WHY Version Française Refrain : X2 WHY WHY Je trouve que tu en fais trop Je lis dans ton jeu Je le vois dans yeux Arrête de faire le beau Nalema nazo hoho Zoninama boza hoho Nalema nazo hoho Zoninyenga a wenge hehe Couplet : En un seul regard C’était le coup de foudre L’effet d’un mirage Je souhaite dissoudre, Qui encore aujourd’hui M’envahi chaque nuit Prisonnière de mes rêves Tu brûles mon être Baby listen sinifuna kuninyawa ngaula Nifuna kunihover you should know Nifuna chikondi cha zoona osati kuninama Refrain : X2 WHY WHY Je trouve que tu en fais trop Je lis dans ton jeu Je le vois dans yeux Arrête de faire le beau Nalema nazo hoho Zoninama boza hoho Nalema nazo hoho Zoninyenga a wenge hehe Couplet : Je sais que tu es Un homme bien infidèle Qui aime se s’égayer Brisant des femmes entières Ton amour va et viens Comme si cela n’était rien Nao sei X3 se te odeia Nao sei X3 se te adoro Parce que mon amour n’a pas de condition Je suis dans la limite de perdre la raison Sera que sou um meia louca meia meia meia loca Apamanchi ka one more Napesa couchi mamouna ganichele Nisaca la chouabe so low Nisabita ka ou zanamakono Tell mi why Refrain : X2 WHY WHY Je trouve que tu en fais trop Je lis dans ton jeu Je le vois dans yeux Arrête de faire le beau Nalema nazo hoho Zoninama boza hoho Nalema nazo hoho Zoninyenga a wenge hehe Couplet : J’ai aimé comme tu m’as menti Comme tu m’as berné chaque nuit En jouant cette double vie C’était moi ou elle, elle ou moi Au final face ton miroir Je te laisse cogité de tes erreurs Un autre a su me donner de la valeur Refrain : X2 WHY WHY Je trouve que tu en fais trop Je lis dans ton jeu Je le vois dans yeux Arrête de faire le beau Tu joues ton macho Tu ne fais que dire des jolis mots Tu joues ton macho Tu sais que sa me rend acro
There used to be a song (from either one of them) before this song with the same lyrics sung in 00:50 - 00:59. Couldn't work out the title but that part of the song was the only part I could remember. Could someone help with the title? Thanks in advance.
Love Amelie jbbhgd jbgy g Yew fxh la semaine dernière et je suis en train de faire un tour sur $h 22 mai à septembre à la maison de retraite à St Jean de la semaine prochaine pour le moment
2024 if you still listenn this song you a legend
👋🏻😉👍🏻
Moi j'aime ce duo de ces 2 filles Luyanna et Mampi...
Who else is also listening to this in 2024??
Yes forever😊😊
Moi aussi j'ecoute en boucle cette musique est trop belle... ❤🎉😊elle fait danse💃👯.
Cela fait plaisir d'avoir ce type de sons avec enfin des paroles en français. Je ne connaissais pas , joli duo de chanteuses.
dhd ddyd d
I like this combination Mampi and Luyanna. This song is too smooth.
Original track was so pure and natural
000000000+0000000000+00000+00
Q+900
Even this one is like a colour photocopy too
Ma musique préférée je danse et chante dessus je m'éclate c'est super ce duo de ces 2 chanteuses... Géniale. ❤❤❤❤❤
Great music from the best female artist in my country Zambia 🇿🇲 big ups mampi queen diva
Super ce beau duo de Luyanna et Mampi j'adore ce titre... 🎉🎉🎉🎉🎉
Miss this type of music🥲.Old but gold❤
WHY Version Française
Refrain : X2
WHY WHY
Je trouve que tu en fais trop
Je lis dans ton jeu
Je le vois dans yeux
Arrête de faire le beau
Nalema nazo hoho
Zoninama boza hoho
Nalema nazo hoho
Zoninyenga a wenge hehe
Couplet :
En un seul regard
C’était le coup de foudre
L’effet d’un mirage
Je souhaite dissoudre,
Qui encore aujourd’hui
M’envahi chaque nuit
Prisonnière de mes rêves
Tu brûles mon être
Baby listen sinifuna kuninyawa ngaula
Nifuna kunihover you should know
Nifuna chikondi cha zoona
osati kuninama
Refrain : X2
WHY WHY
Je trouve que tu en fais trop
Je lis dans ton jeu
Je le vois dans yeux
Arrête de faire le beau
Nalema nazo hoho
Zoninama boza hoho
Nalema nazo hoho
Zoninyenga a wenge hehe
Couplet :
Je sais que tu es
Un homme bien infidèle
Qui aime se s’égayer
Brisant des femmes entières
Ton amour va et viens
Comme si cela n’était rien
