I love this song. Thanks for the French subtitles and English translation. J'adore cette chanson. Merci pour les sous-titres français et la traduction anglaise.
For many of us who have lived long enough, this is our life. A lost love we never forget, who is with us always, even if they are never to be met again. I certainly know that feeling, it hits deep in the heart.
C'est drôle, je ne sais pourquoi Ça me fait toujours penser à toi Pour plein d'autres gens, c'est la magie L'amour, les baguettes, Paris Toujours au même endroit Comme si c'était hier, j'te vois Pour plein d'autres gens, c'est la magie L'amour, les baguettes, Paris Eux voient les lumières, les paillettes La tour Eiffel, la Seine, les fêtes Mais moi, quand j'arrive sur cette rue J'pense à toi qui ne réponds plus Même si je ne te revois pas Tu seras toujours une partie de moi Pour plein d'autres gens, c'est la magie L'amour, les baguettes, Paris Les fous rires sur ces marches Résonnent dans ma mémoire Je les emporte là où je pars Eux voient les lumières, les paillettes La tour Eiffel, la Seine, les fêtes Mais moi, quand j'arrive sur cette rue J'pense à toi qui ne réponds plus Pour moi ce n'est pas juste une ville C'est l'histoire de nos passions juvéniles Pour plein d'autres gens, c'est la magie L'amour, les baguettes, Paris
"It's funny, I don't know why C'est drôle, je ne sais pourquoi It always makes me think of you Ça me fait toujours penser à toi For many other people, it's magic Pour plein d'autres gens, c'est la magie Love, baguettes, Paris L'amour, les baguettes, Paris Always in the same place Toujours au même endroit As if it were yesterday, I see you Comme si c'était hier, j'te vois For many other people, it's magic Pour plein d'autres gens, c'est la magie Love, baguettes, Paris L'amour, les baguettes, Paris They see the lights, the glitter Eux voient les lumières, les paillettes The Eiffel Tower, the Seine, the festivals La tour Eiffel, la Seine, les fêtes But me, when I arrive on this street Mais moi, quand j'arrive sur cette rue I think of you who no longer responds J'pense à toi qui ne réponds plus Even if I don't see you again Même si je ne te revois pas You will always be a part of me Tu seras toujours une partie de moi For many other people, it's magic Pour plein d'autres gens, c'est la magie Love, baguettes, Paris L'amour, les baguettes, Paris The giggles on these steps Les fous rires sur ces marches Resonate in my memory Résonnent dans ma mémoire I take them wherever I go Je les emporte là où je pars They see the lights, the glitter Eux voient les lumières, les paillettes The Eiffel Tower, the Seine, the festivals La tour Eiffel, la Seine, les fêtes But me, when I arrive on this street Mais moi, quand j'arrive sur cette rue I think of you who no longer responds J'pense à toi qui ne réponds plus For me it's not just a city Pour moi ce n'est pas juste une ville This is the story of our youthful passions C'est l'histoire de nos passions juvéniles For many other people, it's magic Pour plein d'autres gens, c'est la magie Love, baguettes, Paris L'amour, les baguettes, Paris
Cedrol , zenese purqoa Samfe tyuzur pongse aaa toa Pur plang dezyong ci la mazi Lamur le bagets pari Tuzur o memotwa Comsi cete yer Zetefoa Pur plang dezyong ce la mazi Lamur le baget pari E voa le Lumiere, le Payet La tur efel, la sen, le fet Me Moa, kong zyarif Syur setru Zepong zuata kin ne repong plu Memsi zentefe voa pa Tyusra tyusur un parti de moa Pur plang dezyong ci la mazi Lamur le baget pari
It's funny, I don't know why C'est drôle, je ne sais pourquoi It always makes me think of you Ça me fait toujours penser à toi For many other people, it's magic Pour plein d'autres gens, c'est la magie Love, baguettes, Paris L'amour, les baguettes, Paris Always in the same place Toujours au même endroit As if it were yesterday, I see you Comme si c'était hier, j'te vois For many other people, it's magic Pour plein d'autres gens, c'est la magie Love, baguettes, Paris L'amour, les baguettes, Paris They see the lights, the glitter Eux voient les lumières, les paillettes The Eiffel Tower, the Seine, the festivals La tour Eiffel, la Seine, les fêtes But