【ロシア語】ヴォルガの舟歌 (Эй, ухнем) (日本語字幕)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 21 окт 2016
  • 19世紀のヴォルガ川の舟曳き人足たちによって歌われていた労働歌を作曲家バラキレフ(М. А. Балакирев, 1837-1910)が収集し、1866年に採譜した、有名なロシア民謡。映像はロシアの歌手レオニード・ハリトノフ(Леонид М. Харитонов)と赤軍合唱団(Ансамбль Александрова)の歌による、1965年のもの。

Комментарии • 78

  • @songbooktube1161
    @songbooktube1161 10 дней назад +1

    50年も昔、学校の給食時間の放送で、この曲と、チャイコフスキー「アンダンテ・カンタービレ」を一緒に流していた
    当時の学校に、相当優秀な先生がいたのだと、今になって思う

  • @user-bh3dn1wx2x
    @user-bh3dn1wx2x 3 года назад +35

    日本の民謡も労働の歌が多い、何か共通するもの、共感するものを感じる。男性の合唱も痺れる。

  • @manakana42
    @manakana42 2 года назад +32

    国境を越えてメロディは響いているね。素晴らしい。争いたくない

  • @user-ji8lw1ox3g
    @user-ji8lw1ox3g 3 года назад +12

    ボルガの舟歌・・・小学生の時、4.5.6年生の時、合唱活動が盛んでした。その時、他校の教師達を招き、ボルガの舟歌を披露!思い出の歌です

  • @user-mg1ms9uw8g
    @user-mg1ms9uw8g 6 месяцев назад +3

    エイコーラ🎵が突然思い浮かんだので検索してきました

  • @user-ir6of7yz9w
    @user-ir6of7yz9w 3 года назад +34

    これを聞くとロシア人が好きになる

    • @75mmho.ni.5
      @75mmho.ni.5 2 года назад

      洗脳完了...()

    • @hahauesama
      @hahauesama 2 года назад

      今でも大好きだわ〜
      共産主義が終わってよかった

    • @hippiemonkie4411
      @hippiemonkie4411 2 года назад

      まじ?

  • @succdcc4126
    @succdcc4126 7 лет назад +13

    生で聴きてぇなぁ

  • @user-ft4hg7od5b
    @user-ft4hg7od5b Месяц назад +1

    このカセット(緑色のレーベル)今も持ってます。1976年か1977年頃、3000円くらいしたと記憶してます。ともしび、赤いサラファンも好きでした。

  • @omi425nakanodai
    @omi425nakanodai Год назад +7

    最上川舟唄はこちらを意識して作られたとか…たしかにわかる気がする。

  • @user-rf9be5fc6l
    @user-rf9be5fc6l 3 года назад +9

    いい曲だね

  • @vhxwe
    @vhxwe 7 лет назад +9

    この曲好きだった
    エイコーラ、エイコーラ

  • @user-kb8le1ke9o
    @user-kb8le1ke9o 6 лет назад +6

    生で聴くのはしびれるぜー‼️

  • @user-jXuELydMX4rX
    @user-jXuELydMX4rX 4 года назад +7

    soul stirring song.Much thanks.

  • @mannschnee8016
    @mannschnee8016 Год назад +12

    どっかで聞いたと思ったら、オムスクだ。

    • @user-ou4jr5cw2z
      @user-ou4jr5cw2z Год назад +2

      重い、メランコリックなシーンで流れる。
      カルヴィシェフのヤゾフ後継指名、に勇み立ち、カルヴィシェワ決起、の知らせに慄然とした。
      今のロシアを見て、二人は、そしてつい先日逝ったヤゾフ(「ソ連」最後の元帥)は何をおもうだろうか。
      スターリングラードを横切り、かつては護ったボルガは、あの戦争の結末を知っているだろう。

  • @hahauesama
    @hahauesama 2 года назад +5

    うわーーーーこれ懐かしい
    高校時代、めっちゃ聞いた
    同じ収録かなあ?

  • @user-xt4bo7pj7l
    @user-xt4bo7pj7l 3 месяца назад +1

    高校生の時にロシア民謡を聞いていて、震えた (^^;;

  • @shinichi7566
    @shinichi7566 Год назад +6

    あらゆるボルガの舟唄の中でもハリトノフがベストかと思う。

  • @user-vk1nd9dg2b
    @user-vk1nd9dg2b 6 лет назад +46

    進研模試から

  • @Rrrr-yv3iz
    @Rrrr-yv3iz 5 лет назад +13

    進研記述模試から!

  • @Buenavista5656
    @Buenavista5656 5 лет назад +14

    みんな進研模試で草

  • @makiatsumi2257
    @makiatsumi2257 Год назад +2

    ❤️

  • @hippiemonkie4411
    @hippiemonkie4411 2 года назад +2

    エイコーラ〜♪エイコーラ〜♪women crying children dying♪エイコーラ〜♪

  • @hokut2682
    @hokut2682 3 года назад +5

    進研模試(過去問)より

  • @nishikitaitei1945
    @nishikitaitei1945 3 года назад +6

    ドリフの森永コーラスのCMを知ってる人はかなりおっさん

  • @user-zm2fi3ci4j
    @user-zm2fi3ci4j 3 года назад +6

    帝政ロシア時代の労働歌、エンヤコーラですね。川岸の草地を開墾しながら船を引っ張るんだ。乗ってるのはどんな奴ら
    だ。

  • @user-su8fh9so5c
    @user-su8fh9so5c 5 лет назад +9

    進研模試から 東京!

