Nostalgie de ces chansons, lointaines, qui nous donne encore des frissons. Paix à ton âme et à tous les chanteurs et chanteuses kabyles . Merci à tous ceux qui ravivent notre mémoire collective.
Bk larbi. Merci kaci c'est une très belle chanson nostalgique qui touche des milliers de couples séparer sur la pression des parents kaci tu est la fierté des Algériens encore bravo
Une chanson qui touche profondément. Une voix qui berce...nostalgie du passé. Merci infiniment pour ce partage ! Une douceur vivante à jamais ! Paix à ta généreuse âme!
Merci merci infiniment pour pour avoir programme les chansons de hanifa'enfin me voilà rajeuni de (60ans) ça me rappelle ma jeunesse les années (60) a paris merci'merci😭😭😭
Excellent e chanson Adda Kaci .très belle paroles ça me rappelle de bons souvenirs.merci beaucoup.longuevie avoir et bonne continuation que dieu te protège.👍👍👍👍👋👋👋
Top des Top très belle chanson très belle voix très beaux message Ayen yelhan yelha thanmirth iwnazur nagh amokran d'a kaci abedjaoui thaghzi laamris nchallah mazal aghdirnou adjdhidh de ces belles chansons bonne écoute les amis et merci farid Atmani pour le partage de cette chanson que j'aime bcp bcp et bcp
Quelle classe ! Voix et paroles sublimes. Ça me replonge dans mes années algéroises 80-90. Dire qu'aucune École ou institut de musique ne porte le nom de Bejaoui, ni celui de Matoub, ni celui Dahmane, ni Guerouabi , ni Ait menguellet ! C'est une méprise de la CULTURE de la part des gouverneurs ignorants, cupides . Il est temps de faire REVIVRE ces voix de la CHANSON ALGÉRIENNE. Thanemirt...
+farid atmani il appartient à tous les kabyles sinon à toute l'Algerie , pas uniquement aux bougiotes , je suis de originaire de Tizi ,cette chanson je l'ai apprise à l'âge de 16 ans c'est à cet âge qu j'ai commencé à m’aventurer
+Algerien Ghiillas azul flak agma l'histoire de cette chanson remonte à les annees 60 a cette époque la mon pere allah yarhmou ete un prof de français et dans le même école que mon enseigne il eu une relation amoureuse avec une prof arabe C'est une égyptienne. et au moment ou il a veut de l'épouse mes grand parents non sont pas d'accord . et comme mon père ete un chanteur avec kaci et son ami
+Malek Ghoul il a donné cette chanson a kaci car même mes grand parents et 3ami son grand frère il sont pas d'accord que mon père soit un chanteur car à cette epoc chez nous a bougie del3ib de chanté
Traduction mélodique du prélude, du refrain, et du 2e couplet de : El mahnaw (Ma misère) - à 4.42 Pourquoi cela, ô vie Encore jeunes, on est Tu nous sépares encore vivants Malades, les pauvres cœurs, tu rends Sans sérénité Leur jeunesse partie Entre matin et après midi Comme un rêve, changeant De tourments, amer est le manger Ma misère commença ainsi Quand se quitter fut évoqué Ce qu’on a vécu, on l’oublie Notre soleil ne veut briller Il reste seulement une photo de toi Souvenir des jours de paix Mon cœur se fendant quand il la voit La blessure creusant en moi Je ne suis pas nageur, ne sachant La barque chavirant La lumière devient obscurité Pour notre amour trépassé N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
*_Super chanson d'Amour limpide propre comme eau de roche , que Dieu te prête longue vie et te garde force et santé da_* *_Kaci et ce qui a donné beaucoup de charme à la chanson c'est bien l'accent Bougiote_*
Tout est beau dans ce type de chant et de cet artiste qui mérite que du bonheur mais il touche beaucoup au sentiments des.......mais in challah il est pardonné
Très belle chanson Merci beaucoup à da kaci je te souhaite bonne santé et longue vie ces encienne chanson c'est des chansons de tout les temps, immortel ,belle voix musique douce et sensible
Cette chanson n' égale que celui qui l'a chante . Elle reflette la vraie valeur de l'artiste. Elle est simplement sublime car elle Touche le plus profond de chaque personne qui l'écoute. Ces paroles sont tellement vrais qu' elles rajeunissent les mémoires des êtres encore vivants. Dakaci merci. Que DIEU te garte . M.stam.
