Ekaterina Shelehova - Beyond the Quiet River (Studio Version)
HTML-код
- Опубликовано: 11 авг 2022
- Ekaterina Shelehova performs За Тихой Рекою (Beyond The Quiet River), originally written by Sergey Trofimov.
Song on all music stores: my.fangtasia.link/beyondthequ...
"The first time I heard this song I cried, and then listened to it another 500 times. So I hope you enjoy my rendition of it!"
Lyrics (In English):
Beyond The Quiet River
Beyond the quiet river, in a birch grove
The first spring flower will blossom.
And I’ll make a simpler wish
And crossing myself look at the East.
The sky will turn a crimson dawn,
And the eternal sun will rise over the world.
And a white bird will soar above the ground,
And bring God’s forgiveness from the heaven.
And a white bird will soar above the ground,
And bring God’s forgiveness from the heaven.
And something more will be opened to my heart,
Such that it couldn’t be comprehended in my life.
And it’ll be calm and delightful as in the childhood,
When my mother was embracing me.
And it’ll be calm and delightful as in the childhood,
When my mother was embracing me.
The holy prayer will be shed by tears,
Christ’s love will overfill sadness,
And at that instant a soul will touch
The great universe named Russia.
Recording Engineer: Lukas Marx at Soundfabrik Berlin
Mastering Engineer: Oskar Tracz at Studio O&K
Videographer: Ole Thomas
Website: www.shelehova.com
Instagram: / ekaterinashelehova
Facebook: / ekaterinashelehova
Tiktok: ekaterinashelehova
RUclips: / shelehova
#Ekaterina #VEVO
vevo.ly/sTjgQ8 
Видеоклипы
Вот же блин! Я мужик, а пробило. как ребенка .Заплакал от такой душевной песни. Нам в этом мире , именно не хватает такого,нашего ,чистого ветерка и журчания ручья в деревенской далине. А , это лекарство. Низкий поклон , спасибо.
Держите себя в руках, раздражают прям уже эти комментарии. Вы списываете друг у друга что ли ради лайков? Угомоните свои слезливые таланты. Никому не интересно, что вы нытик.
Спасибо
@@ALEXRUSSIANOCCUPANT Вам не понять, по видимому...
@@ALEXRUSSIANOCCUPANT ты угомони своё зло! Блаженны плачущие , ибо утешатся. Библия.
@@ALEXRUSSIANOCCUPANT Вероятно, вы человек без души и сердца... Без генной духовной памяти... Бывает... Знаем таких... И даже знаем , где они сейчас обосновались... И что сидят они в Инете и строчат за доллары...
Наполните телевидение такими песнями и жизнь страны в целом изменится к лучшему,чистому . Пой соловушка, радуй сердца людские!
Я прослушала эту песню в исполнении многих исполнителей , но только её голос проник мне в душу ...❤❤❤❤❤
@@user-bk9ur9be1xУ Екатерины Андреевны очень много прекрасных советских,русских,украинских народных песен.Да и оперных партий-она же оперная певица.
Да у нас российских исполнителей не пускают в телек , а эту из Канады пустят...
До таких песен надо душой дорос ти. Не каждый поймёт
@@user-bk9ur9be1xа вы заметили что не она пела еод музыку, а музыка играла род нее.
Как же мы истосковались по задушевной русской песне!!! Слушаешь- и мороз по коже, и слеза прошибает, так за душу берёт. Божественный голос!
Точно
Скоро будете на узбекском петь и слущать
@@user-yt3ww8iw8y Ох дядя,ведь ты почти прав.Хотя и издеваешься.Послушай в исполнении Екатерины "Булбул" на казахском языке("Соловей").Этой песне лет 80.Великолепно её исполняла казахская певица.Так что пукнул ты в самую точку.Хотя сомневаюсь,что будешь слушать.Главное тебе "наследить".
Братишка, спасибо за хорошие слова. Давайте нести в Мир Добро
Когда искусственно отрывают от корней, то тоска непременно появится.
А говорят, чудес не бывает!!! А этот голос разве не чудо?!?!?!Слушаешь , и слезы, и светло!!!
Спасибо большое!!!!
.. "И светло ииии.. И слезы..." млть, чё за телячьи сопли..?!
Напиши просто - "Окуенно, давай ещё!"
@@arsenvd не " телячьи сопли", а у человека есть эмпатия, чувствование. Но откуда тебе знать, у тебя, вместо души собачий колтун. Поэтому чувствовать тебе нечем. Жаль тебя, и тебе бодобных. Мёртвых внутри.
Суперзвезда..
Вот такие должны выступать вместо звездунов на большой сцене
@@arsenvdУ каждого свой мозг и величина его ! У тебя ,🧠🤏 такой ,соответственно диапазон словесный такой же .
Божественное пение! Красавица! Браво!!! Вот так нужно продвигать русскую культуру! Брависсимо!!
Ага, браво и брависсимо - это очень по-русски!
Тоже хочу отметить:- что русских слов мало выразить восхищение, а не это (брависсимо)
Радость какая, слышать такое божественное пение.... храни Господь эту девочку 🙏
Вот так выглядит ангел
❤❤❤❤❤
Катенька ангельский твой лик и песнопение твои Ангельские знаю что крылья свои сняла на время
Кажется ничего подобного я раньше не слышал! Ангел во плоти, голос божественный, чудесные слова, слушать хочется без конца...
Я абсолютно солидарен с тобой! Это просто невероятно❤
Božanski glas,pozdrav iz Srbije
Попробуйте найти в интернете перевод этой песни. Вам будет ещё приятнее слушать.
mi smo braća!
