✉️ A Blind Letter : SEVENTEEN - 좋겠다(I Wish) | LyricSync

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 12 сен 2024
  • 🎬Video Used🎬
    SEVENTEEN 7TH MINI ALBUM '헹가래[Henggaræ]' COMMENTARY of SVT LEADERS
    • SEVENTEEN 7TH MINI ALB...
    [SEVENTEEN 2019] GOING SEVENTEEN 2019 연말특집 TTT 하드 털이 (TTT Compilation)
    • [SEVENTEEN] GOING SEVE...
    [GOING SEVENTEEN] EP.74 권순영 찾기 #1 (Finding KSY #1)
    • [GOING SEVENTEEN] EP.7...
    [GOING SEVENTEEN 2020] EP.26 디에잇과 12인의 그림자 #2 (THE 8 and the 12 Shadows #2)
    • [GOING SEVENTEEN 2020]...
    세븐틴의 슬기로운 격리생활 │ 노래 눈치 게임 편 (SINGING TIMING GAME)
    • 세븐틴의 슬기로운 격리생활 │ 노래 눈치...
    #SEVENTEEN #IWISH #HENGGARAE #IKOREANU #LYRICSYNC

Комментарии • 81

  • @melododie
    @melododie 9 месяцев назад +26

    This is my absolute favourite SVT song! The lyrics are so SAD, but I love that. The longing, the unrequited love, the bittersweet emotions. The composition combined with the lyrics and their vocals is utter perfection to me ❤

    • @ikoreanu
      @ikoreanu  9 месяцев назад +3

      Utter perfection 🥹 I 100% agree with you 🤍

  • @melodieluanepaula
    @melodieluanepaula 9 месяцев назад +15

    no wonder why Henggaræ is such a meaningful album for us carats, it was realeased in 2020, in the edge of COVID-19's pandemic and members themselves told us countless times how empty they felt with the online performances, so songs like Together, I Wish and Kidult excel in showing us this feeling while offering their shoulders to cry in those harsh times
    what I'm saying may sound obvious but after your analysis I truly understood the message they wanted to portay 💗

    • @ikoreanu
      @ikoreanu  9 месяцев назад +1

      I wish I'd known this song back then because it must have hit differently!! Anyway, glad it was helpful 🤍

  • @rxny1004
    @rxny1004 9 месяцев назад +24

    제가 가장 좋아하는 노래인데 ㅠㅠ 많은 외국인 분들이 잘 이해할 수 있게끔 영상 올려주셔서 감사해요 😊💗

    • @ikoreanu
      @ikoreanu  9 месяцев назад +1

      와~ 좋아하시는 노래라니 괜히 엄청 신나네요 ☺️ 저도 감사합니다 💗

  • @jocarat2950
    @jocarat2950 9 месяцев назад +10

    As always, thank you for your amazing work! The only good thing about the GOSE break is this LyricSync series :)

    • @ikoreanu
      @ikoreanu  9 месяцев назад

      Oh my 🤩 That's really sweet of you to say so!! Thank you 🙌🏻

  • @dustyserenity
    @dustyserenity 9 месяцев назад +9

    THAT'S ALSO MY STRUGLE!! svt have so many title english and korean that have totally different meaning but the use of 'i wish' i guess is proper in this song. Never really dig deep into this song since i love the vibes and sound, now once again, the fact that woozi is genius just slap me in my face.

    • @ikoreanu
      @ikoreanu  9 месяцев назад

      Hahaha TRUE!! 😂

    • @ikoreanu
      @ikoreanu  9 месяцев назад +5

      Oh, I just read your updated comment! Actually, the English title made me decide "the person" as "you." To my knowledge, the majority of Korean people think of "the person" as "the lover of my love"! I guess the titles give us different aspects to appreciate. Anyway, Woozi is a genius ✨

  • @kay_forsvt
    @kay_forsvt 8 месяцев назад

    This is my roman empire of all the svt songs. I really love this song because of the emotions it evokes in me. And the way it was sung by sebong, I cry a little when this plays. ❤

    • @ikoreanu
      @ikoreanu  8 месяцев назад

      True, this song is a gem 💎

  • @cb0526
    @cb0526 9 месяцев назад +8

    This is from my first SVT album as a carat. At that time, I wasn’t studying Korean and hadn’t yet been able to listen carefully to this song. Now I have a more deeper appreciation for it. Thank you so much for your SVT videos and for analyzing this song~

    • @cb0526
      @cb0526 9 месяцев назад

      그리고 그 마지막 파트에서 네가 노래 부른 좋아해요~ ^^

    • @ikoreanu
      @ikoreanu  9 месяцев назад

      You're very welcome 🙌🏻 우와 감사해요 ☺️

  • @sunflower2carat
    @sunflower2carat 9 месяцев назад +3

    I wish is such an underrated Bside. I was so in love when it came out for henggarae especially after i learned about the meaning and thoughts behind the song. the emotions are swelling. Thank you so much for taking the time to assess I wish

    • @ikoreanu
      @ikoreanu  9 месяцев назад +2

      My pleasure ☺️ So glad it was helpful!

