English Translation: Voice-Over: I am Luna, Although I am a girl, I am actually very "Maa Lat", Braised Tofu with Roast Pork Rice is my favorite laa, Love the food from the street, Don’t like HIGH class afternoon TEA, so afraid of those exquisite desert, don’t like dress up, love watching ball games and gaming. Lyrics: Be a girl #MaaLatType "Maa Lat" Type of girls Do it just for showing off Be a girl #MaaLatType "Maa Lat" Type of girls Do it just for showing off (ya ya) Don’t BLINGBLING, Don’t dress up, Don’t give a shit Don’t like HIGH TEA, Love the Braised Tofu with Roast Pork Rice The closer to the ground you are and the more true your emotion, the more money you can make Call me a super girl, the model of "Maa Lat" Type Champions League, red shirt, support Liverpool (Chamberlain) Not my admirer, my brothers all be my BRO (Friend zone) When he wanna date me, I say it’s too early (let's be friend) Know how to play, all the boys treat me as treasure Be a girl #MaaLatType "Maa Lat" Type of girls Do it just for showing off Be a girl #MaaLatType "Maa Lat" Type of girls Do it just for showing off "Maa Lat" Type, Tough girl, New Economy of Hong Kong pretending to have some mcdonald meal, no more consumption in the future Don’t like beautiful clothes, no closet at home Not tempt people to give like on FACEBOOK, Not posting hipster type of photos, foodporn, Instagram account almost shut down (delete facebook) love gaming usally, (ay) can eat Tamjai alone, (Small Cumin Chicken Wings) Buy clothes from Taobao is Okay, (Lying) no dress up, lazy as fuck, ("Makeup-Free" Liars ) The rise of "Maa Lat" Type of girls, a boy of a girl, Full of scheming, (burrrr) Fucking annoying bitch is acting, (bluh) Congratulations for the people who are meeting you (woo) Be a girl #MaaLatType "Maa Lat" Type of girls Do it just for showing off Be a girl #MaaLatType "Maa Lat" Type of girls Do it just for showing off
@@agatuxlv English Translation: Voice-Over: I am Luna, Although I am a girl, I am actually very "Maa Lat", Braised Tofu with Roast Pork Rice is my favorite laa, Love the food from the street, Don’t like HIGH class afternoon TEA, so afraid of those exquisite desert, don’t like dress up, love watching ball games and gaming. Lyrics: Be a girl #MaaLatType "Maa Lat" Type of girls Do it just for showing off Be a girl #MaaLatType "Maa Lat" Type of girls Do it just for showing off (ya ya) Don’t BLINGBLING, Don’t dress up, Don’t give a shit Don’t like HIGH TEA, Love the Braised Tofu with Roast Pork Rice The closer to the ground you are and the more true your emotion, the more money you can make Call me a super girl, the model of "Maa Lat" Type Champions League, red shirt, support Liverpool (Chamberlain) Not my admirer, my brothers all be my BRO (Friend zone) When he wanna date me, I say it’s too early (let's be friend) Know how to play, all the boys treat me as treasure Be a girl #MaaLatType "Maa Lat" Type of girls Do it just for showing off Be a girl #MaaLatType "Maa Lat" Type of girls Do it just for showing off "Maa Lat" Type, Tough girl, New Economy of Hong Kong pretending to have some mcdonald meal, no more consumption in the future Don’t like beautiful clothes, no closet at home Not tempt people to give like on FACEBOOK, Not posting hipster type of photos, foodporn, Instagram account almost shut down (delete facebook) love gaming usally, (ay) can eat Tamjai alone, (Small Cumin Chicken Wings) Buy clothes from Taobao is Okay, (Lying) no dress up, lazy as fuck, ("Makeup-Free" Liars ) The rise of "Maa Lat" Type of girls, a boy of a girl, Full of scheming, (burrrr) Fucking annoying bitch is acting, (bluh) Congratulations for the people who are meeting you (woo) Be a girl #MaaLatType "Maa Lat" Type of girls Do it just for showing off Be a girl #MaaLatType "Maa Lat" Type of girls Do it just for showing off