Спасибо, наши Сербские братья. Я тоже, когда слушаю "Тамо, далеко", плачу всегда...
Братки!!!
💞
Вот такой голос можно называть золотым голосом России... Спасибо, Катя!
Она не в России живёт!
@@Ko6a07 это обидно, я думал, что вернулась. В Канаду они эмигрировали, кажись...
@@Ko6a07 Русский это национальность а не место проживания )))
@@OUKB русские- это те, которые сейчас н@силуют и убив@ют в Украине? А до этого в Грузии, Сирии, Приднестровье, Чечне.
@@OUKB, Россия это место проживания! Читай что там написано!☝️ Голос России, или со зрением хреновато?😅
Смелая девушка. Поёт русские песни, в то время когда всё русское очерняется. Спасибо ей!
Selbst schuld wenn die Russen so eine scheisse machen
А при чем здесь песни,вы не путайте народную песню и тех кто на чужой земле людей убивает
@@user-cd3kn7hs9g ??? Вы про тех, кто с 2014 года за баксы детей убивал? Пытал, насиловал? Вы об этих?
@@user-cd3kn7hs9g ??? Вы про тех, кто с 2014 года за баксы детей убивал? Пытал, насиловал? Вы об этих?
@@user-cd3kn7hs9g песню, кстати, написал Трофимов!👍 А вы не замечаете, что против русских применяют всё, даже запрещают песни! И кто с 2014-го года уничтожает свой же народ???😲🤔
Чудесное исполнение!!!!Точно, в песне поется душа наша русская- добрая и щедрая, дух наш- твёрдый и стойкий!!!
Голос, как ручеёк льется, легко, без усилий. Богатый, красивый. Благодарю за удовольствие❤
Чистый голос, ручеёк, плавно течёт слово! Как красиво ты поёшь, сердцу мило! Красна девица Руси, пой соловушка! Как хорошо на душе и сердце радуется! Добра и Света, любви, радости, благости, счастья, разума, доброго здравия всём во благо!
Unfortunately, I don't understand a word, but I do understand the passion behind the song. I just heard Earth Melodies for the first time, so immediately came here to listen to the rest of her playlist, & subscribe.
Blessings from Alberta, Canada 🇨🇦 🙏
@@terrymovold4364 Катя из Канады)) Я тоже думала сибирячка из Иркутска. У нас даже город Шелехов есть))
@@user-pj4dw7lj5i, уроженка Калининграда Екатерина, может, кто-то из предков с Шелеховым и связан.
@@user-pj4dw7lj5i Sorry I can't read your message - I'm guessing it's in Russian?
The Google "Translate to English" button seems to have mysteriously disappeared. Probably due to the political situation & all the sanctions. Too bad we ALL have to suffer, especially over the universal language of music 😪
Blessings to you and yours, and may you all stay safe 🙏
@@terrymovold4364 yes. It is on russian.
Русский ангел спустившийся с небес. Чудо и красота. Нет возможности чтобы словами выразить восторг вызывающий это исполнение.
Славянская девушка с Божественным голосом💗
Quelle merveille! Que Dieu vous bénisse.❤
Расплакалась!❤
Сколько же страданий выпало на долю Русского народа!😢
Вот какие песни нужно крутить по радио и тв. Эта девушка олицетворяет Россию . Чистый,звонкий,сильный голос и в то же время нежный ,за душу берет. Спасибо вам❤❤❤
I am a Filipino. I live in the Philippines. It so strange that even I can't understand the language, my soul seems to find peace and relief just from listening to this wonderful angelic voice and song.
Peace for Russia. Peace for Ukraine. Peace for the entire humanity.
Спасибо. Из России
❤❤❤
Большое спасибо! Всем дружбы и счастья!
Спасибо Вам за прекрасный комментарий ! Вы почувствовали главное , это не песня - это молитва за нашу Россию и не только , а за весь мир !!!
Простым людям не нужны войны !!! Нам всем нужен мир на всей земле !!!!
Дай Бог нам всем мира и добра !!!!
И Вам спасибо за такой комментарий!
Божья благодать коснулась сердца этой девушки! Иначе так не споешь...
Согласен !😏👍
Здесь в Катюше поёт её русская душа!Она мыслит по-русски и поэтому русские песни,пробуждая её русскую генетику звучат очень по особенному-невероятно глубоко и трогательно!Безусловно Катюша талант и самородок редкой величины и все её песни прекрасны,которые она исполняет на многих языках,ибо чиста и непорочна её душа,а значит и сам человечек очень нежный и тонкий и плюс Бог ей даровал красивую внешность,а красота как известно тяжёлая ноша,с которой она похоже прекрасно справилась! Всё это в совокупе и рождает что-то невероятно прекрасное,когда она поёт русские песни!Сюда же можно отнести ещё тот фактор,что живёт она не в России и где-то в подсознании у неё включена тоска по Родине,как в прекрасном марше„Тоска по Родине”!Ведь в любом случае человек с русской душой от этого страдает,от разрыва с Родиной на физическом плане!
Но она ещё молода,у неё всё ещё впереди,возможно и переедет в России!
Прекрасная песня,я её даже выложил у себя в контакте на стене )) Сразу как познакомился с творчеством этой девушки,так и выложил,буквально вчера...странно,что раньше я её не слышал ))
Желаю ей всех благ в жизни!
@@user-sq1pn1tt7c наберите в Ютубе ещё Юлю Щербакову!!!(только не оперную певицу, однофамилицу) Вот это настоящее Чудо, чистый Ангел!!! Что внешность русской красавицы, что голос ангельский!!!