  • @FishyViLRhaa
    @FishyViLRhaa 9 месяцев назад +2

    This song is truly heartbreaking for many reasons, and I have cried to this numerous times since released. The lyric has similar meaning with SHINee's 방백 ㅠㅠㅠㅠ Even though I've understood the lyric, but thankyou 가캬님 for giving the insight of dew, because at first I thought Wonwoo's part of next morning refers to the "feeling", not specific to the morning dew. Love your video as usual ♡

    • @ikoreanu
      @ikoreanu  9 месяцев назад

      You know what? The person (황현 MonoTree) who wrote 방백 participated in this song too 😉 Anyway, the 'dew' can be interpreted in so many different ways, and I think "feeling" sounds valid too!! Thank you for being so supportive 🤍

    • @FishyViLRhaa
      @FishyViLRhaa 9 месяцев назад +1

      @@ikoreanu yes i was suprised that monotree wrote several songs with similar ambiences like this! Fit my preference 🥹🥹🥹 I think it will be a nice idea for your next video to include Jeonghan's comment on his live (it was last week i guess?) regarding other svt's lyrics. Because as he said, Woozi is a genius lyricist! And your explanations somehow connect me better in terms of context compared with other translations. Looking forward for your next video 💖

    • @ikoreanu
      @ikoreanu  9 месяцев назад

      Oh, I thought that would be really fun too, but I only use Creative Commons(reuse allowed) videos 🥺 I appreciate your idea and sweet words tho 💖

  • @from_liliy
    @from_liliy 9 месяцев назад +5

    Omg my request ❤ thank you for making this video! I've read the lyrics translation but I'm still confused that's why i requested this and you don't disappoint me! 😊 many thanks and looking forward for your next video 👏🏻

    • @ikoreanu
      @ikoreanu  9 месяцев назад

      So glad to hear that 🤍 Thank you so much for your sweet words ☺️

  • @user-nf4xt3dj8s
    @user-nf4xt3dj8s 9 месяцев назад

    좋겠다 너무 좋죠 ㅠㅠ 듣고 듣고 또 듣다 보니 저는 이노래가 지독한 짝사랑 노래로 들리더라고요, 상대방은 내 존재조차 모르는 상황인데 사랑은 계속 걷잡을수 없이 커져가기만 해서 나도 감당이 안되고, 이런 내가 주는 사랑을 받는 네가 정말 좋겠다(그러니 내 맘을 알아줬으면 좋겠다) 이렇게 느껴졌어요!!
    그나저나 전 한국인이지만서도 매번 영상 너무 잘 보고 있습니다 가갸님 >.

    • @ikoreanu
      @ikoreanu  9 месяцев назад +1

      와.. 해석이 진짜 너무너무 마음이 찡하네요 🥺 역시 좋겠다는 완전 명곡이에요 ㅠㅠ 그나저나 영상 재밌게 봐주시고 마음 따뜻한 댓글 남겨주셔서 정말 감사합니다 🤍☺️

  • @enteiclause354
    @enteiclause354 8 месяцев назад +1

    Loved this video! I Wish is one my favorite SVT songs and I'd been struggling to understand the lyrics even tho I've read so many translations. Your analysis made it really clear! Thank you so much 🫶🫶

    • @ikoreanu
      @ikoreanu  8 месяцев назад

      Wow, so glad it was helpful! You're very welcome ☺️🫶🏻

  • @maria5737
    @maria5737 9 месяцев назад +3

    You analyzed the song in a great way, I felt and understood the deep meaning of the lyrics❤오늘도 너무 감사합니당^^

