Lost that tape I used to carry around, with me, with lovely songs, I think all sung by Liana Pitikari as 'second', besides Katevas. Lovely songs, this is one of them. There was such a lovely logic in the songs, even if I did not understand the words I understood it. Asked a friend to bring the LP or CD back from Greece, gave him the tape, he didn't find it and lost my tape. Such a pity.
@@bripan321 Thanks for your comments Cissy, especially on this song which is my favor too. For lyrics translation in English, go to my other video (with Liana Pitikari) and press "SOW MORE" on video description.
μια γλυκια πανεμορφη μελωδια μια γλυκια βελουδινη ανεπαναλιπτη πανεμορφη απαλη σαν χαδι φωνη μια υπεροχη πανεμοφη θεικη μοναδικη ανεπαναλιπτη αριστουργιματικα τελεια τεραστια ερμηνεια που την ακουμε και μας ταξιδευει πολυ πολυ ομορφα στο ομοφο το παρελθον στα ομορφα τα νιατα μας στις ομορφες στιγμες για ολα οσα ζησαμε και ακουμε το πανεμορφο αυτο τραγουδι σου τεραστιε γ ι α ν ν η κ α τ ε β α εχει παρα πολυ συναισθημα η γλυκια βελουδινη ανεπαναλιπη πανεμορφη φωνη σου τα πανεμορφα λογια βγαινουν μεσα απο την ψυχη σου με ατελειοτο μερακι στο χθες γυρνω να δω αν γινοτανε τοσες ομορφες στιγμες να μην τελειωναν ποτε χιλιες φορες θυμαμαι αυτο το βλεμμα σου το γελαστο παντοτινα θα σε κρατω στη σκεψη μου σαν φυλαχτο πανεμορφα λογια καρδιας λογια ψυχης που μιλανε στην καρδια και στην ψυχη μας και γεμιζεις την ψυχουλα μας μια γλυκια νοσταλγια για τα ομορφα τα νιατα μας που εφυγαν τοσο πολυ γρηγορα ειναι πανεμορφο το τραγουδι σου αυτο μαρεσει παρα πολυ το αφιερωνω στον α ν τ ρ α μου για ολα οσα ζησαμε μαζι ολα αυτα τα χρονια χαρες λυπεςς γιατι σαν σημερα πριν 44 χρονια στις 23 ιουλιου ειχαμε παντρευτη αυτα ηθελα να σου γραψω να μοιραστω την χαρα μου μαζι σου τεραστιε γ ι α ν ν η κ α τ ε β α σε ε υ χ α ρ ι σ τ ω παρα πολυ που ανεβασες αυτο το πανεμορφο βιντεο για ολους εμας να εισαι παντα καλα κ α λ ο σου β ρ α δ υ
Μια καθαρή γλυκιά μελωδική φωνή που την άκουσα πρώτη φορά στην εφηβεία μου και την ακούω ακόμη και είναι ίδια παρότι είναι Live κιθάρα και φωναρα καλλισπερα
Ευχάριστο για τον χρόνο που διάθεσες να μου απαντήσεις εγώ ότι ακουω γράφω έχεις πολύ καθαρή και μελωδική φωνή σου εύχομαι πάντα υγεία και ευτυχία καλησπέρα
"A thousand times over and again I remember your smiling gaze keeping you in my mind~~~~~ " thanks for all your great music Yiannis ~~~ ena megalo bravo !
Απλά όμορφα λόγια από έναν πολύ καλό τραγουδιστή που δεν χρειάζεται μηχανήματα για να πει τραγούδια όπως μερικοί μερικοί. Κύριε Γιάννη σε ευχαριστούμε που ομορφαίνεις τις στιγμές αλλά και τις ζωές μας.
"γιατί να ξέρεις καλά κι αν ζούμε τώρα μακριά πως δεν μπορούμε ποτέ, να σβήσουμε το χθες" !!! Λόγια αιώνιου ερωτευμένου !!! Νάσαι καλά φίλε μου Γιάννη!!!! 5*****
θυμάμαι πολύ χαρακτηριστικά ότι αυτό το τραγούδι, καθώς και τα "γιασεμάκια σου" τα άκουγα, μαθητής ων, συνέχεια από το ραδιόφωνο της εποχής εκείνης (τέλη 1970) και ήταν από τα αγαπημένα μου. Πάντα έψαχνα να το βρω και πρόσφατα ακούστηκε στην εκπομπή του ALPHA "CHARTSHOW". Από εκεί έμαθα ότι η μελωδία είναι ξένη. Δεν με χαλάει καθόλου.