Merci M. Atmani et bravo a l artiste Kaci Dehouche . El fen el djazairi el assil. Vive l Algerie vive Tamazgha (maroc algerie tunisie libye mauritanie Nord Niger et mali Siwa et Les Canaries)
sublime chanson avec des paroles merveilleusement salutaires véhiculant comme toutes les autres chansons ainsi que les autres poésies une culture militaire qui a survécu malgré l'oppression féroce depuis des siècles.....
On vis avec les aléas de la vie, un jour on se sépare de ceux qu'on aime c'est une évidence , l'exil m'envoie loin, de ma famille , amis , de mes reliefs...ou j'ai connu ma vitalité... thanmirthik à da kaci
tres belle chanson de kaci abjaoui qui a bercer notre jeunesse des annees 1970 pendant les fetes familliales a la redoute alger en campagnie de mon oncle amar ouhadda ellah yerahmou.
Heureusement j'ai du courage c'était un coup de foudre en 2012 au bled j'arrive pas à l'oublier impossible je voyage 3foi moi Paris Alger pa de chances ça va rester tt ma vie je pleure toujours a ce jour
C'est un chef d'oeuvre. Parmi les meilleurs chansons kabyles. D'après le nombre d'écoutes, elle n'est pas appréciée à sa juste valeur. Dommage.
oui mon ami ,c'est un véritable chef d'oeuvre...
C'est vrai , mon ami . Le sectarisme à ses unique fait des ravages incalculables .
C’est une chanson que j’adore et j’écoute souvent depuis mon enfance
Ces enfant et ces frères sont mes meilleurs amis
Siii la preuve on est là nombreux à l’apprécier et toutes les autres chansons .
Il ne participait pas aux galas et aux médias et je me demande prq pourtant c l'un des meilleurs des anciens avec une voix exceptionnelle .
Dda Kaci toujours au top. Un grand azul de Tizi-Ouzou
Nostalgie de ces chansons, lointaines, qui nous donne encore des frissons. Paix à ton âme et à tous les chanteurs et chanteuses kabyles . Merci à tous ceux qui ravivent notre mémoire collective.
تاع ون وهوه
Il es toujours vivent cher ami
La meilleure chanson de notre bougeotte Da Kaci Arhihrez Rebbi nchalah
Nostalgique,le retour aux annees d'or et de braises en meme temps. Thanmirth.
Mustafa dehouche.la.vie.aka.ay.dounith
@@kabliamar2023 ~¹
Bk larbi. Merci kaci c'est une très belle chanson nostalgique qui touche des milliers de couples séparer sur la pression des parents kaci tu est la fierté des Algériens encore bravo
Quelle belle vraie chanson !!!!!!
Des paroles réelles et bien placées . GRAND merci .
Une formidable chanson d'amour profonde et réelle, de la poésie concrète, des paroles vraies sans complaisance. Merci cest de l'art Kabyle
Une très belle chanson nostalgique nchikh Kaci abjaoui dasdgdeg tezlitagui.
Une chanson mythique. Longue vie pour Da Kaci.
Je vous remercie pour ce merveilleux partage.
Chanson triste mais très belle la voix est aussi très belle la fille est d'un grand charme !tout est magnifique !longue vie à da kaci
À
Une chanson qui touche profondément. Une voix qui berce...nostalgie du passé.
Merci infiniment pour ce partage !
Une douceur vivante à jamais !
Paix à ta généreuse âme!