English Translation: Voice-Over: I am Luna, Although I am a girl, I am actually very "Maa Lat", Braised Tofu with Roast Pork Rice is my favorite laa, Love the food from the street, Don’t like HIGH class afternoon TEA, so afraid of those exquisite desert, don’t like dress up, love watching ball games and gaming. Lyrics: Be a girl #MaaLatType "Maa Lat" Type of girls Do it just for showing off Be a girl #MaaLatType "Maa Lat" Type of girls Do it just for showing off (ya ya) Don’t BLINGBLING, Don’t dress up, Don’t give a shit Don’t like HIGH TEA, Love the Braised Tofu with Roast Pork Rice The closer to the ground you are and the more true your emotion, the more money you can make Call me a super girl, the model of "Maa Lat" Type Champions League, red shirt, support Liverpool (Chamberlain) Not my admirer, my brothers all be my BRO (Friend zone) When he wanna date me, I say it’s too early (let's be friend) Know how to play, all the boys treat me as treasure Be a girl #MaaLatType "Maa Lat" Type of girls Do it just for showing off Be a girl #MaaLatType "Maa Lat" Type of girls Do it just for showing off "Maa Lat" Type, Tough girl, New Economy of Hong Kong pretending to have some mcdonald meal, no more consumption in the future Don’t like beautiful clothes, no closet at home Not tempt people to give like on FACEBOOK, Not posting hipster type of photos, foodporn, Instagram account almost shut down (delete facebook) love gaming usally, (ay) can eat Tamjai alone, (Small Cumin Chicken Wings) Buy clothes from Taobao is Okay, (Lying) no dress up, lazy as fuck, ("Makeup-Free" Liars ) The rise of "Maa Lat" Type of girls, a boy of a girl, Full of scheming, (burrrr) Fucking annoying bitch is acting, (bluh) Congratulations for the people who are meeting you (woo) Be a girl #MaaLatType "Maa Lat" Type of girls Do it just for showing off Be a girl #MaaLatType "Maa Lat" Type of girls Do it just for showing off
等待已久，luna終於發佈首支大量露臉畫面的mv，活潑好動能饒善辯的，彷彿預告著自己接下來的發展將同等活躍。
諗唔到台灣人都會聽香港rapper
Ps 我係ㄊㄞˊㄨㄢㄖㄣˊ
曾经我最爱的人很喜欢这首歌，但因为某些原因最后我们落得分手的下场，没能牵手走到最后是我心中永远的遗憾，永远的痛。
在这里，
我祝福她永远都要幸福快乐
如果有来世的话，请你把你的手给我，这一次我一定不会再放。
永远爱你，
cannie❤
原來已經出了兩年了，今天聽到，整個心情炸裂，超炸的歌
今天又走進入麻甩係的世界🎉❤超級好聽
有冇有人而家仲聽緊
@SE K 識貨😏
凌晨六點鐘準時收工聽
最鐘意同啲麻甩系痴線佬打機
luna搣自己面個下 ,真是好可愛
English Translation:
Voice-Over:
I am Luna,
Although I am a girl,
I am actually very "Maa Lat",
Braised Tofu with Roast Pork Rice is my favorite laa,
Love the food from the street,
Don’t like HIGH class afternoon TEA,
so afraid of those exquisite desert,
don’t like dress up,
love watching ball games and gaming.
Lyrics:
Be a girl
#MaaLatType
"Maa Lat" Type of girls
Do it just for showing off
Be a girl
#MaaLatType
"Maa Lat" Type of girls
Do it just for showing off (ya ya)
Don’t BLINGBLING, Don’t dress up, Don’t give a shit
Don’t like HIGH TEA, Love the Braised Tofu with Roast Pork Rice
The closer to the ground you are and the more true your emotion,
the more money you can make
Call me a super girl, the model of "Maa Lat" Type
Champions League, red shirt, support Liverpool (Chamberlain)
Not my admirer, my brothers all be my BRO (Friend zone)
When he wanna date me, I say it’s too early (let's be friend)
Know how to play, all the boys treat me as treasure
Be a girl
#MaaLatType
"Maa Lat" Type of girls
Do it just for showing off
Be a girl
#MaaLatType
"Maa Lat" Type of girls
Do it just for showing off
"Maa Lat" Type, Tough girl, New Economy of Hong Kong
pretending to have some mcdonald meal, no more consumption in the future
Don’t like beautiful clothes, no closet at home
Not tempt people to give like on FACEBOOK,
Not posting hipster type of photos, foodporn, Instagram account almost shut down (delete facebook)
love gaming usally, (ay)
can eat Tamjai alone, (Small Cumin Chicken Wings)
Buy clothes from Taobao is Okay, (Lying)
no dress up, lazy as fuck, ("Makeup-Free" Liars )
The rise of "Maa Lat" Type of girls,
a boy of a girl, Full of scheming, (burrrr)
Fucking annoying bitch is acting, (bluh)
Congratulations for the people who are meeting you (woo)
Be a girl
#MaaLatType
"Maa Lat" Type of girls
Do it just for showing off
Be a girl
#MaaLatType
"Maa Lat" Type of girls
Do it just for showing off
What does maa lat mean? I thought it means pervert
@@bh3326 Kinda like boyish or manly? Basically they're the opposite of fake bitch lol
@@bh3326 bruh girl
0:48 終於明白點解有D男人, 鍾意睇住女人食野
到2023既今日都仲係好岩聽
睇完我想行開下過黎
+1
+1
Support!!一直都覺得個d乜話自己好鐘意食茶記乜乜乜 好想嘔 ......麻甩都要有得消費....
