Con Đường Chúa Đã Đi Qua (The Way of Love) | Lê Quốc Tuấn (Lyric Video)
HTML-код
- Опубликовано: 24 дек 2024
- Con Đường Chúa Đã Đi Qua (The Way of Love)
Composer: LM Paul Văn Chi
English text: Dan Damon
Singer + Background vocals: Lê Quốc Tuấn
Cellist: Joseph Hébert
Keyboard and Midi Programming: Don Turney
Song Arrangement: Don Turney and Lê Quốc Tuấn
All Instrumental and Vocal Tracks Recorded, Engineered, and Mastered at DKS Productions
Lyric Video: LQT Team
Executive Producer: Lê Quốc Tuấn
Creative Director: Mariane DuLong Ross
Trích trong Album Vol. 3 Lê Quốc Tuấn - Thánh Ca Song Ngữ Anh - Việt “Here I Am Lord | Này Con Đáp Lời”
❥ Mọi chi tiết bảo trợ xin liên lạc:
lequoctuanmusic@gmail.com
#conduongchuadadiqua #thanhca #thanhcacaunguyen #thanhcasongngu #nhacthanhca #meditationmusic #nhacthanhcamuachay #thewayoflove #lmvanchi
LYRIC:
Lạy Chúa, con đường nào Chúa đã đi qua,
Con đường nào Ngài ra pháp trường,
Mão gai nào hằn sâu trên trán.
Lạy Chúa, thánh giá nào Ngài vác trên vai,
Đau thương nào phủ kín tâm tư,
Đường tình đó Ngài dành cho con.
Dear Lord, when you saw the way of love,
You could feel the joy and pain of the world you came to serve.
Dear Lord, in the garden late at night,
When you friends were fast asleep,
Soldiers came to capture you.
Lạy Chúa, xin cho con đóng đinh với Ngài,
Xin cho con cùng vác với Ngài,
Thập giá trên đường đời con đi
Lạy Chúa, xin cho con đóng đinh với Ngài,
Xin cho con cùng chết với Ngài,
Để được sống vơi Ngài vinh quang.
Instrumental
Lạy chúa trên đường đời lắm nỗi gian truân
Con trầm mình niềm vui thế trần
Quên ân tình Ngài thương ban phát
Lạy Chúa, Chúa đến vì tội lỗi muôn dân
Chết khổ hình thập giá treo thân
Đường tình đó ngày dành cho con
Dear Lord, when you showed the way of love
You forgave the weary world as you died a cruel death,
Dear Lord, when you struggled with your cross,
And in pain you cried to God,
You were faithful to your call.
Dear Lord, I will walk the way of love,
I will bear my cross with you
Each day I journey with you (journey with you)
Dear Lord, I will walk the way of love,
I will live and die with you and be born a gain with you.
Lạy Chúa, xin cho con bước đi với Ngài,
Xin cho con cùng vác với Ngài,
Thập giá trên đường đời con đi
Lạy Chúa, xin cho con đóng đinh với Ngài,
Xin cho con cùng chết với Ngài, để được sống với Ngài vinh quang.
Dear Lord, I will walk the way of love
I will live and die with you and be born again with you.
AVAILABLE ON
Spotify: open.spotify.c...
Amazon: www.amazon.com...
iTunes: / n%c3%a0y-con-%c4%91%c3...
─────────────────────────────────────────
» Chúc các bạn luôn được bình an và đừng quên LIKE & SUBSCRIBE (ĐĂNG KÝ KÊNH) để không bỏ lỡ các video mới nhất của Lê Quốc Tuấn nhé!
- ★ FOLLOW ME:
➢ Subscribe: goo.gl/k4FNgN
➢ Facebook: / lequoctuan
➢ Instagram: / lequoctuana. .
─────────────────────────────────────────
© Bản quyền thuộc về Lê Quốc Tuấn
© Copyright by Lê Quốc Tuấn
☞ Do not Re-up
Tuyệt vời, 👍Quốc Tuấn hát Thanh ca hay quá
Thank you anh Nghia
Quốc Tuấn hát hay quá. Xin cám ơn đã cho tôi nghe một giọng hát thánh ca hay làm nâng tâm hồn tôi lên trong mùa chay này.
Em cam on anh/chi va mong anh/chi cung chia se den moi nguoi de em duoc den gan voi khan gia hon. Em chuc anh/chi binh an va tran day Hong An
Giọng hát của ca sĩ quá hay! Làm tăng thêm phần ý nghĩa cho bài hát. Cám ơn Lê Quốc Tuấn đã mang lại một bài hát quá hay và xúc động trong mùa Chay năm nay.