Merci merci infiniment pour pour avoir programme les chansons de hanifa'enfin me voilà rajeuni de (60ans) ça me rappelle ma jeunesse les années (60) a paris merci'merci😭😭😭
Ca déchire mon coeur, c triste,c la réalité de la vie
Excellent e chanson Adda Kaci .très belle paroles ça me rappelle de bons souvenirs.merci beaucoup.longuevie avoir et bonne continuation que dieu te protège.👍👍👍👍👋👋👋
Top des Top très belle chanson très belle voix très beaux message Ayen yelhan yelha thanmirth iwnazur nagh amokran d'a kaci abedjaoui thaghzi laamris nchallah mazal aghdirnou adjdhidh de ces belles chansons bonne écoute les amis et merci farid Atmani pour le partage de cette chanson que j'aime bcp bcp et bcp
P
Longue vie à Kaci un véritable artiste fierté de la culture algérienne et nord-africaine des pays amazigh
Un très belle chanson sa me rappelé de mon enfonce et ma jeunesse merci Ada Kaci
Quelle classe ! Voix et paroles sublimes. Ça me replonge dans mes années algéroises 80-90. Dire qu'aucune École ou institut de musique ne porte le nom de Bejaoui, ni celui de Matoub, ni celui Dahmane, ni Guerouabi , ni Ait menguellet ! C'est une méprise de la CULTURE de la part des gouverneurs ignorants, cupides .
Il est temps de faire REVIVRE ces voix de la CHANSON ALGÉRIENNE. Thanemirt...
les musulmans algeriens sont des arabes et les arabes sont des racistes comme leur prophete mouhtoz
Bravo alik ya chikhe youcef abdjaoui et kaci abdjaoui les rois du yema gouraya
Une chanson inoubliable beaucoup de gens ont vécu ce passé.
Une chanson qui a fait vibrer les cœurs de pas mal de personnes sensibles tanmirt swatass Aya nazur amukkren 🕯️🔝
Quelle chanson,je l'écoute du matin au soir.jadore.longue vie❤❤❤❤
Sahit ami Kaci ci la chansson quia toucher toute les maisons vraiment bravo bravo
Chanson préférée de mon Père le bon vieux temps merci Kaci Abdjaoui
C EST DE PHILOSOPHIE ,de la culturessssssssssssssss que le dieu garde in challah je pleure
Merci pour lui , pour Kaci ...
Dommage
Bonjour à toutes et à tous une merveille chanson d amour Ami kaci et je connais l histoire de la séparation de compagne
Un artiste de haut niveau ! Mes grands respects et salutation.
top, il a bercer notre jeunesse que du bonheur.(merci pour le partage)
Cette chanson me touche beaucoup sa me fais rappeler mon passé et mes parents lah irhamhoum 😥
De l'art a en pleurer que personne ne chantera de nos jours bravo mystère kaci
De l'art ,un vrai plaisir de l'entendre
Un chef d'oeuvre immortel une chanson qui restera gravée
merci Cheikh Farid de nous faire partager la vidéo de ce grand artiste kabyle et fierté de la culture algérienne
En écoutant cette belle chanson mes pensées vont directement vers une personne que j'ai aimée et j'aime toujours
La belle époque ...
C'est du l'art ....texte , mélodie,
Je suis triste pour la chanson kabyle.
Vive les encien à mon frère
Bonjour da kaci je suis fan j aime tes chansons surtout la chanson el mahnaw ils ma beaucoup marque merci langue vie da kaci
tous les Kabyles se reconnaitront.superbe chanson de Kaci,Ellah ibarek fih
cette chanson je connaît bien son histoire et qui la écrit et même monsieur kassi sait bien allah yermek mon père
+farid atmani il appartient à tous les kabyles sinon à toute l'Algerie , pas uniquement aux bougiotes , je suis de originaire de Tizi ,cette chanson je l'ai apprise à l'âge de 16 ans c'est à cet âge qu j'ai commencé à m’aventurer
+Vgayth D Roh Nlkvayel Ghoul bonjour veux-tu nous donner plus de détail sur cette chanson merci d'avance
+Algerien Ghiillas azul flak agma l'histoire de cette chanson remonte à les annees 60 a cette époque la mon pere allah yarhmou ete un prof de français et dans
le même école que mon enseigne il eu une relation amoureuse avec une prof arabe C'est une égyptienne. et au moment ou il a veut de l'épouse mes grand parents non sont pas d'accord . et comme mon père ete un chanteur avec kaci et son ami
+Malek Ghoul il a donné cette chanson a kaci car même mes grand parents et 3ami son grand frère il sont pas d'accord que mon père soit un chanteur car à cette epoc chez nous a bougie del3ib de chanté
Traduction mélodique du prélude, du refrain, et du 2e couplet de : El mahnaw (Ma misère) - à 4.42
Pourquoi cela, ô vie
Encore jeunes, on est
Tu nous sépares encore vivants
Malades, les pauvres cœurs, tu rends
Sans sérénité
Leur jeunesse partie
Entre matin et après midi
Comme un rêve, changeant
De tourments, amer est le manger
Ma misère commença ainsi
Quand se quitter fut évoqué
Ce qu’on a vécu, on l’oublie
Notre soleil ne veut briller
Il reste seulement une photo de toi
Souvenir des jours de paix
Mon cœur se fendant quand il la voit
La blessure creusant en moi
Je ne suis pas nageur, ne sachant
La barque chavirant
La lumière devient obscurité
Pour notre amour trépassé
N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Belle chanson.a cause de la séparation que j'ai quitté mon pays mes proches et surtout mes parents.thanmirth.
