寄り酔い (Tipsy) - Wanuka [ Thai version ] Covered by Aisha X Shino Laila【WACTOR】| Eng CC
HTML-код
- Опубликовано: 28 окт 2021
- Thanks for watching me and Laila (ﾉ∀`♥)* We hope you enjoy it! English subtitle please use CC.
เยี่ยมบ้านไลลา / Visit シノライラ - Shino Laila【WACTOR】 :
/ @-shinolailawactor5871
Original song by : 和ぬか (Wanuka)
Song : 寄り酔い／和ぬか【Music Video】
• 寄り酔い／和ぬか【Music Video】
Thai lyrics : ALENA DEAR CAMPBELL
• [ADC] Tipsy/อยากเมา - ...
Illustration by เกษม มาเยือน
FB : / kasemapichon
TW : / kasemapichon
Mix & Mastering by ShiragaP ( @PRISMA Project )
FB : / shiragap
#ShinoLaila #Tipsy #ไอช่า
-----
Join My membership
/ @aishachannel
Aisha Sticker Line (ﾉ∀`♥)
line.me/S/sticker/12581323
follow me!
♡ Facebook Aisha : bit.ly/aich2fb
♡ Twitter Aisha : bit.ly/aich2tw
♡ TikTok Aisha : / aishachannel8
Contact me OR Help us grow our communities by providing your language subtitles!
E-mail: Info.aishachannel@gmail.com 
Видеоклипы
💚💜
ขอสมัครเป็นภรรยาน้อยได้ไหมคับ
"..❤.."
@@Kaiimo20 ไม่หน้าได้
จะฟ้องดาริน~~
ไม่คิดว่าจะร้องเพลงนี้555
อร๊ายยยยยยยยโบกแท่งไฟ ไลลา💜💚ไอช่าาา
พี่กิตก็มา😱
พี่กิตกมา
พี่กิตตต
EVA03ละลืมหรือยัง
ข้าคือกะปอม
มาไงนิพี่กิต
👀💕
มาได้ไง่ครับพี่
พี่เชน fc
พี่มาได้ไง555
แง้ พี่เชนนนนน //////
พี่เชนไม่เคยเห็นมาเลยนะ
มาโผล่แค่อันนี้ 😏
ขอบคุณทางช่อง Aisha Channel อีกครั้งครับที่ให้โอกาสมามิกซ์งาน Collab นี้
หวังว่าทุกคนจะชอบทั้งเสียงคุณ Shino Laila และคุณ Aisha นะครับ💜💚
ขอให้สนุกกับการฟังเพลงครับ
ขอบคุณสำหรับงานมิกซ์ดีๆ นะคะ 💜💜
@@-shinolailawactor5871 ยินดีครับ เสียงคุณ Shino Laila ดีมาก ๆ เลย 💜
ชอบๆ เพลงดี
Good
Nice
หมอมาได้ไง
หมออีกแล้ววววว
ชอบอะไรหมอ ภาพประกอบคลิป หรือ เพลง
เนื้อเพลงจากคุณ sirawit Phetreungsud
คืนนี้ให้พาไปส่งที่บ้านจะได้มั้ยเธอ
ก็แค่อยากเติมเต็มจะได้มั้ยเธอ
และถ้าหากยังพอจะมีหวังก็
แค่อยากจะชวนเธอทำแบบนั้น
