Сербская песня Vlajna ой Нино Нино Нино :)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 18 сен 2024
  • с переводом на русский язык. оригинальный текст:
    Iz krajine lepa vlajna
    srce mi je zalomila
    iz krajine lepa vlajna
    u mene se zaljubila
    Ref. 2x
    Oj Nino, Nino, Nino, uzecu te ja
    oj Nino, Nino, Nino, bices moja sva
    Crne oci vlajna ima
    zanela me ona s njima
    2x
    Ref. 2x
    Kad zagrli, kad poljubi
    sumadinac glavu gubi
    2x
    Ref. 2x

Комментарии • 63

  • @yurie1975
    @yurie1975 8 лет назад +18

    Vesela cantare vlaha! Viva Romania & Serbia!!!

  • @dariomilesevic6789
    @dariomilesevic6789 10 месяцев назад +3

    Dok god budem disao i treptao, Nina VOLIM TE ❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @user-gg4wk3cc2y
    @user-gg4wk3cc2y 6 месяцев назад +3

    Обожаю сербские песни.

  • @victorcapito1535
    @victorcapito1535 8 лет назад +9

    svaki dan slušam ova melodija...i ja sam Rumun...

    • @svpetargajtannn3264
      @svpetargajtannn3264 6 лет назад +2

      Victor Capito Ovo je kombinacija vlaške(i srodne joj rumunske)melodije i šumadijske-onako kako i glavni likovi pesme!

  • @RSK-1389
    @RSK-1389 15 лет назад +8

    Всем Нинам из Сербии, Грузии, России
    моё почтение и любовь!
    Привет из Питера!

    • @Povest1389
      @Povest1389 4 года назад

      Спасибо Русский брат, я Нино, Серб.. (мужик), хахахаха.

    • @RSK-1389
      @RSK-1389 4 года назад +1

      @@Povest1389 В Сербии интересные имена. Нино мужское имя, а Ваня женское. В России наоборот. Ещё мне нравятся такие сербские имена как Момчило, Ведран, Здравко, Милица, Зорица, Весна, Зоран и Горан. Срдачан поздрав!

    • @Povest1389
      @Povest1389 4 года назад +1

      @@RSK-1389 Да друг. Я это тоже заметил, хотя моё имя редкое здесь, но например Саша может бить и мужское и женское у нас. Поздравляю тебя, и прекрасний Питер!

  • @doruciuchi2691
    @doruciuchi2691 7 лет назад +5

    superba melodia.

  • @Birsa88
    @Birsa88 9 лет назад +10

    пели в одной кафане в Белграде все хором эту песню))) было человек 100)) эх .... есть что вспомнить)))

  • @baciudmtr05
    @baciudmtr05 11 лет назад +3

    multumesc mult. Tare mult imi place melodia asta.

  • @voin42
    @voin42 14 лет назад +6

    Отлично и очень приятно

  • @janamarkovic5580
    @janamarkovic5580 12 лет назад +6

    как красиво )))

  • @vpmrevista8421
    @vpmrevista8421 4 года назад +2

    Vlajina Nino, deci fata vlahă/româncuța Nino. VIVAT!

  • @obradovicmilos22
    @obradovicmilos22 12 лет назад +7

    MAJKA SRBIJA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • @МилаСидорчук
    @МилаСидорчук 6 лет назад +5

    Лепа песма , сцпер . 👍

  • @georgianewsdirect
    @georgianewsdirect  15 лет назад +2

    спасибо :)

  • @bmirel2002
    @bmirel2002 14 лет назад +5

    @mlsm22
    My friend, how do you explain that all the romanians, even the romanian from Moldavia Republic and Bucovina (South Ukraina), understands and can speak vlachs language very well, without translator? Even romanians from Oltenia region, near Kraina also have the same songs and customs. Hmmmm? Explain this to me, friend, please...

  • @Svevlad1
    @Svevlad1 14 лет назад +2

    Udri Brate... to je Srbija kako slavi i zivi!!!

  • @MrStankode
    @MrStankode 13 лет назад +5

    sta serete vaka ljepa pjesma a vi pricate o nationalizmu , nek su vlasi vlasi ili srbi kako oni hoce,ova pjesma cista desetka!! pozdrav od bosanca is berlina!

  • @georgianewsdirect
    @georgianewsdirect  15 лет назад +1

    thanks for explaining :)

  • @SrBsUrala
    @SrBsUrala 12 лет назад +5

    хочу на свадьбу их!
    Но не не Нино, а Лено)

  • @yo4lhr
    @yo4lhr 11 лет назад +1

    tnx uploader

  • @viorelalexe7195
    @viorelalexe7195 8 лет назад +6

    romania -serbia

  • @Birsa88
    @Birsa88 9 лет назад +5

    PS : всем Нинам привет ^__^

  • @radurambo
    @radurambo 14 лет назад +1

    @mlsm22 Common, they speak Romanian. They are Romanians from banat and Oltenia.