Da, Tuấn xin cám ơn chi Vi. Em chúc chị và gia đình mùa Chay Thánh bình an và cùng cầu nguyện cho nhau moi sự tốt đẹp. Thanks God. 💜
Xin Chúa ban thật nhiều ơn phước trên bạn, Thanks
God is a living God who has unconditional love. This Catholic lady who had near death experienced shared her amazing testimony how her soul saw Jesus when her spirit left her body. Jesus is the way, the truth, and the live. Thank you for using your amazing voice yo praise Jesus!
Thank you so much for your support my projects.
Như một lời tâm tình. Tạ ơn Chúa.
Thank you Tuan Trinh
đầy tâm tình và tràn cảm xúc Lê Quốc Tuấn Singer,
là người ngoại đạo và con đang cảm động Chúa ơi.
“đường tình đó ngài dành cho con...”
Chúa luôn nhân từ, nhân hậu cho những ai kêu cầu ngài... 🧡
Em cảm ơn anh Ha ❤️
Bài thánh ca hát song ngữ quá tuyệt! Chúc mừng tiếng hát LQT!!!!
Em cam on Anh
Lòlng thờ kinh sốt mến được TUẤN truyền đến cho người nghe
Da, Tuấn xin cám ơn đến anh cũng đồng cảm. Em chúc anh và gia đình mùa Chay thánh thật ý nghĩa 💜
✝️🙏❤️ AMEN 💕☘️
Con cảm ơn Cô Xuân
hay quá !
Em cảm ơn anh. Chuc anh tuần Thánh thật ý nghĩa 💜
❤️
Da, Em cam on
Thank you Lord Amen 🙏
Em cảm ơn chi Thuy. Thanks God 💜
Bữa giờ em đang tìm bản này của anh.
Tks anh nhiều nhé!
Thank you Hai
Hay Lam
Thank you AnDiem
Praise the Lord Jesus Christ! It is so beautiful. Thank you for making this happen.
Thank you Mimi. I am happy to share beautiful church musics with you all. And thank you for enjoying it. Have an awesome Lent 💜
Xin cho chúng con được luôn tin cậy và kính mến Chúa
God bless chi va gia dinh 💜
@ cảm ơn em một giọng hát thánh thiện đã giúp cho những tâm hồn gần với Thiên Chúa mỗi ngày một hơn
Beautifull voice.
Thank you Thao
Verry well.
Quá hay, cảm ơn bạn
Xin cám ơn. Chuc TS Tran tuần thánh thật ý nghĩa 💜
Quá hay bạn
Thank you Thanh
Beat hay quá, lên beat karaoke cho mn hát chung
Tuấn sẽ có gang thuc hiện sớm nhe
Cảm ơn Tuấn. Đang trong cơn khó khăn mỗi ngày phải nghe bài này để có động lực và niềm tin hy vọng bước tiếp. Mặc dù mình đã nghe và hát bài hát này ( dân trong CĐ) nhưng bây giờ vừa trong hoàn cảnh vừa qua giọng hát và đặc biệt là nhạc chơi không ồn ào làm cho mình rất thấm ❤❤❤❤❤
Em cảm ơn chi. Chúc chị và gia đinh moi việc tốt đẹp. God bless chi nhe
Cảm ơn em nhiều.
Thank you for the beautiful song and your beautiful voice❤
Hay quá Tuấn ơi, chi nghe và thấm từng lời vào lòng, cám ơn em gởi link cho chị nhé🙏
Em cam on chi Quyen :)
Beautiful voice and beautiful song.
Thank you chi…. Have a meaningful Lent chi nhe 💜
Rất tâm tình và ý nghĩa. Thanks Tuấn 🙏🙏❤️❤️
Thank you:)
Hay quá a ơi🥰
Thank you Chị nhe
Hello
So sad to see this beautiful song was self-interpreted into English which was unable to carry the precious thoughts of the song writer. Please don’t do it, keep it in Vietnamese and respect his work.
Hi anh Tai
Thank you for your input. The English text was not self-interpreted. Indeed, it was published by one of the most well-known American Catholic Publisher, called OCP (Oregon Catholic Press). It was professionally translated by Dan Damon and of course with approval. You can find out more about OCP and their materials that are officially and most used in churches in the USA.
I am honor to record other projects for them and lucky to know that some of our original Vietnamese catholic songs were professionally translated into English and now are sung in multilingual masses … and more to come….which make us, Vietnamese, so proud.
Here you go anh:
Head quarter in USA: www.ocp.org
Office in Vietnam: ocpvn.org/
You can contact them to purchase original music sheets / books / or even my albums to support church musics by simply type: The Way Of Love / Con Duong Chua Da Đi Qua … and etc.
Again, thank you anh for your input and welcome to my channel.
Love and peace.
God bless,
Lê Quốc Tuấn. 💜
Anh có thể ra bản karaoke cho bài này , được không ạ . Thực sự hay lắm ạ !!!