อยากเมาไปพร้อมๆ เธอ
ลวงเอาจูบแผ่วเบาจากเธอนั้นมา
แค่อยากมีเพียงสองเรา
ลำพังในห้องไม่ร้อนหรือเย็นเกินไป
โซซัดโซเซในคืนหนึ่ง
ที่พวกเราเดินสวนจนซนไหล่
ยังมีบางสิ่งที่เลือนลาไป จะบอกได้มั้ยว่า
"ถ้าในคืนนี้เธอมองฟ้าข้างบนนั้นจะไม่มีดาว มองไม่เห็นดวงดาว"
คืนนี้ให้พาไปส่งที่บ้านจะได้มั้ยเธอ
ก็แค่อยากเติมเต็มจะได้มั้ยเธอ
และถ้าหากยังพอจะมีหวังก็
แค่อยากจะชวนเธอทำแบบนั้น
อยากเมาไปพร้อมๆ เธอ
ลวงเอาจูบแผ่วเบาจากเธอนั้นมา
แค่อยากมีเพียงสองเรา
ลำพังในห้องไม่ร้อนหรือเย็นเกินไป
ความรักที่ใสๆ ไม่ใช่แนวเธอใช่มั้ย
ให้อารมณ์พาไปแบบฉัน
แล้วมันจะดีกว่ามั้ย
และเธออย่ามองหนีไปทางไหนเลย
จนกว่าถึงเช้าวันพรุ้งนี้
แต่หากฉันคงไม่มีทางบอก
ว่าเธอนั้นจงมองแค่ฉันพอ
ไม่มีทางเลยที่จะพูดมัน(ซ้ำ3รอบ)
ไม่มีทาง
คืนนี้ให้พาไปส่งที่บ้านจะได้มั้ยเธอ
ก็แค่อยากโดนเธอทำให้หัวปั่น
และถ้าหากยังพอจะมีหวัง
ก็แค่อยากให้เธอโดนกอดเอาไว้
อยากเมาไปพร้อมๆ เธอ
ลวงเอาจูบแผ่วเบาจากเธอนั้นมา
แค่อยากมีเพียงสองเรา
ลำพังในห้องไม่ร้อนหรือเย็นเกินไป
"เธอนั้นไม่ใช่ ไทป์"
เธอยืนยันจะบอกแบบนั้น
คิดไปเองใช่มั้ย เธอก็ดูพอใจนี่นา
ก็แค่คืนเดียวที่เราทำแบบนี้
เธอจะพูดอะไรฉันก็ไม่แคร์
เรามาลองจูบกันแบบที่
บทเจ็ดในหนังสือเราเล่มนั้นที่เขาทำกัน
เธอแค่มอง มองดูแค่คนที่สะท้อนตาคู่นั้นล่ะ
เธออย่าคิดมองไปทางไหนล่ะ
มองมาได้มั้ย
แค่ที่ฉัน จะได้มั้นล่ะ
ฉันนั้นนี้ที่เธอมอง
ชอบเธอมาตั้งนานแต่
ไม่มีทางจะบอกไปหรอก
คืนนี้ให้พาไปส่งบ้านจะได้มั้ยเธอ
ก็แค่อยากเติมเต็มจะได้มั้ยเธอ
และถ้าหากยังพอจะมีหวังก็
แค่อยากจะชวนเธอทำแบบนั้น
อยากเมาไปพร้อมๆ เธอ
ลวงเอาจูบแผ่วเบาจากเธอนั้นมา
แค่อยากมีเพียงสองเรา
ลำพังในห้องไม่ร้อนหรือเย็นเกินไป
ก็แค่อยากพาเธอส่งถึงบ้านได้มั้ย
ก็แค่อยากมีเธอ
จนเช้าไปเลยได้มั้ยล่ะ
ก็แค่อยากพาเธอส่งถึงบ้านได้มั้ย
แค่อยากมีเธอ
อยากอยู่กับเธอจนเช้าเลย
ครับ
ขอบคุณค้าบบบบ
@@nk-win1086 ใช่
ว่างเดาออก
@@byarit7482 ผมทำเเค่ 10 วินาที
@@Sine-rg4ls2zk8q หืม โปรแค่ไหนทำได้เนี่ยยย
2:45 เสียอากาารตรงนี้ จิ้นหนักมากกกกกกกก