Совершено точно ! Бог спустился к нам через ее голосок и через стихи и музыку Сергея Трофимова !
@@EaChuvstvoYou зззззззззз0ззззззззззззз0ззззз0з
Was für ein wunderschönes Lied, so gefühlvoll gesungen mit einer göttlichen Stimme. Leider verstehe ich kein Wort, höre das Lied aber schon seit Stunden
Die Beschreibung enthält Text in englischer Sprache.
Hinter einem ruhigen Fluss, einem Birkenhain
Die erste Frühlingsblume wird blühen
Und ich wünsche mir einen einfacheren Wunsch
Und wenn ich mich kreuze, schaue ich nach Osten.
Der Himmel wird mit purpurroter Sonne gefärbt
Und die ewige Sonne wird über der Welt aufgehen
Und ein weißer Vogel wird über die Erde fliegen
Und die Vergebung Gottes wird vom Himmel kommen
Und ein weißer Vogel wird über die Erde fliegen
Und Gott wird vom Himmel Vergebung bringen...
Und etwas Großes wird sich dem Herzen öffnen
So kann ich mein Leben nicht umarmen
Und es wird ruhig und süß werden, wie in der Kindheit,
Als meine Mutter mich umarmte
Und es wird ruhig und süß werden, wie als Kind,
Als meine Mutter mich umarmte.
Das heilige Gebet wird in Tränen vergossen
Die Liebe Christi wird sich in Traurigkeit erfüllen
Und in diesem Augenblick berührt die Seele
Zu einem großen Universum namens Rus.
HINTER EINEM RUHIGEN FLUSS
Hinter einem ruhigen Fluss, in einem Birkenhain
Die erste Frühlingsblume wird blühen
Und ich wünsche mir einen einfacheren Wunsch
Und wenn ich mich kreuze, schaue ich nach Osten.
Der Himmel wird mit purpurroter Sonne gefärbt
Und die ewige Sonne wird über der Welt aufgehen
Und ein weißer Vogel wird über die Erde fliegen
Und die Vergebung Gottes wird vom Himmel kommen
Und ein weißer Vogel wird über die Erde fliegen
Und Gott wird Vergebung vom Himmel bringen..
Und etwas Großes wird sich dem Herzen öffnen
So kann ich mein Leben nicht umarmen
Und es wird ruhig und süß wie in der Kindheit sein
Als meine Mutter mich umarmte
Und es wird ruhig und süß wie in der Kindheit sein
Als meine Mutter mich umarmte.
Das heilige Gebet wird in Tränen vergossen
Die Liebe Christi wird sich in Traurigkeit erfüllen
Und in diesem Augenblick berührt die Seele
Zu einem großen Universum namens Rus.
Russischer Text:
За тихой рекою, берёзовой рощей
Распустится первый весенний цветок
И я загадаю желание попроще
И перекрестившись взгляну на Восток.
Окрасится небо багряной зарёю
И вечное солнце над миром взойдёт
И белая птица взлетит над землёю
И Божие прощение с небес принесёт
И белая птица взлетит над землёю
И Божие прощение с небес принесёт..
И что-то большое откроется сердцу
Такое что жизнью моей не объять
И станет спокойно, и сладко как в детстве
Когда обнимала меня моя мать
И станет спокойно, и сладко как в детстве
Когда обнимала меня моя мать.
Молитва святая слезами прольётся
Христовой любовью исполнится грусть
И в это мгновение душа прикоснётся
К великой вселенной по имени Русь.
Google Übersetzung:
Hinter einem ruhigen Fluss ein Birkenhain
Die erste Frühlingsblume wird blühen
Und ich werde einen einfacheren Wunsch äußern
Und nachdem ich mich bekreuzigt habe, werde ich nach Osten schauen.
Der Himmel wird mit einer purpurnen Morgendämmerung bemalt sein
Und die ewige Sonne wird über der Welt aufgehen
Und ein weißer Vogel wird über der Erde fliegen
Und Gottes Vergebung vom Himmel wird bringen
Und ein weißer Vogel wird über der Erde fliegen
Und Gottes Vergebung vom Himmel wird...
Und etwas Großes wird sich dem Herzen öffnen
Etwas, das mein Leben nicht begreifen kann
Und es wird ruhig und süß wie in der Kindheit
Als meine Mutter mich umarmte
Und es wird ruhig und süß wie in der Kindheit
Als meine Mutter mich umarmte.
Das heilige Gebet wird Tränen vergießen
Die Traurigkeit wird mit der Liebe Christi erfüllt
Und in diesem Moment wird die Seele berühren
Zum großen Universum namens Rus.
Das Mädchen hat eine Engelstimme! Es singt über das Schöne, das in Russland noch geblieben ist...
Jenseits des stillen Flusses, in einem Birkenhain
Wird die erste Frühlingsblume erblühen.
Und ich werde mir einen einfacheren Wunsch erfüllen
Und mit dem Kreuzzeichen schauend gen Osten blicken.
Der Himmel wird eine purpurne Morgendämmerung annehmen,
Und die ewige Sonne wird über der Welt aufgehen.
Und ein weißer Vogel wird über dem Boden emporsteigen,
Und wird Gottes Vergebung vom Himmel bringen.
Und ein weißer Vogel wird über dem Boden emporsteigen,
Und wird Gottes Vergebung vom Himmel bringen.
Und etwas mehr wird meinem Herzen offenbart werden,
So dass es in meinem Leben nicht begriffen werden konnte.