  • @user-dj7ng6dj9d
    @user-dj7ng6dj9d 2 года назад +7

    ヨイトマケの唄によく似ている

  • @Tama-pw
    @Tama-pw 7 лет назад +3

    Спасибо за переводы, но меня мучает вопрос - Кто ты? -_-

  • @manamikage1389
    @manamikage1389 7 лет назад +16

    どこかできいた事ある、聞き覚えのある曲なのに、どこで聞き覚えたのかを思い出せない…

    • @manamikage1389
      @manamikage1389 7 лет назад +7

      思い出した。
      「虫こーない、虫こーない、あーみーどーにー、虫こーない」だ。

    • @user-kb8le1ke9o
      @user-kb8le1ke9o 6 лет назад

      Mana Mikage 🤣

    • @NS-xl2tu
      @NS-xl2tu 5 лет назад +1

      前世は兵士だったかもな

    • @lilas-xo8ri
      @lilas-xo8ri 4 года назад

      🤣🤣🤣🤣

    • @radziwill7193
      @radziwill7193 2 года назад

      Can anyone explain the joke?

  • @Suzuno_Aoi
    @Suzuno_Aoi 3 года назад +5

    Wotのロード画面から

  • @user-re5ev2xd2h
    @user-re5ev2xd2h 2 года назад +2

    BLACKLAGOON OP 「Red Fraction」からきた

  • @user-mh4im2ig8f
    @user-mh4im2ig8f 3 года назад +5

    えいえいコーラ えいえいコーラ
    もうひとつ えいえいコーラ
    解る人いるかな?

  • @TheTenfoureight
    @TheTenfoureight Месяц назад +1

    マーク・ウォルバーグ歌上手いな

  • @user-ni7rg9jy3n
    @user-ni7rg9jy3n 6 лет назад +5

    ポピンスキーから

  • @patpgtwmg1566
    @patpgtwmg1566 4 года назад +1

    昭和15年の東海林太郎の歌謡曲、ハルピン旅愁から。

  • @aA-wu8by
    @aA-wu8by 6 лет назад +3

    エロイカより愛をこめてから

  • @lioleusu8092
    @lioleusu8092 3 года назад +4

    マ リ ノ フ カ

  • @Sirotokage
    @Sirotokage 3 года назад +4

    йоу пацаны, че как?

  • @sigure0001
    @sigure0001 3 года назад +3

    木を数えながら聞いてます

  • @user-li3tu7fb5v
    @user-li3tu7fb5v 7 месяцев назад +1

    二村定一が歌ってますね

  • @user-ni1jw3ex6u
    @user-ni1jw3ex6u 5 лет назад +5

    パンチアウトから

  • @honnyarawa
    @honnyarawa 3 месяца назад +1

    植木等のかあーちゃんのためならエンヤコーラと歌詞の和訳の内容があまり変わらなかったw

  • @gitagitagieeeeeeeeeeeta
    @gitagitagieeeeeeeeeeeta Год назад +3

    パンチアウトから来た

  • @takasaki9825
    @takasaki9825 2 года назад +5

    ハンサムなボーカルの後で必死に大きな口で歌う合唱団員、えいこーら。

  • @75mmho.ni.5
    @75mmho.ni.5 2 года назад +1

    バイオリン教本「ホーマン」1巻から。
    わかる人いる?

  • @user-by1vb9ms2w
    @user-by1vb9ms2w 3 года назад

    中野京子「欲望の名画」から

  • @user-ox4hv5bj9y
    @user-ox4hv5bj9y Год назад +1

    シヤリアピン

  • @user-ir6of7yz9w
    @user-ir6of7yz9w 3 года назад

    これを聞くとら

  • @as7802
    @as7802 5 лет назад +7

    ソーダホピンスキーから

  • @user-wn1lo3nj5s
    @user-wn1lo3nj5s 7 месяцев назад +1

    この曲は大好きですが…
    映像は、いかにも国威発揚的な感じがしますね…😅

  • @user-ir6of7yz9w
    @user-ir6of7yz9w 3 года назад

  • @ryujisakamoto2500
    @ryujisakamoto2500 5 лет назад +2

    こんだけ人いるから1人くらい歌詞間違えてもばれなそう

  • @admiralkirov648
    @admiralkirov648 3 года назад +3

    マリノフカじゃん

  • @pompom-34
    @pompom-34 Месяц назад +1

    「ロシア」というより「ソ連」

    • @User-kvksamos
      @User-kvksamos Месяц назад +1

      「ソ連」というより「ロシア帝国」

  • @javaidakhtar3106
    @javaidakhtar3106 Год назад +4

    こんなコワモテの人たちが作った軍艦を撃退したなんて、東郷平八郎はすごいなあ。🐌💨💨🐬

  • @javaidakhtar3106
    @javaidakhtar3106 Год назад +1

    画面に映ってる人が歌ってるんじゃないよね?……この体型でこの口の開きかたではこの声はでないよ。……ロシアのイメージアップのために、イケメンを選んで口パクさせたんでしょ。……まあどこの国でもやってることだけど。🐌💨💨🐬

    • @USSR1991SENNA
      @USSR1991SENNA Год назад +13

      なんの根拠もなく…
      この方はレオニード・ハリノートフさんで、ヴォルガの舟歌は持ち歌ですよ。
      なにか物言うなら知識がなきゃだめですよ