Sublime Adda Kaci je rend hommage a mon père Allah yarhmou ce lui qui as écrit ces paroles
Magnifique chanson. Que Dieu l'Accueille dans Son Vaste Paradis.
Belle chanson merci le peuple kabyle respect
Exact un chef d'œuvre
Ķaci abjaoui l'un des meilleurs chanteurs kabyles, j'aime beaucoup
J'ador les chansons Kaci Abdjawi merci beaucoup bravo
*_Super chanson d'Amour limpide propre comme eau de roche , que Dieu te prête longue vie et te garde force et santé da_* *_Kaci et ce qui a donné beaucoup de charme à la chanson c'est bien l'accent Bougiote_*
Que dieu lui prête longue vie
farid atmani Oui c'est un grand monsieur de la chanson Algérienne duquel on attend beaucoup
Qui ecoute 22 septembre 2020 cette chonson magnifique
/"÷:×"×W$×"×/:×:"_"÷/
Moi en 2021 une chanson qui me touche énormément et me rappelle la mort de mon frère Allah yarhmou.
Merci à vous Mme ou Melle, C'est une Chanson immortelle ?
Vous avez raison une chanson immortelle et profonde de sens,un chef d'œuvre Intemporel.
09/01/2022
très belle chanson qui touche tan de personne je la dédie a tout les amoureux séparés
Porno
Il est humble ! des chansons de toujours et pour tous
Ça me pleure abondamment.mais ça me soulage . curriculum-vitae !
Tout est beau dans ce type de chant et de cet artiste qui mérite que du bonheur mais il touche beaucoup au sentiments des.......mais in challah il est pardonné
Je prend a linstan un VR j'écoute cette mervielle chanson sa ma touché
Une superbe voix pour chanter un magnifique poème.
On en a la chair de poule .
Très belle chanson Merci beaucoup à da kaci je te souhaite bonne santé et longue vie ces encienne chanson c'est des chansons de tout les temps, immortel ,belle voix musique douce et sensible
Cette chanson n' égale que celui qui l'a chante . Elle reflette la vraie valeur de l'artiste. Elle est simplement sublime car elle
Touche le plus profond de chaque personne qui l'écoute.
Ces paroles sont tellement vrais qu' elles rajeunissent les mémoires des êtres encore vivants.
Dakaci merci. Que DIEU te garte .
M.stam.
Merci M. Atmani et bravo a l artiste Kaci Dehouche . El fen el djazairi el assil. Vive l Algerie vive Tamazgha (maroc algerie tunisie libye mauritanie Nord Niger et mali Siwa et Les Canaries)
Grand merci pour toi ayamazi7...
merci pour toi a ya maghness
kaci amrani لا شكر على واجب
kaci amrani الشيخ بلا شيخ ما هو شيخ
hiya bedat ya cheikh
Je pense toujours a m'a chère malgré ça fait 30 de notre séparation
♥️🇩🇿♦️des paroles très réelles et bien classées ♦️♥️
Thanémirthe a Farid Atmani,
Un voyage dans le temps,
plus de 40 ans auparavant,
Dda Kaci athi h'réz RABI A3ZIZ
sublime chanson avec des paroles merveilleusement salutaires véhiculant comme toutes les autres chansons ainsi que les autres poésies une culture militaire qui a survécu malgré l'oppression féroce depuis des siècles.....
millénaire on a compris
une culture millinaire, non pas militaire...!! Je pense.