me, when I arrive on this street Mais moi, quand j'arrive sur cette rue I think of you who no longer responds J'pense à toi qui ne réponds plus Even if I don't see you again Même si je ne te revois pas You will always be a part of me Tu seras toujours une partie de moi For many other people, it's magic Pour plein d'autres gens, c'est la magie Love, baguettes, Paris L'amour, les baguettes, Paris The giggles on these steps Les fous rires sur ces marches Resonate in my memory Résonnent dans ma mémoire I take them wherever I go Je les emporte là où je pars They see the lights, the glitter Eux voient les lumières, les paillettes The Eiffel Tower, the Seine, the festivals La tour Eiffel, la Seine, les fêtes But me, when I arrive on this street Mais moi, quand j'arrive sur cette rue I think of you who no longer responds J'pense à toi qui ne réponds plus For me it's not just a city Pour moi ce n'est pas juste une ville This is the story of our youthful passions C'est l'histoire de nos passions juvéniles For many other people, it's magic Pour plein d'autres gens, c'est la magie Love, baguettes, Paris L'amour, les baguettes, Paris
Cedrol , zenese purqoa Samfe tyuzur pongse aaa toa Pur plang dezyong ci la mazi Lamur le bagets pari Tuzur o memotwa Comsi cete yer Zetefoa Pur plang dezyong ce la mazi Lamur le baget pari E voa le Lumiere, le Payet La tur efel, la sen, le fet Me Moa, kong zyarif Syur setru Zepong zuata kin ne repong plu Memsi zentefe voa pa Tyusra tyusur un parti de moa Pur plang dezyong ci la mazi Lamur le baget pari
When a song can take you to a place you've never been, but remember quite vividly
So beautiful comment
❤❤❤
i first listen in olympic Paris and fall in ❤
Seriously, this song has something in it.... I loved that 😍 "l'amour, les baguettes, Paris" ❤
It's so soft and carefree❤
hi ! i'am a french girl and i can say that she sings probably better than some french singer
She made this song.
@@mia53095she’s saying that she sings better than other French singers she’s not talking about of who made the song
I love this song. Thanks for the French subtitles and English translation. J'adore cette chanson. Merci pour les sous-titres français et la traduction anglaise.
Beautiful touching song. Thank you for the translation. I woke one morning to hear this song and it made my day.
this deserves a disney movie
It sounds sad, but beautiful love song, thanks for English translation ❤
It is sad and beautiful at the same time.
Love this so much. Thanks for the translation. ❤
you're welcome!
Anyway feel free to suggest songs we can post in the future. Thanks!
Heard this song on a reel, so beautiful 💖
For many of us who have lived long enough, this is our life. A lost love we never forget, who is with us always, even if they are never to be met again. I certainly know that feeling, it hits deep in the heart.
Thank you so much💕👼
What a beautiful song!!!
Such beautiful song and voice ! ❤❤❤
wow, it's so beautiful. even more the translation
Thank you. I live this song 🎵
you're welcome!
Anyway feel free to suggest songs we can post in the future. Thanks!
C'est drôle, je ne sais pourquoi
Ça me fait toujours penser à toi
Pour plein d'autres gens, c'est la magie
L'amour, les baguettes, Paris
Toujours au même endroit
Comme si c'était hier, j'te vois
Pour plein d'autres gens, c'est la magie
L'amour, les baguettes, Paris
Eux voient les lumières, les paillettes
La tour Eiffel, la Seine, les fêtes
Mais moi, quand j'arrive sur cette rue
J'pense à toi qui ne réponds plus
Même si je ne te revois pas
Tu seras toujours une partie de moi
Pour plein d'autres gens, c'est la magie
L'amour, les baguettes, Paris
Les fous rires sur ces marches
Résonnent dans ma mémoire
Je les emporte là où je pars
Eux voient les lumières, les paillettes
La tour Eiffel, la Seine, les fêtes
Mais moi, quand j'arrive sur cette rue
J'pense à toi qui ne réponds plus
Pour moi ce n'est pas juste une ville
C'est l'histoire de nos passions juvéniles
Pour plein d'autres gens, c'est la magie
L'amour, les baguettes, Paris
Sad but beautiful song
❤❤❤what a lovely 🥰 song !!!
I love this song ❤
I wonder if this song played in "Emily in Paris" movie..
Wonderful!!!
