[LYRICS/가사] SEVENTEEN (세븐틴) - I WISH (좋겠다) [7th Mini Album Heng:garae]
HTML-код
- Опубликовано: 10 фев 2025
- korean lyrics: melon
romanization: seventeenlyrics
english trans: 17_HAMZZI on twitter
Thanks for watching~ do subscribe for more~!
you can find me on twitter : / koalajihoon /// / svtlyricsvid
DON'T EDIT OR REUPLOAD MY VIDEO (sharing on twitter is okay. Thanks :3)
3:40 정한 아닙니다 디노에요..실수를 죄송해요 ><
3:40 is dino...Towards the end it kinda sounds like Jeonghan thus why I thought it’s Jeonghan’s part..sorry 🥺
⬅️Official links to support 7th Mini Album 'Heng:garae'➡️
Official MV : ruclips.net/video/HdZdxocqzq4/видео.html (Left&Right)
ruclips.net/video/PQOJJ037ys8/видео.html (My My)
RUclips official audio : ruclips.net/video/CFxAMFEOoes/видео.html
Melon : www.melon.com/album/detail.htm?albumId=10447505
Genie : genie.co.kr/PQQYX2
iTunes/Apple Music : music.apple.com/kr/album/heng-gar%C3%A6-ep/1519160639
Spotify : open.spotify.com/album/3tWstxfjHMtqt2ZsRvhlYy?si=d3KOPn6jRbGWtUUGIKCWtw
Can you make more fanchants videos
If not it's ok
You know what.. I love you 17000 !! Thanks for the lyrics ♥️
Sis !! Lyrics My My and LEFT&RIGHT !! 😭😭♥️♥️♥️♥️
Thank you for coming back!!!! Your juz the one and only seventeen lyrics i trust
Oh really? I thought it's jeonghan at first 😂 anw thankies ♥ 💎
STILL LONELY : who are you?!
I WISH : you but more painful.
lmaoooo
And i opps-
This honestly sounds like those romantic old songs that my mom and dad really like. There's a really similar vibes to it.
Heol!!!! I thought the same thing. It exactly has that vibe. I thought I was the only one. That saxophone (???) sound just gives it, don't you think?
Omg yess😭
Yes! I grew up listening to old songs more than what's trendy... and my old soul loves it!
Omggg yesss ur comment's on spot!
Hah! Finally someone describe exactly how I feel about this song
Wonwoo also wrote lyrics for the song. Seriously who broke his and Woozi’s heart? :((
I ask myself this question almosr everyday
Really?
Mingyu with minghao and hoshi with Dk
I heard rumours about wonwoo dating someone, and that woozi had a thing with kyulkyung back then🤷♂️ idk it might be false
Stan Seventeen Cowards yeah
부승관씨 1:54 눈물 숨기기 그건 참 어려운 일이지.... 일부러 약간 울먹이는 느낌으로 부른거 같은데 이러시면 정말 저 울어요
I remember crying over this song on my birthday last year lmao
rather than the jealousy of an unrequited love, I interpret this song as a jealous feeling towards my old self, the younger me, who wasn't afraid to dream. I envied her because I don't seem like I can see anything for my future now. my age is increasing but I feel like I'm losing myself...
hahaha don't mind me. I just want to write a diary under this song 😂
same same
omg same
i hope you okay. we'll be okay
Ohhhhh my Goddd I also interpret every heart breaking song like that..and it hits hard 😢.. to think that I thought this was an average bright love song without knowing the lyrics because the members always sing with a smile on their face...and also to think that I actually came here today because my life feels so hard rn that I can't keep on moving anymore 😢.. when the lyrics said that I'm hurt ...it again broke me to pieces..I'm also hurt 😖
wow! that's such an interesting interpretation! i hope you're dreaming more now ^^~
I made my dad listen to this and he said he like it because it reminded him of the 80s music here, and sounded like smth that he'd hear at a wedding too😂
I mean.. your dad isn't wrong because same and i was born in the 2000s hahahahaa
Aaahhh.... Glad I'm not the only one who feels it 🥰
I swear Dino has been sounding like his hyungs. In 247, at one part I seriously thought he was Seungkwan and I was like "Why the heck is Seungkwan here" and then I looked at the lyricvideo and realized it was dino. Now here in "I Wish" he sounds like Jeonghan 😭😭😭
Our Maknae, growing and improving so much. I'm so proud~ 💞💞💞
believe me. soon, dino will be as good as seungkwan. his vocal is really improving and thank god they let him sing more now. he's born to be an all rounder.
