黄昏のビギン(Tasogare no begin) / 長谷川きよし & Patrick Nugier @ 浅草公会堂 2019.09.20

[@kakuakikubota]

六、八コンビの名曲ですね。今こんな名曲できないし、ずっと歌い続ける曲ですね。

[@TXcosmos]

この曲は私が16才の昭和34年に水原ひろしの　“黒い落ち葉” のB面で出てA面の歌より好きだった事を覚えております。　ラジオから流れてくる　“黄昏のビギン” を聴きながら一生懸命に鉛筆で紙に歌詞を書いた事、姉が一緒にいてせかされながらも必死になって書き写していたことなど懐かしく思い出されます。　その姉も今年は88才になり私は80になります。　“遠いアメリカなんかにお嫁に行っちゃうから….” と言った姉には最後に会ったのは何と15年前。　この曲　メロディーを聞くと姉の事が思い出されます。　世界に出して誇りに思える曲は数々ありますがそのうちの1つだと思います。　もう一つ中村八大と永六輔のコンビで出来た九ちゃんの　“上を向いて歩こう” は　すき焼きソングと題名されてBillboardの#1になりましたね。　良いものはどこで聞いても良いものです。

[@ペパーミント-t8j]

フランス語もいいですね❤長谷川さんの雰囲気もぴったり😊稲垣潤一さんのカバーもいいですね👍

[@12stepup]

この演奏は、2019年とのこと。
永さんが亡くなったのは、2016年。
生きているときに聴いてもらいたかった名演奏！

[@kur1mann]

実に良い旋律ですね!そして歌詞も!永六輔ってすごい人才能の持主なんですね!ほんと名曲です!!

[@裕子関口-j8j]

いいですねー❤️シャンソンになるなんて…50年以上も前に長谷川きよしさんの曲を聴いてからのファンでも、久しぶりに聴きましたやっぱりいい😭😭😭

[@國乃真秀-b2k]

昔、水原弘さんが歌ってましたね水原さんも素敵でしたが今こうして長谷川清さんバ－ジョンで聞くと、流石長谷川清さんは素晴らしい、うっとりと聞き入りました。有難う御座いました。😁👍

[@user-fn9dh5fx6l]

きよしさんとヌジェさん、とても素敵なコラボレーションですね。生で聴きたいな。

[@山中敬史-v6x]

すばらしい。

[@小山春央]

銀巴里で聴きたかった。 Patrick Nugier さん、最高ですね。

[@mc720-c7i]

フランス語はわかりませんが、この歌にフランス語がこんなに乗るんですね！オリジナルにも思えてきました😆

[@枯れ葉-e1t]

今更ながら、長谷川さんの魅力に取りつかれています。

[@いわみんとらまる]

毎晩一曲長谷川きよしさん聞いて寝ます。50年前からのファンです。途中結婚、子育ての忙しい時を過ごし、今また、しみじみ聴いています。完璧な音楽にたゆとうています。「風の便り」の、葉書を大事に抱えて眺めています。ありがとうございます。

[@裕子関口-j8j]

いわみんとらまる様私も途中ずーっと聴けませんでした　結婚、子育て、ようやく自分の時間がとれるようになり、Ｕチュウブをたまたま見たら、長谷川さんがありました。もう嬉しくていっぱい聴いてます。毎日

[@いわみんとらまる]

@@裕子関口-j8j 様
関口様
思いを同じくする方が居てくださり嬉しいです。😊😊
聴き続けていきます。完璧な音の芸術ですよね。混じり気のない生粋の衰えて達🎵

[@いわみんとらまる]

間違えた❗生粋の音達です。

[@いわみんとらまる]

この浅草公会堂、会場で聴きました。最高でしたよ。

[@裕子関口-j8j]

いわみんとらまる様　私は北海道江別市に住んでいるので東京には20年以上行っていません　東京には18から6年程いました。東京にいた時に銀巴里に聴きに行っただけです　いいですねー生長谷川きよしさんのお声を聴きに行けて🤗👏

[@宏勝又-t2c]

早くきよしさんのコンサートに行きたいよ〜😊😊

[@越村公一-n3y]

何と言ってもたまらなく良いですネ🎉

[@田中生一]

フランス語、凄く合いますね～💖🎶🙆

[@gmyk8216]

すごいです。フランス語、長谷川さん。ギターも。

[@髙田貴美子]

このコンサート聴きに行きました。コロナ禍前で遠い昔に思えます。またコンサート行きたいです。

[@ralphlauren4306]

長谷川清の音感は空前絶後!。

[@イジクニオ]

作者に敬意の直立敬意。

[@53wakataka]

ちあきなおみさんが歌っていたのは知っていました。レトロで懐かしく良い歌だ。あの永六輔・中村八大さんの歌なんですね。このお二人は「上を向いて歩こう」とかいい歌をたくさん作ってますけど、この歌もですか。

[@舵取り爺さん]