Nao sei X3 se te odeia
Nao sei X3 se te adoro
Parce que mon amour n’a pas de condition
Je suis dans la limite de perdre la raison
Sera que sou um meia louca meia meia meia loca
Apamanchi ka one more
Napesa couchi mamouna ganichele
Nisaca la chouabe so low
Nisabita ka ou zanamakono
Tell mi why
Refrain : X2
WHY WHY
Je trouve que tu en fais trop
Je lis dans ton jeu
Je le vois dans yeux
Arrête de faire le beau
Nalema nazo hoho
Zoninama boza hoho
Nalema nazo hoho
Zoninyenga a wenge hehe
Couplet :
J’ai aimé comme tu m’as menti
Comme tu m’as berné chaque nuit
En jouant cette double vie
C’était moi ou elle, elle ou moi
Au final face ton miroir
Je te laisse cogité de tes erreurs
Un autre a su me donner de la valeur
Refrain : X2
WHY WHY
Je trouve que tu en fais trop
Je lis dans ton jeu
Je le vois dans yeux
Arrête de faire le beau
Tu joues ton macho
Tu ne fais que dire des jolis mots
Tu joues ton macho
Tu sais que sa me rend acro
N'y chanson de harry payet
Merci luyanna pour l'ai paroles
Pml
je te kife♡♡♡♡
mrc pour les parole
j'adore la voie de Mampie😘😘😘😘😘😻😻😻😻
moi luyanna
moi au si
😄😄😄😄😄
Voix
@@claravadot1447 😻😻😻😻💜💜💜💜
Le fessier de Luyanna! !!! 😎😎😎😎
je suis Zambien et je savais pas qu'il y a une version français de cette chanson, ça me plait ..... merci Luyanna et Mampi
A don understand the language but it's fire 🔥 fire 🔥 fire 🔥...so hot fro m 254 🇰🇪
Awesome 👍🇿🇲🇿🇲🇿🇲🇿🇲 Zambia all the way ♥️♥️♥️💃💃💃💃💃
この曲にはまって、何回もリピートして聞いています。
Luyanna a un très beau corp un très beau visage tout est beau chez elle manifique 😍👍👄💋❤💓💕💖💗💘💝💞💟😻😚😘😙😗😇👑👑👑📅📆📷🎥🎬📹
WOW, NICE. thats my girl Mampi
vous êtes néé ou Luanda🐻
🐻
Sais pas mais parents qui te réponds bisous 💞💞
Audrine Banji j'aime bien cette musique
Wish i could understand that
no i love mampi
super comme toutes tes chanson avec mampi et meme sans
Je t'adore Mampi et j'aime ta voie 😍😍😍😘😘😘
slt LuyannaTrés jolies chanson je les écoute tous les jours 😍😘😍😘😍😘😍😘
There used to be a song (from either one of them) before this song with the same lyrics sung in 00:50 - 00:59. Couldn't work out the title but that part of the song was the only part I could remember. Could someone help with the title? Thanks in advance.
Magnifaiiiiiik 😘 new song de l'été 🎵
Mon youtubbeur preferer qui ma fait decouvrir une superbe chanteuse je vous adore
Love Amelie Tes adorable merci miss
Love Amelie jbbhgd jbgy g Yew fxh la semaine dernière et je suis en train de faire un tour sur $h 22 mai à septembre à la maison de retraite à St Jean de la semaine prochaine pour le moment
Trooop !! Elle déchire toute les deux 😍😘
+Delmas Cyril ajoute ma sœur sur fb Chainaiz Chainaiz Rinderle
Incroyabe 😃 , la musique est parfaite et le clip également !!👍🎉
je trouve que Sète chanson est trop bien en plus vous été mes 1 chanteuse que j'adore vous chanter trop bien 😍😘😍😘😍😘😍😘😍😘😍😘😍😘😍😘😍😘
j'aime leur musique et leur way💚💛💜💓💕💖👍💗💕💓💋👄❤😍😚😘😙.J'adore 💚👌👏
the two of you make a perfect duo,,, i love walilowelela,,,good job
Wow unbelievable incredible Outstanding awesome I knew this song since it was out but I'm so forgetful i forgot to write a comment for it silly me😅
luyanna tu es trop belle avec la tresse
C'est pas mal mais je préfère mieux l'originale même si c'est vieux ✌😎👌😘😏🌴🎶🎧🍻🌺
Le clip est tourné à LA RÉUNION. (Océan indien)
Leax😀😈😉JUJI rosier giraud J'INVESTISSEURS
Sfefthhcvuykil ok mm.ojygfgwq J'INVESTISSEURS bhhgf😠😨😨😠😩😈😉😆😆😆😆😅😅😅😅😂
Yes!!!
Cool cette chansons et je classe#luyanna comme la meilleur chanteuse du monde et j'adore mampi
j'adore et je kiffe pour cette chanson et la chanteuse *-*
Muy Bonita y tu musica muy alegre. Felicidades Luyanna.
It's Mampi's song not luyanna, she's just a feature of a remix
bonne musique. #luyanna on attend des mots malgaches venant de ta part. mada represent , big-up à vous
Luyanna chante trop bien 😄😄❤️❤️😀😀
no this is mampi song no one else
ohhhh trop beau j'aime ce son
Just saw this now wow my Queen diva this is beautiful ❤️❤️👌
Whooo tros belle luyanna tu est une belle blonde je te kiff....