เมื่อวานยังโพสตรูปคู่กับคุณดารินอยู่เลย วันนี้เปลี่ยนคนละಥ‿ಥ
ไม่เลือกดารินแต่เลือกไลลา นี่มันเจ้าชู้ขั้นสุดยอดไปเลยไม่ใช่หรออออ!!!!!!! 🤣🤣🤣
มาไงอะพี่
ใช่ครับแมวตัวนี้เจ้าชู
เฮ้อ~~ขนาดเเมวของผมยังมีภรรยาแค่ตัวเดียวเองนะ
+1
@@user-zd6sg9bz9y แมวบ้านผมมีฮาเร็มครับ เมียเยอะมาก ตอนนี้ทําหมันหมดทั้งรุ่นลูก รุ่นพ่อ
((คู่))
คืนนี้ให้พาไปส่งที่บ้านจะได้ไหมเธอ ก็
แค่อยากเติมเต็มจะได้ไหมเธอ และ
ถ้าหากยังพอจะมีหวัง ก็
แค่อยากจะชวนเธอทำแบบนั้น
อยากเมาไปพร้อมๆเธอ
ลวงเอาจูบแผ่วเบาจากเธอนั้นมา
แค่อยากมี เพียงสองเรา
ลำพังในห้องไม่ร้อนหรือเย็นเกินไป~
>--------------------------------------<
[เค้า]
โซซัดโซเซในคืนหนึ่งที่
พวกเราเดินสวนจนชนไหล่
ยังมีบางสิ่งที่เลือนลาไป
จะบอกได้ไหมว่า
ถ้าในคืนนี้ เธอมองฟ้า
ข้างบนนั้น จะไม่มีดาว
มองไม่เห็นดวงดาว
[เธอ]
คืนนี้ให้พาไปส่งที่บ้านจะได้ไหมเธอ ก็
แค่อยากเติมเต็มจะได้ไหมเธอ และ
ถ้าหากยังพอจะมีหวัง ก็
แค่อยากจะชวนเธอทำแบบนั้น
[เค้า]
อยากเมาไปพร้อมๆเธอ
ลวงเอาจูบแผ่วเบาจากเธอนั้นมา
แค่อยากมี เพียงสองเรา
ลำพังในห้องไม่ร้อนหรือเย็นเกินไป~
╬═♬♫═╬
╬═♬♫═╬
╬═♬♫═╬
[เธอ]
ความรักที่ใสๆ ไม่ใช่แนวใช่ไหม
ให้อารมณ์พาไปแบบฉันแล้วมันจะดีกว่าไหม
[เค้า]
และเธออย่ามองหนีไปทางไหนเลย
จนกว่าถึงเช้าวันพรุ่งนี้
แต่หากฉันคงจะไม่มีทางบอก
[คู่]
ว่าเธอนั้นจงมองแค่ฉันพอ
ไม่มีทางเลยที่จะพูดมัน
ไม่มีทางเลยที่จะพูดมัน
ไม่มีทางเลยที่จะพูดมัน
ไม่มีทาง
😍[เค้า]
คืนนี้ให้พาไปส่งที่บ้านจะได้ไหมเธอ ก็
แค่อยากโดนเธอทำให้หัวปั่น
และถ้าหากยังพอจะมีหวัง ก็
แค่อยากให้โดนเธอกอดเอาไว้
[เธอ]
อยากเมาไปพร้อมๆเธอ
ลวงเอาจูบแผ่วเบาจากเธอนั้นมา
แค่อยากมี เพียงสองเรา
ลำพังในห้องไม่ร้อนหรือเย็นเกินไป~
╬═♬♫═╬
[เค้า]
“เธอน่ะไม่ใช่ไทป์” เธอยืนยันจะบอกแบบนั้น
คิดไปเองไปใช่ไหม ก็เธอดูพอใจนี่นา
อา~ ก็แค่คืนเดียวที่เราทำแบบนี้
เธอจะพูดอะไรฉันก็ไม่แคร์
เรามาลองจูบกันแบบที่
บทเจ็ดในหนังสือเราเล่มนั้นที่เขาทำกัน
[เธอ]
เธอแค่มอง
มองดูแค่คนที่สะท้อนตาคู่นั้นล่ะ