歌謡曲かと思っていたらシャンソンでした。
今更ながら六八コンビの凄さを知りました。
昭和の凄さも・・・。

[@花村光代]

灰色の瞳

[@RetreatSyndromeJapan]

素晴らしい！

[@hoteisan1317]

シェアさせて戴きます。

[@やつえ-g5k]

💖💕💖ブラボー、ブラボー💖💕💖

[@mM-io9qj]

黄昏のビギン｡あなたに寄り添って歩きたい！何往復でも💕…。

[@パープーコ]

この歌を作ったお二方、こんなにもいろんな方にしかもいろんなアレンジで長く歌われていることにさぞかし喜んでおられていると思います。

[@SK-zx3tz]

永六輔　中村八大　6８名コンビの名曲ですね。
フランスの歌手Patrickさんがアコーディオンを
演奏しながらフランス語で歌うと、まるで
シャンソンの名曲に聞こえるから、改めて
６８コンビの歌作りは世界に通用するものだと
感心してしまいます。また、長谷川きよしさんは
これまた、すばらしい。世界に通用する数少ない
シンガーソングライターに成長されましたね。

[@yamatogawa]

八大メロディーはジャズだからこう言うのも合うんだ！！

[@kazutani5887]

本当に素敵です！

[@luckycatlucky5]

パリの夜景も似合うなあ

[@germandominguez1632]

Muy hermoso!! Esto es música regalo del cielo! Felicitaciones

[@陳昶甫-g7n]

Happy Birthday 85ˊ
模糊的影子
總是會 劃出一道
彎曲不全
卻又 炫麗驚豔的虹彩
深深 緊緊
烙在 青春的印記
西施 在情人眼裡
永遠是最美 最好的
BESAME
BESAME MUCHO
.........................................
黄昏のビギン
ちあき なおみ
詞 永六輔 曲 中村八大
雨に濡れてた たそがれの街
細雨灑落 浸濕了黃昏街道
あなたと逢った 初めての夜
那是和妳初次邂逅 漫步的夜裡
ふたりの肩に銀色の雨
稀稀絲絲 飄灑我們肩頭
迷濛浪漫 閃閃銀亮的情懷
あなたの唇 濡れていたっけ
嫣紅雙唇 佇留雨水點點
嬌嫩欲滴 熠熠嫵媚動人
傘もささずに 僕達は
顧不得 撐傘的我們
歩きつづけた 雨の中
隨興地 緩步在小雨裡
あのネオンが ぼやけてた
明滅依稀 朦朧又絢麗
華燈初上 淺淡霓虹閃爍
雨がやんでたたそがれの街
依偎雨後 殘紅斜陽餘暉裡
あなたの瞳うるむ星影
妳 綻放的雙眸
輝映著滿空星斗 熠熠光采
夕空晴れた たそがれの街
相繫在彩霞滿佈 幽淡微暗裡
あなたの瞳　夜にうるんで
昏黃街燈下
璀璨 目眩神離的雙瞳
濡れたブラウス 胸元に
妳濕透了 上衣的胸口
雨のしずくか　ネックレス
隱現著的是雨滴
還是妳 噗通悸動的焦距 ?
こきざみに ふるえてた
祇見妳 項鍊微微顫動
像是妳 情意搔弄的不經意
ふたりだけのたそがれの街
柔柔 靜謐情路上
有你 勾纏繾綣 輕聲細語
並木の陰 の 初めてのキス
濃情密意 樹蔭下
我們 擁抱 夢寐傾心
初めてのキス
難以忘情
美麗迷醉的初吻
與你 我的OPPA ......
第一眼 就愛上妳
雜毛 blog TAIWAN

[@tenusurrey]

この動画だけではないですが、ビギンのスペリングが違っています。ビギンは英語ではなく、Beguineというカリビアンのダンス音楽だそうです。

[@小雄王-f7m]

Patrick Nugier

[@榎並宏彦-n3n]

匂いたつおフランスの香り。

[@成願義夫-n9r]

アップありがとうございます。でも
作詞と作曲が逆ですよ。

[@revialzero]

揚げ足を取るのじゃないけど、情報の正確さを期すという目的で言うと、ビギンは音楽のリズムの名前なので、Begin ではなくて Beguine　ですね。

[@國乃真秀]

​@@revialzero上げ足では有りません。正しい語学を教えて頂きました。😂🎉✌️💯😁

[@BridgeboyYoshi]

フランス語の歌詞は初めて聞きした。演奏はあまり、ぱっとしませんけどね。
長谷川さんは、デビュー当時の歌がベストでしたね(74歳)。

[@ariari4206]

作曲家が永六輔とは知らなかったわ

[@yamaichiya2]

他の人もコメントしていますが、概要欄が間違えてますね。
作曲が中村八大で、作詞が永六輔です。
ちなみにこの作曲中村八大と作詞永六輔の2人のコンビは、他にも名曲をたくさん残していますよ。