Italian Pronominal Verbs with CELA + useful expressions (ita audio with subs)
HTML-код
- Опубликовано: 30 июл 2024
- Do you know how to use Italian pronominal verbs? Today we are going to talk about pronominal verbs with CELA (avercela, farcela e mettercela tutta). These verbs are extremely used in colloquial Italian and I am sure they will be very useful when speaking Italian.
Don't forget to turn on Italian or English subtitles if you find them useful! A presto!
Blog article related to this topic:
📚 Italian useful resources
➡️ Online Italian Course for Beginners: bit.ly/2NHm0Ck
➡️ Visit my blog: bit.ly/3aF5RGJ
➡️ Listen to my podcast on Spotify (Italian only): spoti.fi/2Zx9TdB
📸 Social media
Facebook page: bit.ly/2NfxvkJ
Instagram page: bit.ly/2ZANMDm
Ciao! Feel free to check out my website www.teacherstefano.com e follow me on Instagram @teacherstefano. Scrivete qui sotto delle frasi usando i verbi di oggi: "avercela", "farcela" e "mettercela tutta" 🇮🇹❤️
Stefano you speak so clearly that I can understand almost every word without subtitles.
Uno dei miei verbi preferiti, farcela! Io sono madrelingua spagnolo, e questa parola mi piace tanto sia in suono che in significato, grazie per la tua pazienza di far tutto questo, sei veramente bravo.
Caro Stefano. Non so se devo darti del TU o del LEI. Userò il TU perché mi sembri molto giovane. Mi piacciono molto i tuoi video, sei un grande insegnante. Non ho mai frequentato un corso di italiano, ho imparato da solo, ascoltando canzoni italiane degli anni '60, '70 e '80, copiando i testi e studiando in una vecchia grammatica italiana. Sono stato in Italia qualche volta e non ho avuto molti problemi a parlare con le persone. Ma ho ancora bisogno di imparare molto di più e tu mi aiuti molto. Ti auguro tanta fortuna in tutto ciò che fai e ti ringrazio molto per il tuo impegno e il tuo lavoro.
Magno, dal Brasile.
You are such a brilliant teacher and so good at explaining things !! Very happy I found your site . 🙂
I follow him more than other Italian channels that I've subscribed too.
"E questo è il magico mondo dei verbi pronominali!" Bravissimo! Ho lottato con questi verbi per anni. "CELA non significa niente." Finalmente una spiegazione che posso capire. Magico!!
Por la prima volta capisco la particella cela.
Imparo italiano da solo.grazie mille professor Stefano.
You are excellent teacher!
Non sapevo il secondo uso di avercela, interessante...
Un video eccellente!
Grazie mille 😍
🫨Non ce la fato più oggi. 🤯Bisogno mettere una ghiacci sulla mia testa dopo tanti informativi complesso😃Grazie per la lezione
Finora uno dei video che mi ha insegnato di píù. Grazie!
Lungo tempo fa da quando sono stata ancora nell'universita, non ce l'ho fatta ad migliorare la mia lingua italiana in modo che mi soddisfa.
Ce l'ho un po con me per avermi sprecato molto tempo, ma sono felice che in questo momento cerco di mettercela tutta per parlo come i nativi molto presto Inshallah! :D
Grazie a te Stefano per mettercela tutta per farci imparare l'italiano in modo cosi facile e divertente.
Tanto tanto amore per te.
Ciao Stefano) grazie per la lezione ❤ vivo in Italia e già lavoro in italiano) ma ogni volta trovo qualcosa nuovo su tuoi video 😅
Adoro questo tipo di video!! Grazie Stefano ❤
Sei bravissimo a spiegare grazie mille
Grazie mille, Stafano. Mi ha aiutato un sacco come sempre🌸🌼
Bravissimo insegnante!❤
Grazieee!! È molto utile e chiaro !!
Sono contento!!
Grazie mille stefano spiega benissimo ho capito
Stefano, you are fabulous !!!!!!
Stefano sei grande, adoro i tui video e prometo di guardarli tutti perchè amo L'Italiano.
