Спасибо за видео! Это очень приятно смотреть и познавательно слушать! Спасибо за предоставленные субтитры! Особенное спасибо за многочисленные подробности! Когда видишь вдумчивое японское отношение к процессу и инструменту, понимаешь в чем секрет этой трудолюбивой нации! Желаю Вам творческих успехов! ビデオをありがとう！これは見るのも楽しいし、聞くのも有益です！字幕を提供してくれてありがとう！たくさんの詳細をありがとうございました!プロセスとツールに対する日本人の思慮深い態度を見れば、この勤勉な国民の秘密がわかります。あなたの創造的な成功を祈っています！
Hello, I've been watching you for a long time and I really like your videos. Unfortunately, I don't understand your language. Could you consider posting English translation in the form of subtitles? I would really like to understand and learn your knowledge. Warm greetings from Poland 🥟
Thank you for always watching my videos. It's difficult to add English subtitles to my videos right now. However, I understand that there are many other requests and that subtitles need to be included. Currently, I'm considering adding English translations to the videos. I think it will take some time, so please wait a little longer.
@@make-miki Thank you for your response. Of course I understand the problems involved along with the fact that it will take time. Please do not feel pressured - we will wait as long as you need. I am glad that such an option has already been thought through by you. It would certainly help the development of the youtube channel. Best regards
![[Infiltration] A Japanese whetstone factory. How artificial whetstones are made. | Naniwa Toishi](http://i.ytimg.com/vi/wiezWNo_PLw/mqdefault.jpg)
古い刃も生まれ変わって長く使える刃になるのは本当に感動しました！愛着度は半端なくある道具ですね！
Спасибо за видео! Это очень приятно смотреть и познавательно слушать! Спасибо за предоставленные субтитры! Особенное спасибо за многочисленные подробности! Когда видишь вдумчивое японское отношение к процессу и инструменту, понимаешь в чем секрет этой трудолюбивой нации! Желаю Вам творческих успехов!
ビデオをありがとう！これは見るのも楽しいし、聞くのも有益です！字幕を提供してくれてありがとう！たくさんの詳細をありがとうございました!プロセスとツールに対する日本人の思慮深い態度を見れば、この勤勉な国民の秘密がわかります。あなたの創造的な成功を祈っています！
pw😊っっっっぽおおおp
最初から最後まで見ましたが内容がすごく濃くて楽しかったです
素晴らしいですね!
前回に制作した小刀やハサミも使い大変楽しく拝見しました。
自分のような全くの門外漢にも分かりやすい動画で、興味深く拝見しました。鉋って奥深いですね。次回も楽しみにしてます。
いつも楽しく、ワクワクしながら見ています。思わず見入ったりします。今後も引き続きいいものを作っていってください。
すんなりできましたー、じゃなくていろんな課題を乗り越えてさいごにこの仕上がりを見れてちょっと感動しちゃった
刃先、マスキングテープで養生しておくとよかったかもですね。1:00:49 リメイク前にも表馴染みに紙が貼ってあったのは同じ理由かも？？？
今回も面白かったです。
作業中に挟む薀蓄も聞いてて楽しいです。
これからも楽しみにしてます。
Hello, I've been watching you for a long time and I really like your videos. Unfortunately, I don't understand your language. Could you consider posting English translation in the form of subtitles? I would really like to understand and learn your knowledge.
Warm greetings from Poland 🥟
Witam. Podpinam się z podobną prośba pod post wyżej. Pozdrawiam z Polski 😊
I watch with auto translation to English. Not the best but better than nothing
@camleee
In my country I don't have that option - only japanise
Thank you for always watching my videos.
It's difficult to add English subtitles to my videos right now.
However, I understand that there are many other requests and that subtitles need to be included.
Currently, I'm considering adding English translations to the videos.
I think it will take some time, so please wait a little longer.
@@make-miki
Thank you for your response. Of course I understand the problems involved along with the fact that it will take time. Please do not feel pressured - we will wait as long as you need. I am glad that such an option has already been thought through by you. It would certainly help the development of the youtube channel. Best regards
困難な作業を一人で完成されましたね｡視聴者によく分かるように作業されているところは､匠の域だなと思いました。
見ていて勉強になりました。自分でも出来そうな気もしますが､道具をそろえるとなると､無理ですね。
çok iyi ustasın teşekür ederim
明けましておめでとう御座います🎍
リノベーション👍️
すばらい！
余った鉋の刃でもう一丁南京作れそうですね
素晴らしいです！
インパクトのスピンドルだと横向きの加重に弱いから棒グラインダーおすすめです！でも上手に力加えてるように見えるから余計なお世話だったらご免なさい！
Paldies no Latvijas, bija ļoti interesanti.
obrigado por ensinar a fazer essa ferramenta .