same as with an ode highlight medley for lie again!! it sounded like sk but it was actually dino all along, he’s been improving ever since 🥺🥺
Our Future of Kpop is growing next thing we know he'll be doing high notes (╥﹏╥)
Good side if being the maknae, you get to pick up the good qualities of your hyungs 🥺
He is the future of kpop. Im beyond proud.
this sound is very reminiscent of chocolate. the heartbreak counterpart of it i guess.
YES, we've been saying that I Wish is Chocolate 2.0 and Together is Run to You 2.0
i mean, both of them have retroish beats
for me chocolate is like a soft rock a la the commodores (an american band from the 70s/80s), while i wish is more influenced by the japanese city pop (also from the 70s/80s)
Hahhaaha same here when i first play this song i thought its chocolate,.,lol
That's what I've been thinking since the first time I heard this.
True. It gives off a little bit of Chocolate vibes.
이번 앨범은 정말 보석같은 노래만 있는 것 같다
the first melody was just like the music in the quiet cafe and full of elegance omg i immediately fall in love with this ㅠㅠ woozi literally can't make a bad song rlly :"
Hip hop team voice improved so much in each comeback I'm really proud of them oh my god. Especially Mingyu and Vernon voice in this song, I'm in love
TRUE.MINGYU AND VERNON, LIKE WTF THEY'RE RAPPER OMG 😭MY EARS
Same
Why the lyrics is so painful to read😢😢😢why???
And Wonwoo’s deep voice is my perfection 😍😍😍
3:30 this part where wonwoo is rapping and and all of them are singing OH GOOOSH I CANT DO THIS ANYMORE THAT'S JUST SO GOOOD
yessss is sound so GOOD!!!
Many thanks 👍🏻 for the handy time stamp to my favourite bit ❤
The chorus has that double meaning tho, it depends on the connotation to determine the meaning of it. It's not completely false since it could mean that way in different connotation but since Woozi said that this is like words from a person who experiencing unrequited love to people whom their unrequited love came true, here's my take on it
It's Jeonghan's and Vernon's part, more like:
'You're lucky/ it must be great that you are able to see my dream (being the person he's in love with/ a dream being a wish to be loved back by the person he's in love with)'
'You're lucky/ it must be great that you are able to be in pain together (in relationship, there will always be up and down. In pain means you are able to experience the down together with your love)
Also, there's a mistranslation in Wonwoo's part:
'If dewdrops were to gather between us, I think about how a brighter morning might come find us'
This meaning fits the lyrics 'I'm sending a letter to the person I envy that won't arrive.' The song is just a person telling people who their wish about love come true that he/she is envious that they are able get over unrequited love phase and get into relationship.
Sorry this is getting long since I really love this song and the meaning of it, such a beautiful sad song
Wah, this is, so, idk, but thanks !
Although it makes the song sounds sadder 😔
thank you for this!!
You're right, its sad that the meaning is wrongly interpreted at the most pitiful and saddest part of the lyrics that portrays the feelings of the unrequited lover.
They sound like a vocal group.
they are. i mean they are an all rounder group. :3
THEY ARE TALENTED
king of vocal tho 😭
i think they trained to be vocalists but idk, some carat told me that
They already are. seriously.
Hip hop team's vocals ughh 🥰🥰
it's addicting, right? :')
노래 듣다가 파트가 궁금해서 봤는데 원우 가사 너무 예쁘고 슬프다ㅜ 작사 천재네ㅜ
나의 꿈은 단 하나인데, 너의 곁엔 수많은 꿈이 살아있네.
그대와 나 사이 이슬이라도 맺히면, 더 밝은 아침이 찾아오지 않을까라는 생각하면서 쓸쓸히 혼자 별을 세어.
아무렇지도 않게 아주 아픈 밤.
