ヒカレイノチ (Hikare inochi) | Kitri - Cover en Español (Komi Can't Communicate ED)
HTML-код
- Опубликовано: 7 апр 2022
- Recuerden que ya estoy en Spotify, iTunes, Google play y más!
open.spotify.com/artist/0XOJQ...
● Créditos:
✰Adaptación al español:
@Aki Chan
●Original:
✰Artist : kitri
✰Title : ヒカレイノチ Hikare inochi
✰Music & Words : Mona, Hina
✰Arrange : Shohei Amimori, Kitri
✰RUclips： • Kitri -キトリ-「ヒカレイノチ」“Hi...
✰Spotify：open.spotify.com/album/60Gf0U...
● Redes Sociales:
linktr.ee/AkellieChan
●Business
akellieakichan@gmail.com 
Видеоклипы
Sin duda alguna, el opening de Komi se hizo muy viral, pero el ending es una super canción también y este cover de Aki lo demuestra. Está súper lindo!! 👏👏💜💜
¡Muy lindo todo! Love it! Me gustan mucho las canciones así. Tu voz siempre👌👌💓
Muchas gracias yuri!! 💕💕
❤️LETRA❤️
[Estrofa 1]
No había notado que lloraba
hasta ayer, este mundo sigue
girando aún si nadie más lo ve.
La luz tan verde está así vuelvo a caminar, avanzo llena de incomodidad.
La cobardía que siento es lo que
soy en realidad, la mañana
llegará nuevamente y no lo notarás,
finjo despreocupación y las
puertas del tren se abrirán.
Alguien que mirando a lo lejos
está y alguien que sonriendo
va ¿quién será?. Tantas cosas
felices y tristes que hay, todo
en mi cuerpo lo voy a aceptar
pues sé que pronto el viento
se lo llevará.
[coro]
Mi vida brillará,desde mi pecho
voy a gritar, no importa cuánto
me vaya a desalentar, bellas
palabras como el cielo sé que
me animarán y me harán
avanzar. Brillará el porvenir,
gritaré fuerte y me haré oír,
no dudaré, a ningún lado me
voy a ir, me alegra tanto que
hoy pueda vivir, solo para
verte hoy aquí, orgullo siento
en mi.
[Estrofa 2]
Incluso si mi dolor de pronto
vaya a aparecer, este mundo
sigue girando aún si nadie
más lo ve. Aún si herido estás
sigues firme al caminar como
si no hubiera nada mal.
Pájaros pequeños volando
están, flores y plantas vi que
florecerán. Días con más lluvia
o sol siempre habrán, pero tu
fortaleza la sentí y sé que
notas a mi corazón latir.
[coro]
Mi vida brillará desde mi pecho
voy a gritar, no importa cuánto
me vaya a desalentar, con
calidez tu voz contesta, tu
risa me animará y me hará
avanzar. Brillará el porvenir,
gritaré fuerte y me haré oír,
no tengo algún deseo que yo
quiera cumplir. Me alegra tanto
que hoy pueda vivir, solo por
el cielo que hoy vi, orgullo
siento en mi.
[Estrofa 3]
Todo el mundo tiene historias
que contar y su corazón
latiendo está por miedo a
que se vaya a perder.
Muchos me lo dirán, que el
mundo no está para nada
tan mal, el presente sin
nombre siempre amaré.
[coro]
Mi vida brillará,desde mi pecho
voy a gritar, no importa cuánto
me vaya a desalentar, bellas
palabras como el cielo sé que
me animarán y me harán
avanzar. Brillará el porvenir,
gritaré fuerte y me haré oír,
no dudaré, a ningún lado yo me
voy a ir, me alegra tanto que
hoy pueda vivir, solo para
verte hoy aquí, orgullo siento
en mi.
Ojalá sirva❤️
Pd: amé la canción al igual que la voz de aki
se equivoco en la estrofa 3, dijo luchando, no latiendo.