とても為になりました、ものは違いますが刃について考える事があったの参考になる所がいろいろありました
なんかいも見返すことになるでしょう。古道具をうってる市みたいなのあったのでこんど除いて来ようと思います
今回もおもしろかったー
道具を作るっていいな
私ももて余している昨里鉋を南京鉋に魔改造してみます
배우고 감니다
superbuleはめちゃくちゃ良いけど今だと日本だと入手しにくいんですよねぇ…。
Pazienza precisione bravo.
Piece of ART √√ - Watching this was like meditation! 1 hour and nearly 3 Minutes went like nothing. If it was in English, even more 😜
鉄の塊をヤスリで何ミリも削ろうと思う、その時間感覚が恐ろしいのです
ずっと見てられる。
ってか、親指の絆創膏気になるw
Господи, в Японии много очень хороших новых сталей зачем было портить старинное лезвие?
まるでBGMを聞いているように動画を見てしまいました。
木工用ボンドに接する部分が錆ませんか?
しっかり乾燥してしまえば、錆に関しては特に問題ないと思います。
オリジナルの刃が切れ味が悪い件で、材質と焼きが正常であれば、後は研ぎの問題以外何があるのでしょう？
台の形状、真鍮板がが高を制したということなんでしょうね。
僕は鍛冶屋ではないので完全に理解しているわけでは無いのですが、刃物の切れ味を左右するのは鋼の材質や焼き入れだけではなくて、他にもいろいろな要素があります。
例えば、鋼と地金を鍛接するときの温度だとか、鋼を適切にしっかり叩いて鍛えることだとか、焼き入れにしても温度や処理の方法で結果に違いがでます。
逆に言うと、鋼の材質が同じでも作る人が違うと刃物としての性能が全然変わってきます。
刃物の鍛造は、切れ味に関係する要素だけでも一言では言い表せないくらいたくさんのことが絡んでいるのです。
しかもその要素の多くはいまだに職人さんの経験と勘で左右されます。
有名な鍛冶屋さんの鉋を高値でも買う人がいるというのはそう言うことですね。
今回の場合、台の手直しをしたのも切れ味改善に効果があったのは確かですが、やはり刃の質が良くなったのも影響が大きかったと感じています。
ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟΣ ! ! !
すばらしい。
全部見ちゃった
Very nice!!!
Hey man did you say in some video that your wife is a carpenter too?
My wife is a woodworker.
Neither I nor my wife are carpenters, but we built the house we live in now.
奥様のご評価は如何に？
お二人のやりとりが楽しみです。
「へえすごいね。で、私の分は？」って言われました笑
もう片割れで作れますね@@make-miki
11:47 ここの話もう少し詳しく聞きたいです！
そうですね…鋼材から出る火花の話は奥が深いですからね。
火花試験と言うのですが、鋼材の種類によってグラインダーで削った時の火花の出方が違います。
僕はあまり細かく判断することはできないんですけど、少なくとも炭素鋼と特殊鋼だとかなり差があります。
例えば炭素鋼の火花は散った火花の先端が花火のように先割れして飛ぶような感じで派手です。
それに対して特殊鋼は火花の先端が先割れしないで散り方が大人しい感じです。
鉋に使われている鋼は大きく分けてSK鋼や白紙などの炭素鋼か青紙などの特殊鋼なので、火花の出方でそれは確実に見分けがつきます。
あとは研いだ時の感触とか鉋刃の見た目で炭素鋼や特殊鋼の中の何なのか？と想像したりしてます。
できる人は火花だけで鋼に炭素がどのくらい含まれてるのかとかまで判断できたりするらしいのですごいですよね。
また機会があれば動画の中で火花の話をするようにしますね。
@@make-miki
ありがとうございます！！全くの無知でしたが興味が湧いてgoogleで調べてます
i love to watching this kinds of content
👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
わくわくしたー！
ヤフオク、新しいのはねー？！
なんでもミッキー
🅾🅱🅻🅸🅶🅰🆃🅾🆁🆈 🅰🅻🅶🅾🆁🅸🆃🅷🅼 🅱🅾🅾🆂🆃 👍👍
💥💥💥😎
ｺﾞｲｺﾞｲｽｰ!
整个流程基本没有电动工具的参与，这个工作需要惊人的耐心！