  • @adiadrian563
    @adiadrian563 7 лет назад

    love u,,,,

  • @user-wh3xc1rl5p
    @user-wh3xc1rl5p 2 месяца назад

    Vremuri bune muzică bună

  • @Loni011
    @Loni011 15 лет назад +2

    This is song from Serbia, but it's ethno serb song then song of romanian minority in Serbia - Vlachs

  • @_--MrEe--_
    @_--MrEe--_ 7 лет назад +2

    aiuuuuuuu😂😂😂😂😂 iiisssssssssssss

  • @bacanuflorentin9135
    @bacanuflorentin9135 5 месяцев назад +1

    Traiasca romania ,serbia si ukraina !

  • @MilosK-gr1yt
    @MilosK-gr1yt 12 лет назад

    pesma je ok stvarno al jbt da li moze jedna al SAMO JEDNA novogodisnja noc da prodje bez ove pesme :D :D :D

  • @KOSOVOisSERBIA222
    @KOSOVOisSERBIA222 10 лет назад +4

    Шта му значи оно на 1:03 ?
    Поздрав из Републике Српске !!!!!!

  • @RadUnitedForce
    @RadUnitedForce 12 лет назад +1

    С Р Б И Ј А ! ! !

  • @Loni011
    @Loni011 15 лет назад +4

    VLAJNA means romanian girl from Vlaska - mediateval romanian country upword Dunabe.

  • @maranitu3407
    @maranitu3407 5 месяцев назад

    Vlasca is Teleorman

  • @МиленМилчев-г3ы
    @МиленМилчев-г3ы 7 месяцев назад

    Ово е песма тозоваца

  • @TheShizaarius
    @TheShizaarius 11 лет назад

    1:55 Bojan Krkić!

  • @SrBsUrala
    @SrBsUrala 12 лет назад +2

    А кому звонить, чтобы пригласить их в Россию?

  • @MarkoSRBa
    @MarkoSRBa 11 лет назад +2

    PCK !!!

  • @stepeni9494
    @stepeni9494 8 лет назад

    @'Marian Vlad' ,
    Sumadinac = padurean/padurar

  • @pippi04
    @pippi04 15 лет назад

    Bora Drljaca mislim, nisam siguran

  • @MultiTeck96
    @MultiTeck96 11 лет назад

    odakle onda Vlaha u Grckoj,odakle ih u Albaniji? objasni,posto se pravis pametan :)

  • @baciudmtr05
    @baciudmtr05 11 лет назад

    Stie cineva traducerea versurilor in romanna?

  • @srledimitrievski4754
    @srledimitrievski4754 9 лет назад

    Hoi

  • @garomen1
    @garomen1 15 лет назад

    koj ja peva pesnava?

  • @radurambo
    @radurambo 14 лет назад

    @mlsm22 Better ask them I did.

  • @cdragomirconstantin
    @cdragomirconstantin 9 месяцев назад +1

    Care „serbska”?!... Aceasta e o melodie o românilor din Balcani...

  • @user-hg1qo5fl8p
    @user-hg1qo5fl8p 2 года назад

    ???????????????😡🤬💣

  • @mihajlo777
    @mihajlo777 13 лет назад

    @Ecoman365 pricas gluposti brate

  • @jijibiji8093
    @jijibiji8093 10 лет назад +4

    "Влахи" это не нация, они румыны, проживающих в соседних территориях Румынии - в Сербии и Болгарии. "Ой Нино" не сербская, а румынская песня, которая поет Дойна Теодореску. Привет из Болгарии.

    • @mijaprima
      @mijaprima 7 лет назад +5

      kada bugari ne bi nešto srali umesto da slušaju muziku - ja bih se iznenadila!

    • @svpetargajtannn3264
      @svpetargajtannn3264 6 лет назад +4

      Jiji Biji Ko si ti da Vlasima negiraš naciju? Oni sami znaju ko su! Iz Bugarske samo glupost dolazi!

    • @olgavukotic
      @olgavukotic 2 месяца назад

      Vlasi su mix Srba i Rumuna!

  • @Ecoman365
    @Ecoman365 14 лет назад

    @georgianewsdirect
    Nina - sravnitel'no populiarnoe imia i v Bolgarii. Kstati, Timocka Krajina - raion v Vostochnoi Serbii, gde "prozhivaet" "protagonistka" etoi pesni Nina, ochen' zhivopisnyi. Tam naselenie smeshannoe - rumyne, serby i bolgare. Do padenii Balkanah pod turok, voprosnaia oblast' byla chast' Bolgarskogo Tsarstva.