Thank you for covering the song. so beautiful. by Staff
Bro literalmente la respuesta del equipo de la cantante original
OMG 😲
La Cantante
El Outfit
La Letra En Español Y En Japones
El Arte
TODO ES HERMOSO
TE LA RIFASTE AKI EXTRAÑABA TUS COVERS MIJA ✨🛐
OMG esto va a ser épico papus
cada cover que sacas le pones tanto empeño que siempre quedan geniales
Tu voz se escucha muy juvenil y dulce aquí, perfecta para la atmósfera de la canción 💜 morí de ternura
El mejor ed del año pasado y siendo interpretado por ti, ¿que más se puede pedir? Increíble trabajo, aki.
Me encanta lo dulce que suena tu voz en este cover
ayyy no puedo esperar más! tengo ganas de verlooo ^O^ Aki tienes una voz preciosaaa
Me encantó cantado en español, no perdió la esencia del tema. A mí este tema en nipón me da una sensación de una cálida nostalgia y acá me dio la misma sensación, mis respetos y aplaudo de pie ❤
Está super super hermoso!!
Muchas gracias Reimu 🥰💕
Desde que terminó la primera temporada buscando como infeliz un cover al español del Ed a full y finalmente aquí está, encima cantada por una voz de mi agrado, gracias
Justo lo ando escuchando ahorita, que buen y hermoso cover (Ya hacia tiempo que no te escuchaba una de tus covers reina) en serio, que orgullo y que sonrisa me sacaste en todo el video, tqm y que alegria volver a oirte despues de un tiempo, espero que sigas creciendo como la estrella que eres.
Eminencia de voz y sin perder la traducción, en hora buena, felicidades, saludos desde México
Que buena interpretación de esta bella canción, esta muy bien adaptada realmente. ✨
Me encantó ¡Porfavor súbela a Spotify!
Son las 8 a.m. pero ya quiero que sean las 4 p.m. aaaaaaa kemosion
Esa voz es tan hermosa!! 😍😍😍 Aún recuerdo cuando tus vídeos eran con dibujos (echos por ti) y verte ahora en los vídeos es maravilloso
Los dicipulos de nuestra Diosa Komi te lo agradecemos 😍😍
Amé la adaptación, me resulta muy bonita, sigue así! n.n
Ah nu ma... 🙉
Llego casi 2 años tarde, pero me alegro haber escuchado tú cover, quedó precioso 🧐👌🏼
tu voz es tan angelical, me encantan tus videos
Te quedó súper lindo, me transmite una paz y dulzura que hace que me sorprenda, me encantó el cover ❤️
Que hermosa voz. Solo falta que la subas a Spotify 💖
Aki eres increíble, tu voz es única y bien bonita, te sigo desde hace ya 10 años y es un gusto que sigas haciendo covers!! 😀🙏
Y una vez más puedo disfrutar de tan hermosa melodía pero ahora si entendiendo que dice, es sentimentalmente perfecto
Sencillamente maravilloso, gracias Aki, uno de los más grandes covers sin duda alguna
Pero que bonito que bonito enserio 100/10 subelo a spotify 💯👌
y me gustaría que hicieras un cover de still with you JK o villain de Stella Jang ♡︎
Tremenda obra maestra, llevaba tiempo buscando un buen Cover y me encontré con esta joya, felicidades. Tienes una gran voz y un nuevo suscriptor. Con esto ya me doy por bien servido. Muchas gracias por esta hermosa canción ❤️
Estaba pensando si había un cover, ya que el original es bellisimo por mucho y se la rifaron en este video.
Felicitaciones con tan excelente adaptacion
Ya tienen un suscriptor mas
Si el opening es muy lindo
Ahora con la voz de aki queda muy bien y hermoso
Me encantaría que hagas un cover de la película anime ( las palabras burbujean como un refresco ) 💕
_Pdt: Me encanta tu voz ✨
Que bonita es tu hermosa voz Aki 💖
Maravilloso 💕 amo la tranquilidad de tu voz ☺️
Amo este cover ❤
llore.. porfin encotre este cover en español. gracias... me encanto...saludos.
UFFFFF OTRO COVER DE LA PRECIOSA AKI, YA QUIERO ESCUCHARLOO
Me encantó tú voz y la música es tan relajante. Te mereces muchos elogios lo hiciste precioso
Muy Buena cancion, con una gran traducción manteniendo el significado del original, no he parado de oirla, cuando saldra en spotify?