Und es wird ruhig und wundervoll sein, wie in der Kindheit,
Als meine Mutter mich umarmte.
Und es wird ruhig und wundervoll sein, wie in der Kindheit,
Als meine Mutter mich umarmte.
Das heilige Gebet wird durch Tränen vergossen werden,
Christi Liebe wird die Traurigkeit überfluten,
Und in jenem Augenblick wird eine Seele
Das gewaltige Universum namens Russland berühren.
(Danke, chat gpt).
Поет Ангел. Благодарю за любовь и красоту❤❤❤
Голос как чистый родник как очищение как разговор с богом слушаешь этот голос и как благодать на тебя опускается чудо что за голос чудо что за девочка храни тебя Господь
Прям душа на части рвётся от этой песни, берёт за душу 😥
Бог-пишите с большой буквы
Согласна Но я не сама писала Я диктовала телефон писал и он почему-то пишет слово - Бог с маленькой буквы
Эта песня молитва доходящая до Небес, живой веры голос и чистота делает нас сильнее в сердце, ПАСХОЙ ВЕЧНОЙ ПАХНЕТ И СВЯТОСТЬЮ
@@user-ym6od5gt9x , этой песне много лет ...
I don't remember when was the last time that during listened the music I started crying uncontrollably. Out of this world ❤ amazing, incredible. Love from Poland 🇵🇱
Тоже самое... плачу... что-то чистое, заветное из детства или из другой жизни...
It’s real true Slavic roots
вы плачете, потому что прикоснулись душой к нашему общему с вами и родному Истоку!
Эту песню написал Русский человек, поэт, композитор! Сергей Трофимов!!! Наберите в поисковике, Трофим! И вы его услышите!!!😊
💞
Спать ложась, слушаю как молитву!! Такое умиление, не высказать!!!
Этот единственный случай, за мою немалую жизнь, когда мне захотелось помолчать.
И главное помолчать с удовольствием!
Браво!
Видимо ты знатный говорун.😂
@@d.chnippelson_aga 😁👍
Низкий поклон за Русскую Песню, полную Чистоты Души и Красоты Несказанной, исполненную Божественно красивым голосом и Искренним Сердцем!!!!!
Да, классная песня об Украине. Хоть и исполненная на искусственно созданном языке. На русском.
@@user-yf6nq2dp7f
Вот ты дурачок искусственно созданный🤣
@@user-yf6nq2dp7f главное это Участие! Участвовать в любом обсуждении! Так держать!
Вы , когда слушаете музыку , о чем думаете ? Причем здесь Украина ? Политику оставьте при себе !
Просто слушайте музыку !!!!
Не хорошо завидовать, напишите и спойте на украинском. Кстати на украинском тоже много красивых песен. Но нам Русским ближе наши русские песни. И вам их у нас не отнять@@user-yf6nq2dp7f
Вот кому надо присваивать звание Народного артиста, давать достойные награды, ибо Екатерина этого заслуживает. Спасибо, Екатерина! Искренне желаю Вам творческих успехов и народной любви!
Вот именно, потому что таланты которые даёт Бог, не купишь. И надо вкладывать в талантливых людей, ибо это есть процветание России. А у нас всё наоборот, талантливым инженерам зарплата выживальщика, а ворам миллиарды, честь и почёт.
Тут даже международным не отделаешся. На такой голос ещё и награды не придумали
Поддержую
Согласен, только она давно за границей живёт, сейчас в Милане...
@@petryushin3679 а потому что запад понимает что дары от Бога безценны и ценят это, а в России ценят только корысть.
I am old enough to remember the great, the greatest, Anna German, Ekatarina reminds me of her.
Not even close. These two are so different they shouldn't even be compared.
Бог мой как этой чистоы и света не хватает❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
А эти последние слова ....по ИМЕНИ РУСЬ, так певуче,протяжно, небесно как бескрайние просторы Руси! ♥️
A little less бескрайние, please. The neighbours would like to live as well.
@@headhunter1945 what neighbors? Live and let live
@@kheyala Completely oblivious to reality.
@@headhunter1945 when you allow lawlessness and complete and utter беспредел to take over the good people in your country, then you reap consequences. When you have rats, reptilians and demons roam freely all over your land, especially in its undergrounds, when you abuse your own innocent children and experiment on the unsuspecting men & women, you reap consequences. The days of Sodom & Gomorrah are coming to an end rapidly. Victory of the Light!
Русь ,но без розии ...
Красота неописуемая . Какой голос великолепный. Чудо просто. Бог поцеловал девушку.
Просто все в песне, любовь к Родине и семье, любовь к рекам и лесам, любовь к братьям и матерям, все гармонично и понятно, спасибо за исполнение и любовь к Русской песне!
В самое сердце бьёт. Спасибо тебе дорогая❤
Сейчас мне эту песню прислал пожилой немец мой друг живу в Германии…. Так он сказал что все и без понимания языка понял и до слез тронут !!!! Я слушаю уже несколько раз это чистота !!!!!
У пожилого немца хороший музыкальный вкус. Если бы понял значение слов в песне, стал бы русским...
@@dym74 думаю понимает это чистоты они всем у кого антенны даны !!!
Брешишь
@@dym74...стал бы христианином, услышав ангельский голос.
@@dym74 А зачем ему становиться русским,если он -немец? По-моему,вы немного не в себе)))
Жить захотелось.......дайте нам больше таких песен и исполнения, это наше,Русское!!! Разблокирует наше Русское сознание,нашу душу
Да, нужно чтобы исчезло Зло что уж весь мир охватило. Чтоб генетическая память людей проснулась, чтоб ушли от этого страшного искуст интеллекта дьявола и соединились с вечностью
Да, пора бы уже вам, не славянам, разблокировать ваши души и понять, что весь корень бед у вас - от фашистского путинского режима!