    • @ikoreanu
      @ikoreanu  9 месяцев назад +1

      So glad it was helpful ☺️ 저도 감사해용 🤍

  • @cherrycoupz4471
    @cherrycoupz4471 9 месяцев назад +2

    우아 제 제일 좋아하는 노래다!! 이런 콘텐즈 너무 좋아

    • @ikoreanu
      @ikoreanu  9 месяцев назад +1

      네 고마워요 ☺️

  • @h.in825
    @h.in825 9 месяцев назад +3

    i've always thought that "좋겠다" suited the theme of the song better than "i wish". there's just a nuance of bitter longing and regret that the english title just doesn't convey, and i think you explained it perfectly. love this types of videos!! 오늘도 영상 잘 봤습니다

    • @ikoreanu
      @ikoreanu  9 месяцев назад

      Wow, glad you say so 🤩 오늘도 봐주셔서 감사합니당 🤍

  • @cocoars2206
    @cocoars2206 9 дней назад

    I always thought that "joketda" kinda translates to "must be nice" every time I watch their content, cause they often say it.
    This song is super sad. I feel like there's a lot of wordplays in Woozi's songs that international fans overlook because we don't understand Hangul.😢I also appreciate you explaining the title because it makes so much more sense, just like what you did with the "All My Love" video. (sigh) Unrequited love, I hope you could do one for Woozi's "What Kind of Future". (I don't know how to type in Hangul.) 😅
    As always, thanks for this.💚

    • @ikoreanu
      @ikoreanu  9 дней назад +1

      What Kind of Future is 어떤미래 in Korean, and I'll consider it ☺️

  • @dianaayt
    @dianaayt 9 месяцев назад

    I find this interesting because I see 좋겠다 as "I would like that" (wish can be completely wrong but its what I've catch from my korean lessons) so like imagine a saying to the parent "when I grow up I want to be an astronaut and be happy exploring the universe!!" The parent could that "that 좋겠다", like "I would like for that to happen, I wish that happens, I would be happy if that happens" so Its interesting how that slightly modifies to become envy. Because I dont think that "I would like for this to happen (being with you)" necessarily means you envy who gets to do it but they are very close!

    • @ikoreanu
      @ikoreanu  9 месяцев назад +1

      It's because it's about an ongoing event, so it's more suitable to translate it as 'I envy you' rather than 'You would like that/wish.' ("You" are already seeing my dream, so there's no reason for "you" to wish for seeing "my" dream.) As I mentioned in the video, 좋겠다 can convey different nuances based on the context. For past or ongoing events, it often implies 'I envy.' For future events or wishes, it can be translated as 'It would be great if/ I wish/I hope.'

  • @roxytana717
    @roxytana717 9 месяцев назад +2

    this album 💯 🤩

    • @ikoreanu
      @ikoreanu  9 месяцев назад

      The masterpiece 💯 🤩

  • @Danashii
    @Danashii 9 месяцев назад +3

    Great video as always!! Owww now I’m going to appreciate I wish more 🥺 I loved the ending!! 😭😭💗💗 you could try doing a cover sometime! Love your voice! 💕

    • @ikoreanu
      @ikoreanu  9 месяцев назад

      Woah ☺️ Thank you so much!! 💕

  • @ujihochi
    @ujihochi 9 месяцев назад +1

    wat kind of angst story is this.. my heart is breaking so much.. Thank you once again!! I love your deep dive on these lyrics..

    • @ikoreanu
      @ikoreanu  9 месяцев назад

      You're always welcome ☺️

  • @user-fi5rm7fm2t
    @user-fi5rm7fm2t 9 месяцев назад +1

    omg😭 thank u so much for doing my request.. i finally can understand the song very well now, im cryiinggg the lyrics are so sad😭😭 thank u so much i really love u😭😭

    • @ikoreanu
      @ikoreanu  9 месяцев назад

      You're very welcome ☺️ Love you more hehe

  • @mcguandique
    @mcguandique 9 месяцев назад

    I dont have the words to express how much i love this song, as it is painful, but beautifuly painful, thank your for your video ❤

    • @ikoreanu
      @ikoreanu  9 месяцев назад

      You're always welcome 🤍

  • @lauroushan7029
    @lauroushan7029 9 месяцев назад +2

    OML THIS IS MY FAV ALBUM 😭😭 is it okay if u do kidult as well? it means a lot to me and that song has a special place in my heart ❤ also i love ur vids sm! 🩷🩷

    • @ikoreanu
      @ikoreanu  9 месяцев назад +2

      Yeah, Henggarae is a masterpiece 🥹 Thank you so much, and I'll consider it 🤍🤍

    • @lauroushan7029
      @lauroushan7029 9 месяцев назад

      ⁠😭😭🩷🩷🩵🩵 love you !!