竟然嘉嘉都有睇呢個channel
有一刻以為係火炭麗琪😂😂
唔見左了
一樣咁鬼難聽，呢個仲要話自己中文系，第一次聽rapper 讀人文科
0:28 個下腳風同鼓聲勁正 好有心思 中左我笑點😆
其實幾可愛
呢條片拍到luna好cute🥺
原來已經係2018的歌，，今日在電臺聽到
日常刷youtube挖到寶，開心 ！
luna出多d呢d beat炸爆香港樂壇plz❤
睇到我一直loop啊
好好聽
0:57 nice bro 😂
紙紮界第一rapper
各位，記得用播放速度1.25聽！！！
試下速度0.5聽，Luna好似痰上頸
@@スーツ社長-z2z 。。。。。1.25速啲beat好正
係喎
屌 原來你過個嚟第一城㗎! 間m 記而家裝修緊
快啲再嚟 喺個廣場 開個 boogie party
唱好想行開下 收成期 work 工
呢首好浮到Luna平靜既聲線（個人好中意把聲線！）加埋mv幾正。 呢把聲好中意
好stone 但又睇住個令女係到唱歌
聽你啲歌會中毒😍😍
點樣錄demo??
KKBOX冇............
2:08 塊面突然間肥咗好多 (๑¯◡¯๑)
後製好靚好有心思☺️💪🏻
終於露面
好正, 想聽多D類似的歌
翠!!!!!!支持你~~~
聽到片頭果幾句野差啲dislike左 好在聽埋落去
真係好在聽埋落去,我同你反應一樣~
Dixon G 笑 same🤣🤣
又靚又麻甩 我要啊😍😍😍
正
好聽😍
Chill 420. Listen 👍
洗曬腦
中左毒, 每日總會有去2:45聽
Btw, the beat is phat.
eg大個仔過嚟嘅
👇
我想行開下個mv 麻甩d 😂
need English subtitles
點樣錄demo 加埋trap music
聽聞網上有教學
有FEEL.
Luna is wayyyyyyyy underrated
Great song!!
大家都係利迷呀～下次應該寫返首關於我係利迷嘅歌～有嘅話我一定支持！😂
哇屌，我聽第三次先知首歌講乜
nice trip !!! thank u for the trip ! lit lit
睇完雞姐入黎聽番
This is a vibe!
咁正嘅歌都未破10萬
如果叫麻甩閪，成件事就啱曬
I wish there was English sub :(
HAHAHAHHAA! im so sorry! i will try! this song is the most difficult to translate because the context is too local
@@LunaIsABep hahaha oh then it’s okay 😂❤️❤️❤️
@@agatuxlv English Translation:
Voice-Over:
I am Luna,
Although I am a girl,
I am actually very "Maa Lat",
Braised Tofu with Roast Pork Rice is my favorite laa,
Love the food from the street,
Don’t like HIGH class afternoon TEA,
so afraid of those exquisite desert,
don’t like dress up,
love watching ball games and gaming.
Lyrics:
Be a girl
#MaaLatType
"Maa Lat" Type of girls
Do it just for showing off
Be a girl
#MaaLatType
"Maa Lat" Type of girls
Do it just for showing off (ya ya)
Don’t BLINGBLING, Don’t dress up, Don’t give a shit
Don’t like HIGH TEA, Love the Braised Tofu with Roast Pork Rice
The closer to the ground you are and the more true your emotion,
the more money you can make
Call me a super girl, the model of "Maa Lat" Type
Champions League, red shirt, support Liverpool (Chamberlain)
Not my admirer, my brothers all be my BRO (Friend zone)
When he wanna date me, I say it’s too early (let's be friend)
Know how to play, all the boys treat me as treasure
Be a girl
#MaaLatType
"Maa Lat" Type of girls
Do it just for showing off
Be a girl
#MaaLatType
"Maa Lat" Type of girls
Do it just for showing off
"Maa Lat" Type, Tough girl, New Economy of Hong Kong
pretending to have some mcdonald meal, no more consumption in the future
Don’t like beautiful clothes, no closet at home
Not tempt people to give like on FACEBOOK,
Not posting hipster type of photos, foodporn, Instagram account almost shut down (delete facebook)
love gaming usally, (ay)
can eat Tamjai alone, (Small Cumin Chicken Wings)
Buy clothes from Taobao is Okay, (Lying)
no dress up, lazy as fuck, ("Makeup-Free" Liars )
The rise of "Maa Lat" Type of girls,
a boy of a girl, Full of scheming, (burrrr)
Fucking annoying bitch is acting, (bluh)
Congratulations for the people who are meeting you (woo)
Be a girl
#MaaLatType
"Maa Lat" Type of girls
Do it just for showing off
Be a girl
#MaaLatType
"Maa Lat" Type of girls
Do it just for showing off
成個沙田你玩晒 ~
so cool .and u so cute
I'm american and I approve this message
remember to go vote for Trump!