진짜 이건 한 편의 시인데 문학 교과서에서 왜 이런거 안가르치는거야...ㅜ
"I wish for us to be bake to hurt together every hour,
Even tho u won't know how I think of you every day throughout the many season" GIVES SUCH HARD TAYLOR SWIFT VIBES. A lot of woozi's writing gives me her vibes and it is a compliment
I LOVE TAYLOR
I feel so sorry for those who doesn't know this song. Its literally masterpiece. From the deep meaningful lyrics and beautiful melody. Everything is perfect
The saddest lyrics with a such a cute tune. WOOZI CAN DO EVERYTHING
들으면 너무 마음이 아파서 아껴서 듣는 노래
제2의 방백재질이라 너무좋다..끝부분 랩파트도 방백재질.. 작곡가님이 같으셔서 그런지 아이구 내가 왜 이걸 이제 알았을까..
am i the only one who thinks that instead of the lyrics being someone jealous of the person s/he likes bc s/he is with someone else, it’s about someone jealous of a person who successfully achieved their dreams and wishing that they are them??
ig seventeen’s lyrics really have different meanings but also gave a lot of impact to us :(💔
nope, i also interpreted it like that :)
Nadoo,, the very first I read the lyrics, I did think the same. Painful😣
좋겠다는 들으면 기분이 진짜 좋아지는 노래.. 근데 또 눈물 흘리면서 힘들 때 들으면 가사가 날 위로해주는 말들 같아서 토닥토닥 위로도 받을 수 있음ㅠㅠㅜㅜ 역시 세븐틴 노래는 최고야..💖💙💎
Can we also appreciate the way Mingyu and DK look at each other?
😂
😂
Omg now I can't unseen itttt (´⊙ω⊙`)!
And the way jeonghan looks at scoups
I cant stop laughing 😂 you made my day 😂😂
I'd like a wonwoo solo because his voice is captivating
Not a solo but i guess your wish came true
@@assmaelassimi656 are you talking about 'bittersweet'? :)
@@anamariabecker3261 yess
@@assmaelassimi656 buddy i love that song so incredibly much :')
@@anamariabecker3261 me too!!! They are my biases and i loved it a lot
I dunno why, but apparently im not into the mood when i watch svt somg lyrics on other channel. It's special here❤💓💓💓
saaaame i'm always waiting for seventeenlyrics :)
Yup,, same here cuz i jaz love watching seventeen lyrics to seventeenlyrics
sameeeee, this channel is already one of the most fav channel for carat 👌
Same
Same
the only channel that i trust!!
I'm absolutely in love with the 1970s ballad vibe. The flutes in the background really tie it up so well~. Also, Vernon's voice!!!! He sounds so stable and smooth now! I'm gonna cry!
Seungkwan's part , his voice , deeper than usual and so soothing, so proud of him!
my favourite parts of this song are vernon, the8 and scoups!! the rappers can sing and also the8’s singing has improved a lot! 😭
This is my fav B-Side in the album, I want to know what is the song meaning so bad but I wait for you. Thank you seventeenlyrics
Me too
me too, it's a type of song i would listen to😌❤
Mine too, but together is really close at second
the melody sounds happy but the lyrics hurts me y is dat 😂
i wish & still lonely are best friends 🤣
I knooooooow...like when I first heard it I was like "Woah, this belongs to a cheesy romantic kdrama" but when I read the english trans I was shookt.
The lyrics were so painful 😭😭😭
ikrr i thought this was a happy song
Yahh!!, i agree
I LOVE THIS SONG SO MUCH CUS ITS SO HAPPY AND CHEERFUL LIKE A HOLIDAY SONG AND I LOOKED AT THE LYRICS AND IM LIKE ?????? WHAT
no one is talking about woozi's part in 2:57
The lyrics really relate to me, and the way he sings make me even more emotional
Wonwoo's part is seriously addictive
진심 세븐틴의 재림예수 내 작곡가 첫입덕 우지와 한국의 베토벤 황현이 만나 노래를 만들면 어떤 일이 일어나는지 보여주는 완벽한 예시....진짜 앨범 소개 처음에 뜰 때 우지 황현 이름 보자마자 소리질렀다ㅠㅠㅠㅠ 내가 사랑하는 작곡가들이 만나다니...