"It's funny, I don't know why
C'est drôle, je ne sais pourquoi
It always makes me think of you
Ça me fait toujours penser à toi
For many other people, it's magic
Pour plein d'autres gens, c'est la magie
Love, baguettes, Paris
L'amour, les baguettes, Paris
Always in the same place
Toujours au même endroit
As if it were yesterday, I see you
Comme si c'était hier, j'te vois
For many other people, it's magic
Pour plein d'autres gens, c'est la magie
Love, baguettes, Paris
L'amour, les baguettes, Paris
They see the lights, the glitter
Eux voient les lumières, les paillettes
The Eiffel Tower, the Seine, the festivals
La tour Eiffel, la Seine, les fêtes
But me, when I arrive on this street
Mais moi, quand j'arrive sur cette rue
I think of you who no longer responds
J'pense à toi qui ne réponds plus
Even if I don't see you again
Même si je ne te revois pas
You will always be a part of me
Tu seras toujours une partie de moi
For many other people, it's magic
Pour plein d'autres gens, c'est la magie
Love, baguettes, Paris
L'amour, les baguettes, Paris
The giggles on these steps
Les fous rires sur ces marches
Resonate in my memory
Résonnent dans ma mémoire
I take them wherever I go
Je les emporte là où je pars
They see the lights, the glitter
Eux voient les lumières, les paillettes
The Eiffel Tower, the Seine, the festivals
La tour Eiffel, la Seine, les fêtes
But me, when I arrive on this street
Mais moi, quand j'arrive sur cette rue
I think of you who no longer responds
J'pense à toi qui ne réponds plus
For me it's not just a city
Pour moi ce n'est pas juste une ville
This is the story of our youthful passions
C'est l'histoire de nos passions juvéniles
For many other people, it's magic
Pour plein d'autres gens, c'est la magie
Love, baguettes, Paris
L'amour, les baguettes, Paris
Merci beaucoup, il y a pas une seule faute , c'est plutôt rare :D
(Ou du moins j'en ai pas vu-)
Brings me to s special place within
Who's here after See You in My 19th Life?
Glad u noticed that. I have loved this song when it first came out. Im glad they used it in drama
💗
Pourquoi ce n'est pas cette chanson pour les JO 2024 ?
hi, why is ‘eux voient les lumières’ used? Isn’t eux for object, and ‘ils’ or ‘Elles’ for subject?
Se tuool jha na se ba kuah
Zhan mfe jho to fe phaun sa tuah
Pu plan jho ton zhie la ma zhie
La muh le beguet pari
❤ 👌
French is a mixing between spanish, italian and english.
Or...it just all stems from Latin.
Cedrol , zenese purqoa
Samfe tyuzur pongse aaa toa
Pur plang dezyong ci la mazi
Lamur le bagets pari
Tuzur o memotwa
Comsi cete yer Zetefoa
Pur plang dezyong ce la mazi
Lamur le baget pari
E voa le Lumiere, le Payet
La tur efel, la sen, le fet
Me Moa, kong zyarif Syur setru
Zepong zuata kin ne repong plu
Memsi zentefe voa pa
Tyusra tyusur un parti de moa
Pur plang dezyong ci la mazi
Lamur le baget pari
Anyone from Emily in Paris?
It's funny, I don't know why
C'est drôle, je ne sais pourquoi
It always makes me think of you
Ça me fait toujours penser à toi
For many other people, it's magic
Pour plein d'autres gens, c'est la magie
Love, baguettes, Paris
L'amour, les baguettes, Paris
Always in the same place
Toujours au même endroit
As if it were yesterday, I see you
Comme si c'était hier, j'te vois
For many other people, it's magic
Pour plein d'autres gens, c'est la magie
Love, baguettes, Paris
L'amour, les baguettes, Paris
They see the lights, the glitter
Eux voient les lumières, les paillettes
The Eiffel Tower, the Seine, the festivals
La tour Eiffel, la Seine, les fêtes
But me, when I arrive on this street
Mais moi, quand j'arrive sur cette rue
I think of you who no longer responds
J'pense à toi qui ne réponds plus
Even if I don't see you again
Même si je ne te revois pas
You will always be a part of me
Tu seras toujours une partie de moi
For many other people, it's magic
Pour plein d'autres gens, c'est la magie
Love, baguettes, Paris
L'amour, les baguettes, Paris
The giggles on these steps
Les fous rires sur ces marches
Resonate in my memory
Résonnent dans ma mémoire
I take them wherever I go
Je les emporte là où je pars
They see the lights, the glitter
Eux voient les lumières, les paillettes
The Eiffel Tower, the Seine, the festivals
La tour Eiffel, la Seine, les fêtes
But me, when I arrive on this street
Mais moi, quand j'arrive sur cette rue
I think of you who no longer responds
J'pense à toi qui ne réponds plus
For me it's not just a city
Pour moi ce n'est pas juste une ville
This is the story of our youthful passions
C'est l'histoire de nos passions juvéniles
For many other people, it's magic
Pour plein d'autres gens, c'est la magie
Love, baguettes, Paris
L'amour, les baguettes, Paris
Cedrol , zenese purqoa
Samfe tyuzur pongse aaa toa
Pur plang dezyong ci la mazi
Lamur le bagets pari
Tuzur o memotwa
Comsi cete yer Zetefoa
Pur plang dezyong ce la mazi
Lamur le baget pari
E voa le Lumiere, le Payet
La tur efel, la sen, le fet
Me Moa, kong zyarif Syur setru
Zepong zuata kin ne repong plu
Memsi zentefe voa pa
Tyusra tyusur un parti de moa
Pur plang dezyong ci la mazi
Lamur le baget pari