I HAVE NO IDEA WHAT SHE IS SAYING, BUT I'VE GOT HAIRS STANDING UP ALL OVER MY BODY, & TEARS ROLLING DOWN MY CHEEKS.....
🥺🙌🏻👏🏻👏🏻👏🏻🥂❤️❤️❤️❤️
Same to me !,....♥
Behind a quiet river, in a birch grove
The first spring flower will bloom
And I'll make a simpler wish
Having prayed to my father, I will look to the East.
The sky will be painted with a crimson dawn
And the eternal sun will rise over the world
And a white bird will fly above the ground
And God's forgiveness from heaven will bring
And something big will open to the heart
Something that my life cannot comprehend
And it will become calm and sweet as in childhood
When my mother hugged me
Holy prayer will shed tears
Sadness will be filled with Christ's love
And at this moment the soul will touch
To the great universe...
(To the Great God Jesus Christ)
Je ne me lasse pas de ce chant mélancolique et essaie de l'apprendre en phonétique afin de réussir à le chanter.Merci Ekaterina, c'est divin!
Сергею Трофимову огромное спасибо за такую неимоверной красоты песню❤
Только за эту песню можно дать любое звание Трофимову!
Чистая душа, чистый голос, чистая песня - низкий поклон Екатерине за это! Хранит её Всевышний!
❤❤
❤
❤❤❤❤
Fantastisch, diese Frau singt das Lied wunderschön mit Ihrer Engelsstimme. Ganz super. 🥰🌹🥰🌹🥰🌹🥰🌹🥰
Ekaterina has (for my ears anyway), the most perfect voice I've ever encounted in my near 50 years on this earth.
Mesmerizing, clear, crisp, so much feeling.... I cannot comprehend such talent. Incredible!!!
This beautiful song makes my eyes water, each time I listen. (and I do listen frequently).
Best wishes from the Netherlands to all music fans all around the world. And especially the best wishes, for Ekaterina, may you bring everlasting joy with your voice. 🎶
просто это Божественный голос!
Привет из Казахстана 🤝.
Это абсолютно самая красивая песня, которую я когда-либо слышал. Будучи из США, я не понимаю ни слова из этого, но когда она поет, происходит что-то волшебное, это трогает душу и сердце подпрыгивает! Все, что я могу сказать, это действительно потрясающе! (Надеюсь, этот переводчик работает правильно)
Вы прекрасно сказали!
За тихой рекою, в берёзовой роще
Распустится первый весенний цветок
И я загадаю желание попроще
И перекрестившись взгляну на Восток.
Окрасится небо багряной зарёю
И вечное солнце над миром взойдёт
И белая птица взлетит над землёю
И Божие прощение с небес принесёт
И белая птица взлетит над землёю
И Божие прощение с небес принесёт..
И что-то большое откроется сердцу
Такое что жизнью моей не объять
И станет спокойно, и сладко как в детстве
Когда обнимала меня моя мать
И станет спокойно, и сладко как в детстве
Когда обнимала меня моя мать.
Молитва святая слезами прольётся
Христовой любовью исполнится грусть
И в это мгновение душа прикоснётся
К великой вселенной по имени Русь.
Это песня о красоте России.. О любви к ней..
@@AfanassievSergey❤
Beyond the quiet river, in a birch grove
The first spring flower will bloom
And I'll make a simpler wish.
And crossing myself, I will look to the East.
The sky will turn crimson
And the eternal sun will rise over the world
And the white bird will fly above the earth
And God's forgiveness from heaven will bring
And the white bird will fly above the earth
And God's forgiveness from heaven will bring..
And something big will open up to the heart
Something that my life cannot embrace
And it will be calm and sweet as in childhood
When my mother hugged me
And it will be calm and sweet as in childhood
When my mother hugged me.
The holy prayer will be shed with tears
Sadness will be filled with Christ's love
And at that moment the soul will touch
To the great universe named Rus.
Vielen Dank, so etwas habe ich schon lange nicht mehr gehört. Ich erinnerte mich an Valentina Wassiljewna Tolkunowa.
Такой ангельский голос. Браво❤❤❤
Вот это и есть наша, славянская культура - чистая, звонкая, воодушевляющая! Голос - родничок, умножающий силу души!
Только такое чудо спасет мир от зла и вернёт добро в каждую душу
У вас в каждом комментарии слово "славяне".Вы так навязчиво пытаетесь доказать,что вы -славяне.Но это не так
@hуlinateli О соседях больше знаете, чем они сами о себе
Переведите с английского ( СЛАВЕ - Slave -РАБ , Р _персона , личина , маска 😏- ......
Джон Доу 🤗❓❓❓
Джеймс Доу ❓❓❓
Неопознанные , мёртвые персоны ❓❗🤗
@@user-wg9ch1sf3x Кое в чем,да,больше.Я -преподаватель русского языка и литературы.Изучала в университете старославянский,церковно-славянский,"Слово о полку Игореве" ,"Поучение Владимира Мономаха","Житие протопопа Аввакума" ,евангельские тексты на языке оригинала. Был даже предмет -диалектология,русские диалекты.Не каждый русский знает. Так вот,исконно русских слов очень мало в русском языке, Иван-да-Марья)))русские -от финно-угров,они далеко не славяне.Поэтому и не понимают они ни украинского,ни польского. И других славян,которые прекрасно общаются ибо имеют много общих слов
What an amazing singer Ekatrina is! I've been listening to her for more than a decade - from a when she was a little girl to a lovely woman. She has got a tremendous mastery over her voice. Her lows are stirring the soul and her highs exhilarate the spirit. I would love to see her more recognised and appreciated in opera 🎭 circles. She's an angel!
