Sopho Khalvashi - Tbiliso სოფო ხალვაში Софо Халваши - Тбилисо

[@ბარბარეჩანტლაძე-ჯ2ჩ]

რა ლამაზი ხმა აქვს❤❤❤

[@ბარბარეჩანტლაძე-ჯ2ჩ]

აფხაზეთია საქართველოა ❤🇬🇪

[@ბარბარეჩანტლაძე-ჯ2ჩ]

საქართველო❤❤❤

[@ЕвгенийЕлизаров-щ5ж]

Эта песня напомнила мне мои школьные годы. Спасибо, Сакартвело.

[@annelieseotto4216]

ძაან მიყვარს ეს სიმღერა.
ბავშობაში მაბრუნებს😇👍👍

[@ВалентинаЖданова-д2ь]

Восхитительная песня и исполнение😍🤩

[@svetlanalomtadze5903]

СУПЕР КРАСИВЫЙ ЯЗЫК..!!!😍🤩👍👍👍👍👍

[@cobedracevski85]

VERY NICE SINGING 👍👍👍
BEAUTYFUL VOICE 👄❤️
GEORGIAN EMOTION ❤️❤️❤️

[@qnirsmmdqz218]

Самое хорошее песня я эта песню очень люблю

[@Pianist2565]

Новая жизнь известной песни , вот что значит аранжировка 👍

[@ВалерийЛукашин-д4к]

Красиво!!!

[@ЛАУРААЛЕКСАНДРОВА]

БРАВО РАВНО БРАВО ....ГАУМАРДЖОС САКАРТВЕЛОС! ЧЕМО ТБИЛИС КАЛАКО!

[@ЕвгенийЕлизаров-щ5ж]

Прекрасная песня.
П

[@ssssva5778]

Песня самая красивая и любимая,всегда в сердце..только почему-то некоторые грузинские слова и неправавильно дублируются с латиницей

[@leoleone166]

TRADUZIONE ITALIANA:
- Tbilisi ! -
Dove trovare il cielo,
immensamente blu e fresco,
proprio come il tuo?
Una ferita del passato -
le rovine di Narikala* - Narikala" - una vecchia fortezza sovrastante la citta' di Tbilisi
ti e' rimasta come canizie...
Tbilisi! La terra del sole e delle rose!
Senza te non vorrei neanche vivere!
Dove trovare un'altra Varazi? Varazi - un quartiere a Tbilisi
Dove trovare la canuta Mtatsminda? Mtatsminda ("Monte santo") - un monte sovrastante la citta'
Percorri il viale lungo il Mtkvari*, Mtkvari (Kura) - il fiume che scorre a Tbilisi
e ti accolgono platani verdi -
testimoni della primavera...
Come fai a non cantare qui?
Qui cantano anche le foglie,
e il cielo e' piu' azzurro di turchese...
Tbilisi! La terra del sole e delle rose!
Senza te non vorrei neanche vivere!
Dove trovare un'altro Varazi,
Dove trovare la canuta Mtatsminda? (x 2)

[@irinakharchenko2193]

спасибо за текст!

[@skoraya-elena]

ruclips.net/video/aqTJkVqNOYE/видео.html

[@lunovyakimenko861]

Сегодня иду на концерт ансамбля грузин,70 танцоров будут танцевать лезгинку в Неаполе,знаменитейший ансамбль Суишишвили,извиняюсь,если допустила ошибку в переводе с итальянского, надеюсь услышать любимое Тбилисо

[@active7733]

Love it! Greetings from Armenia!

[@arxsaur]

Greetings! Hope you found out about Georgia,since it's unknown.
:)

[@MS-gx8gh]

Why murder this beautiful song?

[@liatsotskhalashvili8986]

Yvelas. Mogayenot. Heuracyofa
Ar. Minda. SARKEHI. Caixedet
Yvelam. Bozebo
Xmas. Nu Igebt. Bneli.
Warsulhi. Tqven. Cxovrobt

[@saudss5023]

მისალმებები საუდიდან. შეგიძლია დამიძახო თბილისის ბიჭო. მიყვარხართ ყველა. გთხოვთ მიესალმოთ მთაწმინდას, ტყვარს, მეტიხს და ნარიყალს

[@ЛюбовьЯсакова-с5б]

на грузинском самое красивое звучание

[@giorgikandelaki3148]

მაგარია

[@СараАсангулова]

🎹🎸❤❤❤❤👍🙏💋

[@ბარბარეჩანტლაძე-ჯ2ჩ]

ტექსტი:
ნეტავ სად არის კიდევ ცა
უძიროდ ლურჯი ხალასი
სწორედ ისეთი როგორც შენია
ნაიარევი წარსული
ნანგრევი ნარიყალასი
ჭაღარასავით შემოგვრჩენია...
თბილისო!...
მზის დავარდების მხარეო
უშენოდ, სიცოცხლეც არ მინდა...
სად არის, სხვაგან ახალი ვარაზი
სად არის ჭაღარა მთაწმინდა
ჩაივლი მტკვართა ხეივანს
და გაზაფხულის ვარდები
გვეგებებიან მწვანე ჭადრები
აქ არ იმღერო ძნელია
აქ ხომ ფოთლებიც მღერიან
და ცა ფირუზზე ლურჯი ფერია
თბილისო!...
მზის დავარდების მხარეო
უშენოდ, სიცოცხლეც არ მინდა...
სად არის, სხვაგან ახალი ვარაზი...
სად არის ჭაღარა მთაწმინდა
თბილისო!...
მზის დავარდების მხარეო
უშენოდ, სიცოცხლეც არ მინდა...
სად არის, სხვაგან ახალი ვარაზი...
სად არის ჭაღარა მთაწმინდა
სად არის, სხვაგან ახალი ვარაზი...
სად არის ჭაღარა მთაწმინდა

[@liatsotskhalashvili3482]

Heehala

[@xvichaxvicha392]

mgeris da sxvas aweren ar itargmneba :)))

[@ЕкатеринаМельникова-з2з]

много ошибок в тексте((
а поёт потрясающе
მიქვარს!!!!!

[@ninimaziashvili2395]

:(

[@CarlJohnson-sp8sv]

N N. N. Nnnn. Nbnn.