé con ustedes????????!!!!!!!
no saben lo feliz que me pondría si llegara a escuchar esta versión como la oficial en latino es bellísima
Sáb. 04/09/21:
No escucho este tema desde el 2018 y vuelvo para oírla una vez más, sin dudas... sigue siendo el mejor cover que haya escuchado. 🤘
Escuchandola a un mes del 2020 😍😃
luiszeven Da tanta pena el 2020 ):
@@ssf2xd289 xd el 2020 fue el peor año
Te voy a ser muy sincero, soy muy de que Adria Barba hace los mejores covers. Pero tú de verdad te luciste, lo hiciste perfecto te felicito a mí parecer superaste cualquier espectativa sigue así amigo muy buen cover.
El mejor cover espero que este sea el oficial para el anime en Cartoon Network
Anime Music enviemosle esto a lalo garza y a cartoon network por sus redes sociales
A Toei Latinoamerica
Joe Geims a Toei porque la diva Garza no es encargado de el opening ni del ending
lDarkcry pero si de la edición de audio :v
Joe Geims CARTOON NETWORK NO TIENE QUE VER CON LOS ENDINGS Y OPENINGS! CUANDO ENTENDERAN!
Adiós Akira Toriyama hoy se anuncio tu partida al publico
Van siendo ya dos años desde la ida de mi madre, cuanto te extraño.. grande el cover!
El mejor que he escuchado ... Felicidades!
En voz tal vez, pero en letra es mejor la version de Adrian y transmite mas emocion
Sigo teniendo la esperanza de que escuchare tu voz en alguno de los Endings Oficiales.
jjlrdz x2
¿Por qué tú no y tus ídolos sí? sueña por ti mismo, no por los demás /:
JoZeH TF No veo nada de malo que lo admire y apoye jajaj
Se vale soñar amigo😢
jjlrdz x7
Nose porque mierda me hace llorar esta cancion =(
A mí igual, me recuerda a un ser querido que se fue hace tiempo de mi vida, pero recordarlo me motiva y da empuje para continuar lo mismo con las personas que aún me acompañan en el camino.
×2 este me duele mucho a ese punto junto con el ending 9
Es porque este chico la canta con sentimiento que transmite emociones... Sin dude es el mejor cover
por que eres muy sensible we nmms tampoco tanto
Por q ya mi madre no está conmigo y la extraño mucho
Como amo éste cover, el mejor de tantos que he visto, es increíble la nostalgia que siento por escuchar éste cover después de años
Esta es tu obra maestra, te superaste, simplemente hermoso.
La esperamos en el ending oficial... te quedo muy bien!
2 0 2 0 DRAGÓN BALL ❤️
2021
Es normal llorar mientras escucho la canción? 😭😭
Si bro es normal
Es una locura de sentimientos este tema
Están normal como el repirar
@@puchungo214 eso es verdad
Son lagrimas de macho !!
Buenísimo Metra! Que gran ending la verdad.
Ahi muchos pesados que no son capaces de reconocer el gran trabajo y talento de metrastudios y solo piensan en adrian barba. El hombre ya tuvo su momento en dbz y se lo agradecemos pero super no esta echo para el, la edad se le nota en la voz por eso metra seria un buen sucesor y sus endings les queda muy bien en super trabaja mucho como los demas pero el tiene esa chispa que le queda bien en super como a adrian barba en su momento en dbz dejemos ya al hombre en paz y mucho nos a dado y se merece ya descansar es hora de la siguiente generación que siempre tarde o templano aparecera alguien mejor. Otro gran trabajo metra sigue asi trabajando lo que te gusta
Es el año 2020 y está canción sigue siendo la mejor
Amigo me duele mi niño interior por la noticia
genial hermano simplemente genial,un saludo y a compartir!!!
Me emocionó demasiado tu versión Metra!!! La interpretación está perfecta para la letra... Aparte que el video, WOW! Te puedo contratar de productor musical?? Jajajajaja. Mil abrazos amigo ❤️ te las mandaste!!!
tu version es mejor nattalia
Jajajaja primera vez que leo eso y no que adrian barba la canta mejor jajaja
Nattalia Sarria jajaja
Genia Natalia!!! Boggie back 🎶
Vengo de tu versión y que buena adaptación, conmueve.
tengo que decirlo esta es la mejor versiòn de todas hasta ahora, la adaptación de la letra, el feeling, todo, te la rifaste!!!!
Maestro Akira Toriyama. Siempre será recordado cómo el más grande de todos los mangakas que hayan nacido en este planeta. Ahora que alcanzó el nivel Díos, su obra perdurará por toda la eternidad. 🤘🤟🥹
Ta bien wena su producción compipa, super profesional, felicitaciones.