Alors ik
J'adore cette chanson sa me fais rappeler mon enfance et mes parents lah irhamhoum
Je suis quelqu'un de ta ville ,j'aimerai bien un jour tu reviendra et chanter devant tes fans ,surtout cette chanson al mahnaw. Ya dakaci bariote.
On vis avec les aléas de la vie, un jour on se sépare de ceux qu'on aime c'est une évidence , l'exil m'envoie loin, de ma famille , amis , de mes reliefs...ou j'ai connu ma vitalité... thanmirthik à da kaci
tres belle chanson de kaci abjaoui qui a bercer notre jeunesse des annees 1970 pendant les fetes familliales a la redoute alger en campagnie de mon oncle amar ouhadda ellah yerahmou.
Cuisineaid
أغنية جميلة جدا احبها كثيرا
ah l'accent bougiote ! merci ya chikh Farid pour ce partage , un grand artiste !
Tres belle chanson, nostalgie quando tu nous tiens!
J'adore cette chanson très Magnifique et des très bonne ce venir des années dor
L'un des grands de nôtre chere kabylie
Kassi à yen danigh dhak adh'rouss, ayen nat'hossou dhithoghachik. Or yazmir astilot ath'yarou... Asotik, el'ih'ssass inak yagh'lav ar'ssass, win ihoza💘... 😍
J aime cette chanson elle me fait oublier tout
Félicitations 💓💓 vive la Kabylie 💪♓🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Très belle chanson kabyle.alfiraq d'Ayen iyidran.triste mais je l écoute souvent
Ça fait chaud au cœur d'écouter cette chanson
Salut
Ouiza.l.a.Didier.a.mer. ça.fait.chaud.au code r.d'écouter.cette.chansant
Heureusement j'ai du courage c'était un coup de foudre en 2012 au bled j'arrive pas à l'oublier impossible je voyage 3foi moi Paris Alger pa de chances ça va rester tt ma vie je pleure toujours a ce jour
Après la pluie c'est le beau temps.
Bon courage.
Cette belle chanson ça me rappelle mon premier mariage qui me frissonne mon coeur la séparation est difficile
un grand artiste et un brave homme de surcroît, tughzi la3mris
Merci beaucoup pour les belles chonsons
Tres belle chonson .qui écoute on 2020
La chanson la plus aimée dans les années d'or merci à ce grand monsieur beaucoup de valeurs
Indémodable 👌
Mee
Il me rappelle les bons moments passés chez embarek
Je l'écoute jusqu'à maintenant ça me fait rappelais m'on papa jeunes et le bateaux qui accoste au port de bejaia
Chanson immortelle et oui belle parole thanmirt
Paroles et musique immortelle merci Kaci
Que dieu Clément garde et protège nôtre grand maître
Quelle voix puissante!
Je suis de tizi j'adore les gens de bougie
Merci , vous êtes la binvenue .
Sarah est les kabyles de bordj bou arreidj t aime ?
À Sarah Haddad"merci infiniment je vous souhaite longue vie
Y a la famille heddad a Béjaïa akbou ville sont bcp nombreux même
C’est réciproque sœurette
THANMIRTH
tres belle chanson que j aime très foooort Tanmirt i Kaci Abdjaoui
et merci a vous Farid pour se partage
Tout le plaisir est pour moi
C'est moi qui vous remercie
Athirham delle chanson
Une chanson immortelle.
Merci ayargaz l3ali vive imazighan en jinirale et vive matoub lounes le rebelle akirham rabbi ayizem Nagh
C'est un plaisir d'entendre cette belle chanson .merci Dda kaci
C'est ça le chant qui ne meurt jamais
Ça me rappelle ma jeunesse et son frere Allaoua Bariot allah yarahmou
Oui.licotal.ah.ya.lah
Dahouche.kaci.alawa.mustafa.a.ounith
Belle chanson bravo da kaci.
J adore cette chanson, belle voix et poésie.
Très belle chanson elle est immortel . cordialement à vous chikh kaci
J'ador les chansons we kaci abdnaoui je lui souete une longe vie
Akyarhem rebi AD yarbi ikhessanik Di rehma
Très belle chanson belle voix longue vie pleine de bonheur et succès thanmirth
C'est magnifique cette chanson bravo l'artiste
Chapeau bas
C'est trop chouette.. Bravo une très belle chanson
Belle chanson que j'écoute tout le temps