เธออย่าคิดมองไปทางไหนล่ะ
มองมาได้ไหม แค่ที่ฉัน จะได้ไหมล่ะ
ฉันนั้นนี้ ที่เธอมอง
ชอบเธอมาตั้งนาน แต่
ไม่มีทางที่จะบอกไปหรอก
[คู่]
คืนนี้ให้พาไปส่งที่บ้านจะได้ไหมเธอ ก็
แค่อยากเติมเต็มจะได้ไหมเธอ และ
ถ้าหากยังพอจะมีหวังก็
แค่อยากจะชวนเธอทำแบบนั้น
อยากเมาไปพร้อมๆเธอ
ลวงเอาจูบแผ่วเบาจากเธอนั้นมา
แค่อยากมี เพียงสองเรา
ลำพังในห้องไม่ร้อนหรือเย็นเกินไป~
(O * ~ * O)
(O * ~ * O)
(O * ~ * O)
[คู่]
ก็แค่อยากพา เธอส่งถึงบ้านได้ไหม
ก็แค่อยากมีเธอ จนเช้าไปเลยได้ไหมล่ะ
ก็แค่อยากพา เธอส่งถึงบ้านได้ไหม
ก็แค่อยากมีเธอ อยากอยู่กับเธอจนเช้าเลย..
เสียงละมุนมากเลย💖
2:45 นั้นมันเสียงอะไรกัน😳🌝
อากาศมันหนาวครับเสียงมันเลยเป็นแบบนั้น 🐯
@@BUZNO .ใช่ๆ
อย่าคิดลึกน้าา5555
ใช่
🤔
ประชากรม่วงเขียว เสียงของพวกเธอมีค่า !! ลุกขึ้นมาเลยยยย !!!! 😭😭😭💜💚✨✨✨
💜💚 กิ้ดดๆฟๆ😭😭😭
ไม่ไม่ไม่ไม่ไม่ผมจะไม่ทำอะไรแน่นอนผมจะนั่งนิ่งอยู่ตรงมุมห้องอย่างเดียว
💜💚✨✨
เพลงนี้เปิดตอนอยากเมาดีมากครับ😵
💜💚
ดีทุกอย่างเลยครับไม่มีติเลยสำหรับผม ฟังแล้วรู้สึกเกเรเลย
100/10เลยครับ 💚💜
โหไอช่ากับไลลาสุดยอดมากค่ะ😘 ละยิ่งเป็นเพลงที่ชอบอีก โห
ย....ยูริ!!!//กำเดาไหล
แม่มดกับแมวร้องด้วยกัน เพราะมากเลยครับ
💜💚
กลับมาเพราะคิดถึงคุณแม่มด ถึงแม้ตอนนี้คุณแม่มดจะเกิดใหม่แล้วก็เถอะ💜
ทั้งปกทั้งเพลงนี่รู้สึกยูริมากเลยอ่ะ เขิลลลลลล>//////
ตั้งแต่เพลงที่แล้วที่ร้องด้วยกัน คือรู้สึกว่าเวลาพูดปกติเสียงไอช่ากับไลลานี่ไม่ได้คล้ายกันเลยนะ แต่พอร้องเพลงคือถ้าไม่มองสีฟ้อนท์หรือตั้งใจฟังดีๆ เราแยกเสียงลำบากมากเลยค่ะ5555
ปก + เสียง = P E R F E C T 💜💚
ลองแยกจากอายุของเสียงดูครับ ไลลาจะมีเสียงที่ดูเป็นผู้ใหญ่กว่าไอช่า ส่วนไอช่าจะมีเสียงที่เด็กกว่า
ต้องฟุหลายๆรอบ ก็แยกได้ครับอิอิ
ที่แตกต่างนะคือ ป้..พี่ไลลาจะเสียงละมุมนุ่ม เสียงปานกลาง แต่ไอช่าจะออก สูงแหลมกว่าพี่ไลลา แค่โทนเสียงคล้ายกันเลยแยกยาก ถ้าไม่หลับตาฟังหรือมีเซ้นด้านดนตรีคงแยกไม่ค่อยออก
I'M SO ADDICTED AND IN LOVE WITH THIS COVER AAAA It's making me feel things 😳💜💚 Otsu!!