El Mejor de Todos
Esta canción me hizo recordar y mí padre, ya an pasado más de 10 años de su muerte. Descanse en paz, que en el reino de Dios nos volveremos a ver (claro, espero que sea un un largo tiempo. Quiero tener una vida larga y feliz 😊)
Like si la escuchas en el 2019 🤜❤️🤛......
Yo bro v;
Yo
Yo tambien como 100 veces :)
V": x ella
Yop
Te daría like pero Zeno Sama me exterminó :v
Pero Igual tome su like esta muy buena la rola ;)
a mi en el torneo del poder .u.
y como diablos estan mandando mensajes :v
:uuuuuu
Pos con la mano :/
Dijo "COMO" mandaron mensajes,no "con que" :vvv
el sicario obuni
Dime qué se siente ser eliminado por el enano de zeno-sama
Estuve viendo variedad de covers y ninguno es tan perfecto como el tuyo, muy bie amigo, toda esa emoción, nostalgia y alegría la calcaste con la voz!!
Esta es una hermosa versión para recordar Akira Toriyama 😔🖤
Hay tantas historias detras de esta música...
Impresionante!!! Así deberían ser interpretados todos los endings...
Increíble metra
hoy 7 de marzo del 2024 cava de fallecer el maestro akira toriyama
Simplemente magnifico, la rompieron con este tema, uno de los 3 ending que me gustan de DBS.
Por que siempre lloro cuando escucho este cover? ;;-;; es perfecto debio ser el oficial, vuelvo a escucharla despues de un largo tiempo y ahora se la dedico a mi abuelito que nos dejo hace casi 3 meses ya, te extrañamos 😞😿💔
Excelente trabajo! Digno de ser el oficial en latino. Adaptación, voz, sincronía de música con voz (aspectos que fallaron con el doblaje a latino por ejemplo).
Solamente me faltó de fondo la animación original, Goku siendo niño, conociendo y superando a sus oponentes, recordando a su abuelito, llegando a ser un Dios y probablemente llegando al punto de superar a los Dioses.
El vídeo está excelente, no se malinterprete, es sólo mi Fanboy interior que lleva décadas viendo Dragon Ball, Dragon Ball Z y ahora Dragon Ball Super!
Saludos, gracias por compartir esta obra maestra y felicidades!
Larga vida al universo de Dragon Ball, a Akira Toriyama y por supuesto a Goku!!!!!!
Son Goku Son Gracias! Y créeme me hubiera encantado poner mas Dragon ball pero ya sabes, Toei y su copyright. Pero en la tv size dejé su ending :)
MetraStudios Covers Pues si, TOEI anda como loco verificando infracciones al Copyright, que bueno que no te arriesgarse a Strike por nimiedades. Afortunadamente, podemos ver el Ending en TV size como mencionas (gracias por la información, lo estaré viendo ahí).
Muchas gracias a ti por el excelente trabajo que hiciste, el tiempo, dedicación, esfuerzo y corazón que le pusiste a este hermoso y energético Ending. Ah, y gracias por tomarte el tiempo de revisar y responder mi comentario.
Saludos Metra y Felicidades nuevamente!!
Recuerdo cuando la serie aún estaba en emisión y sacaron éste tremendo cover. Quedé alucinado por la hermosa letra y el corazón con el que la cantaban.
Hoy....vuelvo a llorar porque es imposible no imaginar que la letra sin dudas son palabras que le dedicaríamos al sensei Toriyama que tanta felicidad nos trajo y sigue trayendo a las generaciones venideras.
2020 y sigue siendo de mis covers preferidos
Letra:
Una ventana de 70 centímetros
El tiempo hoy estaba muy bien, la lluvia fue fugaz
y aunque mi ventana abrí otra vez, fue sin una razón
esos recuerdos que son de ayer, en esta habitación
mataré al suspirar
Siempre en mi interior yo te voy a recordar
Mi corazón ya no lo puede resistir
Siempre podré pensar que yo te podré encontrar
paso a paso me motiva al caminar
Se que mi sonrisa casual desaparecerá
bajo la noche se cubrirá perdiendo su emoción
ya su calidez se cae en la invisible oscuridad
y mi voz silenciará
Siempre en mi interior yo te voy a recordar
Y esa es la razón por la que voy a buscar
Aún no estando aquí, recuerdos me quedarán
y tu imagen grafiteada en mi corazón
Dime ya... que será... otra vez... creyendo en ti...
Dime ya... que será... otra vez...
Dime ya... o después... que será... creyendo en ti...