_Αποκλείεται να μην έχω σχολιάσει σε αυτό το video.. σε αυτό το τραγούδι..:)_ _Μου αρέσει πάρα πολύ..!!_ _(Σχόλιά μου έχουν χαθεί από πολλά video.Το Υ.Τ. με ..σνομπάρει μάλλον..:)..:) )_
"Αν γινότανε" means "If it were possible". Also... go to the following Link (full song video), Show more dascriptions under the video and you'll find the lyrics in English translation. ruclips.net/video/uynTZT7ML7c/видео.html
Κατεβας κορυφαίος Έλληνας τραγουδιστής τέλος μοναδικός άνθρωπος,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Found this music in Greece, long time ago, on a holiday.... kept it in my heart eversince. Beautiful
Lost that tape I used to carry around, with me, with lovely songs, I think all sung by Liana Pitikari as 'second', besides Katevas. Lovely songs, this is one of them. There was such a lovely logic in the songs, even if I did not understand the words I understood it. Asked a friend to bring the LP or CD back from Greece, gave him the tape, he didn't find it and lost my tape. Such a pity.
@@bripan321 Thanks for your comments Cissy, especially on this song which is my favor too.
For lyrics translation in English, go to my other video (with Liana Pitikari) and press "SOW MORE" on video description.
@@KatevasOfficial thank you very much for this advice!! 😁
Παραμενει διαχρονικο...και η φωνη του ιδια οπως τοτε...τον αγαπω και τον θαυμαζωωω...καταπληκτικος...
One of my favorite Greek songs, heard it when it first came out while living in Greece.
❤
Κύριε Γιάννη, η κατάσταση εδώ γίνεται λιγότερο αφόρητη όσο υπάρχουν κάπου στον κόσμο άνθρωποι σαν εσάς, σας ευχαριστούμε
μια γλυκια πανεμορφη μελωδια μια γλυκια βελουδινη ανεπαναλιπτη πανεμορφη απαλη σαν χαδι φωνη μια υπεροχη πανεμοφη θεικη μοναδικη ανεπαναλιπτη αριστουργιματικα τελεια τεραστια ερμηνεια που την ακουμε και μας ταξιδευει πολυ πολυ ομορφα στο ομοφο το παρελθον στα ομορφα τα νιατα μας στις ομορφες στιγμες για ολα οσα ζησαμε και ακουμε το πανεμορφο αυτο τραγουδι σου τεραστιε γ ι α ν ν η κ α τ ε β α εχει παρα πολυ συναισθημα η γλυκια βελουδινη ανεπαναλιπη πανεμορφη φωνη σου τα πανεμορφα λογια βγαινουν μεσα απο την ψυχη σου με ατελειοτο μερακι στο χθες γυρνω να δω αν γινοτανε τοσες ομορφες στιγμες να μην τελειωναν ποτε χιλιες φορες θυμαμαι αυτο το βλεμμα σου το γελαστο παντοτινα θα σε κρατω στη σκεψη μου σαν φυλαχτο πανεμορφα λογια καρδιας λογια ψυχης που μιλανε στην καρδια και στην ψυχη μας και γεμιζεις την ψυχουλα μας μια γλυκια νοσταλγια για τα ομορφα τα νιατα μας που εφυγαν τοσο πολυ γρηγορα ειναι πανεμορφο το τραγουδι σου αυτο μαρεσει παρα πολυ το αφιερωνω στον α ν τ ρ α μου για ολα οσα ζησαμε μαζι ολα αυτα τα χρονια χαρες λυπεςς γιατι σαν σημερα πριν 44 χρονια στις 23 ιουλιου ειχαμε παντρευτη αυτα ηθελα να σου γραψω να μοιραστω την χαρα μου μαζι σου τεραστιε γ ι α ν ν η κ α τ ε β α σε ε υ χ α ρ ι σ τ ω παρα πολυ που ανεβασες αυτο το πανεμορφο βιντεο για ολους εμας να εισαι παντα καλα κ α λ ο σου β ρ α δ υ
44 χρόνια από τον γάμο σας!!!
Όσα και τα χρόνια που πρωτακούστηκε αυτό το τραγούδι (1977)
44 ευχές και στους δυό σας…
Πρέπει να έχεις ζήση αυτή την εποχή για να έχεις τέτοια αισθήματα και να τα γράφεις την έχω ζήση αυτή την εποχή
Μια καθαρή γλυκιά μελωδική φωνή που την άκουσα πρώτη φορά στην εφηβεία μου και την ακούω ακόμη και είναι ίδια παρότι είναι Live κιθάρα και φωναρα καλλισπερα
Καλησπέρα κι' από 'μένα και, ευχαριστώ για όλα σου τα σχόλια στα τραγούδια μου, που ειλικρινά μου χαϊδεύουν την ψυχή!