Santo por dios esto es lo que estaba esperando desde que salió el anime de Komi ayudaaaa 🤧
✨💗💗💗💗✨
Es que Aki ayudaaaa, me muero que belloooo ✨🍃🌸🌷🌸🍃✨
Me regalaste un momentito de paz uwu ❤ bello te quedo aki
Estoy un poco nerviosa, vamos a ver que suceder
Edit: hermoso
cantas como los mismos angeles
Uff nuevo cover, Aki apuesto a que es hermoso como siempre 💖 ojoo
Que *HERMOSOOOOOO!!!!,* Este Cóver es una *"OBRA MAESTRA"* 🎶🎶🎧🎧 😎👌 ✌😁
Hermosa cancion
Aaa no puedo esperar para poder escucharlo
OMG que bello es, arteeeeee 🌸💟
Maravilloso!!!! Que increíble voz!!!!!
👏👏👏👏 asombroso 👍
Graaaaaciaaaaaas
Es el mejor cover de este ending muchas gracias por darnos los en español
Hermoso simplemente hermoso! Tienes una voz maravillosa
Muy buena adaptación Aki 🥰😍
Me pone sad, llega al
Maravilloso.
Maravillosa interpretación
opd amo tu voz, amo todo!
Lo ame!!! 🥺🥺💘💘, bellísimo cover 🥰🥰🥰💓💓💓.
Gracias por devolverme la motivación ahora se lo que tengo que hacer
Muy hermoso cover!!!
Creo qué lo voy a usar cada vez que me sienta mal
Es tan perfecto este cover
Grande Aki algo tarde una temporada guiño guiño pero te quedó repiola mi lokita oaaaa 💕
Eres geniaal q buen cover
Me encanta la armonía que hacen las voces en la parte del coro, muy buen cover
Siii nuevo vídeo y canción 🔥 🎶 💕 ✨ ♥
Cantas muy lindo aki tu voz me calma y me gusta mucho
Me encantó me encanta tu voz aki 💖💖sigue así 😊saludos desde 🇵🇪
Te queso perfecto ♥️, espero que te podamos escuchar también el opening
Que cara, voz y personalidad más bonita que te cargas Aki❤️❤️
Supeeeeeeeeerrrrrrr lindo que obra de arte 🤩🤩
Totalmente inesperado este cover, pero maravilloso ❤
Estaba muy lindo .. Se escucha bien ❤😊😊
No esta en TIDAL :"v lo bueno que sigo usando Spotify y RUclips tengo para escucharlo aqui, mientras lo subes por favor a Tidal, si es que lo subes; me encanto mucho el cover.
Que hermosa voz
Ya casi yea
Que bello cover❤️❤️❤️
La mejor
Muy buena interpretación y la traducción es God
me encanto cantas hermoso!!!
Este cover es hermoso, deberías hacer el opening, tu voz queda muy bien
Muy lindo cover estimada
Que lindooo
Hermoso 😢
Me encanto la verdad esta hermoso
Cuánta tranquilidad..... Me encanta 👌
Y los de más covers cuando estarán en spotify
Ya los quiero escuchar ya😚😚😚😚😚😚
Hermoso tema
Que hermoso ❤️❤️❤️
DIOSS Que bonito!!!
Que bonito ❤
SIIIII Por fin una version en español!
Suscrito
Muy lindo cover, cuando haces la canción de Kokorone de Kitri! 😁
DATE A LIVE | DATE A LIVE OP COVER FULL ESPAÑOL
Que linda voz tienes, me encantan todas tus canciones, me gustaria cantar como tu😄🤩😁
Que bella te salió la canción al español 😍
Haz cover del opening de Komi-san ¡Si,Si,Si! 💖
No le pide favores a la versión original. Excelente todo. ❤️
Encantador✨
Pienso que quedaría súper si hicieras un cover de el opening 12 de Black clover:)
Ahora el opening. Me encantaría oír tu cover❤️✨
Muy linda música