Ce la metterò tutta per imparare l'italiano e dopo, de farcela, l'ho avrò con te 😂.
Davvero grandissimo.
Bravissimo!! Sono contento che ho trovato quest video. Sebbeme. tu parli velocemente, io capisco quasi tutto, e' il mio udito e' male. Anche, tu spieghi cose molto bene. Grazie mille!
Grazie mille c è utile come sempre
Questo video è prezioso ❤️
Grazie, Stefano. La settimana scorsa ho avuto l'essame PLIDA B1. Ce l'ho messa tutta per superarlo. Penso che l'ho fatta bene!
Grazie mille me piace molto imparare Italiano con Stefano
Grazie!
Muchas Gracias Stefano
Ce l'ho messa tutta però non ce l'ho fatta a vincere la competizione dall'inglese è adesso la mia professoressa ce l'ha con me! 😅
bravissimo!!!!!!!!!
Questo era proprio quello que volevo, video con audio tutto in italiano!! Penso che sia molto meglio, io ad esempio imparo di piu! Grazie Stefano!
Ciao Bryan! Grazie per il tuo feedback. Cercherò di fare argomenti più difficili come questo in italiano, e argomenti molto facili in inglese così posso aiutare tantissime persone 😍
Ciao prof Stefano. Questo video mi aiutato molto, perché prima non riesco a pronunciare avercela 😅, però dopo guardato questo video, mamma mia woooooo ❤ grazie mille caro
Grazie tanto
Grazie maestro
Tu mi aiuto un sacco grazie di cuore della Francia
Con te L’italiano es molto interessante!!!
Vivo a italia da 3 mesi fa, tutto questo percorso ce l'ho messo tutto per imparare l'italiano, adesso ce l'ho faccio di capire molto e parlare eficientemente, tuttavia, ho ancora molto per imparare. Saluti
Ramirez vive in Italia da più di un anno. In questo percorso ce l'ha messa tutta ad imparare l'italiano. Adesso ce la fa a capire molto e a parlare effettivamente, tuttavia ha ancora molto da imparare.
"Non ce la farei neanche io"...è stato molto divertente! Ricorderò sicuramente! 😂😂😂😂
- Ce l'hai un libro di grammatica in italiano?
- Non c'è la faccio proprio con questa situazione
- Bocca in lupo con questo esame e mettercela tutta
😂
Ce l'ho messo tutta per arrivare alla festa in tempo, ma non ce l'ho fatto. Adesso miei amici ce l'avete con me! Spero che tu correga gli errori. Grazie, Stefano - mi piace i tuoi classi in linea!
...miei amici ce l´hanno con me
Grazie! Io capisco mio errore.
Me gusta aprender idioma italiano
Ce la farò…
Ce l'ho messo tutta per imparare italiano .e ce lo farò
❤❤❤
Ecco 3 essempi
Io non ce l' ho cosi facilemente
Io. Celo metto tutta per imparare l ' italiano con te
Me piace molto studiare Italia,non posso dire ché. non cela faccio piu
Spero non essere svagliata ciao
Non ce la faccio con queste caldo!!!
Ce la metterò tutta per imparare l'ltaliano!!!!
Salve Stefano! Grazie mille per le Sue lezioni di italiano. Mi aiutano ad imparare di ascoltare e capire la lingua. Ma mi dispiace che gli esempi sono dati solo in inglese non in russo. Sono russa, amo la mia madrelingua tuttavia imparo l'italiano con grand interesse anche se ho 95 anni.
Ce la metterò tutta per fare sport ogni giorno
Je cherche un cours d'italien, pour francophones. Merci.
Ce l'ho con questi uomini, quali mi dicono, che non ce la faccio essere buono in italiano, neppure se ce lo metterei tutto per studiare questa lingua.
Stefano, come sempre, ce la messo tutta per imparare l’italiano, ma non ho nessuno con chi possa conversare, e questo mi preoccupa un sacco. Io capisco molto, però non credo possibile parlare.