Ευχάριστο για τον χρόνο που διάθεσες να μου απαντήσεις εγώ ότι ακουω γράφω έχεις πολύ καθαρή και μελωδική φωνή σου εύχομαι πάντα υγεία και ευτυχία καλησπέρα
"A thousand times over and again
I remember your smiling gaze
keeping you in my mind~~~~~ "
thanks for all your great music Yiannis ~~~ ena megalo bravo !
Απλά όμορφα λόγια από έναν πολύ καλό τραγουδιστή που δεν χρειάζεται μηχανήματα για να πει τραγούδια όπως μερικοί μερικοί. Κύριε Γιάννη σε ευχαριστούμε που ομορφαίνεις τις στιγμές αλλά και τις ζωές μας.
Αγαπημένε μας...υπεροχος
"γιατί να ξέρεις καλά κι αν ζούμε τώρα μακριά
πως δεν μπορούμε ποτέ, να σβήσουμε το χθες" !!!
Λόγια αιώνιου ερωτευμένου !!!
Νάσαι καλά φίλε μου Γιάννη!!!! 5*****
Heretizmous APO TIN ATINA ELINIDA APO TIN SERVIJA
Οσα χρονια και αν περασουν η χροια της φωνης παραμενει ιδια. Απιστευτος
Καλύτερη εκτέλεση και από αυτή του δίσκου!!!!
Αστερι φωναρα λεμε υποκλινομαι
Αυτό το τραγούδι είναι ένα από τα αγαπημένα μου.Παρ'οτι στη δεκαετία του 70 το άκουσα λίγες σχετικά φορές,εν τούτοις το έβαλα μέσα στην καρδιά μου.
Πολυ ομορφη ερμηνεια Γιαννη!....Η φωνη σου εξακολουθει να ειναι πολυ ομορφη!...Να'σαι καλα!
katevas king of Greek music
❤❤❤❤❤❤
Υπεροχη φωνη!
θυμάμαι πολύ χαρακτηριστικά ότι αυτό το τραγούδι, καθώς και τα "γιασεμάκια σου" τα άκουγα, μαθητής ων, συνέχεια από το ραδιόφωνο της εποχής εκείνης (τέλη 1970) και ήταν από τα αγαπημένα μου. Πάντα έψαχνα να το βρω και πρόσφατα ακούστηκε στην εκπομπή του ALPHA "CHARTSHOW". Από εκεί έμαθα ότι η μελωδία είναι ξένη. Δεν με χαλάει καθόλου.
il a une voix merveilleuse plein de sentiments mes félicitation
Το αγαπημένο μου !
Συγκινητικό, πολύ ωραίο
¨ΕΙΣΑΙ ΦΟΒΕΡΟΣ////ΣΕ ΘΥΜΑΜΑΙ ΑΠΟ ΠΑΝΤΑ....ΕΙΣΑΙ ΕΙΔΩΛΟ
Εξαιρετικός, Όπως Πάντα...
Παιδικές μνήμες στην Ελλάδα στα τέλη του 70 αρχές του 80...με ένα ραδιόφωνο και μια μπάλα... σε μια Αθήνα που έψαχνε να βρει τη νεα ταυτότητα της...
_Αποκλείεται να μην έχω σχολιάσει σε αυτό το video.. σε αυτό το τραγούδι..:)_
_Μου αρέσει πάρα πολύ..!!_
_(Σχόλιά μου έχουν χαθεί από πολλά video.Το Υ.Τ. με ..σνομπάρει μάλλον..:)..:) )_
BRAVO GIANNI.......OPOS TOTE!!!
Δεν σβήνετε το χθες και οι ωραιες στιγμες, Ν'ασαι καλα Γιαννη εκει που εισαι.
30/01/2020
What does the title mean
"Αν γινότανε" means "If it were possible".
Also... go to the following Link (full song video), Show more dascriptions under the video and you'll find the lyrics in English translation.
ruclips.net/video/uynTZT7ML7c/видео.html
If it could be.
φοβερος,απλα....
apo ta agapimena mou dika sou gianni.kai den nomizw na aggize kanenan,an den to ermineves,etsi opws to ermineveis ESY !!!!!!
soula38 amazing
ΣΤΟ ΧΘΕΣ ΓΥΡΝΩ ΝΑ ΔΩ ....ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΣΤΙΧΟΥΣ ΠΑΝΤΑ ΔΕΝ ΤΟΥΣ ΔΙΕΚΡΙΝΑ ΚΑΛΑ ΣΤΟ ΔΙΣΚΟ. ΠΑΜ ΠΑΡΑ ΡΑ ΡΑΜ...ΑΥΤΟ ΘΑ ΠΕΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΗΣ
❤❤❤
Υπεροχη φωνη!