  • @nunkiyeux6474
    @nunkiyeux6474 9 месяцев назад

    ohmygod.. finally a proper interpretation for my favorite song. thankyou so much. if you dont mind, please do so with bittersweet. TIA

    • @ikoreanu
      @ikoreanu  9 месяцев назад +1

      Glad you liked it. I'll consider it!

  • @boa-yd4tv
    @boa-yd4tv 9 месяцев назад +1

    This is my core memory!!! Thank you so muchhh

    • @ikoreanu
      @ikoreanu  9 месяцев назад

      Woaaaah, you're very welcome ☺️

  • @JulsBoo98
    @JulsBoo98 9 месяцев назад +1

    I'm so happy that I've found your channel

    • @ikoreanu
      @ikoreanu  9 месяцев назад

      So glad you found my channel 🤍 You're very welcome!

  • @eaudejeanne
    @eaudejeanne 9 месяцев назад +2

    aaa my fav song💗

    • @ikoreanu
      @ikoreanu  9 месяцев назад

      Yay!! Hope you enjoy it 🤍

  • @putriarlandapermatasari6307
    @putriarlandapermatasari6307 9 месяцев назад

    Thank you sooo much for the explanation.
    So far, the songs you explain are my favorites ❤
    If I may ask for another explanation, can you explain about Kidults. It was a song that make me cried, even though I can't understand all of it.

    • @ikoreanu
      @ikoreanu  9 месяцев назад

      You're very welcome 🤍 I'll consider it!

  • @ulaai
    @ulaai 9 месяцев назад +2

    Aaaa I really like this song!! Thank you for the video 😍

    • @ikoreanu
      @ikoreanu  9 месяцев назад

      My pleasure 😍

  • @hanniebanny
    @hanniebanny 9 месяцев назад +1

    Thank you!!! 💕💕

    • @ikoreanu
      @ikoreanu  9 месяцев назад +1

      You're so welcome!!! 💕💕

  • @car7glass
    @car7glass 9 месяцев назад

    thank you.

    • @ikoreanu
      @ikoreanu  9 месяцев назад

      You're welcome ☺️

  • @yeonjunjeonghan
    @yeonjunjeonghan 8 месяцев назад

    ❤❤❤❤❤❤

    • @ikoreanu
      @ikoreanu  8 месяцев назад

      ❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  • @culturesandlanguages
    @culturesandlanguages 8 месяцев назад

  • @kay_forsvt
    @kay_forsvt 8 месяцев назад

    Can you do To You next, please?

    • @ikoreanu
      @ikoreanu  8 месяцев назад

      That's in my list of ideas for future videos!!

  • @chaubuihoan3565
    @chaubuihoan3565 9 месяцев назад

    Can you do circles as the next song?

    • @ikoreanu
      @ikoreanu  9 месяцев назад +1

      That is in my list of ideas for future videos ☺️

  • @Whimsie1713
    @Whimsie1713 9 месяцев назад +2

    OMG I Wish! It's like one of my top SVT Bsides~ 🥹

    • @ikoreanu
      @ikoreanu  9 месяцев назад

      Yay!! Hope you enjoy it ☺️

    • @Whimsie1713
      @Whimsie1713 9 месяцев назад

      ​@@ikoreanuI did so much! I cried too! 🙈 I knew what the song means already but being able to have it delivered this way hits differently, especially since you did Dust before too, these two songs are somewhat similar to me in a way that it gives off this nostalgic melody and how they both don't sound melancholic but when you actually listen properly and understand the lyrics... it's just so ... 😭 How do they come up with these lines, seriously? ❤️‍🩹
      I really appreciate these lyric appreciation videos you have, so thank you! 🩵🩷
      P. S. Love listening to your singing voice too! 🫶

    • @ikoreanu
      @ikoreanu  9 месяцев назад

      Oh my!! So glad to hear that 🥹 I feel the same that those two songs give off very similar energy! Upbeat melodies with vulnerable lyrics never fail to make me fall in love with them ❤️‍🩹 Thank you so much 🩵🩷

  • @gracee9746
    @gracee9746 9 месяцев назад

    'I Wish' is my favorite SEVENTEEN song of all time, thank you for this. 🫶 I wish you can create a video too with 'IF You Leave Me'.

    • @ikoreanu
      @ikoreanu  9 месяцев назад +1

      You're welcome 🤍 I'll consider it!