Grazie mille per il video🇮🇹
Ho una domanda🤔
Prima, mi scusi per il mio italiano.
Infatti grammatica dell'italiano difficile. Ma proprio i verbi pronominali difficilissimi. Ha detto che questi pronomi non tradurre. Ma per esempio ho capito più o meno "andarsene". Io me ne vado, c'è il "ne" che sostituisce "da qui", il "se"="me". È logico. Mentre si puo di parlare "andare via", quindi perche complicare?🤷🏼♂️😅 Ma ho capito questo esempio. A proposito gli altri verbi pronominali mi fanno sconvolto. Il verbo "Farcela". Non ce la faccio più - "non" - chiaramente è negazione, che significa il "ce" - "qui?", "questo?", anche "la?"- se tradurre all''inglese - "la" = "her?". "Ce" è il senso ancora, ma "la"??
Quando lavori con i verbi pronominali MAI tradurre i pronomi e cercare di capire cosa sostituiscono. Questo perché confonde solo. Il mio consiglio è quello di accettare che aggiungendo uno o più pronomi a un verbo cambiamo il suo significato senza preoccuparsi di cosa significhino quei pronomi. Questo è il mio consiglio!
@@teacherstefano grazie mille per la tua risposta, saro di capirci.
Io ce l'ho fatta Mio desiderio
A proposito, sono una persona araba che ti segue e ti sostiene, e sono sicuro che ci sono molti arabi che ti seguono come me, quindi spero che tu parli arabo anche se è una frase, quindi come stai?
ciao
Tutti il giorni penso che ce la faccio a mi lavoro.
C'è la metto tutta a studiare ma ancora non posso parlare .
io sono rose marie
Cerco di parlare italiano anché se altre persone dicono che faccio molti errori, non me ne frega nessuno 😁.🤦🏻♀️
In spagnolo suona un po' strano, o perlomeno a me, la frase: ce la metto tutta. Anche se abbiamo e ascolto spesso "Metersela toda al trabajo" per esempio. Ma dipende la mente sporca di con chi parli, può farti una faccia scema. hehehehehe
Risate di virgo
Non ce l'ho fatta......non riesco a cambiare il mio messagio di questa mattina che è un errore con il mio tablet ....mi dispiace . A presto , grazie mille per i video
Mi dispiace qualche volta con il tablet ho delle sorprese .... 😂
un esempio con mettercela e farcela : ieri volevo andare a correre 15 chilometri ce l'ho messa tutta e ce l'ho fatta... Grazie mille 🤭
Avercela con = en vouloir à
Mio marito ce la mette tutto per fare il pasto ma non ce la fa perché non aveva l’ingrediente giusto e ce l’ha con lui.
Ce la metto tutta per finire i miei compiti ma è troppo difficile per me... il mio insegnante ce l'avrà con me
cela metto tutta di ascoltare la conversazioneo ala fine non cela faccio piu
Ce la metto tutta per capire le particelle “ci” e “ne”,ma non ce la faccio.
Io ce l'ho con mia figlie perché non ce l'ha fatta a ordinare la sua stanza. Dice che ce l'ha messa tutta, ma io non le credo. 😅
ce la messo tutta di guardare la tua canale ora non cela faccio piu
Questa mattina io ce l 'ho avuta con sorella perché lei non ha ascoltato la mia parola
Io ce la metto tutta imparare l’italiano. Io ce la faccio, ma devo studiare ogni giorno. Se non farlo, Stefano ce l’ha con me. (Non veramente)
Nel primo frase, manca °per° , e meglio scrivere, “Io ce la metto tutta PER imparare l’italiano.”
Bravissimo! Nella seconda parte della frase devi dire: se non lo faccio, Stefano ce l’avrà con me! 💪🏻
Ce l’ho con te = I’ve had it with you?
Mi pare molto complicatto...
scusi chiaro non qiaro
🫨Non ce la fato più oggi. 🤯Bisogno mettere una ghiacci sulla mia testa dopo tanti informativi complesso😃Grazie per la lezione