It is a song about love to the family, to a Mother, to brothers, to the Motherland with rivers and woods. It is a love song
Боже Всевышний, храни нашу любимую, многострадальную Матушку- Россиюшку !!! 🙏💕 А пение - бальзам на душу, браво, так держать!!! 👍❤🌹
Как будто испила чистой воды из хрустального родника. Богата земля российская талантами. Спасибо, Катенька тебе за праздник Луши❤
Za cichą rzeką, brzozowym gajem
Zakwitnie pierwszy wiosenny kwiat
I wypowiem proste życzenie
A przeżegnawszy się, spojrzę na wschód.
Okrasi się niebo szkarłatem świtu,
A wieczne słońce nad światem wzejdzie
I biały ptak wzleci nad ziemią,
I Boże przebaczenie z niebios przyniesie
I biały ptak wzleci nad ziemią,
I Boże przebaczenie z niebios przyniesie
I coś wielkiego odkryje się sercu,
Takie, że życiu mojemu tego nie objąć,
I stanie się spokojnie i słodko jak w dzieciństwie,
Kiedy przytulała mnie moja mama
I stanie się spokojnie i słodko jak w dzieciństwie,
Kiedy przytulała mnie moja mama
Modlitwa święta przeleje się łzami
Chrystusową miłością wypełni smutek
I w ułamek sekundy dusza przylgnie
Do wielkiego wszechświata o imieniu Ruś.
Dziekuje 🙏❤️😘
Хочется бесконечно её слушать,как будто пустой сосуд,наполняется благодатью,теплым,нежным огоньком уютно греет,замечательно,чисто и нежно
Слушаю эту песнь как отче наш . Всегда пробивает на слезу от этого пения и содержания !
Низкий поклон всем кто сопричастен !
Глубокое уважение к исполнительнице - Екатерине !...
Божественное исполнение !!!
Nádhera. Slzy v očiach, ❤❤❤❤❤Sľozy v glazach
Как жаль что такая музыка сейчас непопулярна, мне кажется что один раз прослушав, может уже в душе что то перевернуться
Популярна, но не модна. не путайте. Реальные тембры всегда актуальны и всегда рулят, в отличие от эстрадного непонятного нечта.
Даже очень популярна! А если нет, то нужно сделать ее таковой!
@@user-sb7oh1rl7b Привет землякам! 💒🇷🇺🤜💤👹🗽💤🤛🇷🇺💒
Ещё придёт время такой музыки ❤️❤️❤️
У меня перевернулось
Это самое божественное исполнение этой песни,спасибо,господи,что российская земля рождает таких самородков,бальзам для души!
Да, хорошо спела, но Панюкова точно не хуже.
В Канаде живёт этот голос.
@@grazhdanka57С 6 лет в Канаде,с 18 в Италии
Калину фолк послушайте.
@@user-op6un5jb8r Послушал.Обалденно!Восхитительно!Мужские и женские голоса!Первый и второй!Прекрасно!
Самое красивое и проникновение исполнение. Умница, талант!!!!!
Екатерина, это что то! Спасибо!
Krásna pieseň, prekrásny hlas aj zaspievané. Od srdca. Veľká vďaka. Pozdravujem zo Slovenska.
о Боже, как похожи наши языки, я всё поняла без перевода! :)
@@Lara.Sannikova bratia slovani na vždy. Veľká vďaka.
@@radoslavmotesicky6195 да, именно так: братья славяне НАВСЕГДА!.. так ДОЛЖНО быть у нас славян!👍🤝🤚
@@Lara.Sannikova amen.
Mon Dieu ! Quelle chanson magnifique chantée par une voix extraordinaire. J'en ai les larmes aux yeux. Quelle belle langue la langue russe, langue de poésie, langue de la musique parfaite !!!
Потрясающий голос. Очень красивое пение. На сегодня, такое пение пробуждает ностальгию по дружбе между народами.
Wow, so beautiful.. i fall in love with Russia ♥️
greetings from Switzerland
Это как молитва!Это песня тех,кто тоскует по Родине,и для тех,кто ее любит всей душой.Вот почему отклик на нее- дрожь в сердце и самые искренние слезы.Голос дивный,душа поет вместе с нею.Береги себя,детка! Творческих вершин тебе и счастья.
Мои близкие из Франции, Канады и С ША скучая тоже эту песню поют,а когда приежают к нам в Россию не хотят уезжать...Мои это Хованские,Родионовы и Киреевы.
О Боже это великолепно ,я плакала, Божественно и голос и песня! Супер!!!!!
Для меня это наилучшее исполнение этой песни.Катюша,дорогой наш человек.Благодарю за этот свет,за чистотукоторую Вы несёте свом исполнением в наши души и сердца.Все лето 2023 года слушала именно Ваше исполенение.До слёз.Какое то откровение души.МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФОН ГДЕ ТО ДАЛЕКО,А ВАШ ГОЛОС ВОТ ОН,ОБВОЛАКИВАЕТ. Спасибо Вам.
Сегодня вечером случайно услышала Ваше исполнение песни " за тихой рекою " без слез не обошлось !!! В Вашем исполнении это как молитва о нашей стране !!! Спасибо Вам !!!
