Encoding Tutorial complete(Hard sub)

[@chaeunji955]

ကြည့်သမျှ tutorial တွေထဲမှာ အပြည့်စုံဆုံးပါဘဲ။ တကယ်ကိုကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ခေါင်းတေမူးနေအောင် ‌လိုက်ရှာရတာ ဒီ tutorial တွေ့မှဘဲ အဆင်ပြေသွားတယ်။ အချိန်အကြာကြီးကြည့်ရကျိုးနပ်ပါတယ်။ တကယ်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ရှင့်

[@2Lilybloom]

It really helps me to try out with encoding in a first place. I just wanted to know how to export sub file and encode it. You really pay attention on it_well explanation with details to that everyone can get easily understood it and I SO GRATEFUL to your great effort. Thank ahead to you..

[@user-xd1yk3wj2v]

ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ် ဆရာ❤

[@bonbon3635]

Arigatou❤

[@kozukikarin2644]

ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ် အရမ်းကောင်းပါတယ်

[@kaungkaung3914]

avidemux ကအခုရောဘယ်versionကအကောင်းဆုံးလဲဗျ

[@waranhtoon7030]

video တွေ ဘယ်websiteက ဒေါင်းလို့ရမလဲbro

[@misuchi5611]

Thanks

[@p9entertainment907]

ကျေးဇူတင်ပါတယ်ဗျာ

[@sandarlwin2610]

Music video တွေက mkvtoolnixရဲ့ outputနေရာမှာနှစ်ခုဘဲရှိတယ် အဲ့ဒါကရောအဲ့လိုဘဲလားဆိုတာပြောပြပါအြန်းဆရာ

[@yonelay3153]

နောက်ဆုံးအဆင့် Encodingလုပ်တဲ့အခါကြတော့ Subtitleနဲ့videoနဲ့ကတွဲလို့မရဘူးဖြစ်နေတယ် အစ်ကို။ ကူညီပေးပါအုံးခင်ဗျာ။

[@kirito_yukkiedit1019]

ဆရာ စာဖိုင္ကို mega ကေနေပးခ်င္တာအဲ့တာဘယ္လိုလုပ္ရမလဲ
mkvtoolink ကေနပဲထုတ္ပီးဒီတိုင္းေပးလိုက္ရံုပဲလား ဆရာ

[@eternalphoto5212]

video ဒေါင်းရမဲလင့်လေးချပေးပါလား ဆရာ ကျနော်စမ်းလုပ်ာကည့်ချင်လို့ပါ

[@superrein01]

font မမှန်ရင် ဘယ်လိုပြောင်းရမလဲ

[@rhyzone7]

Avidemuxက ver. ဘယ်လောက် သုံးတာလဲ?
ပြောပြပေးပါလား. error တက်တယ်ဆိုတော့..
၂နာရီ ကြာပြီးတော့မှ error တက်ပြီဆို
သေရော၊ version လေး ပြောပြပေးပါလား?
အဆင်ပြေရင် software linkလေးပါ
ချပေးရင်တော့၊ အတိုင်းထက်အလွန်
ကျေးဇူးပါ...

[@MoeMoehtwe-db1ii]

အကိုစာဖိုင်လည်း ရွေးရော SSA errorဆိုပြီးပြတယ် ဘာဖြစ်လို့ပါလဲ

[@rhyzone7]

Avidemux 2.7.0 သုံးပါတယ်..
စာဖိုင်ထဲ့တော့ Zawgyi 1 လဲ စာမမှန်!
Unicode ထဲ့ပြီး avidemuxမှာ preview
ကြည့်တော့လဲ မမှန်!! Windows 10ပါ..
Aegisubမှာတော့ ဇော်ဂျီထားပြီး preview
ကြည့်ရင် ၁၀၀% မှန်တယ်..
Avidemux မှာပဲ ကွိုင်တက်နေတာ..
Handbrakeမှာလဲ မြန်မာစာ မမှန်ဘူး❌

[@thetpainghtun5199]

အကိုရေ စာဖိုင်ကို translater ကိုဘယ်လိုပို့ရလဲပြောပြပေးပါ့လား

[@eternalphoto5212]

အွန်လိုင်းသင်တန်းလား အပြင်သင်တန်းလား

[@MoeMoehtwe-db1ii]

စာဖိုင်ကလည်း ရသွားပြီ စာတွေမမှန်တော့တာ aegisubမှာ စာဖိုင်vdတွဲပီးစစ်တုန်းကလည်း‌စာတွေမှနမတယ်အကို avidemuxမှာ ပြန်တွဲပြီး previewပြန်ကြည့်တော့ စာတွေ မမှန်တော့ဘူးအကို အဲ့ဒါလေးဖြေပေးပါလား

[@zeroanimemm1942]

ဖုန်း နဲ့လုပ်လို့ရလား

[@YeYe-bz2fi]

Encode လုပ်တာစာမပေါ်လာဘူး?

[@eternalphoto5212]

သင်တန်းကျေးကယောဘယ်လောက်လဲ

[@kirawinner]

Subtitle file မထွက်တာကဘာလို့လဲ

[@eternalphoto5212]

ဆရာ ထည့်တဲ့video ဖိုင်မှာကျတော့ စာဖိုင် အသံ ဖိုင် အစုံပါတယ် ကျနော်မှာကyoutube ကဒေါင်းထားတဲ့ video ပါ အသံဖိုင် video ဖိုင်၂ခုပဲ့ပါတယ် ကျနော်မှာရှိတဲ့videoအကုန်လုံးက အတူ တူပဲ့ အဲတာဘယ်လိုဖြင်တာလည်းဆရာ

[@Onigiri0077]

ကျွန်တော်လဲ အဲ့လိုဖြစ်နေတာ ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲသိရင်ပြန်ပြောပြပါအုန်းဗျ

[@ayethandarsoe2255]

ဖုန်းနဲ့ဘဲအစအဆုံးလုပ်ချင်ရကောအကိုရေ

[@jasutmashaw8111]

အခုလိုအချိန်ပေးပြီး သေချာရှင်းပြပေးတာကျေးဇူးတင်ပါတယ်

[@wcoshortlyrics1710]

စာပေါ်မလာဘူး ဘယ်လ်ုလုပ်ရမလဲ

[@eternalphoto5212]

စီးပွားသမားမဟုတ်ပါဘူး၀သနာပါလို့ပါ

[@LoveFool-lovefool]

Thanks