ง่าาในหัวมีแต่ คำว่า งานดีๆๆๆๆๆ ภาพวาดสูดดยอดดดด เพลงเพราะมากเลยยย คนร้อง2คนนี้ร้องเพราะมากกง่าาา
2:44 แม่มเอ้ยยย ฉันดูตรงนี้บ่อยไปไหม ใจเกเร!!!
เมื่อวาล เดทกับดาริน
วันนี้ ดริงค์กับไลลา
สุดยอดครับ
พูดไม่ออกบอกไม่ถูกรู้แค่ชอบที่พวกเธอทั้ง2ร้องเพลง
แมวเจ้าชู้แตกพ่าย
เพราะมากเลยคร้าบทั้งคู่ คู่นี้หวานจนมดขึ้นเลยฮะ
เจ้าชู้เกินไปเเล้ว
โอ้ยย~ งานดีสุดๆทั้งคู่ร้องเพราะและเสียงของทั้งคู่เข้ากันมากเลย หวานมากๆเลยง่าา-/////-💚💜💜💚
💚💜ใช่ปะเคร
งานดีจัด ยูริก็น่าสนใจดีนี่ เลือดกำเดาพุ่งเลยค่าาา สุโค่ย😍👭
ยูริถูกใจสิ่งนี้
ฟังเพลงนี้มาตลอดแล้วไม่เคยอ่านคำแปล + ไอช่าและไลลา = เขินหนักมากกก เขินตัวบิด555555555555
กรี้ดดดด ไอช่า & ไลลา 💜💚
เพลงเพราะเเต่ที่ชอบที่สุดคือรูปภา-----//โดนตบ
เฮ้ออ ผู้หญิงตีกันอีกแล้ว 💜💚
ตีอะไรหรอ:>??
ใหญ่เบิ้มๆ
@@simonTalk ฟังดูแปลกๆนะ
ก็เข้าใจอยู่หรอกนะว่าเนื้อเพลงมันเป็นแบบนั้น แต่รูปนี่แบบ อื้มมมมมมมมมมมมมมมมมมม
อ๊ากกก!ดีมากเลยชอบมากๆเลยคร้าบ!!🥰
💜💚 2:45 เสียงนี้มัน😳😳
ใช่เลยคับ😳
มีคนคิดเหมือนผมแล้ว1
นี่สินะที่มีคนบอกว่า....ไอช่าคู่กับอะไรก็อร่อย สุดยอด!!!!
💜ในสมง💚:กูคือกับตันเรือใครจะขึ้นเรือกด1
ว้าวคู่ยูริชอบสุดๆ ครับ
ภาพประกอบสวยมาก
มูฟออนไม่ได้😳 ฟังมา3ชั่วโมงแล้ว
อร้ายยย(>////
อ่าา...ผมมาช้าาาาาาา55
เสียงพี่สองคนเพราะมากๆชอบๆ
อยากจิ้นนะแต่...ผมจิ้น
ไอช่า&ดาริน
ไลลา&คูจัง=ไลคู
ผมจิ้นคู้นี้แต่...มันเขินจังอะเพลงนี้555🤧
ปกติเพลงมันเพราะอยู่แล้วยิ่ง+คนร้องน่ารักด้วย=สเป็คเลย
Amazing cover!!!
Esa risa de Laila casi al final, uff xd Esta buenísima, las dos se escuchan muy bien cuando cantan juntan :D
มาไม่ทันแต่มานะ•∆•//เพลงเพราะมากเลยฮะ✨💗
เอ้า!ลูกเรือทั้งหลาย จงหยิบไม้พายขึ้นมาและพายเข้าไปสิ!