Dime ya... que será... otra vez...
Cantando una canción a ti quise escuchar
siempre en mi interior yo te voy a recordar
Aún no estando aquí recuerdos me quedarán
paso a paso me motiva al caminar
Ya no me importa mas....
Ya no me importa mas....
En está canción recuerdos de ti están
y tu imagen grafiteada en mi corazón
Te extraño
Te extraño
Te extraño
Johan 2113 eh pensado.un poquito y la.ventana de 70ct hace referencia a la nave en que llegó goku... y la.mano al cielo es recordando al abuelito gohan
¡¡Te quedó brutaaal!! Increíble el vídeo, el audio la edición. Sólo puedo decir.. WOOOW!!
De todas las versiones esta es la mejor no la dejo de cantar todo el día
Tienes esa grandiosa habilidad de hacer sentir la letra de la canción, incluso podría decir que cantas con ese sentimiento de dolor/tristeza que le da ese gran toque a la melodía, a parte de que hiciste que recordara a alguien que perdí hace años, tu canción me tocó el corazón y bastante, sigue así y llegarás muy alto.
Hasta Cell siente envidia por tanta perfección 😍😍
Mil veces mejor que las versiones de Adrian Barba y The covers Duo, Adrian mantiene ese numero de visualizaciones debido a los fans de la vieja escuela, pero sin duda la tuya es la mejor versión.
na, yo no soy de la vieja escuela, y es mejor de Adrian
@@fabriziomiguelgalarzalopez5469 Se respeta bro, es tu gusto, saludos.
@@fabriziomiguelgalarzalopez5469 para ser sinceros, la voz de Adrián no se presta para musicas mas modernas
Yo soy de la old school bro y me quedo con esta version, la voz es mas limpia que la de Adrian para este cover
Si no es la mejor es digna de estar en un top 5 de los mejores. Exelente video.
Me dijeron que este cover era bueno, jamás me dijeron que es una obra de arte. 👏🏼
me gusta escuchar esto y darme cuenta todo lo que ah pasado desde aquel lejano 2017❤️.
me gustó mucho!, se refleja sentimiento en cada palabra
Uno de los mejores covers de esta increible cancion.
Me encanta esa canción, uno de los mejores temas que eh escuchado, gran trabajo haberlo hecho en versión latino. 😁👍👏👏
La mejor METRA
dios mio no me acordaba de este hermoso cover !!! :,(
Cuando vienes a curar tus oídos después de escuchar los edings de cartón networ
Los recuerdos a flor de piel símplemente una interpretacion magnifica
E escuchado varios covers del eding 10 de Dragon Ball Super pero sin duda este fue el mejor
¡Buen trabajo felicidades!
esta buenisima esta deberia ser la oficial se me erizo la piel es perfecta
No puedo evitar pensar en mis seres queridos que ya no estan...
Siempre vuelvo para escuchar esta joya
Regresando para escuchar el besto cover del mejor ending de Dragon ball super Gracias hermano por sacar un cover tan bello
Esta canción me recuerda a mi abuelo que falleció a 3 días.......
F
Te entiendo amigo... Yo también perdí a mi querido abuelito hoy.
Por poco me hace llorar la madre esta :"V
Muchas gracias Maestro Toriyama ❤ buen viaje nos veremos un dia 🎉 mientras seguire entrenando gracias por la inspiración
Con este ending marcando otra etapa de mi vida gracias
hermoso we :v
2021 y sigo pensando que merece mas visitas de las que ya tiene :c
2020 y la canción aún me llega al alma
3:04 obra de arte
Esta es la versión que mas me gusto de todas te felicito
Ya 5 años...
creo que este es y seguirá siendo mi ending favorito de dragon ball, la veo difícil que saquen otro mejor
Definitivamente, el mejor cover.
Grandiosa!!!!!!!!!
the best
Regreso después de 4 años y sigo diciendo que este debió ser la trama oficial de DBS
De verdad para muchos puede ser un tema más pero la letra te llega al corazón u.u
Wow, me quede sin palabras, te quedo excelente, sigue así man !!👌👊
Este es el mejor cover del ending de dragon ball, incluso mejor que la del Krillin de covers duo xD!
intoxicatedblood ahh pero no mejor que zpawn
Mi hermano te la MAMASTE.... Felicidades sigue con esa calidad de producción
Muy buen cover! Para mi gusto este es el mejor tema que ha tenido DBS hasta el momento!
Es el mejor ending de todos, el video donde muestran la infancia hasta la madurez del personaje.
Y este cover, esta perfecto, muchas felicidades a esta banda que, la verdad, se lució con este tema!