1:45 it's been a year but i am still very much obsessed with seungkwan's voice
So am I... seungkwan's part is so soothing yet so sad at the same time 😭
and here too 3:13 😭😭😭
Dks voice in this is just perfection. Fell in love, its soooo good. Vernons chorus too, was very suprising to hear his singing voice
DK's voice in this song just made me cry. 3:16 the most
i need more videos of scoups singing his voice is rlly calming
I've always feel the pain whenever I listen to this song. But there's also, idk, maybe longing or hope so it doesn't hurt me too much. This time it's different. For the first time since its release, this song made me cry. I was never one to look for translations unless I really need them, or really curious, and now here I am. The lyrics are beautifully written as expected, but the feeling of longing amplifies so I cried some more. These men know what they're doing and they're so good at it I swear. Love them so much.
Dino really can do anything. Sing, rap, dance. He is a kpop future
aside from the lyrics, for me the song is suitable to be listen while have a long drive in the afternoon kind of vibe tho. it's so chill
준 음색 머야 ~ 넘 조아~
this really painted the image of you and your special someone having a dinner date in a romantic restaurant in paris, watching the overview of the city lights while dining, exchanging sweet conversations while seventeen is right on the corner singing this song with french musicians playing the instruments
개인적으로 이번 수록곡중에 제일 좋은 것 같아요😍
이번에 힙합팀 보컬도 장난아니고ㅜㅜ 이노래 진짜 내 최애곡이에요ㅜ 마음이 따뜻해지는 느낌이야ㅜ❤️아 진짜 이거 처음에 듣고 세븐틴 노래 맞나 하다가 거의 매일듣는중...이거만 들으면 눈물나요ㅜ❤️ 누가 앞에서 이거 불러주면 진짜 펑펑 울거같아ㅜ
Wonwoo wrote lyrics for the last part, can't stop crying from the first time i listened to it in the highlight medley but now i just cried harder :( Love u my baby u r the best
3:09 - 3:39 heavenly eargasm
the lyrics and the melody are so wildly different, same with still lonely.
like, for a song about what i think is a breakup or jealousy, this melody hits
same with still lonely, you hear the start and get so hyped but then read the lyrics and are like "wait"
3:19 와 여기 진짜 너무 좋다.... 이지훈 대천재 ㅠㅠㅠ
여기는 황현작곡가 같은데요 특유의 화성이 있음... 물론 우지 대천재는 ㅇㅈ
the fact that even the hiphop unit is singing sksksh my heart :
진짜 너무 소중해서 엄청 아껴듣는 노래..ㅠㅠㅠㅠㅜ
if you listen to this without knowing the meaning you would thought it is a happy or jolly song like for those people who is inlove but after you had seen the translation you would ask yourself who break their hearts.
3:30 this part changed the trajectory of my whole life
LITERALLY same
Same😭
Samee🥺😭
Ffrrrrrrr
2:35 THE 8’s vocal is so soft🥺❤️
와..쿱스 목소리 왤케 얇았어..??..
오히려 좋아ㅏ
Can we appreciate how everyone worked so hard for this album ?
Those highnotes are so awesome like omg you can't even tell who is the main vocal
I am starting to get into Seventeen now. What really is making me like them coz they are self produced and make some good songs.
This song really unleashes the ever-known SEVENTEEN's vocals more!!! JUN! The8!!! even Vernon!!!
joshua's and dk's part in i wish have a big impact in my life from now on, this song is so calming, they mixed the trumpet sound which is the ++ point in this song
I love 0:54 jeonghan part, it’s so soft…
Vernon and coups vocals are so pretty 😭😭
this song shows they are all-rounders... it’s difficult to find rappers that can also sing and harmonize. Seventeen for the win
if i wasn’t a carat and this is my first time listening to this song, i would’ve assumed and believed hiphop team are part of the vocal team becozz mingyu singing at 1:25, at 2:26 and scoups at 2:47 goshhh rap line’s singing voice are just so good ugh
the song that most different by seventeen, this song have a atmosfer that can you feel it .