Elle a un talent mais .. magnifique !
Continue c'est ta vraix nature !! juste c'est toi qui a ecrit parce que c'est génial !
Je ne peux pas de ne dire Pas car j'aime cet chanson et les deux chanteuse❤❤
J'adore cette chanson et je connais la chorégraphie continue comme sa
Cherine/// azertyuiopqsdfghjklmwxcvbn:!?wxcvbn:!!?qsdfghjklmazertyuiop:!?kllmiiioo:!!ioop âge les stars DEAT OTK magasin animalerie pardon non
la voix de luyanna wouaaaw 👌❤😘😘
ta vuu ? 😍👏👏
j'adore Luyana et Mampi 😘😘
BELLE reprise je KIFFFF mampi & luyanna !!!
Je t'aime luyanna tu es trop belle♡♡ je t'aime beaucoup luyanna♡♡
cette musique est juste trop bien et en plus elle a une trop belle voix
Ta vue
music that turns you that's exactly !!! going - try and dance - I love this music for a long time and it's like drugs charge
Je kiff ce son de OUF !!! Ça fait plaisir un tube en Francais ❤
Luyanna t'es juste magnifique !! Et vous chantez trop bien
Claire oh je l'adore
Trooo belle cette fille
JE KKKKIIIIFFF TTTRROOOOS !!
T MUSIQUE LUYANNA BISOUS !!!!!
j'adore la musique
Mampi my love
+ytyrtfyguhjni,kopl:;plok,jiuhygtfgvy;lm
Don't vanishing history 🙏🙏🙏🙏🙏
Vanishing what?
tait trop belle la blonde j'aime beaucoup tait chansons bisous vous deux😙😙😙😙😙
Lache ton vieux mec dégeu et qui te trompe, je suis là pour toi Luyanna
J'aime
je trouve pas l'originale , tu peux m'aiguiller stp ?
Ses mampi
Ses mampi lol
Luyanna étais grv belle 🤩😍 et chante juste trop bien
je t'adore trop Luyanna
Luyanna comme une lionne😍😘😘
je pense tout les jours a cette musique...
Vous êtes trop belle toutes les deux. bonnes chance pour la suite!!!!❤ je vous aimes
je kiff trop cette chanson je l'écoute tout les jours du matin au soir
comment te dire que jai vraiment hate que ton nouvelle album sortje te kiff trop ma lu d amour
Hey mampi we are proud of you mummy 🇿🇲🇿🇲💙🇿🇲🇿🇲💙🇿🇲💙🇿🇲
clip tourné à l'île de la réunion ... i love my island
Luyanna et mampi ❤️❤️💚💚💙💙💜💜💛💛
Incroyable duo musique vraiment originale
I cant believe I watched this video in 2020 for the first time
youre kidding
Lockdowns make wonders!
Even me aai, our Zambian diva proud of her
This is mi first tym to watch this video
Imagine 5yrs ago
luyanna chante grave trop bien, en plus elle est trop belle
J'adore vos chansons je kife de la part de ta grande fans.♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡☆♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡☆☆☆♡☆☆♡♡☆☆☆☆☆☆
C'est la chanson de l'été ses enorme👏👌
La musique toujoure parfaite en 2024
trop cooooool je la connais depuis longtemps mais en dirais que sa fait 5 minute que je la connais!!!!!!! mdr!!
HEYMY oui c'est vrai ce que tu dit
L'Ile de la Réunion number ONE! je parle du paysage!!! ;)
i love mampi &luyana❤👅💎
i love luyanna je t adore je ecoute toutes musique et meme tes trop belle jadore ton stile
L'ile de la Reunion ! !!!!!!! Yes!!! Home!!!!!
La Réunion Léla
je vous aime tous. vs avez de belle voix.
Elle donne envie de danseeeeeer 🥰💃🏻
Moi je suis entrain de danser à l'instant
je kiff cette chanson elle chante trop bien
Je t'aime manpi
Duo de ouff...♥
Enfin des corps de vraies femmes ! Et quelles belles femmes
j ador la chanson
Beau morceau.........
2019 on like
luyana et mampi vous êtes trop belle et super chandon
J'adore tjs autant sa me rapelle des souvenir j'ai eu de la chance de te rencontrer maintenant on espère te revoir sur scene
Je kiff trop cette chanson, moi et ma pote on invente une danse sur cette chanson
cette musique et cool 😎
J'ai tellement galéré pour voir cette vidéo merci seigneur j'aime bien
trop de la bombe cette musique luyanna
Wow so nice everything our very own keep it that way....
I like this one😍😍😘😍💋
tu et trop belle luyanna
i like this song
manoj pundir
Scrolling for english comments jeez! Can't understand a thing lol well done Mampi x
Ireen Mutale LOL thought it was i alone
zikomo banda hahaha for a second I thought its another Mampi lol
lol two of those would be epic
EPIC
Ikr
Je kkkkkiiiiiiiffff trop !!!!!!!!