🇵🇱🥱 Nuda to anomalia językowa...
HTML-код
- Опубликовано: 12 сен 2024
- #dc #dlaciebie #fy #fyp #fypシ゚ #trending #trendingvideo #viral #viralvideo #zrodlaslow #źródłasłów #polski #język #językpolski #jezykpolski #bralczyk #miodek #humor #nauka #etymologia #historia #suchar #polszczyzna #angielski #english #latin #obserwuj #pochodzenie #rosyjski #ukraiński #czeski #chorwacki #ciekawostki #ciekawe #fakty #ruski
Mogę podać taki przykład jedynie dla rodzaju średniego:
Polski : okien
Rosyjski : окон (okan)
Ukraiński: вікон (wikon)
Białoruski?
вокнаў / voknaū
(faktycznie "oknów")
Może należałoby się przyźrzeć jak się ma występowanie tej końcówki w językach ruskich, bo nuda jest zapożyczeniem z tych języków.
Przed zatwierdzeniem wpisu zaźrzałem na WSJP i tam piszą, że pochodzenie „może” z ukr., więc chyba nie jest to do końca rozstrzygnione, ale w nowszych słownikach etymologicznych (Bańkowski, Boryś) stoi, że zapożyczenie.
A co z krowami, wdowami, podkowami? Przecież nie ma krów, wdów, podków. Więc nuda chyba nie jest samotna :)
Gdy nie ma krów, krowa przyjmuje końcówkę zerową - nic nie dodajemy do rdzenia. Końcówka -ów dałaby formę "krowów"!
Nuda pochodzi od nędzy , stąd angielskie nude czyli nędzny ,goły (naked to też od nagi a to od nudy też )
Nie znajduję potwierdzenia.
@@micharaj2041 bardzo mi przykro .