จะฟ้องดารินนนน
สองสาวใจเกเร
ง่าาาาาา ชอบจังค่ะ😍 เพลงที่ชอบอยู่เเล้วด้วยง่ะ
อ้ากกกกก เพลงรักกกกกของฉันนนนนนนนน น่ารักมากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก อ้าาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาา!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!กริ๊ด!!!!!
นี่คือความดีงาม!! เพลงเพราะมากแถมภาพสวยด้วย!
เพลงเพราะมาก ว่าแต่เพลง Lilac หายไปไหนละว่าจะกลับไปฟัง5555
อ้ายยยยยยยยย ละลายใจสั่นเลยคร้าบ~~~~💚💜💚💜💚💜
เสียงและMVมันเข้ากันจริงๆนะโอ้ยชอบบ😚
เพลงดีครับ เสียงทั้งคู่เข้ากันสุดยอด
ดังแน่ๆ
เพราะสุดๆ เพลงดีมากๆเลย 💜💚
รู้สึกเขินเสียงทั้งคู่มากๆเลย-////-
Really good and relaxing song, great art !
ชอบทั้ง2เลยครับ💗💗
สวยงามมม และไพเราะ
เพราะสุดๆไปเลย
เพราะมากๆเลยค่ะ😊
แม่มดกับแมวจับจิ้นกันได้ไหมเนี่ย~~~💜💚
อร๊ากกกก!!! โบกกๆ แท่งไฟ
ชอบมากเลยคุณพรี่💚💜
ชอบมากกกกกกกกกก
เพราะมาก😍😍😍😍
เพลงดีมากเลอออ💖
เพลงTIPSY ถือว่าผมขอบที่สุดผมไม่ได้ว่าไรเลย~~~
เขินเลยยยยย
凄い！最高です！
เย็น
น่ารัก
ละมุนสุดๆไปเลย
เสียงเพราะมากกกชอบๆครับ🥰🥰
2:44 Critical!!!
HP -9999999
หื้มเพลงดีใช้ได้เอาไปเลย5ดาว
very good
Bellísima canción, extraño bastante a Laila 🥲
แมวไอช่าเจ้าชู้ไม่เป็นไรคู่นี้ก็ไม่เลว
ไลลา💜💚ไอช่า~~~~~~~
beautiful cover 💜💚
ร้องเพราะมากครับพี่ไอช่า❤️
เพราะมากเลย💜💚
สองคนนี้ดีมากกอ่าาาา~~~ชอบเลยเพลงดีภาพดี ดีมาก~
เพราะะมากกกกง่าาาาา
เพราะมั่กๆๆๆ💜💚
นะ..น่ารัก😍
ชอบมากเลย👍
ชอบเพลงนี้มากๆ เลยเพาะมาก
อ๊ากกกกกกกเขืนนนนเพราะมากกเลยต่ะ
เพราะมักๆ
โอ้ววว ผมนี้ อึ้งไปเลย😳😳😳
เพลงคือดี ภาพคือแจ่ม🥰
ร้องเพราะมากทั้งคู่เลย
ดันกันมากกกกกกกกกกกกก
💚💜
อร้ายยไอแมวเต้าชู้!!! (ดูไปกริ้ดไปจนคนในบ้านยึดโทรศัพท์ไปเลยละ;^;)
This is amazing! The song is good, the translation is good, and both Laila and Aisha did an amazing job! :D
I think the translation is from Alena Dear Campbell, according to the description.
I quite like ADC's translations though, her translations are quite well-arranged.
(So we've come to the era that Thais together talk in English, huh?)
Oh yeah I’m blind
ประชากรม่วงเขียวลุกโฮ ㅜㅜ อ่ยไม่ไหวๆเขินแทนๆ🤧🤟
เพลงดีมากๆเลยอะ
คือบับบบบบบ ฟังวันล่ะ 10 รอบ .////. มันดือจังเลยยยยย
น่ารักมากกกกกกก