Молитва - пророческая песнь
Именно молитва людей потерявших Родину - белая эмиграция
@@user-yb9ot3zi7l вы неправы! Эти люди не потеряли свою родину! Они даже за границей, сохранили свою любовь к Родине и не отреклись от неё!!! Браво им👍👍👍❣️❣️❣️🙏🙏🙏 В отличии от современных ,безголосых "звёзд", нажившихся в России и сбежавших по первому чиху, да ещё и поливающих грязью страну, которая их выкормила!🤔
За
О, Глас Небесной Чистоты!
Как в Храме побывал ... Спаси тебя Господь !!!
Точно ! Я думаю что за чувство такое знакомое внутри .
У меня та же мысль
Не понимаю, как могут люди, поддерживающие путинский фашизм у себя в стране, еще что-то разглагольствовать про Храмы?
@@user-yf6nq2dp7f Как могут бесноватые, разоряющие Храмы и тысячелетнюю Киевскую Лавру, расколовшие православную Церковь, рассуждать о Путине и вообще о России? Шел бы ты, друг, отсюда. Здесь говорят о душе и прекрасном и тебе тут не место.
@@user-yf6nq2dp7f
Фашизм на Украине.
Божанствено. Узвишено и са љубављу донешено управо онако каква је Руска душа. ❤❤❤
Радует, что Родина наша богата такими талантами! Дай Бог им здоровья, и творческих успехов!
je suis totalement fan de votre voix ! Salutation de France !
Piękny utwór, wspaniały głos, dobrze że chociaż muzyka łączy nasze bratnie serca❤❤❤
Чудова пісня і чарівне виконання! Дякую щиро.
И станет спокойно и сладко, как в детстве, когда обнимала меня моя Мать !!!
Благодарю !!!
Благодарю !!!
Благодарю !!!
Голосок чистый, звонкий, ровный, лекарство для ушей 🕊️🎶🎶🎶🎶🎶
Лекарство для души, никак не меньше.
А всякие пи... ытак не споют! Пора очищаться от всякого отребья, ввиде Киркорова и др...
The soul is happy when it hears this beautiful voice, greetings from Poland 👍
Катюша Супер..Мы Тебя Любим..Заполярье.. Мурманск..Жан..❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉
One of the rare songs the voice touches me so much that it brings tears to my eye...
Так Екатерина наша русская из Калининграда. Благословил на пение Муслим Магомаев. Ну от такого вокала душа очищается и парит над Россией
... Многие лета Екатерине!!!❤😂🎉
АНГЕЛЬСКОЕ ПЕНИЕ!КАКОЕ НАСЛАЖДЕНИЕ СЛУШАТЬ ЭТУ ПЕСНЮ В ИСПОЛНЕНИИ ЕКАТЕРИНЫ-УНИКАЛЬНОЙ ПЕВИЦЫ!❤
Впервые слышу. Она в Канаде, мы в России, нет не слыхать....
@@grazhdanka57Ну что Вы такое говорите,хорошая моя.Оперная певица,выступления на конкурсах,правда без наград.Русские,украинские,романсы, cover очень много.Да и не в Канаде,а лет10 в Италии.
Вот ответьте почему я ее не вижу на телевидении! А то захватчики и противные рожи захватили телевидение и поют типа хрень всякую + шансоны всякие или задолбали мой сон мой сон,зеленоглазое такси и подобие! Таких голосиков журчание земли и неба надо чтобы весь мир слышал Катюша вперёд!
@@user-tf9oi4bs2m О чём Вы говорите,любезный?Захватчики на то и есть,чтобы захватывать ТВ и в конечном итоге наши мозги.А хотите что-то стоящее,ройте интернет.Не сразу,но найдете для души и сердца.
ЭТО ЛУЧШЕЕ ИСПОЛНЕНИЕ ЭТОЙ ПЕСНИ, КОТОРОЕ Я ДО СИХ ПОР СЛЫШАЛА 👍👍
ГОЛОС - КАК ЧИСТЫЙ ГОРНЫЙ РУЧЕЙ !!!
ВСЕМ ЗДОРОВЬЯ И БОЖЬЕГО БЛАГОСЛОВЕНИЯ 🕊🌈🕊🌈
Смотрел это видео раз 15 и понял: такой голос и красота в одной девушке бывает даже не в каждой сказке!!!!!!!
Я просто потрясëн....
Спасибо ютубу за то, что можно постоянно и многократно смотреть и наслаждаться песней в исполнении этой девушки......... ❤❤❤
Я из Украины. Слушаю песню с благоговением.
Обожаю украинский язык и украинские песни! Скорее бы всё закончилось ❤🩹🙏
Да
И русский и украинский язык имеют много гласных букв поэтому песни такие благозвучные
На этом канале у Екатерины Андреевны штук шесть прекрасно исполненных украинских народных песен.Только не цепляйтесь к произношению ,здесь не лингвисты ,а слушатели.
Ich habe selten ein so berührendes Lied gehört welches alles bisherige sprengt. Ohne die Sprache verstanden zu haben ist es durch Mark und Bein gegangen. Als ich später den Text dazu las hat es mich doppelt geflasht wie die Botschaft mich auch so erreicht hat 💎💜 Russland unser Brudervolk
Мы все славяне
А вернее СЛОВене
Сила СЛОВА она в генетической памяти нашей ❤️❤️❤️
Эта девушка и сама как ангел! This girl herself is like an angel))
Vielen herzlichen Dank für deine liebe Worte und dein Verständnis 🙏 Wir sind alle Menschen, Bruder und Schwester auf dieser Erde!