wow at first when i listened to this song, i thought it was so cute and lovely like you're in a picnic with your s/o. but after i saw the lyrics, the vibes of the song became so sad all of a sudden. this is why i love seventeen lol
Why did they have to write a sad song so beautifully like this 🥲🥲🥲🥲😭😭
is 3:40 really jeonghan? I'm not saying you're wrong I've just been SO confused bc I swear it sounds more like dino but I've seen people say it's dino, jun, or jeonghan ;-;
edit: yes I saw the pinned comment, I posted this before they corrected it ^^
Mee tooo
The front part of the line sounds so much like Dino but the end esp the -seyo/seeo? sounds like jeonghan. Argh my brain is malfunctioning..
yeah its dino!! they made a pinned comment! (and as a dinonara i can hear :)
I'm sure it's dino , I believe my ear..wkwk
thats voice is dino, jeonghan dose't have a heavy voice like dino, jonghan voice is softer (sorry for my bad english)
the meaning of this song hurts, but the music itself is so pretty, tie it together and its a beautiful song
One lesson, seventeen's music never teaches you to hate your partner after your breakup, it's always a sweet melody saying "hope you come back" except two minus one of course 😃
I do not know why I found myself loving this song. I just got to Seventeen recently, I am actually NCTzen/ELF. Seriously, Wonwoo and Woozi, tell me who broke your heart. Let’s drink and wash this heartbreak!
i love heng:garae, it's the best album
this is by far, my most favorite and the most underrated seventeen song
this is wonwoo's song period :]
i lowkey thought this was a happy song, but seeing the actual lyrics, its all about a breakup. Seventeen will really be there when you need them🥺🥺
never knew about this song but i fell in love with it after their power of love concert
It's really soothing but it hurt. This is my 3rd break up with someone else. He's a gentleman, he never let me go with other boy who had a girlfriend. We're not too lovey dovey, but we had so many beautiful moment together.
0:34 this joshua's part makes me loves this song
3:16 UFFF. That vocal. And the vocals in the song. Seventeen can sing in anyway tone. Thanks for the video 💖
I THOUGHT THIS SONG ABOUT FALL IN LOVE BCS IT SOUNDS SO ROMANTIC AND ANGELIC, EVEN I HAVE BUTTERFLIES IN MY STOMACH AND AFTER READING THE LYRICS SUDDENLY I FEEL HEART BROKEN
can we talk about hip hop team’s vocals????? wasn’t prepared for vernon’s part, but now i’m obsessed
Hoshi at the beginning is just amazing ♥️♥️ this song really suits his voice.
I love this genre type!! My gosh I didn't know they made one!! I love that they give us so many different genres! They can do anything!!
Comeback after 2 years and this hits different when you really have someone on your mind.
this song reminds me of Chocolate, the song they covered a few years ago. Both are so beautiful. I love their voice and it seems that the member singing got better too. I love SEVENTEEN
0:14 도입 벌스 호시인가요?
음색 넘 좋아요
호시의 감성을 느낄수 있는 발라드 곡 듣고싶어요
이 시절 감성 좋음
You can see that this song is written with the heart, it is simply beautiful and gives peace 🧡
Call call call 에서 좋겠다가 요즘 내 최애
Ah, how fun.. Once again, another sad song.. It hurts because yes, I could only wish for us to never part. The world always wins.. Life gets what it wants and leaves me with nothing.. That's how it has always been.. I remember I sent you this song and I said, "I could never listen to another sad song because you're here with me now.. I'm no longer alone.." I thought I could finally have at least love to keep, but suddenly, we're apart again. Everything is taken away from me again, and I end my youth with nothing to bring along with me in my adult life. My Love.. During the days we were together, you've restored my faith and trust and I rested all of it to you because I just love you too much and I'm afraid of the world in front of us. My Love.. come find me once the morning dawn arrives with its light, please. Please.. I trust that you'd take care of my heart no matter what.. I have faith in our future. I still love you so much.. I Always and Forever will.. Jason.. I love you--
와 이 곡..ㄹㅇ 개조아..
가사 진짜 좋아..
this song brings out retro vibes and i love it
i just listened to this for the first time and im in love with it wtf
I NEED MORE SONGS SIMILAR TO THIS I LOVE IT SO MCUH
Dino voice is sooOoOOo sweet omg 😭😭
VERNON's singing voice is so beautiful!! 💕
it upsets me how this has zero live stages since its release :')
These songs really reminds me of nostalgic opening songs or ending song of old kdramas or animes
this song hold a special place in my heart