好想luna 再出呢種beat嘅歌😭😭
本身呢種beat就好stone好爽
加上luna 啲詞 世一。
求beat 名
贴地，赞！
今晚係廣州聽到，即刻翻RUclips揾你，正！
FIRST LIKE
litlitlit
你黎地球既目的係咩？
如果条片用4:3嚟录，效果更佳
Luna唔靚 但有種吸引力😂
Louis_fu Cheung 下？咩話？？luna 靚囉
靚呀 我要糾正你思想😹😹😹
Thank you tho!!
靚wor😂😂
加油 Support 好撚chill
好撚正！！支持
依家睇返 沙田都變左好多...
I love you
其實係咪火煙麗淇 inspire 你… 要 shout out 人哋先得喎
Can ya boi get a translation?,🤣
English Translation:
Voice-Over:
I am Luna,
Although I am a girl,
I am actually very "Maa Lat",
Braised Tofu with Roast Pork Rice is my favorite laa,
Love the food from the street,
Don’t like HIGH class afternoon TEA,
so afraid of those exquisite desert,
don’t like dress up,
love watching ball games and gaming.
Lyrics:
Be a girl
#MaaLatType
"Maa Lat" Type of girls
Do it just for showing off
Be a girl
#MaaLatType
"Maa Lat" Type of girls
Do it just for showing off (ya ya)
Don’t BLINGBLING, Don’t dress up, Don’t give a shit
Don’t like HIGH TEA, Love the Braised Tofu with Roast Pork Rice
The closer to the ground you are and the more true your emotion,
the more money you can make
Call me a super girl, the model of "Maa Lat" Type
Champions League, red shirt, support Liverpool (Chamberlain)
Not my admirer, my brothers all be my BRO (Friend zone)
When he wanna date me, I say it’s too early (let's be friend)
Know how to play, all the boys treat me as treasure
Be a girl
#MaaLatType
"Maa Lat" Type of girls
Do it just for showing off
Be a girl
#MaaLatType
"Maa Lat" Type of girls
Do it just for showing off
"Maa Lat" Type, Tough girl, New Economy of Hong Kong
pretending to have some mcdonald meal, no more consumption in the future
Don’t like beautiful clothes, no closet at home
Not tempt people to give like on FACEBOOK,
Not posting hipster type of photos, foodporn, Instagram account almost shut down (delete facebook)
love gaming usally, (ay)
can eat Tamjai alone, (Small Cumin Chicken Wings)
Buy clothes from Taobao is Okay, (Lying)
no dress up, lazy as fuck, ("Makeup-Free" Liars )
The rise of "Maa Lat" Type of girls,
a boy of a girl, Full of scheming, (burrrr)
Fucking annoying bitch is acting, (bluh)
Congratulations for the people who are meeting you (woo)
Be a girl
#MaaLatType
"Maa Lat" Type of girls
Do it just for showing off
Be a girl
#MaaLatType
"Maa Lat" Type of girls
Do it just for showing off
聽到個系形住個HI 其實係設計係咁定係個人傾向
講真話 越黎越難 其一係講到習慣晒 忘記左人話
I dun understand why ppl think it's good......
i think so .....
废话不多说，我喜欢你
Luna真係贏哂所有靚女💕
利物浦真係嬴左歐冠
kelvin Lam 先知囉
出黎一齊飛
點解係文化中心？😹
2019 揮手👋
852 420 lets keep it rollin
JENG
你好 好欣賞你噶音樂 有唔機會一起玩？
唯一唔好就係…………你中意利物浦
Kkbox有就好🥴🥴🥴
有冇興趣一齊smoke w and freestyle?Contact me to join our squad!!!
Luna is a trap.....lit 🔥 🍻
麻甩閪
我聽到呢個字...
No offence 😂
Cool keep real!
10/10 808 Basssssssss , 麻L煩婊子做戲笑L左 XD
應該除埋豆腐火腩飯仲鍾意睇av先係麻甩系
🤙🏻🤙🏻🤙🏻🤙🏻
点解trap得甘楞数来宝 哎 无眼体
聽完tomfatki再聽你，覺得你地合作應該有新火花😂btw 聽完你講嘅嘢我都要食返個鹹魚雞粒炒飯定下驚先
頂,好Q
點解依家先發現
仆街！中撚哂😂你有up既我都中哂😂😂😂
扮麻甩其實辛唔辛苦？
9000fun 冇話扮唔扮 咁我真係麻甩 可以點？
孟子. 我以為你係好似歌詞咁講全部做俾人睇
做自己係最好
420💚
塊面好大,同火炭麗琪塊面有得FIGHT
Nice try