Hallo aus Sibirien. Ich habe einen Kanal für die Freunden aus Deutschland. Sie können angucken
Счастья вам, кто бы вы ни были! Русы, всегда за мир!!!
This beautiful lady is singing to God, it is a prayer.She is a true miracle.(Budapest, Hungary)
Словно в детство опять попадаешь. Деревня, живые бабушки и дедушки. Мы маленькие, родители молодые. Никаких забот. И кругом добрые люди с добрыми лицами. А ведь это всё так и было.
Вот она настоящия русская Душа !!! 👍👍👍👍👍🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Необыкновенный голос, безупречное исполнение. Русская душа у автора песни, а девушка с шести лет росла и училась в Канаде, где и получила музыкальное образование. В настоящее время проживает в Италии. Было бы странным, если бы она понимала что такое Великая Вселенная по имени Русь...
Русь это состояние души, не важно где ты живёшь.
Именно молодежь сможет сохранить богатую русскую традицию ,спасибо этой девушке за то, что она своим прекрасным голосом привлекает всех к русской культуре,Настоящая русская красавица.
Спасибо тебе милая девочка за песню... Это родник, чистый воздух и душа... ❤😢❤Спасибо ❤❤❤Храни тебя Бог 🙏🙏🙏
Катя! Пусть о тебе узнают как можно больше людей,!!! Тебя должен слышать мир!!!
Eine wundervolle Stimme, die mich tief im Inneren berührt. Eine ausgesprochen schöne und sympathische Sängerin.
very beautiful song, very beautiful interpretation!! I would like to hear much more songs of this type! Thank you very much!
Хоть Катюша и большую часть жизни прожила за границей,так душевно петь по-русски может только истинно русская душа. Просто до слёз прошибает
А Вы не знаете,где она училась?
Это когда гены сильнее расстояний
Точно!Киевская Русь!
@@allegro777 с 6 лет в Торонто
@@allegro777 По-моему,в Италии
Bonjour je suis français.
Cette chanson est magnifique.
Je pense à ma douce Irina que je connais depuis 5 ans .
Le Covid et l'opération spécial en Ukraine nous a séparer mais nos coeur sont toujours en contact.
Nous devions nous maries vivre en Russie et fondé une famille.
Que la vie est injuste.
J'aime la Russie, j'aime le peuple Russe.
J'espère vivre en Russie dans le futur et nous maries .
Irina je t'aime pour toujours.
Лучше - жениться...
Здравствуй Француз! Очень приятно, что в западной Европе есть такие люди, как ты! И мы любим весь Мир! Хотим всём Мира и добра. Пусть у тебя получится встретится с Ириной, и вы будете жить счастливо, в Святой Великой России!!!
🤝👍✊️✨️💖💫
Дай Боже Вам
Боже чувај Братску Русију и топлу славенску православну узвишену испуњену љубављу душу.
Это что-то невероятное! Спасибо! Дай Бог здоровья!
💙💙💙Niezwykły.?Cudowny Głos -Pieśń przepiękna -jestem zauroczona -Dziękuję🥰😊🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹❤❤❤
Оооооо! Какой чудесный голос! За душу берёт! Вот что надо по телевизору показывать и слушать!
Великой силы и глубины песня. В ней все главные и святые символы и образы Русской земли, и Русского народа.
Ангельский голос!!! Эта песня оооочень подходит Вам и Вашему голосу. Прям плакать хочется, от такого проникновенного исполнения! Спасибо Вам огромное!!! ❤❤❤❤❤
Спаси Господи всех,у меня всегда слезы льются, в 🩸 храме когда девочки поют молитвы, Слава Господу... прости меня грешную..😢
Слушая такие голоса и песни, вдруг появляетя надежда, что не всё потеряно в этом мире
Да!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Andjelski glas naseg Roda naseg naroda i domovine Slavenske❤❤
Истина, МОЛОДЕЦ!.. славяне все братья и сёстры.. мы от одного предка произошли и язык у нас общий очень похожий между собой.. только нас разделили и угнетают пришлые!
Голос, ка чистый родник! Очень красиво❤
ВОТ ОНИ СЛАВЯНЕ ,ДАЖЕ Я МУСУЛЬМАНКА ПОЧУВСВОВАЛА. СУПЕР!!!
Вы о чем мечтаете? Какие же русские славяне? Русские - это потомки угро-финнов и монголо-татар.
Как можно сравнивать народ и вероисповедание?
На Кавказ ( КЧР, Чечня) ислам пришёл в 1711 году, а со стороны Дербента - раньге.
Но и сам ислам основпн на Несторианстве ( 3 - й вселенский собор).
А какое вероисповедание у вас было до ислама?
И какое было у пророка Мухаммеда, который обрел его лишь в 40 лет?
В мире всё очень непросто и порой не знаешь где провести черту между вашим и нашим, а может и не нужно её проводить?
Дили же мы как- то в СССР без этих " славяне" и " мусульмане"- главное чтобы человек ьыл хороший.
Удачи вам, счастья, здоровья любви.
Это состояние восторга невозможно описать. И я не одна таккая. Прочитала отзывы : тысячи и тысячи восторженных. Это ли не признание во всенародной любви?! Мы же долгие годы таких песен не слышали. На всех волнах орали "лук лучок", юбочка из плюша", " Зайка моя" И прочая лабуда. Спасибо Вам и другим молодым и талантливым исполнителям за то что вы несёте нам радость и надежду. Надежду на возрождение исконо нашего народного искусства, искусства народов, живущих в наше стране.